DR Kongo: Die Nationalversammlung verabschiedet ein weniger ehrgeiziges, aber realistischeres Budget für 2021

Ohne Aufschub verabschiedete die kongolesische Nationalversammlung am Donnerstag, den 3. Dezember, das Finanzgesetz von 2021, das ein Budget vorsieht, das etwas höher ist als das überarbeitete Budget für 2020, ein Geschäftsjahr, das von explosiven Haushaltsüberschreitungen in politischen Institutionen geprägt war. Ein Budget, das sicherlich weniger begrüßt, aber nach Angaben der Behörden realistisch ist.

6,9 Milliarden Dollar sind weniger als 20% mehr als die 5,7 Milliarden des für 2020 beschlossenen Änderungsbudgets. In diesem Entwurf des Haushaltsplans für 2021 werden die überfüllten Institutionen weiterhin den größten Teil der Einnahmen verbrauchen, etwas mehr als die Hälfte. Infolgedessen ist die Kreditlinie für Investitionen auch in diesem Jahr sehr dünn. Die Zivilgesellschaft und einige Partner hatten sich für eine Verringerung des Lebensstandards des Staates eingesetzt. Von den 350 im Plenum anwesenden Abgeordneten war nur einer gegen dieses Projekt, das nach 15 Tagen Nachverbesserung innerhalb des für wirtschaftliche und finanzielle Fragen zuständigen Ausschusses keine wesentlichen Änderungen erfahren hat.

IWF-Anforderungen einhalten
Ein großer Teil der Einnahmen entfällt auf die Vergütung der Staatsbediensteten. Während das Budget des letzten Jahres von mehr als 11 Milliarden US-Dollar als unrealistisch angesehen wurde, sagt Premierminister Sylvestre Ilunga, dass es diesmal von den Bretton Woods-Institutionen gebilligt wurde. Der Internationale Währungsfonds (IWF) sprach nicht, aber er hatte dieses Kriterium zu einer der Bedingungen gemacht, damit das Land Verhandlungen aufnehmen, einen Dreijahresplan verabschieden und auf Kreditfazilitäten hoffen kann. Um die Einnahmen zu verbessern, plant die Regierung, den Kampf gegen Korruption und Unterschlagung öffentlicher Mittel zu verstärken. Trotz der Forderungen der Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes kommt es nicht darauf an, die Steuerbelastung zu verringern. Die Exporteinnahmen hängen immer noch vom Bergbausektor ab, und die Regierung rechnet mit der Wiederaufnahme der Wirtschaftstätigkeit und dem Preisanstieg bei bestimmten Rohstoffen wie Kupfer (www.rfi.fr)

DR Kongo: CACH-Präsidentschaftskoalition wegen Korruption angeklagt, das Büro der Versammlung nimmt die Akte auf

In der Demokratischen Republik Kongo bestehen weiterhin Spannungen zwischen der Front Commun pour le Congo (FCC) des ehemaligen Präsidenten Kabila und dem Cap pour le Change (CACH) des Staatsoberhauptes Félix Tshisekedi. Joseph Kabilas politische Familie beschuldigt die politische Plattform seines Nachfolgers, Korruption zu nutzen, um die parlamentarische Mehrheit zu stürzen. Nach vielen Presseberichten der FCC haben die Spannungen in den letzten zwei Tagen zugenommen. Dieses Mal nahm das Büro der Nationalversammlung den Fall auf und bat den Rat der Weisen desselben Gremiums, eine Untersuchung einzuleiten.

Die FCC ist überzeugt, dass Felix Tshisekedi die Koalition beenden will, die er seit zwei Jahren mit seinem Vorgänger gebildet hat. Die politische Formation von Joseph Kabila ist auch davon überzeugt, dass das derzeitige Staatsoberhaupt um jeden Preis eine Mehrheit in der Nationalversammlung erreichen will, ohne jedoch eine Abstimmung zu durchlaufen, und behauptet, Beweise dafür zu haben, dass diejenigen, die Felix Tshisekedi nahestehen, es versuchen, gewählte FCC-Parlamentarier zu kaufen. Die FCC ruft sogar Zahlen hervor: zwischen 7.000 und 9.000 Dollar pro Mitglied, behauptet sie. Gewählte Abgeordnete, die Joseph Kabila treu ergeben sind, wiederholten dies während der Plenarsitzung am vergangenen Montag erneut, und dies wurde im Protokoll der Sitzung festgehalten. Mit diesem Dokument bewaffnet, beschloss das Büro von Jeannine Mabunda, den Ältestenrat der Nationalversammlung zu ergreifen, um Licht ins Dunkel zu bringen. Es werden Anhörungen und Konfrontationen organisiert. Mit dieser Aktion bedroht die FCC Abgeordnete, die bereit wären, sich dem anderen Lager anzuschließen: Sie könnten ihre Sitze verlieren. Und dafür sagt die politische Formation von Joseph Kabila, sie sei bereit, die Abgeordneten aussagen zu lassen, die Geld erhalten hätten, ohne sich jedoch bereit zu erklären, sich Felix Tshisekedi anzuschließen. Nach Angaben mehrerer FCC-Veranwortlichen haben sich bereits ein Dutzend Abgeordnete dem Lager Tshisekedi angeschlossen. CACH seinerseits weist diese Anschuldigungen zurück und sagt, dass diese Abgeordneten von selbst kommen (www.rfi.fr)

Kinshasa: Der Zusammenschluss von RTNC-Gewerkschaften lehnt die Installation der Dienste des FARDC-Generalstabs im Invest Hotel ab

Der Zusammenschluss von Gewerkschaften des kongolesischen nationalen Rundfunkfernsehens (RTNC) lehnt die Installation der Dienste des Generalstabs der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) im Invest Hotel ab. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi an diesem Freitag, den 4. Dezember, in Kinshasa glaubt der Präsident des Zusammenschlusses von Gewerkschaften des Kongolesischen Nationalen Radio-Fernsehens, Joseph Tshibangu Kaboyi, dass dieser Ort Eigentum des kongolesischen nationalen Rundfunkfernsehens in der Gemeinde Lingwala ist. Er weist auch darauf hin, dass das Invest Hotel kein geeigneter Ort für Militärdienste ist, da es sich in unmittelbarer Nähe des Hauptquartier des Kongolesischen Nationalen Radio-Fernsehens (RTNC) befindet (www.radiookapi.net)

Bukavu: Demonstration der Zivilgesellschaft für die Prüfung des PICAGL-Entwicklungsprojekts

Das Büro der städtischen Zivilgesellschaft verlangt eine Finanzprüfung des Integrierten Agrarwachstumsprojekts der Großen Seen (PICAGL). Zu diesem Zweck organisierte diese Bürgerstruktur am Donnerstag, den 3. Dezember, eine Sitzblockade vor den PICAGL-Büros in Nyawera in der Gemeinde Ibanda (Bukavu). „Die Bevölkerung will die Materialisierung dieses Phantomprojekts sehen“, könnte man auf einigen Spruchbändern lesen. Diese Zivilgesellschaft prangert damit die Langsamkeit an, die bei der Durchführung dieses von der Weltbank finanzierten Agrarprojekts in Höhe von 150 Mio. USD beobachtet wurde und dessen Frist bald abläuft. Als Reaktion darauf wollte der Koordinator des PICAGL-Projekts nicht mit Radio Okapi sprechen. Dieses Projekt wurde von der Weltbank mit 150 Mio. USD finanziert, um unter anderem den Agro-Food-Sektor in Süd Kivu anzukurbeln (www.radiookapi.net)

Ituri: Der Kulturverein LORI reicht eine Beschwerde gegen das in Ezekere und Djokodjo stationierte FARDC-Bataillon wegen Menschenrechtsverletzungen ein

Der Kulturverein LORI, der das Volk der Lendu zusammenbringt, reicht eine Beschwerde gegen das FARDC-Bataillon ein, das in Ezekere und Djokodjo im Tatsi-Sektor auf dem Gebiet von Djugu (Ituri) stationiert ist. Diese Organisation behauptet, mehrere Fälle von Übergriffen identifiziert zu haben, die von FARDC-Soldaten begangen wurden, die seit November 2020 in Ezekere und Djokodjo stationiert sind. Diese Organisation führt unter anderem Fälle von Plünderungen von kleinem und großem Vieh an; das medizinische Zentrum des Ortes wurde verwüstet und die Guthaben wurden weggenommenen. Die Behausungen der Bevölkerung wurden nicht verschont, einschließlich der Produkte der Felder. Indem er die Bemühungen der Regierungskräfte begrüßt, die Ordnung in diesen Entitäten wiederherstellen, ist Célesti Tawar, Präsident von Lori, der Ansicht, dass die Täter dieser Handlungen bestraft werden sollten. Der Sprecher der FARDC in Ituri, Oberleutnant Jules Ngongo, erklärt seinerseits, dass er diese Tatsachen nicht anerkenne. Er fordert jedoch unabhängige Ermittlungen, um diese Anschuldigungen zu klären, für die das Militär noch keine Beweise hat. Justice-Plus, eine Organisation zur Verteidigung und Förderung der Menschenrechte, begrüßt den Ansatz des Kulturvereins LORI. Sie empfiehlt den Gerichten, die Täter dieser Handlungen zu finden. Der Militärstaatsanwalt der Ituri-Garnison bestätigt, die Beschwerde erhalten zu haben. Er fügt hinzu, dass die Opfer dieser Untaten angehört werden, bevor die Verantwortlichen identifiziert werden (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Vertriebene aus Masisi in Not

Ein großer Teil der Bevölkerung erträgt qualvollem Leid in Lagern für Vertriebene und in Gastfamilien auf dem Gebiet von Masisi (Nord-Kivu), hat der Provinzabgeordnete dieses Gebiets, Alexis Bahunga Malira, am Donnerstag (3. Dezember) alarmiert. Ihm zufolge sind Tausende von Menschen vor den jüngsten Zusammenstößen zwischen bewaffneten Gruppen, aber auch vor der Jagd der FARDC gegen dieselben Gruppen an mehreren Orten in den Sektoren Osso Banyungu und Katoy geflohen. Er bittet um ein dringendes Eingreifen zugunsten dieser Bewohner. In einer am 1. Dezember an den Gouverneur von Nord-Kivu gerichteten Korrespondenz, deren Kopie humanitären Helfern und anderen Organisationen vorbehalten ist, beschreibt dieser Gewählte aus Masisi die humanitäre Situation der Vertriebenen in den Bashali- und Bahunde- Chefferien als „katastrophal“. Die meisten dieser Menschen flohen vor den gewaltsamen Zusammenstößen, die vor kurzem zwischen der regulären Armee bei der Verfolgung von Operationen gegen negative Kräfte in der Region und diesen bewaffneten Gruppen in Nyabiondo, Bukombo, Loashi und Mianja bis Pinga stattfanden. Alexis Bahunga Malira erklärt die Situation: „Dies motivierte uns, unsere Korrespondenz an den Gouverneur zu richten, damit diese Bevölkerungsgruppen dringende Hilfe (Lebensmittel und Non-Food-Produkte) erhalten, aber auch Hilfe für Schüler, die nicht lernen, damit diese Kinder dringend zur Schule zurückkehren können, weil viele Schulen geschlossen und viele Schulwerkzeuge geplündert wurden, und versuchen, das Elend unserer Landsleute in diesen Lagern zu lindern“. In demselben Brief bittet der lokale Abgeordnete den Gouverneur, humanitäre Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen aufzufordern, diese Bewohner bis zur Wiederherstellung der Sicherheit in der Region zu retten. (www.radiookapi.net)

UNHCR unterstützt 43.000 Opfer von Gemeinschaftskonflikten in Kasaï und Kasaï-Central

Das Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) unterstützte mehr als 40.000 Opfer der Zusammenstöße von Bakwa Nkenge im Rahmen einer Nothilfe. Es gab ihnen Geld und wichtige Haushaltsgegenstände. Die Begünstigten, die sich auf dem Gebiet von Mweka in Kasai und Demba in Kasai-Central befinden, weisen darauf hin, dass diese Unterstützung es ihnen ermöglicht, ihre durch die Zusammenstöße gestörten Aktivitäten wieder aufzunehmen. Zu den Begünstigten des UNHCR-Pakets zählen Binnenvertriebene sowie Gastfamilien aus den Gebieten Mweka und Demba. Sie erhielten Geld sowie wichtige Haushaltsgegenstände wie Matten, Moskitonetze, Seifen, Küchenutensilien und mehr. Die Außenbeauftragte des UNHCR, Lubiana Gosp-Server, erklärt, dass diese Hilfe Teil einer Notfallreaktion auf Menschen ist, die im vergangenen August Gewalt erlitten haben: „UNHCR hat ein Notfallteam eingesetzt, um vor Ort zu sein und die Bedürfnisse zu bewerten. Wir haben viele Binnenvertriebene sowie die Familien, bei denen diese Vertriebenen untergebracht waren, registriert. Wir wollten ihnen bei ihren dringenden Bedürfnissen helfen. Insgesamt sind das rund 43.000 Menschen“. Diese Unterstützung ermöglichte es einigen, einkommensschaffende Aktivitäten zu starten, und anderen, Bodenbearbeitungsgeräte und Saatgut für ländliche Aktivitäten zu kaufen. Im vergangenen August verursachte Gewalt in der Gemeinde in Bakwa-Nkenge mehrere materielle Schäden und Todesfälle (www.radiookapi.net)

Covid-19: Kinshasa-Krankenhäuser verzeichnen durchschnittlich 10 positive Fälle pro Tag

Die Krankenhäuser der Stadt Kinshasa verzeichnen seit Oktober 2020 durchschnittlich zehn (10) Fälle pro Tag positiv auf Coronavirus getestet. Unter diesen Fällen sind mehr als 50% angesichts der Schwere ihres Gesundheitszustands direkt interniert, wie am Dienstag, den 1. Dezember, mehrere von Radio Okapi befragte Ärzte bekannt gaben. Mehr als 10 Fälle, bei denen Covid-19 pro Tag positiv diagnostiziert wurde, werden in Krankenhäusern bestätigt, bestätigen einige Ärzte, die bei CMK (Kinshasa medizinisches Zentrum), im Cinquantenaire-Krankenhaus und im Ngaliema-Zentrum arbeiten. Unter der Bedingung der Anonymität geben einige an der Behandlung von Covid-19-Fällen beteiligte Ärzte an, seit Oktober immer mehr Fälle registriert zu haben. Diese Quellen berichten über mehrere andere ungetestete Fälle, da viele Krankenhäuser in Kinshasa keine Covid-19-Tests an den verschiedenen Patienten durchführen können, die ihre Krankenhäuser besuchen. Angesichts dieses Wiederauftretens von Coronavirus-Fällen befürchten Gesundheitsexperten die rasche Vermehrung von Fällen in Familien, Schulen, Universitäten, Kirchen und anderen öffentlichen Bereichen. Sie plädieren daher für die strikte Einhaltung von Barrieremaßnahmen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Dr. John Nkengasong in Kinshasa, um die Reaktion auf Covid-19 zu bewerten

Der Direktor der afrikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (Afrika-CDC), Dr. John Nkengasong, ist seit Montag, den 30. November 2020, in der Demokratischen Republik Kongo. Sein fünftägiger offizieller Besuch ist Teil der Bewertung der Reaktion auf die Covid-19-Pandemie und die Unterstützung der Afrikanischen Union für diese Reaktion durch die Afrika-CDC. „Zunächst sind wir hier, um den Behörden zu all den Anstrengungen zu gratulieren, die sie bisher unternommen haben, um Covid-19 zu bekämpfen. Mit ungefähr 12.000 Fällen und weniger als 300 Todesfällen haben sie meiner Meinung nach immer noch einen wirksamen Kampf gegen Covid-19 geführt“, sagte Dr. Nkengasong bei seiner Ankunft am internationalen Flughafen Ndjili. Er weist darauf hin, dass der Grund für seinen Besuch in Kinshasa auch darin besteht, die Demokratische Republik Kongo darauf vorzubereiten, vorbeugende Maßnahmen gegen die zweite Welle des Coronavirus zu ergreifen, die bereits in Europa tobt. „Wenn wir uns ansehen, was in europäischen Ländern passiert, besteht die große Wahrscheinlichkeit, dass es eine zweite Welle gibt. Jetzt muss sich die Zeit auf eine zweite Welle vorbereiten. Wir sind hier, um zu sehen, wie gut wir zusammenarbeiten können, um die Bemühungen des Landes zu unterstützen“, sagte Dr. Nkengasong. Er glaubt, dass Africa CDC von Anfang an viel mit allen Mitgliedsländern, allen 55 Mitgliedsländern, zusammengearbeitet hat, die Screening-Tests durchgeführt und alle Anrufbeantworter gesendet hat. „Wie Sie hier im Kongo sehen können, haben wir viel in Anrufbeantworter investiert. Ich denke, wir haben das Land unterstützt“, sagte Dr. Nkangasong. Die Demokratische Republik Kongo gehört zu den bislang am stärksten von dieser Pandemie betroffenen zentralafrikanischen Ländern. In den vier epidemiologischen Wochen vom 12. Oktober bis 8. November 2020 wird nach neuesten Statistiken ein Anstieg der Fälle auf 37% geschätzt (www.radiookapi.net)

Beni: Die Bevölkerung ist angerufen, um HIV / AIDS wie Ebola und COVID-19 zu bekämpfen

Als Auftakt zur Feier des Welttags gegen HIV / AIDS sensibilisierte am Montag, den 30. November, das nationale Programm zur Bekämpfung von AIDS staatliche Agenten in der Stadt Beni (Nord-Kivu) für die dauerhafte Gefahr dieser Krankheit. Während der wöchentlichen Parade  am  Rathaus von Beni wies Doktor Nicaise Mathé, Koordinator dieses Programms bei der Unterkoordination von Beni und Lubero, darauf hin, dass es nach der Epidemie der Ebola-Virus-Krankheit und der Pandemie von COVID-19 eine Zunahme neuer HIV-Infektionen in der Region gab: „Wir haben gesehen, dass die Zahl der Neuinfektionen steigt. In letzter Zeit haben wir festgestellt, dass es sogar Monate gab, in denen wir bis zu 150 kranke, 150 neue Fälle in der gesamten Unterkoordination haben konnten, also von Kanyabayonga bis Eringeti. Wir stellten auch fest, dass angesichts der Tatsache, dass die Sensibilisierung nicht wie erhofft fortgesetzt wurde, dies bedeutete, dass wir die neuen Infektionen nicht kontrollieren konnten. Wir haben heute Angst, dass immer mehr neue HIV-Fälle auftreten“. Er forderte die lokale Bevölkerung auf, wachsamer zu sein. „Da sie effektiv gegen Ebola kämpfen, glauben wir, dass die Bevölkerung wirklich effektiv gegen HIV kämpfen kann, weil wir eine große Herausforderung haben: 2030 müssen wir in der Lage sein, diese zu lange andauernde Epidemie wirksam zu kontrollieren (… ) Wir leben seit den 80er Jahren mit HIV“, fuhr Dr. Mathé fort (www.radiookapi.net)

Welt-Aids-Tag: Verbesserung des Zugangs zur Behandlung (UNAIDS)

Am Welt-Aids-Tag, der am 1. Dezember eines jeden Jahres stattfindet, sieht UNAIDS einen verbesserten Zugang zur Behandlung und die Beseitigung der Sterblichkeit aufgrund opportunistischer Krankheiten. Die UN-Agentur gab jedoch an, in den letzten Jahren Fortschritte bei der Verringerung der Verlangsamung neuer HIV-Infektionen erzielt zu haben. Auf der anderen Seite. Die jüngsten UNAIDS-HIV-Daten für 2019 weltweit zeigen 1,7 Millionen neue HIV-Infektionen, 38 Millionen Menschen mit HIV und 690.000 Todesfälle aufgrund von opportunistischen HIV-bedingten Krankheiten. In der Demokratischen Republik Kongo zeigen Statistiken von 2018, dass 450.000 Menschen mit HIV leben, 19.000 Neuinfektionen registriert wurden und 17.000 Menschen an AIDS-bedingten Krankheiten starben. Für UNAIDS besteht das Ziel darin, AIDS als Bedrohung für die öffentliche Gesundheit bis 2030 zu beenden. Aus diesem Grund beauftragte das Programmkoordinierungsgremium die Agentur mit der Entwicklung der nächsten globalen Strategie gegen diese Krankheit. Eine Strategie, die auf erheblichen Fortschritten aufbaut, aus Daten und Konsultationen entwickelt wurde und als Fahrplan mit neuen Zielen und der Einbeziehung sozialer Akteure, nationaler Regierungen und der erforderlichen Ressourcen dient. Das in diesem Jahr gewählte Thema lautet „Globale Solidarität und gemeinsame Verantwortung“. Dieser Tag ist der Rahmen für Demonstrationen der Unterstützung von Menschen, die mit dem Virus leben und von ihm betroffen sind. Und dies ist auch die Zeit, sich an alle Opfer von AIDS zu erinnern. Die Feier des Welt-Aids-Tages ist in diesem Jahr in der Demokratischen Republik Kongo etwas Besonderes: Aus Kinshasa wird die Exekutivdirektorin von UNAIDS ihre Botschaft an die Welt übermitteln (www.radiookapi.net)

Mehr als 18.000 Personen, die mit AIDS leben, befolgen korrekt die Anweisungen, laut PNMLS

Mehr als achtzehntausend Menschen, die mit HIV / AIDS (PLWHA) in der Provinz Süd Kivu leben, befolgen korrekt die Anweisungen, teilte das Nationale Multisektorale AIDS-Kontrollprogramm (PNMLS) am Dienstag (1. Dezember) mit. Nach dieser Struktur hat Süd Kivu eine Prävalenzrate von rund 1,2% der Bevölkerung, die im Allgemeinen mit dem Virus infiziert ist. Anlässlich der Feier des Welt-Aids-Tages gibt der Provinzkoordinator der PNMLS, Freud Muchiza, bekannt, dass die PLWHA, die sich in einer antiretroviralen Behandlung befindet, 18.548 in Anzahl sind. „Die Behandlung ist in Süd Kivu verfügbar und kostenlos, der Lagerbestand ist vorhanden. Und dies ist eine Gelegenheit, alle zu fragen, die glauben, dass sie die ARVs woanders bekommen können. Die ARVs sind dort kostenlos und stehen allen Menschen zur Verfügung, die positiv auf HIV testen“, sagt Freud Muchiza. Er erklärt auch, dass dieser Tag aufgrund des Kampfes gegen Covid-19 in einem rein schwierigen Kontext steht. „Dennoch liegt die Prävalenz in der Allgemeinbevölkerung bei 1,2% und bei schwangeren Frauen bei 1,7. Wir mobilisieren weiterhin Energien in den wirklich betroffenen Untergruppen, um zu sehen, wie wir die Indikatoren erneut erhöhen und in der Lage sein werden, effektiv auf das AIDS-Problem in unserer Provinz zu reagieren“, teilte er mit (www.radiookapi.net)

AIDS: In Nord-Kivu wurden in 6 Monaten mehr als 1.600 neue Fälle registriert

In der Provinz Nord-Kivu wurden in sechs Monaten mehr als 1.600 neue Fälle von Menschen mit HIV-AIDS (PLWHA) registriert. Das Nationale Multisektorale AIDS-Kontrollprogramm (PNMLS) gab diese Zahlen am Dienstag, den 1. Dezember, anlässlich der Feier des Welt-AIDS-Tages bekannt. Die PNMLS-Anlaufstelle, Dr. Aubain Mongili, bedauert die Zunahme neuer Fälle und Todesfälle, die im ersten Halbjahr 2020 in der Provinz Nord-Kivu verzeichnet wurden. Laut PNMLS-Zahlen gibt es in der Provinz Nord-Kivu derzeit 21.000 Fälle von Menschen mit HIV. Um die Bevölkerung für die Übernahme des AIDS-Kampfes zu sensibilisieren, organisierte die Provinzkoordinierung des PNMLS ein Treffen mit all ihren Partnern auf der Ebene des Provinzgouvernements unter dem nationalen Thema „Lasst uns vereint und verantwortlich sein, um AIDS jetzt bis 2020 zu überwinden“ (www.radiookapi.net)

50 Jahre Kundelungu Park: Arten verschwinden wegen Wilderei

Das Integrale Reservat von Kundelungu Park befindet sich im Gebiet von Kasenga, aber der nördliche Teil seines Nebengebiets befindet sich im Gebiet von Mitwaba in der Provinz Haut-Katanga. Dieser Park feierte am Montag, den 30. November, den fünfzigsten Jahrestag seiner Gründung. Für den Provinzdirektor des kongolesischen Instituts für Naturschutz (ICCN), Mbayo Lukasu, sind in diesem Park einige seiner Arten verschwunden, insbesondere aufgrund von Wilderei. Der Kampf gegen Wilderei führt dazu, dass die Fauna beginnt, sich neu zu bilden. „Es war ein Naturschutzgebiet für die Jagd. Man hat Inventare gemacht. Man hat gesehen, dass es Flaggschiff-Tiere wie Geparden, Löwen und wilde Hunde gab. Herr Roger Mine mit einem kongolesischen, Lukwuesa, hatten die Schaffung eines großen Naturschutzgebiets vorgeschlagen“, sagte ICCN-Direktor Mbayo Lukasu. Viele Tierarten, auf die dieses Reservat stolz war, existieren kaum noch, hauptsächlich wegen Wilderei. Dazu gehören Elefanten für ihre Stacheln, Geparden und Zebras für ihre Haut. Aber Sie können dort andere Tiere finden, wie Antilopen, Schakale, Servale und andere. Der Kundelungu Park hat auch mehrere Wasserfälle, darunter die berühmten Lofoi-Wasserfälle, die 340 m hoch sind und als die höchsten in Zentralafrika gelten. Diese Vermögenswerte ziehen viele Touristen an. Laut dem Provinzdirektor des ICCN trägt der Kampf gegen Wilderei bereits Früchte. Die Fauna erholt sich. Während der Sandabbau in diesem Park fast besiegt ist, wird der Holzeinschlag fortgesetzt. Dies gilt insbesondere für die Dorfseite von Lubanda.
Mobilisierungskampagnen sind so konzipiert, dass diese Bewohner ihnen auch ein Ende setzen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: FCC warnt das Lager Tshisekedi vor Abwerbungsversuchen

Präsident Félix Tshisekedi, der nach dreiwöchigen nationalen Konsultationen noch keine Entscheidung bekannt gegeben hat, versucht, die Mitglieder der Pro-Kabila-Mehrheit abzuwerben, um mehr Macht zu erlangen? Auf jeden Fall zweifeln diejenigen, die dem ehemaligen Präsidenten nahe stehen, nicht daran. Am Montag verurteilte die parlamentarische Mehrheit in einer Erklärung Manöver, die dazu neigten, die in der Nationalversammlung anwesenden Kräfte neu zu konfigurieren. Was den Machtkampf zwischen den beiden Regierungskoalitionen weiter kristallisiert.

Manöver auf niedriger Ebene, Korruption, Einsatz von Justiz in institutionellen Angelegenheiten … Auf der Treppe des Volkspalastes haben die Abgeordneten der Pro-Kabila-Koalition, der FCC, auf der Treppe des Volkspalastes erstmals gegen den erfolglosen Versuch eines ihrer Oppositionskollegen protestiert, um das Büro der Nationalversammlung unter der Leitung von Jeanine Mabunda zu stürzen.
Die Erklärung wird von 305 Abgeordneten unterzeichnet, darunter Didier Manara: „Es ist nicht hinnehmbar, dass die erste Frau, die 2020 in dieses hohe Amt gewählt wurde, regelmäßig Opfer extrem gewalttätiger politischer Belästigung durch Angriffe auf ihre Person und sexistische Äußerungen aus einem anderen Alter“. FCC-Abgeordnete prangern auch die angewendete Korruption an, um die parlamentarische Mehrheit zu stürzen, dies, ohne Namen zu nennen. Aber in den letzten Wochen wurde das Präsidentenlager herausgegriffen. Für die parlamentarische Mehrheit, die vom gegenüberliegenden Lager manchmal als künstlich bezeichnet wird, ist dies nicht akzeptabel.

„Die FCC wird ihre Verantwortung übernehmen“
„Das Gewissen eines legitimen gewählten Volksvertreters kaufen zu wollen“, sagte Didi Manara, „bedeutet, die gute Regierungsführung und die kongolesische Demokratie zu schwächen und den Willen des Volkes zu beeinflussen“. Die für die Gemeinsame Front für den Kongo bestimmte parlamentarische Mehrheit wird ihre Verantwortung übernehmen und nichts wird legal dagegen und ohne sie unternommen“. Die Pro-Kabila wollen hier nicht aufhören, fügt Didi Manara hinzu: „Die Gemeinsame Front für den Kongo behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen Bestecher und Korrupten einzuleiten“. Auf der Seite der UDPS spricht man über Chimären. Wenn sich einige Abgeordneten oder Pro-Kabila-Führungskräfte während der Konsultationen dem Präsidentenlager näherten, ist dies laut einem hochrangigen Parteiverantwortlichen das Ergebnis eines Bewusstseins für die Gefahr, der das Land ausgesetzt ist (www.rfi.fr)

DR Kongo: Die Malaria-Epidemie hat sich im Jahr 2020 aufgrund der Covid-19 weiterentwickelt

Wie jedes Jahr veröffentlicht die WHO an diesem Montag, den 30. November, ihren Bericht über die Entwicklung der Malariapandemie in der Welt. Und wenn einige Fortschritte zu beobachten sind, reicht das Tempo bei weitem nicht aus, um die Krankheit bis 2030 zu überwinden, ebenso wie das Ziel. Zusätzlich zu den üblichen Schwierigkeiten, wie dem chronischen Mangel an Finanzmitteln, wurde in diesem Jahr die Covid-19 hinzugefügt, die die Programme störte. Dies war insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo der Fall.

Mit fast 22.000 Fällen im Jahr 2019 nimmt die Malaria-Epidemie in der Demokratischen Republik Kongo weiter zu. Natürlich tötet es weniger und die Pflege verbessert sich. Aber fast 10.000 Kinder unter 5 Jahren starben. Sie allein machen drei Viertel der Opfer aus. Hauptsächlich betroffen: Schwierigkeiten bei der Lieferung von imprägnierten Moskitonetzen, die Hauptstütze von Präventionskampagnen. Ihre Lieferung an Haushalte war in diesem Jahr aufgrund der Covid-19 noch komplizierter. Joris Losimba Likwela ist verantwortlich für ein Vertriebsprogramm für die NGO SANRU e.V.. „Im Jahr 2020 warteten 59 Millionen Einwohner auf ihr Moskitonetz. Über Nacht war es kompliziert geworden, vorwärts zu kommen. Wir mussten die Strategie der Kampagnenorganisation vollständig überprüfen, um von Verteilungen an festen Standorten zu Verteilungen von Tür zu Tür überzugehen, um die Menschenmassen zu vermeiden, die Vektoren für die Übertragung von Covid-19 sein könnten. Dies verlangsamt den Prozess, der von September bis Oktober für Haushalte, die auf ihr Moskitonetz warteten, erneut begann“, erklärt er. Diese Verzögerung des Transports sollte im ersten Quartal 2021 ausgeglichen werden. Sie lässt jedoch die Befürchtung einer übermäßigen Sterblichkeit im nächsten Jahr aufkommen (www.rfi.fr)

DR Kongo: Vergessene Opfer von Vergewaltigungen im Lubumbashi-Gefängnis

Ungefähr fünfzig Frauen, die im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi vergewaltigt wurden, warten immer noch darauf, versorgt zu werden. Diese Frauen wurden während der Unruhen, die das Gefängnis am 25., 26. und 27. September erschütterten, in diesem Gefängnis festgehalten. Seitdem haben sie keinen Frauenarzt oder Richter gesehen. Sie wurden ihrem traurigen Schicksal überlassen. RFI konnte sie vor Ort treffen.

In einem kleinen Hangar in ihrem Pavillon im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi verbringen diese Frauen die Nacht mit ihren Kindern. Die Zellen, in denen sie festgehalten wurden, brannten wie die der Männer während der Unruhen mit den meisten ihrer persönlichen Gegenstände. Von RFI befragt, erinnern sie sich mit Entsetzen an diesen 25. September. Als der Aufstand began, waren sie – zu ihrer Sicherheit – in ihrem Flügel des Gefängnisses eingesperrt. Aber die Wachen verlieren die Kontrolle über die Situation und die Meuterer zwingen die Vorhängeschlösser und ziehen die Insassen auf das zentrale Feld. Drei Tage lang werden sie regelmäßig vergewaltigt, einige von etwa zwanzig Häftlingen. Die UNO sagt auch, sie habe glaubwürdige Berichte über Vergewaltigungen minderjähriger Jungen und Mädchen erhalten. Die Opfer werden ihre Tortur erst beenden, als die Behörden am 28. September die Kontrolle über das Gefängnis zurückeroberten.

Zwei Monate nach dem Horror hat niemand ihre Notlage überdacht

Seitdem seien sie kaum versorgt worden: Es seien nur abgelaufene antiretrovirale Medikamente und rund 20 medizinische Kits verteilt worden. Es ist zu wenig und zu spät. Diese Frauen haben das Risiko, an sexuell übertragbaren Krankheiten zu erkranken, schwanger zu werden und medizinische Komplikationen zu entwickeln. Nach Angaben der Vereinten Nationen haben die Behörden den Zugang zum Kasapa-Gefängnis für mehrere Tage gesperrt. Jetzt, zwei Monate später, klagen sie über Magenschmerzen und Blutungen. Die meisten dieser Frauen waren und sind in Sicherungsverwahrung. Einige wegen geringfügiger Verstöße inhatiert, wie beispielsweise eine 60-jährige Polizistin, die wegen des Verlusts ihrer Baskenmütze festgenommen wurde. Oder eine junge Frau, die schwört, nach einem Konflikt mit der neuen Frau ihres Vaters eingesperrt worden zu sein. Die 16-Tage-Kampagne zur Beendigung sexueller Gewalt in der Demokratischen Republik Kongo ist in vollem Gange. Und seltsamerweise scheinen diese Opfer vergessen worden zu sein. Seit zwei Monaten hat niemand ihr Schicksal wirklich überdacht. Auf jeden Fall keine Polizei oder Richter. Nicht einmal die Provinzbehörden, die sich weigerten, die Fragen von RFI zu beantworten. Die Meuterer wurden in ein anderes Gefängnis in Likasi gebracht. „Es gibt nicht viele Mittel, um gegen Gewalt gegen Frauen vorzugehen“, sagt Chantal Yelu Mulop, Sonderberaterin von Félix Tshisekedi, verantwortlich für sexuelle Gewalt, am Mikrofon der RFI-Reporterin, Sonia Rolley. Der Oberstaatsanwalt behauptet, am 3. Oktober ein Team entsandt zu haben, um Opfer zu befragen, die sich freiwillig gemeldet hatten, während das Gefängnis noch unter der Kontrolle der Armee stand. . „Auf dem Weg zum Gefängnis war das Ideal, alle Vergewaltigungsopfer zu interviewen, aber als das Team am Tatort ankam, erschienen nur 25 Frauen vor den Richtern“, Teddy Katumbo Lumbu, Oberstaatsanwalt, am Mikrofon von Sonia Rolley (www.rfi.fr)

DR Kongo: Müde von Unsicherheit geben sich die Bewohner in Lubumbashi dem Umzug hin

Während die politische und wirtschaftliche Krise in der Demokratischen Republik Kongo in den Hauptstädten des Landes anhält, wächst die Unsicherheit. In Lubumbashi, Bergbaustadt, werden die Straßen oder sogar ganze Stadtteile wiederholt von organisierten Banden angegriffen. Angriffe mit Messern oder Kriegswaffen, die das Leben der Bewohner vergiften. Beispiel im Stadtteil Bel Air, wo sich viele Einwohner für einen Umzug entschieden haben. Andere organisieren sich, um die ganze Nacht die Straßen zu beobachten.

Lito – ein Pseudonym – wurde geboren und lebte sein ganzes Leben in Bel Air, einem Stadtteil von Lubumbashi, den er im August letzten Jahres nach einem weiteren Angriff lieber verlassen wollte. Er kommt zum ersten Mal zurück. „Viele sind umgezogen. Sie wurden dazu gezwungen. Die Leute wollen Geld, Telefone. Ein Buchhalter wurde getötet. Wir hatten Angst, in der Nachbarschaft zu bleiben“. Vor dem Haus angekommen, das er bewohnt hat, begrüßt Lito die Nachbarn. Für sie besteht kein Zweifel: Angehörige der Sicherheitskräfte gehören zu den Tätern. „Diejenigen, die die Bevölkerung sichern, sind diejenigen, die töten. Sie sehen Menschen mit automatischen Waffen. Dreißig, vierzig in einem Grundstück. Es geht nicht!“, ruft einer von ihnen aus. Nachdem er monatelang die ganze Nacht mit den Männern in der Nachbarschaft, die mit einfachen Schleudern und Pfeifen bewaffnet waren, aufgepasst hatte, brach auch Lito zusammen und zog aus. Und vor ein paar Stunden, ein paar Kilometer vom Stadtteil Bel Air entfernt, war er Opfer derselben Art von Angriff. „Ich habe nur zwei Wochen in dem neuen Haus gelebt, bevor ich erneut angegriffen wurde. Sie haben mich nicht angegriffen, sondern die ganze Nachbarschaft. Es ist völlige Unsicherheit. […] Wir denken, dass es sich um eine von den Chefs autorisierte Unsicherheit handelt“. Trotz dieses neuen Angriffs und der Tatsache, dass er sich in seiner neuen Nachbarschaft als Mieter befindet, hat Lito noch keine Pläne, nach Bel Air zurückzukehren. Er gibt sich ein Jahr Zeit, um zu beobachten (www.rfi.fr)

DR Kongo: Kontroverse nach der Verurteilung von Barnabé Milinganyo, eine FCC-Persönlichkeit

Barnabé Wimania Milingano, eine FCC-Persönlichkeit, wird beschuldigt, das Staatsoberhaupt beleidigt und seine körperliche Unversehrtheit bedroht zu haben. Nach seiner Verurteilung an diesem Samstag spricht die FCC von einer Diktatur, die sich durchsetzt. Seine Anwälte geben ihre Absicht bekannt, Berufung einzulegen, während die UDPS von Präsident Tshisekedi sagt, dass sie nichts mit diesem Prozess zu tun hat.

Barnabé Wimania Milinganyo ist mit seiner Haftstrafe von drei Jahren nicht einverstanden und hat beschlossen, am Montag, den 30. November, Berufung einzulegen. Während einer Fernsehsendung hatte er einen Ausdruck in der Lingala-Sprache verwendet, der von der Staatsanwaltschaft als Morddrohung gegen den Präsidenten der Republik interpretiert wurde. In Bezug auf die aktuelle politische Krise zwischen CACH und der FCC sagte er, dass die einzige Alternative zum Zusammenleben oder zur Koalition für Präsident Felix Tshisekedi „akolia mbuma“ sei. Der Ausdruck wird von Soldaten und Banditen verwendet, um zu sagen, dass jemand eine Kugel nehmen wird. Aber für seinen Anwalt, Willy Ngashi, basiert Milinganyos Überzeugung auf Annahmen, die weder in der Tat noch im Gesetz begründet sind, weil der Ausdruck „akolia mbuma“ einfach „Obst essen“ bedeutet. Gerechtigkeit, sagte er, muss vermeiden, nur einer Seite zu dienen. Bei der FCC bekräftigt Félix Kabange Numbi, dass die Meinungsfreiheit nun dem Volk entzogen ist. Auf der Machtseite lehnt Augustin Kabuya, der Generalsekretär der Präsidentschaftspartei, jegliche Verbindung zwischen der UDPS und diesem Prozess ab. Die UDPS hat keine Beschwerde eingereicht, kontrastierte Kabuya. Laut seinem Anwalt waren es ANR-Agenten, die Barnabé Wimania Milingano verhafteten, um ihn vor Gericht zu stellen, das am Tag nach der Sendung aus eigener Initiative tätig wurde (www.rfi.fr)

DR Kongo: Feier zum 50-jährigen Jubiläum des Kahuzi-Biega-Parks

Der Kahuzi Biega National Park (PNKB) feiert am Montag, den 30. November, sein 50-jähriges Bestehen. Dieses UNESCO-Weltkulturerbe ist voll von mehreren seltenen Arten, einschließlich der östlichen Berggorillas. Fünfzig Jahre später steht der PNKB vor zahlreichen Herausforderungen, darunter Unsicherheit und die wiederholte Invasion ihrer Konzession durch die Anwohner. Die Gedenkveranstaltungen finden in Tchivanga statt, dem Hauptquartier des Parks auf dem Gebiet von Kabare. Der Kahuzi-Biega-Nationalpark wurde 1970 gegründet. Die Stätte ist seit 1980 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Das PNKB befindet sich westlich des Kivu-Sees in der Nähe von Bukavu und befindet sich hauptsächlich im Süd-Kivu, aber auch in Nord-Kivu und Maniema auf einer Fläche von 6.000 km2. Der Park ist mit einer riesigen Fläche tropischer Primärwälder bedeckt und wird von zwei erloschenen Vulkanen, dem Kahuzi und dem Biega, überragt. Von den 136 im Park identifizierten Säugetierarten ist der Ostgorilla der dominanteste. Andere Primaten sind die östlichen Schimpansen und der Eulenaffe. In der Liste der Säugetiere des Kahuzi-Biega-Parks gibt es auch den Buschelefanten und den Büffel. Bei all den Kriegen, die der östliche Teil der Demokratischen Republik Kongo gekannt hat, wurde PNKB 1997 in die Liste des gefährdeten Welterbes aufgenommen. Um aus dieser schwarzen Liste herauszukommen, verstärken die kongolesische Regierung und das kongolesische Institut für Naturschutz (ICCN) ihre Bemühungen zur Bekämpfung der Unsicherheit und der Invasion bestimmter benachbarter Bevölkerungsgruppen in den Park. Im vergangenen Jahr wurde PNKB als drittgrößter Touristenort Afrikas eingestuft. Unabhängig von den Einschränkungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie fordert der Standortleiter, Dedieu BYA’OMBE, Touristen aus aller Welt auf, den Wald und die Berge von Kahuzi Biega zu besuchen (www.radiookapi.net)

Butembo: Das Jugendparlament führt eine Mobilisierungskampagne zur Friedenserziehung durch

Das Jugendparlament von Butembo hat am Sonntag, den 29. November, eine Reihe von Bildungsgesprächen über Bildung für Frieden und friedliche Konfliktlösung gestartet. Diese Gespräche finden in verschiedenen Teilen der Stadt und Umgebung statt. Für den ersten Vizepräsidenten des Jugendparlaments von Butembo, John Kameta, ist es an der Zeit, dass junge Menschen als erste als Führer von morgen den Frieden im Land pflegen: „Wir gehen Nachbarschaft für Nachbarschaft. Und dies, Gemeinde für Gemeinde. Wir haben zuerst mit der größten Gemeinde Butembo nach der Anzahl der Bezirke begonnen, die die Gemeinde Bulengera ist, und wir haben die Aktivität im Bezirk Kimbulu gestartet. Dort haben wir begonnen, wir erweitern diese Sensibilisierung. Wir werden die Verbände von jungen Menschen, die Fußballmannschaften sehen, wir werden sogar religiöse Bewegungen sehen“ (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: Bischof Fulgence Muteba verurteilt das illegale Fällen von Rotholzbaum im Kasenga-Gebiet

Der Bischof von Kilwa-Kasenga, Bischof Fulgence Muteba, schlägt Alarm und verurteilt die Wiederaufnahme des illegalen Holzeinschlags, insbesondere von Rotholzbaum. Er weist darauf hin, dass dieses illegale Fällen die Arbeit einiger bekannter Wirtschaftsakteure sind, zu denen wir auch Ausländer hinzufügen müssen. „Die Täter sind bekannte Wirtschaftsakteure. Sie schicken große Lastwagen mit Menschen, die nicht immer kongolesisch sind. Auf jeden Fall habe ich sogar mit eigenen Augen Tansanier mit in Tansania registrierten Lastwagen gesehen, die angeblich gekommen sind, um vor einigen Jahren geschnittene Holzscheite zu sammeln, die sie im Wald zurückgelassen haben. Gleichzeitig haben wir gesehen, dass es neues heimliches Fällen gibt. Wir sind kategorisch gegen diese getarnte Plünderung“, prangert der Bischof von Kilwa-Kasenga an. Er fordert die Provinzbehörde auf, die Verantwortung dafür zu übernehmen, „dieser Plünderung“ ein Ende zu setzen. „Da diese Stammhölzer unter illegalen Bedingungen geschnitten wurden, können sie nicht mehr an diejenigen zurückgegeben werden, die behaupten, sie zu besitzen. Es wird in Kasenga gemacht. Sie haben Kasomeno, Boa, Nonga Sapwe, wenn Sie ins Landesinnere von Luapula gehen. Ich war selbst schon einmal dort. Hier in Kilwa kommen sie auch zum Mitnehmen. Sie schicken Lastwagen und haben dann Papiere, die angeblich aus Kinshasa stammen und diese Art der Sammlung genehmigen. Ich habe ein Dokument der Provinzbehörde, das zuerst die Ausbeutung, aber auch das Sammeln dieser Stammhölzer verboten hat“, schwenkt Bischof Fulgence Muteba (www.radiookapi.net)

Haut-Uélé: Die Provinzregierung bestreitet die Volkszählung der Mbororo-Hirten in Niangara

Die Provinzregierung von Haut-Uélé bestreitet die Volkszählung der Mbororo-Hirten, die vor einer Woche vom Migrationsdienst des Niangara-Territoriums initiiert wurde. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi am Sonntag (29. November) sprach der Innenminister der Provinz, Crispin Alibu, von einem unglücklichen Vorfall, der die Exekutive nicht betrifft. Ihm zufolge weiß die Provinzregierung nicht, was los ist, und hat niemanden beauftragt, die Mbororo-Hirten zu identifizieren. „Weder die Provinzbehörden noch die Provinzhierarchie dieses Dienstes bestreiten, diese Agenten ihres Dienstes bestellt zu haben. Es wurde daher beschlossen, dass dieser Dienst seinen Agenten in der Provinzhauptstadt anruft, um zu erklären, wer ihm den Befehl erteilt hat und warum er reagiert“, wies Minister Alibu darauf hin. Auf dem Ministerrat am Freitag, den 27. November, hatte die Provinzregierung bereits erklärt, dass sie nicht für die Volkszählung der Mbororo-Hirten verantwortlich sei. Er hatte auch die an dieser „Mauschelei“ beteiligten Agenten festgenommen. Während die Mbororo im Mai letzten Jahres begonnen hatten, Haut-Uélé zu verlassen, wie von der Provinzregierung gefordert, bedauert Minister Alibu, dass sie mit der Komplizenschaft bestimmter Agenten der Sicherheitsdienste zu dieser Entität zurückkehren. Laut dem Provinzabgeordneten, Vincent Ndombe, läuft seit einer Woche die Volkszählung der Mbororo-Hirten auf der Tapili-und Mberekeu-Achse im Gebiet von Niangara. Er sagt, dass die Migrationsgeneraldirektion von jedem Hirten einen Betrag von 135.000 Fc (fast 70 USD) verlangt, um eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten. Er glaubt, dass diese Operation keine anderen Ziele als die persönliche Bereicherung hat. „Bei dieser Volkszählung werden einige Leute mit diesem Geld reich, weil dieses Geld nicht einmal auf der Ebene der Provinzregierung hierher kommt. Es ist ihr Taschengeld, das haben sie und dann haben sie Kühe, das weiß jeder. Wenn man diese Volkszählung organisieren will, müsste dies mit Unterstützung der Provinzregierung geschehen“, schlägt der Provinzabgeordnete, Vincent Ndombe, vor (www.radiookapi.net)

Rund 1.000 Fälle sexueller Gewalt wurden von Januar bis November in Butembo registriert (offizielle Quelle)

Zwischen Januar und November wurden in Butembo fast tausend Fälle sexueller Gewalt registriert. Laut dem städtischen Büroleiter für Geschlecht, Familie und Kinder sind dies Fälle, die von drei Frauenorganisationen gemeldet wurden, die sich in der Stadt um sie kümmern. Odile Mabanza sagt, dass die realen Statistiken viel höher sein könnten. Die Erklärung wurde im Rahmen von 16 Tagen Aktivismus gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen abgegeben. „Die Statistiken, die wir in der Stadt Butembo haben: Allein die FEPSI (Frauen, die sich für die Förderung der integralen Gesundheit einsetzen) verzeichnete 415 Fälle. In Bezug auf Rechts- und Rechtshilfe wurden 235 Fälle von sexueller Gewalt von der FJDF-Struktur behandelt. Also die Anwältinnen. Was die psychosoziale Unterstützung durch ADDF (Vereinigung zur Verteidigung der Rechte der Frau) betrifft, so haben wir dort 357 Fälle registriert, von denen einige Frauen sagten, dass sie ungewollte Schwangerschaften infolge der Beschränkung gehabt haben. Die unbekannten Angreifer sind 168. Es gibt 207 bekannte Angreifer; unter ihnen 181 Zivilisten, 18 Soldaten und 8 Milizsoldaten. Die einzige Nachricht, die ich an die Gemeinschaft senden kann, heißt: denunzieren“, erklärte der städtische Büroleiter für Geschlecht, Familie und Kinder (www.radiookapi.net)

DR Kongo: politischer Kampf innerhalb des kongolesischen Arbeitgeberverbands

Albert Yuma wurde von den kongolesischen Unternehmenschefs an der Spitze der Föderation der kongolesischen Unternehmen (FEC) während der Generalversammlung der wichtigsten Arbeitgeberorganisation des Landes am Donnerstag, den 26. November, in Kinshasa einstimmig für drei Jahre wiedergewählt. Der 65-jährige kongolesische Geschäftsmann leitet seit 2005 die FEC. Er ist eine der Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die die Spannungen zwischen den beiden Lagern der Regierungskoalition zum Ausdruck bringen. In der Nähe von Joseph Kabila ist Albert Yuma auch Vorsitzender des Aufsichtsrats von GECAMINES, dem wichtigsten Bergbauunternehmen des Landes.

Als das kongolesische Justizsystem im Januar den Streit zwischen GECAMINES und Fleurette Mumi, einem Unternehmen des israelischen Geschäftsmanns, Dan Gertler, genauer untersuchte, war es fast das gesamte Gefolge des ehemaligen Leiters von der Staat, das aufstand. „Wenn wir erfahren, dass Albert Yuma etwas Schlimmes passiert, werden wir alle auf die Beine stellen und dieses Land lähmen“, erklärte sogar Ramazani Shadary, ständiger Sekretär der Partei von Joseph Kabila. Nach mehreren Quellen sah ihn der ehemalige Präsident als Premierminister der Koalitionsregierung. Sein Name wurde vorgeschlagen, aber letztendlich ist es Ilunga Ilunkamba, eine weniger spaltende Figur, der benannt wird.

Finanzskandale

Obwohl kritisiert, ist Albert Yuma im Wirtschaftsleben des Landes immer noch sehr präsent. Welches ist nicht jedermanns Sache. Seine Wiederernennung als Vorsitzender des Verwaltungsrates von GECAMINES im vergangenen Juni durch Félix Tshisekedi löste einen Aufschrei in der Zivilgesellschaft aus. Beispielsweise schätzte das Observatorium für öffentliche Ausgaben (ODEP), dass die Führung dieses Unternehmens unter Albert Yuma durch Finanzskandale gekennzeichnet war, die insbesondere den Internationalen Währungsfonds veranlasst hatten, seine formelle Zusammenarbeit mit der Demokratischen Republik Kongo im Dezember 2012 einzustellen (www.rfi.fr)

Kasaï-Central: Frauen-NGOs fordern die Teilnahme aller an den 16 Tagen des Aktivismus

In Kasaï-Central feierte die Provinzregierung am Mittwoch, den 25. November, den Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. Für die Organisatoren geht es darum, die Öffentlichkeit für diese Verletzung der Grundrechte zu sensibilisieren. Bei dieser Gelegenheit forderten die Frauenstrukturen die Teilnahme aller an den Aktivitäten, die während der 16 Tage des Aktivismus gegen geschlechtsspezifische Gewalt organisiert werden. Für den Erfolg dieser Kampagne lädt die NGO „Frau Hand in Hand für die Entwicklung von Kasai (Femme Main dans la Main pour le Développement du Kasaï“) alle Beteiligten ein, sich zu engagieren (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Mehr als 60 junge Menschen nehmen an einer Informationsveranstaltung zu den Resolutionen 1325 und 2250 teil

Eine Informations- und Diskussionsrunde wurde am Dienstag, den 24. November, in Kinshasa vom Beratungsbüro für Gender, Bürgerbeteiligung und Entwicklung in Zusammenarbeit mit der Gender-Sektion von MONUSCO organisiert. Ziel dieses Treffens war es, junge Menschen über die Resolutionen 1325 und 2250 zu informieren, um sie zu Friedensstiftern in der Demokratischen Republik Kongo zu machen. Laut den Organisatoren dieser Informationsveranstaltung waren junge Menschen auch für die Pflege von Werten wie Frieden, Verantwortung und allgemeinem Interesse sensibilisiert. Ungefähr 60 junge Menschen aus den verschiedenen assoziativen Bewegungen der Hauptstadt wurden über die Resolutionen 1325 und 2250 des UN-Sicherheitsrates informiert. Frau Faida Mwangilwa, Gender-Expertin und Leiterin des Gender Beratungsbüro, erklärt das Interesse dieses Treffens. „Die Resolution 1325 ist das allererste Instrument auf der Ebene des Sicherheitsrates, das die Rolle von Frauen und Mädchen bei der Konfliktbewältigung und -prävention anerkennt, und 2250 ist dasjenige, das diese Rolle junger Menschen anerkennt, also diese Jugend, die auch zur Festigung des Friedens positiv eingesetzt werden kann“. Laut den Teilnehmern an diesem Tag hatte die Rednerin die richtigen Worte, um junge Menschen herauszufordern. Sie sollten Politikern in einer schlechten Position nicht folgen, sondern über ihre Zukunft nachdenken, Frieden und Verantwortungsbewusstsein fördern. Diese Botschaft wurde von den anwesenden Jugendlichen gut aufgenommen. „Es ist unsere Pflicht, Frieden zu üben, eine bessere Welt aufzubauen“, sagte Roger Kindji, einer der jungen Teilnehmer. Für den Rechtsberater des Jugendministers, Jimmy Peruzi, benötigen junge Menschen in Konfliktgebieten Anleitung: „Der Frieden ist noch nicht zurückgekehrt. Es gibt immer noch junge Menschen, die von bewaffneten Gruppen als Geiseln genommen werden, es gibt junge Menschen, die in Gebieten leben, in denen Unsicherheit herrscht“, hat er präzisiert (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Validierung und Unterzeichnung des gemeinsamen Unterstützungsprogramms von MONUSCO und UNDP für die Justizreform

Die Validierung und Unterzeichnung des gemeinsamen UNDP-MONUSCO-Unterstützungsprogramms für die Justizreform in der Demokratischen Republik Kongo trat am Donnerstag, den 26. November, in Kinshasa in Kraft. Der stellvertretende Justizminister, der Generalstaatsanwalt des Verfassungsgerichts und der Interimspräsident des Obersten Rates der Justiz sowie die Sondervertreterin des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo haben dieses Dokument jeweils während eines Workshops unterzeichnet. Das angestrebte Ziel besteht darin, die Rechtsstaatlichkeit durch eine besser überwachte, verantwortungsvolle und effizientere Justiz wiederherzustellen. Laut der Sondervertreterin des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der DR Kongo, Leila Zerrougi, wird es dieses Programm zur Unterstützung der Reform des Justizsektors ermöglichen, die Justiz- und Rechtsschutzbedürfnisse der Bevölkerung, insbesondere derjenigen, die schutzbedürftig und gefährdet sind, im Hinblick auf die Stärkung der Stabilisierung und des sozialen Zusammenhalts in gefährdeten Gebieten zu erfüllen. Der stellvertretende Justizminister, Bernard Takaishe, sagte, er sei überzeugt von dem lobenswerten Beitrag seiner Partner zur Unterstützung der Justizreform. Der Generalstaatsanwalt des Verfassungsgerichts, Jean-Paul Mukolo Nkokesha, drückte seinerseits seine Zufriedenheit im Namen der Richter aus, die von einer solchen Reform profitieren. Zunächst sind Kinshasa, Kasaï Central, Tanganyika und Nord Kivu die Interventionsprovinzen für diese Reform in einem Zeitraum von 2020 bis 2024 (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Vertriebene in Kasindi erhalten Unterstützung vom UNHCR
Der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) hat am Donnerstag, den 26. November, mit der Verteilung wesentlicher Haushaltsgegenstände an Vertriebene und Gastfamilien in Kasindi und Umgebung auf dem Gebiet von Beni (Nord-Kivu) begonnen. Denise Masika, seit Mai aus Kisima vertrieben, ist eine der Nutznießerinnen dieser humanitären Hilfe. Sie drückte ihre Freude aus und plädierte für die Kontinuität dieser humanitären Hilfe. „Wir fühlen uns wirklich gut, wir sagen Danke. Sie (UNHCR-Agenten) brachten uns Decken, Matten, Dosen mit Sonnenkollektoren mit ihren Lampen, Telefonladegeräte, also die fünf Arten von Haushaltsgegenständen. Auf jeden Fall sagen wir vielen Dank und mögen der gute Herr Sie segnen, wenn Sie sich an uns Vertriebene erinnern. Wir sagen nur Danke, da wir jetzt eine Möglichkeit haben zu leben und schlafen zu können“, sagte Frau Masika. Ihr zufolge haben diese Vertriebenen seit letztem Mai so etwas nicht mehr erhalten. „Eine andere Sache, die ich nur fragen kann, ist, nicht aufzuhören, uns zu helfen. Dass sie uns Essen und auch andere Haushaltsgegenstände geben, dass sie uns nicht mehr vergessen“, fuhr sie fort (www.radiookapi.net)

Beni: Der Bezirksverwalter fordert die Humanitären auf, den Kriegsvertriebenen Hilfe zu leisten

Auf dem Territorium von Beni leben Hunderte von Vertriebenen in mehreren Städten dieses Territoriums unter schwierigen Bedingungen. Einige sind bei Pflegefamilien und andere obdachlos. Der Administrator des Beni-Territoriums bittet um Nothilfe für diese vertriebene Bevölkerung. Nach Angaben des Verwalters des Territoriums von Beni, Donat Kibwana, wurde in mehr als drei Wochen in mehreren Entitäten des Territoriums von Beni eine Bewegung der Vertreibung der Bevölkerung beobachtet. Diese Situation ist das Ergebnis mehrerer Angriffe bewaffneter Gruppen in der Region und vor allem des von ugandischen ADF-Rebellen im Westen, Osten und Süden des Territoriums verübten Massakers. Donat Kibwana fügt hinzu, dass sich diese Vertriebenen in der Grenzstadt Kasindi versammelt haben, die anderen in der ländlichen Gemeinde Bulongo und andere nahmen die Richtung des Südens des Territoriums, um in der Stadt Butembo Zuflucht zu suchen. Die Gebietskörperschaft präzisiert, dass die Mehrheit dieser Vertriebenen ohne Unterstützung ist, obwohl sie von Gastfamilien aufgenommen werden, denen es ebenfalls schwer fällt, ihre Bedürfnisse zu befriedigen. Der Verwalter des Territoriums von Beni bittet humanitäre Organisationen, diesen Vertriebenen, die Opfer der Sicherheitslage in der Region sind, zu helfen. Er fordert auch die Regierung und die Streitkräfte auf, die Anstrengungen bei militärischen Operationen in der Region zu verdoppeln, damit der Frieden zu den ursprünglichen Gemeinschaften dieser Vertriebenen zurückkehren kann (www.radiookapi.net)

Bukavu: IOM (Internationale Organisation für Migration) startet in Zusammenarbeit mit der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) das Projekt „Police stop Covid-19“

Die Bevölkerung von Süd Kivu ist aufgefordert, täglich Barrieregesten zu respektieren und anzuwenden, um die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen. Dies ist das Ziel des Projekts „Polizei stoppt Covid-19“, das am Mittwoch, den 25. November in Bukavu, gestartet wurde. Dieses Projekt unterstützt die PNC bei ihren souveränen Missionen zum Schutz der Bevölkerung und zur Aufrechterhaltung der Ordnung, diesmal jedoch im Kontext einer Gesundheitskrise. Das von der Internationalen Organisation für Migration (IOM) umgesetzte Projekt „Police stop Covid-19“ wurde dank der guten Zusammenarbeit zwischen den Regierungen der Demokratischen Republik Kongo und der Vereinigten Staaten ermöglicht. Eine spezielle Parade wurde organisiert, um das Projekt „Polizei stoppt Covid-19“ zu starten. Ein Projekt, das zum richtigen Zeitpunkt kommt, weil die Bevölkerung begann, ihre Wachsamkeit bei der Einhaltung der Barrieremaßnahmen zu verringern. Der Provinzkommissar von PNC Sud-Kivu, Jean-Bernard Bazenge, weist darauf hin, dass 500 Polizisten mobilisiert werden, um zuerst die Bevölkerung zu sensibilisieren und gegebenenfalls zu unterdrücken. Der Verantwortliche für das IOM-Programm sagte, dass der PNC mit der gesamten Ausrüstung ausgestattet wird, um diesen Betrieb in Süd Kivu im Rahmen dieses Projekts zum Erfolg zu führen. Dieses Projekt wurde auch in den Städten Goma und Lubumbashi für einen Zeitraum von 6 Monaten vor einer ersten Evaluierung gestartet (www.radiookapi.net)

Goma: Übergabe eines von MONUSCO errichteten und ausgestatteten Krankenhauses an die Polizei

MONUSCO hat am Mittwoch, den 25. November, ein Gebäude an das Bisengimana-Polizeikrankenhaus in Goma übergeben. In diesem Gebäude werden die Rettungsdienste und die neonatologische Abteilung untergebracht. Dieses neue Gebäude, das vollständig in weißer Farbe gestrichen und mit einem blauen Gürtel versehen ist, erstreckt sich über eine Fläche von 7 x 10 Metern. Das Gebäude befindet sich im Bisengimana-Krankenhauszentrum im hinteren Teil des Polizeilagers hinter dem Munzenze-Gefängnis. Dieses neue Gebäude wurde vollständig gebaut und mit Mitteln von MONUSCO über die Polizeikomponente ausgestattet. Es verfügt über vier Räume. Es ist mit modernen medizinischen Geräten ausgestattet. Dazu gehören ein Babyinkubator, ein Sauerstoffkonzentrator, ein Wärmetisch für Frühgeborene, ein Staubsauger und ein Vitalparameter-Monitor. Der Ärztliche Direktor dieser medizinischen Struktur, Dr. Jonathan Molangi, plädierte jedoch für die Begleitung dieses Krankenhauses durch die Regierung und andere Partner. Die Gesamtkosten dieses Projekts betragen 40.000 US-Dollar (www.radiookapi.net)

Ende der nationalen Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo

Die vor drei Wochen von Félix Tshisekedi eingeleiteten politischen Konsultationen endeten am Mittwoch, den 25. November. Wenn diese Konsultationen zu Beginn sehr politisch waren, waren die letzten Tage von größerer Offenheit geprägt, jedoch immer ohne die FCC von Joseph Kabila, die daran interessiert ist, den Koalitionsvertrag zu respektieren, den der derzeitige Präsident mit seinem Vorgänger unterzeichnet hat . Was können wir aus diesen Konsultationen lernen?

Félix Tshisekedi hat tüchtig abgesahnt. Fast alle Schichten der Bevölkerung wurden empfangen. Politiker, Geistliche, Gewerkschafter, sogenannte unabhängige Persönlichkeiten, Sänger, Sportler, Rentner und Obdachlose sind in das Palais de la Nation gekommen. Auf der Oppositionsseite haben Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi auf den Ruf des Staatsoberhauptes reagiert. Die beiden Figuren der Lamuka-Plattform gaben nach dem Treffen mit Felix Tshisekedi keine großen Aussagen ab. Jean-Pierre Bemba startet seine politische Partei nach Jahren im Gefängnis neu, und Moïse Katumbi hat kaum die Zustimmung seiner Partei erhalten. Martin Fayulu und Adolphe Muzito waren ihrerseits gegen diese Treffen und bevorzugten breitere Diskussionen, die alle Interessengruppen einbeziehen. Auf der Seite der FCC von Joseph Kabila wurden bestimmte Persönlichkeiten von Félix Tshisekedi konsultiert, darunter die Gouverneure und Präsidenten der Provinzversammlungen, FCC-Mitglieder. Es war keine leichte Aufgabe, und das, was das derzeitige Staatsoberhaupt die Heilige Union der Nation nennt, war keine leichte Übung. Einige, die Joseph Kabila nahestehen, beschuldigten sogar Felix Tshisekedis Gefolge der Bestechung, was die Präsidentschaftspartei immer wieder dementiert hat. Trotz des Endes der Konsultationen glauben mehrere Quellen von FCC und CACH, dass noch alles nicht gefaltet ist (www.rfi.fr)

Verhaftung von Emmanuel Stoupis, der Katumbi beschuldigte, ihn geräubt zu haben

Trendwende im Fall der sogenannten geplünderten Gebäude in der ehemaligen Provinz Katanga. Emmanuel Stoupis, der Moïse Katumbi und Jean-Claude Muyambo vor fünf Jahren beschuldigte, zwei Gebäude gestohlen zu haben, wurde am 24. November in Kinshasa nach einer Beschwerde des ehemaligen Präsidenten der Anwaltskammer, Jean-Claude Muyambo, festgenommen. Letzterer beschuldigt den griechischen Staatsbürger, Fälschungen, Mitschuld an Folter und Betrug.

Im Jahr 2015 reichte Emmanuel Stoupis eine Beschwerde gegen die beiden Politiker ein, die mit dem Kabila-Regime gebrochen hatten. Laut Stoupis hätten der frühere Präsident der Rechtsanwaltskammer von Lubumbashi, Jean-Claude Muyambo, und der Ex-Gouverneur von Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, ihm zwei Gebäude gestohlen, die er als Erbe erworben hätte. Dann folgten Gerichtsverfahren, die von den beiden Angeklagten als politisch bezeichnet wurden und zu ihrer Verurteilung geführt hatten. Jean-Claude Muyambo verbrachte fast vier Jahre im Gefängnis. Der kranke Katumbi war von den Justizbehörden ermächtigt worden, sich im Ausland behandeln zu lassen, wo er bis 2019 blieb. Also nach den Wahlen. Die damaligen Behörden hatten seine Rückkehr verhindert. Sie hatten ihm auch seine kongolesische Staatsangehörigkeit verweigert. Heute wollen die beiden Männer die Wahrheit wiederherstellen. Nach Muyambo gibt Moïse Katumbi auch bekannt, dass seine Anwälte sich darauf vorbereiten, rechtliche Schritte einzuleiten. Der Ex-Gouverneur fügt hinzu, dass sein älterer Bruder, Raphaël Katebe Katoto, der bis heute Eigentümer eines der fraglichen Gebäude ist, dasselbe tun wird. Zusammen mit RFI behaupten Moïse Katumbi und Jean-Claude Muyambo, Opfer einer Montage eines ehemaligen Geheimdienstchefs des Kabila-Regimes gewesen zu sein (www.rfi.fr)

Ituri: Das Zentrum von Marabo wurde von seinen Einwohnern entleert

Das Marabo-Einkaufszentrum, 40 Kilometer südlich von Bunia auf dem Gebiet von Ituri, ist fast unbewohnt. Während eines Treffens am Mittwoch, den 25. November, mit einer MONUSCO-Delegation im Süden von Irumu sprach der Chef der Mobala-Chefferie von einer besorgniserregenden Situation in Marabo. Die Bevölkerung leerte Marabo wegen der Unsicherheit, die durch den Aktivismus der Milizsoldaten der bewaffneten Gruppe der patriotischen und integrativen Kraft Kongos (FPIC) verursacht wurde. Laut dem Chef der Mobala-Chefferie, Lemabo Kababo, deren Kreisstadt Marabo ist, folgt diese Situation dem letzten Angriff von bewaffneten Männern, die mit FPIC-Milizsoldaten in dieser Umgebung identifiziert wurden, ein Angriff, der mindestens den Tod von fünf Personen Menschen verursachte. Der Vorfall veranlasste die Bewohner, diese Entität zu leeren und nach Nyakunde in die benachbarte Andisoma-Chefferie zu fahren. andere haben die Richtung von Komanda eingeschlagen. Bisher funktioniert in Marabo keine Schule. Die Glücklichen lernen in Schulen in Nyakunde, im übrigen ist es die Angst vor einem weißen Jahr, die sie bewohnt. Laut Lemabo Kababo schafft diese Situation ein Klima des Misstrauens bei einigen jungen Menschen aus verschiedenen Gemeinden, was das Zusammenleben zwischen der Bevölkerung nicht erleichtert. Um letztere davon zu überzeugen, in ihre Dörfer zurückzukehren, forderte die traditionelle Behörde MONUSCO auf, Friedenstruppen in dieser Region einzusetzen (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Sicherheitslage in Masisi verschlechtert sich

Die Sicherheitslage in den Regionen Bukombo, Loashi, Lukweti und Umgebung auf dem Gebiet von Masisi (Nord-Kivu) verschlechtert sich immer mehr. Diese Situation folgt dem verstärkten Aktivismus bewaffneter Gruppen, in diesem Fall der Allianz der Patrioten für einen freien und souveränen Kongo (APCLS) unter der Führung von Janvier Kalahiri. Der Provinzabgeordnete, Alexis Bahunga, sagte aus, dass eine Gruppe von APCLS-Kämpfern aus den Hügeln kommend, die Nyabindo überragen, sich einer FARDC-Patrouille entgegengestellt hatte, bevor sie am Dienstag, dem 24. November, zum ersten Mal zusammenstießen. Es gab einige Verwundete. Der regulären Armee gelang es mit Hilfe von Verstärkungen, diese Angreifer zu jagen. Dieser Gewählte von Masisi bedauert, dass am Abend eine massive Vertreibung der Bevölkerung beobachtet wurde. Er bedauert auch die Zerstörung des Eigentums der Einwohner durch diese flüchtenden Angreifer. Ihm zufolge bleiben mehrere Orte in der Region aufgrund des Fehlens der FARDC im Griff der bewaffneten Gruppen NDC / Rénové und APCLS. Dazu gehören Lukweti, Kilambo, Mashango, Buboa, Butsindo, Lwibo, Bwendero. Er bedauert die geringere Anzahl von FARDC-Personal in diesen Zonen. Ihm zufolge erklärt dies teilweise die wiederkehrenden Einfälle von Rebellengruppen (www.radiookapi.net)

Uvira: Eine von Felix Tshisekedi entsandte Befriedungsmission will Milizführer treffen

Die Befriedungsmission der Präsidentschaft der Republik befindet sich seit Mittwoch, den 25. November, in der Stadt Uvira (Süd-Kivu). In einem Treffen, das am selben Mittwoch vor einer menschlichen Flut in Mulongwe in der Innenstadt von Uvira organisiert wurde, äußerten der Leiter der Delegation und Berater des Staatsoberhauptes, Yannick Luntadila, sowie der ehemalige Minister für ländliche Entwicklung, Justin Bitakwira, den Wunsch, alle Kriegsherren der in der Region tätigen bewaffneten lokalen Gruppen im Rahmen des vom Staatsoberhaupt befürworteten Friedens zu treffen. Es war ein Aufklärungstreffen, das vom ARCN vor einer Menschenmenge organisiert wurde und das den Verkehr auf der Nationalstraße Nummer 5 im Stadtzentrum für mehr als zwei Stunden blockierte. Bei dieser Gelegenheit machte die moralische Autorität des ARCN, Justin Bitakwira, in bildlicher Sprache seine zweijährige Isolation durch die FCC aufgrund der geringen politischen Schlagkraft nach den letzten Wahlen deutlich. Er erklärte, dass er innerhalb einer Woche dreimal vom Staatsoberhaupt, Felix-Antoine Tshisekedi, empfangen worden sei, was seit elf Jahren als nationaler Abgeordneter und drei Jahren als nationaler Minister niemals der Fall war. Diese Situation ließ ihm keine andere Wahl, als sich dem Staatsoberhaupt anzuschließen, um für die Sache seines Landes einzutreten. In Bezug auf die bewaffneten Gruppen Gumino, Twigwaneho, Kashumba, Yakutumba, Ebuela und andere wollte er sie alle im Namen des Staatsoberhauptes treffen, um sich persönlich zu unterhalten: „Es gibt eine Zeit für Krieg und eine Zeit für Frieden. Aber wenn einige akzeptieren und andere die ausgestreckte Hand des Staatsoberhauptes ablehnen, wird der Kampf zwischen den Brüdern zu einem Kampf der Großen“. Er behauptet, er habe kein Blut vergossen und keine bewaffneten Gruppen unterhalten, bevor er versicherte, dass die Tür für bewaffnete Gruppen weit offen sei, um sich der Armee anzuschließen. Der Berater des Staatsoberhauptes, Yannick Luntadila, unterstrich seinerseits die Entschlossenheit des Staatschefs, den Frieden in diesem Teil des Landes wiederherzustellen: „Felix Tshisekedi will keinen Krieg mehr. Es gab so viele Treffen und Foren zum Thema Frieden, aber sie sind zu nichts gekommen. Ausländische bewaffnete Gruppen werden nach Hause zurückkehren und die Söhne des Landes werden aus dem Wald kommen. Er zählt auf Justin Bitakwira und auf junge Leute, die im Rahmen des Wiederaufbaus der Provinz Süd Kivu und der Wiederbelebung der Zuckerraffinerie in Kivu Arbeit haben werden“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Milizionär Sheka nach Kinshasa überführt

Der Anführer der Miliz Nduma-Verteidigung des Kongo (NDC), Sheka, wurde am Mittwoch, den 25. November, durch einen regulären MONUSCO-Flug nach Kinshasa überführt. Die wenigen lokalen und politischen Akteure in Walikale wollen sich vorerst noch nicht zu der Entscheidung des operativen Militärgerichts gegen den Rebellen Sheka äußern. Der Rebellenführer, der einst für die Miliz der Nduma-Verteidigung des Kongo verantwortlich war, wurde am Montag, den 23. November, vom operativen Militärgericht in Nord-Kivu zu lebenslanger Haft verurteilt. Er wurde schließlich nach Kinshasa überführt. Aus den Quellen der UN-Mission im Kongo geht hervor, dass der Mann, der mehrere Familien auf dem Gebiet von Walikale in Trauer versetzte, auf einem regulären MONUSCO-Flug nach Kinshasa gebracht wurde. In Bezug auf die Frage, ob dieser große Henker in einem Gefängnis in Kinshasa inhaftiert oder in ein anderes Hochsicherheitsgefängnis verlegt wird, haben diese Quellen geschwiegen. Darüber hinaus wollen sich die wenigen üblichen, politischen und zivilgesellschaftlichen Akteure in Walikale, in denen Sheka mehrere Misshandlungen begangen hatte, nach dem Urteil des operativen Militärgerichts in Nord-Kivu immer noch nicht äußern. Bis zu seiner Verurteilung wurde Sheka wegen schwerer Verbrechen wie Vergewaltigung von Luvungi, Plünderung und Verbrennung von Dörfern, sexueller Sklaverei, Rekrutierung von Kindern usw. strafrechtlich verfolgt. Ntabo Ntaberi Sheka und einer seiner Hauptangeklagten, Nzitonda Habimana Séraphin, wurden nach einem langen Prozess, der mehr als zwei Jahre dauerte, vom operativen Militärgericht in Nord-Kivu zu lebenslanger Haft verurteilt Jahre (www.radiookapi.net)

Tshopo: Wirtschaftsteilnehmer protestieren gegen die Verschlechterung der Straße Kisangani – Bunia

Geschäfte, Läden und andere wirtschaftliche Aktivitäten funktionierten am Mittwoch, den 25. November, in der Stadt Kisangani (Tshopo) nicht. Die Wirtschaftsteilnehmer protestieren gegen die Verschlechterung der Nationalstraße Nr. 4, die Kisangani mit Bunia verbindet, und gegen die Vielzahl staatlicher Steuern, deren Opfer sie sein würden. Abgesehen von Apotheken und einigen seltenen Lebensmittelgeschäften waren alle Geschäfte und Boutiquen rund um den Zentralmarkt hermetisch geschlossen. Dies gilt auch für diejenigen, die sich an verschiedenen Arterien des Stadtzentrums in der Gemeinde Makiso befinden. In einem an den Provinzgouverneur gerichteten Brief, dessen Kopie Radio Okapi erreichte, verurteilen diese Wirtschaftsteilnehmer aus Kisangani die Verlangsamung ihrer Aktivitäten nach dem schlechten Zustand der Ituri-Straße, dem Hauptweg für die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Grundnahrungsmitteln aus dem Osten des Landes. Ihr Präsident, Fataki Senga, hofft, dass die Provinzbehörde in der Lage sein wird, Antworten auf ihre Bedenken zu geben, insbesondere auf die Sanierung der Nationalstraße Nr. 4, die Entfernung der 13 km von der Stadt installierten Wiegenbrücke auf derselben Achse sowie bestimmter Steuern, die sie für illegal halten. Darüber hinaus erklärt er, dass er nicht verstehe, warum dieser Weg weiterhin in diesem erbärmlichen Zustand bleibt, während der Provinzgouverneur und der amtierende Generaldirektor von FONER (Nationalem Straßenstandhaltungsfonds) kürzlich mit Pomp die Verfügbarkeit von etwas mehr als 500.000 USD angekündigt hatten, die insbesondere für die Sanierung dieser Straße bestimmt waren (www.radiookapi.net)

Kampf gegen das Coronavirus: Die Polizei wird in Kinshasa eingesetzt, um das Tragen von Masken zu kontrollieren

Die Behörden von Kinshasa haben am Mittwoch, den 25. November, im Rahmen des Kampfes gegen das Coronavirus zwei neue Maßnahmen ergriffen. Dies betrifft das obligatorische und korrekte Tragen der Maske sowie das Verbot von Totenwachen. In einem Interview mit Radio Okapi kündigt der Provinzkommissar der Polizei, General Sylvano Kasongo, an, dass ab Donnerstag, den 26. November, ein Polizeieinsatz in der gesamten Hauptstadt zur strengen Kontrolle dieser Entscheidungen stattfinden wird (www.radiookapi.net)

Welttoilettentag: UNICEF liefert Handwasch-Kits an 133 Schulen in Mbandaka

133 öffentliche Schulen in der Stadt Mbandaka und Umgebung in der Provinz Equateur erhielten am Dienstag (24. November) Handwasch-Kits und Zubehör. Diese Spende aus dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) ist Teil des Welttoilettentags, der jedes Jahr am 19. November stattfinden soll. Diese von den Behörden und Begünstigten geschätzte Geste wird auch dazu dienen, die Barrieremaßnahmen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie in Schulen zu stärken. Laut dem Leiter des UNICEF-Büros im Großraum Equateur, Abdallah Abdelrassoul, findet die Feier des Toilettentages 2020 in Equateur zu einer Zeit statt, in der die Provinz von der Ebola-Epidemie uneingeschränkt betroffen ist und die Zahl der COVID-19-Fälle zunimmt. Zwei Krankheiten im Zusammenhang mit schmutzigen Händen. Abdallah Abdelrassoul betonte die Bedeutung der Sanitärversorgung von Kindertoiletten in der Schule und in der Familie. Der Vertreter des Provinzgouverneurs und Gesundheitsministers der Provinz, Bruno Efoloko, bestand darauf, alle auf das richtige und regelmäßige Händewaschen aufmerksam zu machen. Der Schulleiter der Grundschule „Bolonga“, Malachie Mongaza, dankte UNICEF für die Ausstattung mit Handwaschkits für den Kampf gegen das Coronavirus. Mango Matela, verantwortlich für die Bildungsabteilung der Provinz von Mbandaka I, empfahl die ordnungsgemäße Verwendung des erhaltenen Materials. In diesem Jahr wurde der Welttoilettentag unter dem Thema „Nachhaltige Hygiene und Klimawandel“ gefeiert (www.radiookapi.net)

Gewalt gegen Frauen ist eine echte Pandemie im Bereich der öffentlichen Gesundheit (Dr. Denis Mukwege)

Gewalt gegen Frauen und Mädchen ist nicht nur eine der schwerwiegendsten Menschenrechtsverletzungen, sondern auch eine echte Pandemie im Bereich der öffentlichen Gesundheit. Der Gynäkologe, Dr. Denis Mukwege, sagte dies am Mittwoch, den 25. November, anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. „Wir sind davon überzeugt, dass die Universalität der Rechte von Frauen und der Grad jeder Zivilisation insbesondere anhand der Behandlung bewertet werden, die man den Frauen vorbehalten hat. Frauen zu verachten heißt also, das Leben zu verachten und gegen geschlechtsspezifische Gewalt zu kämpfen, bedeutet gegen das Überleben des Menschen zu kämpfen“, argumentierte der Friedensnobelpreisträger von 2018. Gewalt gegen Frauen ist für ihn „ein ernstes Hindernis für die Erreichung der Ziele einer nachhaltigen Entwicklung“. „Es ist an der Zeit, das Schweigen zu brechen und sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt und Straflosigkeit zu beenden“, sagte er. Er fügte hinzu: „Bis alle Frauen vor Gewalt geschützt sind, werden wir uns weiterhin für Gerechtigkeit und einen tiefgreifenden Paradigmenwechsel in unseren Gesellschaften einsetzen, indem wir die Gleichstellung der Geschlechter Wirklichkeit werden lassen“. Dr. Mukwege glaubt, dass Investitionen in Frauen und Mädchen ist, zum Wohle der Gesellschaft insgesamt und des Gemeinwohls zu investieren. „Die Ausschöpfung des vollen Potenzials von Frauen ist daher der Schlüssel zu nachhaltiger Entwicklung, gesellschaftlichem Fortschritt und wirtschaftlichem Wohlstand“, fuhr er fort (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Rate sexueller Gewalt stieg in 6 Monaten um 28%

Die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) verzeichnete zwischen dem 1. Januar und dem 30. Juni 2020 26.910 Fälle sexueller Gewalt. Diese Zahlen entsprechen einer Steigerungsrate von 28 % gegenüber letztem Jahr, sagte die UN-Frauenvertreterin in der Demokratischen Republik Kongo, Frau Awa Seck, am Mittwoch, den 25. November. Das Jahr 2020 war in Bezug auf sexuelle Gewalt aufgrund der Covid-19-Pandemie und der Beschränkung, die sich negativ auf das Leben von Frauen und jungen Mädchen in der Demokratischen Republik Kongo ausgewirkt haben, besonders, fügte Frau Seck während der halbmonatlichen Konferenz der Vereinten Nationen in Kinshasa hinzu. Frau Awa Seck startete auch eine 16-tägige Aktion gegen sexuelle Gewalt. Sie stellte jedoch einige Fortschritte fest, die in diesem Jahr erzielt wurden, und verwies insbesondere auf den Start des zweiten nationalen Aktionsplans zur Umsetzung der Resolution 1325 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (www.radiookapi.net)

Bukavu: Start einer 16-tägigen Aktivismuskampagne gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen

Am Dienstag, den 24. November, wurde anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen eine 16-tägige Kampagne gegen Gewalt gegen Frauen gestartet. Jugendorganisationen in Süd-Kivu fordern alle auf, sich zu mobilisieren, um alle Formen von Gewalt gegen Frauen und junge Mädchen zu bekämpfen. Eine Organisation namens „Pamoja DR Kongo“ schlägt Alarm bei der kongolesischen Regierung sowie bei lokalen, nationalen und internationalen Organisationen. Der Verantwortliche für Überwachung und Organisation in der Demokratischen Republik Kongo, Pam Nja, Abraham Nzogu, schätzt, dass der größte Teil der Gewalt, unter der Frauen leiden, häusliche Gewalt ist: „Bei uns in der Demokratischen Republik Kongo gibt es verschiedene Formen von Gewalt, sexueller Gewalt, körperlicher Gewalt und wirtschaftlicher Gewalt, die den Frauen das Recht nehmen, Geschäfte zu machen und Arbeit zu suchen. Zu diesem Zweck hat die Organisation PAMOJA DR Kongo einen Appell gestartet, um die 16-tägige Aktivismuskampagne gut zu starten, ein wenig zu versuchen, sich die Botschaft anzueignen und zu popularisieren, Gesetze zu popularisieren, die sich für die Rechte von Frauen und Mädchen einsetzen. In der Demokratischen Republik Kongo gibt es Gesetze, die die Beseitigung von Gewalt gegen Frauen (fördern), insbesondere das Gesetz über sexuelle Gewalt von 2016. Es gibt die Resolution 1325 der Vereinten Nationen, die Frauen zu einer Pionierin des Wandels durch Sicherheit und Frieden macht“. In diesem Jahr wird der Kampf gegen Gewalt gegen Frauen unter dem Thema gefeiert: „Alle vereint, die Welt verändern: finanzieren, eingreifen, verhindern, sammeln“ (www.radiookapi.net)

In der DR Kongo: Schwieriger Zugang zur Justiz für weibliche Vergewaltigungsopfer

Die Demokratische Republik Kongo ist eines der Länder, in denen die Vergewaltigung von Frauen häufig als Kriegswaffe eingesetzt wird. Laut einem Bericht der Vereinten Nationen aus dem Jahr 2019 verzeichnete das Land 900 Vergewaltigungsopfer, von denen die meisten im östlichen Teil des Landes von bewaffneten Konflikten heimgesucht wurden.

„Ich bin unter 18 und der Mann ist 33 Jahre alt. Eines Tages packte mich der junge Mann mit Gewalt und jetzt bin ich schwanger. Heute hat mich ihre Familie rausgeworfen. Ich selbst kann nicht vor Gericht gehen, weil ich kein Geld habe“, sagt ein junges Mädchen aus, das es vorgezogen hat, anonym zu bleiben. Sie wurde in der Rechtsklinik in Lubumbashi aufgenommen, nachdem sie vor einigen Monaten vergewaltigt worden war, und sucht Unterstützung, um rechtliche Schritte einzuleiten. In Haut-Katanga, weiter südlich der Demokratischen Republik Kongo, wurden in den ersten beiden Monaten dieses Jahres nach offiziellen Statistiken rund 315 Fälle von Vergewaltigung registriert. In Lubumbashi ist die Rechtsklinik die einzige Struktur, die Opfer vor Gericht unterstützt. Vor einigen Jahren half sie 100 Opfern pro Jahr. Heute kann sie aufgrund fehlender Finanzierung nur noch 20 folgen.

Erhebliche Rechtskosten

Ein großes Problem, zumal in diesen Fällen die Richter Kosten verlangen, die manchmal bis zu 1.000 US-Dollar betragen, eine Summe, die viel höher ist als die finanziellen Mittel der Opfer. „Wir müssen die Beschwerde bestätigen, wir müssen Papiere kaufen. Wenn ein Richter vor Ort sein muss, um die Rekonstruktion der Fakten noch einmal zu erleben, verlangt er immer nach Kosten. Die Nichtzahlung dieser Kosten versetzt den Richter manchmal in die unangenehme Lage, die Parteien aufzufordern, einen Kompromiss zu finden“, sagt Thimothé Mbuya, Leiter der Rechtsklinik. Nach der Situation gefragt, verurteilte der Staatsanwalt der Generalstaatsanwaltschaft von Lubumbashi, Leon Kuminga, diese illegalen Praktiken und erklärte, die Richter vor Korruption gewarnt zu haben (www.rfi.fr)

Nord-Kivu: MONUSCO macht die Konvention über die Rechte des Kindes in einer Schule in Butembo bekannt

Die Polizei der Vereinten Nationen (UNPOL) führte am Dienstag, den 24. November, in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Kinderschutz von MONUSCO eine Kampagne durch, um die Konvention über die Rechte des Kindes (CRC) bekannt zu machen. Diese Aktivität wurde am Kihinga-Institut organisiert, einer Schule in der Gemeinde Vulamba in der Stadt Butembo in Nord-Kivu. Laut den Organisatoren ist diese Kampagne Teil der Feier des Internationalen Tages der Rechte des Kindes. Um ihre Rechte auf Gesundheit zu gewährleisten, wurden diese Kinder mit Masken und anderen Materialien ausgestattet. Laut der Kinderschutzbeauftragten der Polizei der Vereinten Nationen, Toumenou Odette, soll diese Aktivität Kinder an ihre Rechte und Pflichten erinnern. „Wir werden sie heute daran erinnern, dass sie die Rechte und auch die Pflichten haben. Sie müssen die Eltern im Haushalt unterstützen. In der Schule müssen sie die Lehrer respektieren. Andere denken, dass Lehrer bezahlt werden und sie deshalb nicht respektieren werden. Wir sagen „Nein“. Kinder müssen die Lehrer respektieren. Es ist auch Sache der Bevölkerung, die Rechte der Kinder zu respektieren“, riet sie. Die Organisation dieser Aktivität wurde vom Schulleiter der begünstigten Schule gelobt. Laut dem Schulleiter, Muhambya Kambale, wird die Verwendung dieser Materialien, die den Schülern zur Verfügung gestellt werden, dazu beitragen, die Rechte einiger Kinder in seiner Schule zu fördern. „Wir leben in einer Zeit des Coronavirus und sie haben uns Seifen und Masken gebracht. Diese Kinder werden geschützt. Vor dem Betreten von Klassenzimmern sollte jedes Kind seine Hände waschen, um sich vor dem Coronavirus zu schützen. Wir möchten jedoch, dass dies in allen Schulen geschieht, damit die Kinder ihre Rechte beherrschen können. Wenn sie ihre Rechte beherrschen, müssen sie geltend machen, wenn eines ihrer Rechte mit Füßen getreten wird „, fügte Muhambya Kambale hinzu. Die Konvention über die Rechte des Kindes (CRC) wurde am 20. November 1989 von den Vereinten Nationen verabschiedet. Die Demokratische Republik Kongo ratifizierte sie am 10. Januar 2009 (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Nach dreiwöchigen Konsultationen bestehen weiterhin Spannungen zwischen FCC und CACH

Im Prinzip enden an diesem Mittwoch die von Präsident Félix Tshisekedi eingeleiteten Konsultationen. Er empfing politische, religiöse und zivilgesellschaftliche Persönlichkeiten, um die Differenzen mit Joseph Kabila und innerhalb der FCC-CACH-Koalition zu beenden. Nach dreiwöchigen Diskussionen bleiben jedoch einige Themen stehen.

In seiner Rede am 23. Oktober erklärte Félix Tshisekedi, dass fast zwei Jahre später zwischen den Parteien, die den Koalitionsvertrag zwischen FCC und CACH unterzeichneten, weiterhin Differenzen bestanden. Das Staatsoberhaupt hatte argumentiert, dass diese Divergenzen insbesondere die Fragen im Zusammenhang mit der unabhängigen Nationalwahlkommission und der Organisation der Wahlen betrafen. Nach mehrwöchigen Diskussionen sind sich FCC und CACH jedoch immer noch nicht einig über die Namen der künftigen Führer der Wahlzentrale. Der Prozess ist fast zum Stillstand gekommen und die Diskussionen über die Wahlfrage werden angesichts des Gesetzgebungsplans in der Nationalversammlung bis zum nächsten Jahr warten. Joseph Kabila und Félix Tshisekedi sind sich auch in mehreren anderen Fragen nicht einig, einschließlich der Verwaltung des staatlichen Portfolios, der Führer dezentraler territorialer Entitäten und der Einrichtung in den diplomatischen Vertretungen der Demokratischen Republik Kongo. Auch hier sind sich die beiden Parteien über die Verteilung nicht einig. Der andere Streitpunkt ist die Aufsicht über die Justiz, einschließlich der jüngsten Ernennungen zum Verfassungsgericht. Und um diesen Punkt zu lösen, konsultierte Félix Tshisekedi diejenigen, die er als die repräsentativsten politischen und sozialen Führer ansieht, um „ihre Meinungen zu sammeln, um eine heilige Union der Nation zu schaffen“.

Gegen Ende der Koalition?

Während der Konsultationen, die laut Felix Tshisekedi darauf abzielten, „Maßnahmen der Regierung im Hinblick auf die Grundsätze der Beteiligung an der Verwaltung des Landes neu zu definieren“, wurden drei Hauptkategorien konsultiert. Mitglieder der Zivilgesellschaft, darunter Kirchen und NGOs, bestanden darauf, den Prozess der Wahlreformen zu beschleunigen und bestimmte Institutionen wie die CENI (Unabhängige Nationalwahlkommission, A.d.R.) zu entpolitisieren. Soziale und professionelle Organisationen haben das Ende dessen hervorgehoben, was sie als Politiker ansehen, die den Kuchen teilen. Und verschiedene politische Kräfte, zu mehr Offenheit in der Verwaltung des Landes. In der Zwischenzeit führen FCC und CACH Krieg durch die Medien. Noch heute stellt sich die Frage, ob Felix Tshisekedi das Ende der FCC-CACH-Koalition bekannt geben wird oder nicht. Das Staatsoberhaupt wird voraussichtlich in den kommenden Tagen sprechen (www.rfi.fr)

Süd-Kivu: Ende des Dialogs zwischen Bafuliiru und Babuyu in Uvira

Der Dialog zwischen den Bafuliiru und den Babuyu in Uvira (Süd-Kivu) endete am Mittwoch, den 25. November. Die beiden Dialoge wurden getrennt abgehalten und sollten mit einer Abschlusserklärung, einem Verpflichtungsakt jeder dieser Gemeinschaften sowie ihrem an das Staatsoberhaupt, den Hauptsponsor dieser Treffen, gerichteten Spezifikationen enden. Die Babuyu beschuldigen die Babembe, in ihre Kilembwe-Entität im Lulenge-Sektor eingedrungen zu sein. Die verschiedenen Kriege, denen sie seit 1964 zum Opfer gefallen sind, hatten unglückliche Folgen, darunter das völlige Verschwinden mehrerer Dörfer und die Abwanderung von Fachkräften aus Babuyu. An diesem Dialog nahmen Vertreter bewaffneter Babuyu-Gruppen, religiöse, traditionelle Führer, Vertreter von Frauen und Jugendlichen aus Kilembwe teil. „Da sind die jungen Babuyu, die Intellektuellen, die nicht mehr in ihrer eigenen Entität sind. Sie flohen vor den Feindseligkeiten. Darüber hinaus gibt es Todesfälle. Ein ganzer Ort von Mabango und Pilipili, die durchsucht wurden. Mehr als 167 Menschen wurden abgestochen. Unsere Töchter werden vergewaltigt. Unsere Kinder lernen nicht mehr. Die Babuyu sind eins. Die Gebietsverwaltung hatte jedoch getan, dass es auf dem Gebiet von Kabambare in Maniema eine Babuyu-Gruppe gibt und eine andere Gruppe in Süd-Kivu auf dem Gebiet von Fizi. Aber in üblicher und angestammter Weise sind sie eins. Kilembwe ist eine Entität, die spezifisch für das Babuyu ist, eine Entität von Mwami Tulungu. Hier wollte ich spezifizieren, dass es die Bashimimbi, die Basombo und die Obekulu gibt, die einen Bruchteil der Lulenge Babembe ausmachen, die sich auf Babuyu-Boden in Kilembwe aufgezwungen haben. Wir wollen dem ein Ende setzen, um zum Friedensprozess zurückzukehren“, sagte ihr Sprecher, Masudi David Damas. Der Justizminister der Provinz Süd-Kivu, Jospin Bitafwanwa, erinnerte diese Gemeinde daran, die Beziehungen zu ihren bewaffneten Gruppen zu kappen, um die Chance auf Frieden zu geben. Alle diese Aktivitäten zielen darauf ab, den nach dem Treffen von Bavira und Barundi geplanten innergemeinschaftlichen Dialog vorzubereiten, der noch zu organisieren ist (www.radiookapi.net)

Beni: Ende des Projekts „Vijana Wenye Nguvu Kwa Amani“

Das Projekt „Vijana Wenye Nguvu Kwa Amani“ oder „gerüstete Junge Menschen für den Frieden“ wurde nach achtzehnmonatiger Umsetzung beendet. Dieses Projekt, das vom UN-Fonds für Friedenskonsolidierung initiiert, von MONUSCO finanziert und vom Pole-Institut durchgeführt wurde, zielte darauf ab, Jugendliche in wirtschaftlicher Widerstandsfähigkeit zu unterstützen und zu stärken, damit sie an Aktivitäten vom Stabilisierungsprogramm in der Region Beni teilnehmen können. Der Forscher des Pole Instituts in Goma, Léopold Muliro, weist darauf hin, dass mindestens 260 junge Menschen aus der Provinz Nord-Kivu von diesem Projekt profitiert haben, darunter 60 aus der Stadt Beni, insbesondere in den vier Gemeinden: „Die Aktivitäten liefen im gesamten Projekt gut, weil die jungen Leute dort gelernt haben, einen demokratischen Dialog zu führen, und sie sind jetzt Zeugen davon. Sie lernten verschiedene Themen, sie lernten auch verschiedene Techniken, insbesondere sie sprechen über Advocacy-Techniken, die sie entdeckt haben. Sie lernten auch die Technik des Manipulationswiderstands. Junge Menschen drücken aus, dass sie in vermehrtem Maße manipulationsresistenter geworden sind, weil sie wissen, wie man Kontexte analysiert und wie man Konfliktanalyse macht“. Diese jungen Leute sagten, dass sie auch einige der Konflikte in der Region verändern würden. „Die wesentliche Lektion, die wir gelernt haben, ist dieses Engagement der Jugend. Junge Menschen haben verstanden, dass sie für ihre Zukunft verantwortlich sind und dass sie alles verändern können, wenn sie engagiert sind und von konsequenten Eltern begleitet werden“ (www.radiookapi.net)

Kampf gegen COVID-19 in Kananga: UNICEF übergibt eine Reihe von Inputs an Schulen

UNICEF übergab am Montag, den 23. November, eine Reihe von Inputs an die Provinzregierung von Kasaï-Central. Diese Spende besteht unter anderem aus Thermoblitzen, Masken, Eimern, Waschbecken, Schulheften und vielem mehr. Der Bildungsminister der Provinz, der den Gouverneur der Provinz vertrat, lobte UNICEF für ihre Bemühungen zugunsten der Bildung von Kindern in der Provinz. Diese Beiträge werden in ungefähr 343 von fast 2.000 Schulen in der Bildungsprovinz Kasai-Central I verteilt. Der Bildungsdirektor der Provinz, Léon Tosuesue, freut sich über diese Spende, die Covid-19 in Schulen verhindern soll. Léon Tosuesue lud daher andere technische und finanzielle Partner ein, in die Fußstapfen von UNICEF zu treten, um eine gute Ausbildung in der Provinz zu erreichen. Benny Krasniqi, Chef des UNICEF-Kasai-Büros, sagte, dass seine Agentur durch die Übergabe dieser Spende ihre Bereitschaft unter Beweis stellt, die Provinzleitung im Kampf gegen die Pandemie in Schulen zu unterstützen. Er möchte, dass die politischen und schulischen Behörden sicherstellen, dass diese Beiträge die wirklichen Nutznießer erreichen, die die Schüler sind (www.radiookapi.net)

Kampf gegen Malaria in Kwilu: Sanru fordert die Einbeziehung der Zivilgesellschaft, um kostenlose Medikamente bekannt zu machen

In der Provinz Kwilu bemüht sich die gemeinnützige Organisation Sanru um die Einbeziehung der lokalen Zivilgesellschaft in die Popularisierung kostenloser Medikamente und Anti-Malaria-Inputs, die sie via die Gesundheitszonen der Bevölkerung zur Verfügung stellt. In einem Treffen zur Rechenschaftspflicht, das am vergangenen Samstag im Majestic Hotel in Bandundu stattfand, weist Dr. Jean Claude Kufutua, Vertreter von Sanru, darauf hin, dass diese Produkte der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung gestellt werden, aber einige Leute stehlen sie und verkaufen sie. Vor diesem Hintergrund fordert er die Zivilgesellschaft auf, all diese Medikamentendiebstähle anzuprangern. „Die große Herausforderung ist das Diebstahlrisiko. Deshalb bitten wir Sie um Ihr Engagement, Sie als Zivilgesellschaft, Sie, die folgen müssen, was getan wird, ob in Gesundheitszonen, ob in Gesundheitseinrichtungen, das sind Medikamente, die man für die Bevölkerung gibt. In Bagata weiß ich nicht, in Ipamu ist jemand da, um diese Medikamenten zu stehlen, er möchte nicht, dass sein Bruder kostenlos behandelt wird. Er stiehlt, um es irgendwo zu verkaufen, und wir zählen darauf, dass Sie diesen Diebstahl anprangern können. Und was man am meisten stehlen, sind Moskitonetze und injizierbares Arthesunat, weil es teuer ist. Manchmal ist es der Mangel an Informationen, der die Person am Bezahlen hält. Was erwarten wir von Ihnen? Es geht darum, den freien Input des Projekts bekannt zu machen“, erklärte der Vertreter von Sanru. Dr. Jean Claude Kufutua lädt die Zivilgesellschaft ein, ihr Sprecher vor der Bevölkerung zu sein. „Wir möchten, dass Sie unser Sprecher sind, damit die Bevölkerung weiß, dass es frei ist, was wir geben. Und Sie müssen uns auch helfen, den Diebstahl zu bekämpfen, die Unterschlagung von allem, was wir an unsere Gesundheitszonen schicken“. Auf der Seite des Konsultationsrahmens der Provinzzivilgesellschaft in Kwilu würdigte der erste Vizepräsident, Placide Mukwa, diese kostenlosen Arzneien gegen Malaria und versprach, dass seine Struktur von nun an aktiv sein und sicherstellen wird, dass diese von Sanru kostenlos zur Verfügung gestellten Produkte auch der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung gestellt werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Milizenführer Sheka vom Militärgericht zum Leben verurteilt

Im Osten der Demokratischen Ostrepublik Kongo (DR Kongo) wurde Tabo Taberi alias Sheka, ehemaliger Führer der Miliz Nduma-Verteidigung des Kongo, am Montag, den 23. November, wegen zahlreicher Verbrechen zu Beginn des Jahrzehnts zu lebenslanger Haft verurteilt.

Der Milizsoldat wurde vom operativen Militärgericht in Nord-Kivu im Osten des Landes wegen massiver Vergewaltigung, sexueller Sklaverei, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Morden, Attentaten und Brandstiftung in mehreren Dörfern auf dem Gebiet von Walikale zwischen 2010 und 2014 vor Gericht gestellt. Zusammen mit ihm wurden zwei weitere Angeklagte zu schweren Strafen verurteilt. Die 337 identifizierten Opfer und die vorgelegten Beweise überzeugten die Richter des Militärgerichts: Der Gründer der Miliz Nduma-Verteidigung des Kongo und sein Stellvertreter, Séraphin Zitonda, bekannt als Kommandeur in der FDLR, erhielten eine lebenslange Haftstrafe. Ein weiterer Milizsoldat wurde zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilt. Ohne hierarchischen Rang wurde der vierte Angeklagte freigesprochen, ein Kindersoldat, der vom Milizsoldaten gewaltsam rekrutiert wurde. Die Richter erinnerten an das Zeugnis eines Kindes, das im Alter von 9 Jahren nach dem Mord an seiner gesamten Familie durch die Miliz gewaltsam rekrutiert worden war. Dieses Kind stand Sheka während einer Gerichtsverhandlung gegenüber und beschuldigte ihn, seine Kindheit „gestohlen“ zu haben.

Enttäuschte Anwälte auf beiden Seiten

Rechtsanwältin Nadine Sayba, die die Interessen der Opfer verteidigt, ist mit dem Urteil nicht ganz zufrieden: „Die Republik hat ihre Pflicht zum Schutz der Bevölkerung von Walikale nicht erfüllt. Infolgedessen hatte die Demokratische Republik Kongo während der Angriffe keine Dienste zur Verfügung und versagte in ihrem Dienst. Die Demokratische Republik Kongo sollte in Bezug auf ihre Verantwortung nicht übertroffen werden“. Die Verteidigung erwartete Shekas Verurteilung für die Verbrechen, die während des zweijährigen Verfahrens begangen und bewiesen wurden. Aber wenn Alexis Olenga nicht zufrieden ist, liegt es daran, dass das Urteil endgültig ist. „Ich bin teilweise enttäuscht. Das operative Militärgericht ist das erste und letzte Mittel. Es besteht keine Möglichkeit, Berufung einzulegen. Es ist jedoch eine Gerichtsbarkeit, deren Existenz gegen die verfassungsrechtlichen Bestimmungen verstößt, die den doppelten Grad der Gerichtsbarkeit festlegen“. Es bleibt abzuwarten, ob die Inhaftierung in Goma, einer von den Verurteilten gut beherrschten Region, fortgesetzt wird. MONUSCO ihrerseits begrüßte ein Urteil „eine Quelle immenser Hoffnung für die vielen Opfer der Konflikte in der Demokratischen Republik Kongo“, MONUSCO-Sprecher, Mathias Gillmann (www.rfi.fr)

DR Kongo: Leïla Zerrougui begrüßt die lebenslange Haftstrafe von Ntabo Ntaberi „Sheka“

Die MONUSCO-Chefin, Leïla Zerrougui, begrüßt die lebenslange Haftstrafe für Kriegsverbrechen des Führers der bewaffneten Gruppe Nduma Verteidigung des Kongo (NDC), Ntabo Ntaberi „Sheka“. In einer Pressemitteilung, die am Montag, den 23. November, veröffentlicht wurde, ist sie der Meinung, dass das Urteil der Militärjustiz in Goma „die Entschlossenheit der kongolesischen Behörden bestätigt, mit unserer Unterstützung den legalen Kampf gegen alle Kriegsverbrecher in der Vergangenheit und in der Gegenwart in der Demokratischen Republik Kongo fortzusetzen“. Ntabo Ntaberi „Sheka“ wurde wegen Kriegsverbrechen wie Mord, Vergewaltigung, sexueller Sklaverei, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Zerstörung von Eigentum und Körperverletzung zu lebenslanger Haft verurteilt. „Dieses Urteil ist eine Quelle immenser Hoffnung für die vielen Opfer von Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo: Das Leiden wurde gehört und anerkannt, Straflosigkeit ist nicht unvermeidlich“, reagierte die Sondervertreterin des UNO-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik und Leiterin von MONUSCO, Leïla Zerrougui. Für sie ist der Kampf gegen die Straflosigkeit „ein langfristiger Kampf“, und es bleibt noch viel zu tun, um die Verfügbarkeit der für ein wirksames und nachhaltiges Justizsystem in der Demokratischen Republik Kongo erforderlichen Instrumente sicherzustellen. „Die kongolesische Militärjustiz hat jedoch erhebliche Fortschritte erzielt, und wir müssen diese Bemühungen weiterhin entschlossen unterstützen, um allen, die heute noch schwere Verbrechen gegen die Bevölkerung begehen, ein starkes Signal zu senden“, betonte Leïla Zerrougui. Sie glaubt, dass „den Opfern eine Stimme zu geben und die Straflosigkeit für schwere Verbrechen im Zusammenhang mit bewaffneten Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo zu beenden, eine wesentliche Voraussetzung für die Schaffung von Frieden und eine nachhaltige Entwicklung ist“. Ntabo Ntaberi, ehemaliger Anführer der bewaffneten Gruppe Nduma Defence of Congo (NDC), die auf dem Gebiet Walikale in der Provinz Nord-Kivu tätig ist, sein Krankenpfleger Batechi Jean und Lukambo Jean Claude, genannt Kamutoto, ebenfalls Mitglieder dieser Gruppe, sowie Nzitonda Séraphin, genannt Lionso, ein Führer der Demokratischen Kräfte für die Befreiung Ruandas (FDLR), wurden wegen Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit durch Mord, Vergewaltigung, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen und anderer Verbrechen, die zwischen 2007 und 2017 in Walikale begangen wurden, strafrechtlich verfolgt. Nzitonda Séraphin, genannt Lionso (FDLR), wurde ebenfalls zu lebenslanger Haft verurteilt, Lukambo Jean Claude, genannt Kamutoto, zu fünfzehn Jahren Gefängnis, und Jean Batechi wurde vom Gericht freigesprochen. Zwischen dem 30. Juli und dem 2. August 2010 starben bei Angriffen auf 13 Dörfer auf der Kibua-Mpofi-Achse 287 Menschen, 380 Frauen, Männer und Kinder wurden ebenfalls vergewaltigt. Die NDC-Miliz hat außerdem mindestens 154 Kinder in seine Reihen aufgenommen. Diese Verstöße waren von einer Informationsmission der Vereinten Nationen dokumentiert worden, und dieser Fall wurde von den kongolesischen Militärjustizbehörden in Zusammenarbeit mit MONUSCO und anderen Partnern als einer der vorrangigen Fälle identifiziert. MONUSCO unterstützte auch den Prozess, der zur Kapitulatiion von Ntabo Ntaberi Sheka führte. Mehrere Sektionen von MONUSCO, darunter die Abteilung für Justizunterstützung, das Gemeinsame Menschenrechtsbüro (UNJHRO), die Gefängnisabteilung, die Abteilung für Kinderschutz, die Streitkräfte, UNPOL und das Büro des für Operationen und Schutz zuständigen stellvertretenden Vertreters sowie die internationalen NGOs Trial International, Avocats Sans Frontières (ASF) und die American Bar Association (ABA) arbeiteten in allen Phasen des Prozesses eng mit den kongolesischen Justizbehörden zusammen und unterstützten sie technisch, logistisch und finanziell. MONUSCO unterstützte insbesondere die militärischen Justizbehörden bei den gemeinsamen Ermittlungen und der Durchführung des Prozesses, stellte in Zusammenarbeit mit den kongolesischen Sicherheitskräften den Schutz der Prozessparteien sicher und unterstützte aktiv die wirksame Teilnahme von Opfern und Zeugen an dem Prozess in Übereinstimmung mit gerichtlichen Schutzstandards (www.radiookapi.net)

Mord an UN-Experten in Kasai: UNJHRO unterstützt Anwälte finanziell

Anwälte, die die wegen Mordes an zwei UN-Experten in Kasai angeklagten Personen unterstützen, haben finanzielle Unterstützung vom Gemeinsamen Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO) erhalten, sagte der Präsident der Rechtsanwaltskammer von Kasaï-Central, Dominique Kambala, am Montag, den 23. November, ohne den Betrag preiszugeben. Ihm zufolge ist dies ein Zeichen der Wertschätzung für die Arbeit, die sie leisten. Herr Kambala bittet dann die Anwälte, sich ihrer Mitverantwortung in diesem Fall bewusst zu sein: „(…) Der Prozess wird auf hohem Niveau verfolgt und jeder wartet auf das Ergebnis, dass Gerechtigkeit herrscht und die Anwälte sich ihres Anteils an der Verantwortung in der kriminellen Kette bewusst werden“. Die UN-Experten Michael Sharp und Zaida Catalan wurden im März 2017 in der Provinz Kasai Central getötet, als sie die Gewalt untersuchten, die diese zentrale Region auseinander riss. Der Prozess gegen diesen Doppelmord wurde am 5. Juni 2017 vor dem Militärgericht in Kananga eröffnet. Der Fall wird derzeit vor dem Militärgericht des ehemaligen Kasaï-Occidental untersucht. In den letzten Monaten hat dieser Prozess jedoch keine großen Fortschritte gemacht. Mehrere Anhörungen wurden verschoben oder abgebrochen, da keine Verteidiger anwesend waren, die eine Entschädigung für Prozesskostenhilfe fordern. Was die Angeklagten ärgert, von denen einige seit April 2017 in Haft sind (www.radiookapi.net)

Ituri: FRPI-Milizsoldaten verstärken den Missbrauch von Zivilisten südlich von Irumu

Elemente der bewaffneten Gruppe der Ituri Patriotischen Widerstandskraft (FRPI) verstärken die Plünderung des Eigentums der Bevölkerung auf dem Gebiet von Irumu. Fünf Passagiere wurden in der Nacht von Sonntag bis Montag, den 23. November, von diesen Männern angegriffen. Mehrere Bewohner, von denen die meisten Händler sind, sind Ziel von Angriffen dieser Milizsoldaten geworden. Ausgestattet mit Schusswaffen, Macheten, Messern und Speeren verbarrikadieren diese Gesetzlosen Straßen in Gebieten, in denen keine Strafverfolgungsbehörden anwesend sind. An diesen Orten plündern oder erpressen sie Geld, Handys und andere Wertsachen der Bevölkerung. Dies ist zum Beispiel auf der Kapuru-Kalyabugongo-Achse, die 30 Kilometer vom Kasenyi-Zentrum in der Bahema Sud-Chefferie entfernt liegt, wo in der Nacht von Sonntag bis Montag, den 23. November, fünf Passagiere in einem von diesen Männern gesetzten Hinterhalt fielen. Diese Passagiere wurden ihrer Habseligkeiten beraubt, bevor sie im Busch zurückgelassen wurden, sagte der Sektorchef dieser üblichen Einheit, Kataloho Takumara. Ihm zufolge bringt dies die Zahl der Menschen, die Opfer dieser Barbarei der Elemente der FRPI waren, auf achtzehn. Er fordert die Zentralregierung auf, den Prozess der Entwaffnung dieser Milizsoldaten zu beschleunigen und sicherstellen, dass die Bevölkerung vor dieser Tortur bewahren ist (www.radiookapi.net)

Städtische Banditentum in Beni: Der Bürgermeister empfiehlt die Nutzung von Hotlines

Der Bürgermeister der Stadt Beni Modeste Bakwanamaha erinnerte an die Bevölkerung seiner Gerichtsbarkeit, dass es Hotlines gibt, die ihnen für alle Sicherheitswarnungen zur Verfügung gestellt wurden. Diese Erinnerung kommt, nachdem ein wachsendes Verbrechen in der Stadt bemerkt wurde, das durch bewaffneten Raub gekennzeichnet ist. Für Modeste Bakwanamaha, den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Beni, wird die Nutzung dieser Hotlines den autorisierten Diensten helfen, ihre Arbeit gut zu machen. „Wir möchten an die gebührenfreie Nummer erinnern, die für die Bevölkerung da ist, und wenn es mit dem Nachbarn nicht geht, sind es die Leute rund um das Grundstück, die die Dienste alarmieren können. Denn wenn man vor den Banditen steht, weiß man nicht mehr, wie man anrufen soll. Daher möchten wir die Bevölkerung daran erinnern, die gebührenfreie Nummer zu verwenden. Wenn man diese gebührenfreie Nummer nicht hat, ist man nicht bereit, die Sicherheitsmaßnahmen der Stadt Beni zu unterstützen. Und jeder, der ein Telefon hat, muss diese gebührenfreie Nummer in seinem Telefon behalten“, empfahl Modeste Bakwanamaha. „Und wenn die Dinge nicht einmal mit dem entferntesten Nachbarn laufen, liegt es an Ihnen, die Dienste oder die Behörden zu alarmieren, um zu sagen, kommen Sie und retten Sie unseren Landsmann, der in Not ist. An diesem städtischen Banditentum müssen wir arbeiten, um all diese Verbrecher aufzuhalten und sie für ihre Handlungen zur Verantwortung zu ziehen“, fügte er hinzu (www.radiookapi.net)

Mbuji-Mayi: Der Bürgermeister lädt die Bevölkerung ein, keine Gerechtigkeit zu üben

Der Bürgermeister von Mbuji-Mayi, Louis d’Or Ntumba Tshiapota, hat der Bevölkerung verboten, Gerechtigkeit zu machen. Dieser Appell erfolgte, nachdem ein mutmaßlicher Bandit in den frühen Morgenstunden des Dienstag, den 24. November, unweit des Bonzola-Platzes in der Gemeinde Kanshi lebendig verbrannt worden war. Am Tag zuvor wurde ein weiterer mutmaßlicher Dieb im Bezirk Kasa-Vubu in der Gemeinde Dibindi lebendig verbrannt. Louis d’Or Ntumba kritisierte dieses Verhalten der Bevölkerung: „Es ist gesetzeswidrig, die Bevölkerung sollte nicht gerecht werden. Wenn es jemanden in der Bevölkerung gibt, der gestohlen hat oder einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, musst man ihn überwältigen und ihn zuerst vor Gericht und insbesondere zur Polizei bringen. Man darf also nicht Gerechtigkeit machen. Es wird alltäglich. Vorgestern (Sonntag) erfuhr ich, dass es noch einen weiteren Fall auf der Seite von Kasa-Vubu dort drüben gab. Man hat einen Mann verbrannt. Es gibt sogar unschuldige Menschen. Es reicht aus, dass jemand nachts verhaftet wird, dass man ihn einen Dieb nennt und man ihn verbrennt und man keine Gründe findet. Die Formel lautet also, ihn verhaften und ihn vor Gericht bringen“ (www.radiookapi.net)

Kongo-B: Einigung mit Kinshasa über die Frequenzregulierung

Brazzaville und Kinshasa, zwei nächstgelegene Hauptstädte der Welt, die nur durch den Kongo-Fluss getrennt sind, teilen sich das gleiche Spektrum an Rundfunk- und Telekommunikationsfrequenzen. Dies führt manchmal zu Missverständnissen. Für eine konzertierte Verwaltung dieser Frequenzen haben die Aufsichtsbehörden der beiden Städte gerade eine Vereinbarung getroffen.

Ein lokales Radio, das vor Störungen brutzelt, ein Telekommunikationsnetz, das jedes Mal zugunsten eines anderen verloren geht, wenn man sich dem Kongo-Fluss nähert: Diese Phänomene werden in Brazzaville häufig beobachtet. Um all diese Probleme zu beheben, hat die kongolesische Hauptstadt mit ihrer Schwester eine Vereinbarung über die Koordinierung und konzertierte Verwaltung der Frequenzen an den Grenzen getroffen. Kinshasa verpflichtete sich sogar, alle verwendeten Frequenzen zurückzugeben, die jedoch nicht dazu gehörten. Joseph Yuma Utchedi, Direktor für internationale Beziehungen bei der Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation (ARPT) in Kinshasa, freut sich über die Unterzeichnung dieses Abkommens. „Dies ist etwas sehr Wichtiges, denn wenn die beiden Länder nicht zusammenkommen, sind es ihre Verbraucher, die immer noch unter den Problemen des ‚Roamings‘ (Roaming in den Telefonnetzen) leiden, die durch die Koordinierung von Frequenzen gelöst werden müssen, wie wir es gerade getan haben. Jedes Mal wird es auf beiden Seiten eine Verbesserung der Verbesserungen geben, die bei der Nutzung dieser Frequenzen zwischen den beiden Ländern vorgenommen werden“, erklärte Yuma Utchedi. Die Betreiber in den beiden Hauptstädten wurden gebeten, die verwendeten Geräte ordnungsgemäß zu konfigurieren. Es wurde ein Fahrplan für die in den Jahren 2021 und 2022 durchzuführenden Maßnahmen festgelegt (www.rfi.fr)

Coronavirus in Maniema: Der Bildungsminister der Provinz besteht darauf, Barrieremaßnahmen in Schulen einzuhalten

Der Bildungsminister der Provinz Maniema, Assumani Masanzi Dady, forderte alle Lehrer und Schüler auf, die Barrieremaßnahmen in den Schulen seiner Provinz strikt einzuhalten. Nach seinen Runden am vergangenen Wochenende sagte er, dass die Verantwortlichen in vielen der besuchten Schulen enorme Anstrengungen unternehmen sollten, um die Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Diese Anweisung wurde erteilt, nachdem die Lehrer beschlossen hatten, ihre Streikbewegung in der gesamten Provinz auszusetzen. Assumani Masanzi Dady ging auf die Effektivität des Unterrichts und die Umsetzung von Barrieremaßnahmen gegen das Coronavirus in Schulen ein (www.radiookapi.net)

7sur7.cd: „Kinshasa: Ein neues Massengrab in Nsele unweit des Mausoleums von Etienne Tshisekedi entdeckt“ (G. Kapiamba)

Presseschau Montag, 23. November 2020

Die am 23. November in Kinshasa veröffentlichten Zeitungen sind besonders an einer makabren Entdeckung am östlichen Stadtrand von Kinshasa interessiert.

Ein neues Massengrab wurde am Samstag, den 21. November 2020, in der Gemeinde Nsele in Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, entdeckt. Diese Informationen, präzisiert 7sur7.cd, stammen von Georges Kapiamba, dem Präsidenten der kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Gerechtigkeit (ACAJ). Im Jahr 2015 wurde in dieser Stadt ein Massengrab mit 421 Leichen entdeckt. Nach Angaben der damaligen Kinshasa-Behörden, so betont diese Online-Zeitung, bestand das Ziel dieses Massengrabes darin, die Leichenhalle der Hauptstadt mit einer Kapazität von rund 300 Plätzen zu entlasten.

Politico.cd: Georges Kapiamba warnt: „Ein neues Massengrab wurde in der Nähe des Mausoleums von Etienne Tshisekedi entdeckt„.

„Ein neues Massengrab wurde am Freitag in der Gemeinde N’sele (unweit des Mausoleums des verstorbenen Etienne TSHISEKEDI wa MULUMBA) entdeckt“, plädiert der Menschenrechtsaktivist, Georges Kapiamba, am Samstag für die Sicherheit des Standortes, in dem dieses „neue Massengrab“ gerade entdeckt wurde.

Fehltritt des kongolesischen Passes

Der Start der Ausstellung von Pässen wird verschoben, und Marie Tumba entschuldigt sich bei der Bevölkerung, berichtet Depechecd.net. Die für den 23. November geplante Freigabe von Pässen wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Die Außenministerin, Marie Tumba Nzeza, kündigte dies im kongolesischen nationalen Radio-Fernsehen an. Ihrer Ansicht nach ist diese Verschiebung auf die Harmonisierung zwischen dem Außenministerium und dem Finanzministerium für den Erfolg dieser Operation zurückzuführen. Dazu entschuldigt sie sich bei der gesamten kongolesischen Bevölkerung für diese unerwarteten Unannehmlichkeiten (www.radiookapi.net)

Die Bezüge von Joseph Kabila sind immer noch umstritten

Die Anhänger von Felix Tshisekedi werfen Joseph Kabilas politischer Familie vor, die Aktion der gegenwärtigen Regierung zu blockieren. Sie erklären auch, dass die Ressourcen des Landes nicht effizient eingesetzt werden. Sie führen insbesondere die Kosten an, die die Regierung Joseph Kabila als Sonderrente unter dem ehemaligen Präsidenten der Republik zuweist. Für sie muss man sie reduzieren.

Die Kontroverse, die sich seit mehr als anderthalb Jahren hinzieht, lässt nicht nach. Sie wurde auch nach der Prüfung des Gesetzentwurfs zur Rechenschaftspflicht für das Geschäftsjahr 2019 akzentuiert. Dieses Dokument, das der Finanzminister der Nationalversammlung vorgelegt hatte, enthüllte erhebliche Haushaltsüberschreitungen bei den der Präsidentschaft der Republik zugewiesenen Krediten. Zu ihrer Verteidigung erklären die Berater von Felix Tshisekedi, dass diese Überschreitungen insbesondere auf die dem ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila zugewiesenen Budgets zurückzuführen sind. Marcellin Bilomba, Hauptberater für Wirtschaft und Finanzen des Staatsoberhauptes, ist klarer: „Joseph Kabilas Alterszulagen stammen aus Haushaltslinien der Präsidentschaft der Republik und werden unter der Überschrift Spezieller Interventionsfonds gezahlt“. Was José Sele Yalaghuli, Finanzminister, bestreitet. Ihm zufolge kommt dieses Geld eher vom Haushaltsministerium. Er gibt jedoch keine Zahlen an. Seit März 2019 ist in den sozialen Netzwerken ein Dokument mit dem Titel „Zahlungsdokument an die Zentralbank des Kongo überwiesen“ im Umlauf. Es wird erwähnt, dass das ehemalige Staatsoberhaupt allein für den Monat Februar 2019 680.000 US-Dollar erhalten sollte. Dies ärgert auch Mitglieder der Zivilgesellschaft. „680.000 US-Dollar sind das 8.500-fache des monatlichen Gehalts eines kongolesischen Polizisten … wenn er zufällig bezahlt wird. Für Joseph Kabila ist dies nur ein kleiner Bonus zum Monatsende … für Verdienste um die Nation (Massaker, Vergewaltigungen, Plünderungen, Unterschlagungen, Demütigungen, Straflosigkeit)“, LUCHA@RDC. Der nationale Präsident der kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Justiz, Georges Kapiamba, forderte beispielsweise die nationalen Abgeordneten auf, diese Kosten für die Altersrente zu senken (www.rfi.fr)

DR Kongo: Tabo Taberi „Cheka“ zu lebenslanger Haft verurteilt

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) wurde Tabo Taberi alias Cheka, ehemaliger Führer der Nduma-Verteidigung der Kongo-Miliz, vom operativen Militärgericht von Nord-Kivu (Ost) wegen massiver Vergewaltigung und Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Morde, Attentate und Brandstiftungen in mehreren Dörfern auf dem Gebiet von Walikale zu lebenslanger Haft verurteilt (www.rfi.fr)

Folgen des Regens in Kalehe: Die Straße Bukavu-Goma wurde abgeschnitten

Auf der Nationalstraße Nummer 2, die Bukavu mit Goma in der Nähe von Kanyunyi im Dorf Bushushu (Süd-Kivu) verbindet, wird der Verkehr immer noch unterbrochen. Eine Situation, die 5 Tage nach einem starken Regen am Abend des 18. November in Kalehe andauert. Fahrzeuge sind immer noch auf beiden Seiten blockiert. Es war der Abfluss vom Hochland von Kalehe, der Schlammlawinen auf der Nationalstraße 2 nach Kanyunyi im Dorf Bushushu verursachte. Was diesen Abschnitt unpassierbar machte. Fast eine Woche später wird noch eine Delegation des Straßenbüros vor Ort erwartet, um den Schaden zu bewerten und Rehabilitationsarbeiten durchzuführen. Zusätzlich zu den erheblichen materiellen Schäden hatten die Erdrutsche der letzten Woche in Kalehe 4 Opfer gemacht, darunter zwei Vermisste (www.radiookapi.net)

Uvira: Eröffnung des Dialogs zwischen Babuyu und Bafuliiru

Seit Montag, den 23. November, findet in der Stadt Uvira der innergemeinschaftliche Dialog zwischen Babuyu und Bafuliiru statt, der zur Wiederherstellung eines dauerhaften Friedens auf den Hoch- und Mittelplateaus der Gebiete Fizi, Uvira und Mwenga-Itombwe (Süd-Kivu) beitragen soll. Diese Treffen finden bis Mittwoch, den 25. November, unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik und Staatsoberhauptes, Felix-Antoinne Tshisekedi, in Zusammenarbeit mit der internationalen NGO INTERPEACE und dem Organizational Innovation Network (RIO. Diese Treffen finden bis Mittwoch, den 25. November, unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik und des Staatsoberhauptes Felix-Antoinne Tshisekedi in Zusammenarbeit mit der internationalen NGO INTERPEACE und dem Organizational Innovation Network (RIO)/ ECC statt. Laut dem Provinzminister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Gewohnheitsangelegenheiten von Süd-Kivu, Lwabandji Lwasi Ngabo, sind diese Dialoge Teil eines Friedensprozesses, der durch den Fahrplan für das Friedensprojekt in der südlichen Region der Provinz Süd Kivu unterstützt wird (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Start eines Projekts zur Achtung der Würde und der Rechte von Twa-Fauen (so genannte „Pygmäenfrauen“)

Am Samstag, den 21. November, startete die NGO Solidarität für die Beförderung von autochthonen Frauen (SPFA) in Mbandaka ein Projekt zur Erweckung der Gemeinschaft zur Achtung der Würde und der Rechte von sogenannten „Pygmäenfrauen„ während der Covid-19-Pandemie. Diese Initiative zielt insbesondere darauf ab, die Rechte indigener Frauen zu fördern und ihre Entscheidungsbefugnis aufrechtzuerhalten, aber auch die Annahme eines verantwortungsvollen Verhaltens durch ihre Ehepartner, um die Verbreitung von Covid-19 in der Provinz Equateur zu begrenzen. Dieses SPFA-Projekt bietet auch Unterstützung für die am stärksten gefährdeten Opfer. Laut Pierre Bonkono, der in der indigenen Gemeinschaft der Stadt Mbandaka während des nach dem Covid-19 erklärten Ausnahmezustands in mehreren Haushalten in Mbandaka und insbesondere in den Häusern indigener Völker lebte, wurden Frauen Opfer häuslicher Gewalt aller Art. Trotz des Endes der Einschränkung bleiben diese Fälle von Gewalt gegen indigene Frauen bestehen, stellte die SPFA-Kommunikationsbeauftragte, Gisèle Wengela, fest. Mit ihren Partnern, darunter Nachbarschaftsführer und Polizeikommissare, beabsichtige die Struktur, eine Kampagne zur Sensibilisierung und Unterstützung der Opfer dieser Gewalt durchzuführen, hat sie darauf hingewiesen. Der Justizminister der Provinz, der sechs Monate lang den Start des Projekts leitete, versprach sein persönliches Engagement. Die Polizei ihrerseits stimmte zu, bald eine Telefonnummer zu haben, um das Alarmsystem zu vereinfachen (www.radiookapi.net)

COVID-19: UNICEF verteilt Handwasch-Kits an 70 Schulen in Mbanza Ngungu und Luozi

70 Schulen in der Bildungsprovinz Kongo-Central in den Gebieten Mbanza Ngungu und Luozi haben von UNICEF Handwaschkits erhalten, um COVID-19 in Schulen zu verhindern. Der Bildungsdirektor der Provinz Kongo-Central 2, Lambert Mbadu, der UNICEF an allen Vertriebsstandorten begleitet hat, begrüßt diese Geste, die es den Schulen in seiner Region ermöglicht, mit der zweiten Welle der Epidemie von Coronavirus in dieser Provinz fertig zu werden. Zwanzig weiterführende Schulen und fünfzig Grundschulen sind Nutznießer dieser Spende von UNICEF, bestehend aus Seifen, Eimern und Hockern. Vor Eltern, Lehrern und Schülern, die sich an den dreizehn Vertriebsstandorten versammelt hatten, wies die Kommunikationsmanagerin für Entwicklung von UNICEF / Kongo-Central, Didine Nkisi, darauf hin, dass dieser Beitrag darauf abzielte, den Mangel an Präventionsausrüstung gegen COVID-19 in Schulen auszugleichen. Zu diesem Zweck lud der Direktor der Bildungsprovinz 2 von Kongo-Central die Lehrer von Mbanza-Ngungu ein, ihren Schülern ein Beispiel zu geben und dabei Barrieregesten zu respektieren. Vor dieser Charge hatte UNICEF in derselben Bildungsprovinz Masken, hydroalkoholisches Gel und Thermoflash gegeben (www.radiookapi.net)

Internationaler Tag der Rechte des Kindes: Die NGO JPCP sensibilisiert die Schüler in Beni

Junge Freiwillige der NGO Gruppe Junge Patrioten Friedensstifter, „JPCP“, in Beni sensibilisierten Schulkinder im Musayi-Schulkomplex in Beni anlässlich des dreißigsten Jahrestages des Internationalen Tages der Rechte des Kindes. „Ich bin ein Kind, ich mache meine Hausaufgaben, respektiere auch meine Rechte“, sagte der JPCP-Koordinator, Benjamin Asimoni, diesen Kindern. „Viele Redner, wir beziehen uns nur auf die Rechte des Kindes. Und wir haben festgestellt, dass Kinder auf einer Ebene nur zu viel für ihre Rechte beanspruchen und bestimmte Praktiken vergessen, die Teil ihrer Hausaufgaben sind. Unser Kampf, den wir führen wollen, indem wir Kinder einladen und sensibilisieren, ihre Hausaufgaben zu respektieren oder zu machen, müssen wir mit sehr kleinen Kindern beginnen. Anlässlich dieses Tages war die Schlüsselbotschaft, die wir den Kindern zeigten, dass der beste Weg, um Ihre Rechte zu respektieren, darin besteht, zuerst Ihre Hausaufgaben zu machen, und dies wird eine moralische Schuld gegenüber der Person bleiben, die jetzt Ihre Rechte respektieren soll“. Der Koordinator von JPCP. Benjamin Asimoni betonte, dass ab diesem Datum der 30. Jahrestag des Internationalen Tages der Rechte des Kindes gefeiert wird. „Wir werden Aktivitäten durchführen, die versuchen, einen neuen Ansatz bei der Suche nach dem Wohl des Kindes zurückzubringen“, versicherte er (www.radiookapi.net)

Haut-Uélé: Faradje-Lehrer streiken seit Montag

Lehrer der EPST-Unterabteilung von Faradje II in der Provinz Haut-Uélé streiken seit letztem Montag. Sie protestieren gegen die Nichtregistrierung auf den Gehaltslisten mehrerer Lehrer. Letztere behaupten, Geld aus der Tasche ausgegeben zu haben, wie es SECOPE für die Erstellung von Akten zur Erleichterung ihrer Bezahlung verlangt. Der Bezirksverwalter von Faradje sagte, er verstehe den wütenden Ausbruch dieser Lehrer, die nach Einhaltung bestimmter Anforderungen hoffnungsvoll blieben. Nach Angaben der betroffenen Lehrer musste für die Erstellung der Akte jede Schule, die nicht auf der Gehaltsliste eingetragen war, bestimmte Verpflichtungen gegenüber SECOPE erfüllen. Laut Etienne Tandele, Präsident der Zivilgesellschaft von Faradje, haben zu wenige Lehrer und Schulen Recht bekommen. Was ihre Wut rechtfertigt. „Als sie die Akten bei der SECOPE-Niederlassung einreichten, bat man um 15.000 kongolesische Franken (7,65 USD) pro Lehrer. Von fast 150 Lehrern, die die Akten eingereicht haben, sind nur zehn mechanisiert. Pro Schule zahlte man für die Erstellung der Akte 25.000 kongolesische Franken (12,75 USD). Von 80 Schulen, die Akten eingereicht haben, sind nur sechs mechanisiert“. Der Präsident der örtlichen Zivilgesellschaft teilt außerdem mit, dass viele bereits mechanisierte Lehrer von der Gehaltsliste gestrichen wurden. Der Bezirksverwalter von Faradje, Edmond Lokakau, der die Fakten bestätigt, findet die Reaktion der Lehrer gerechtfertigt (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Ende des innergemeinschaftlichen Dialogs von Banyindu in Uvira

Der Intra-Banyindu-Dialog endete am Mittwoch, den 18. November, in Uvira in Anwesenheit mehrerer Persönlichkeiten, darunter des Innenministers von Süd Kivu, MONUSCO und humanitärer Partner. Während dieses Treffens erklärte die Banyindu-Ethnie, dass sie bereit sei, einen Dialog mit der Banyamulenge-Gemeinschaft aufzunehmen, vorausgesetzt, diese sei „aufrichtig“, um die Krise im Hochland von Uvira, Fizi und Itombwe zu lösen. In ihrer Abschlusserklärung berührten die Banyindu einige umstrittene externe Fragen, darunter die der Banyamulenge. Sie zitieren auch die gezielten Tötungen und Ermordungen der Führer und traditionellen Chefs der Banyindu-Ethnie durch die Banyamulenge, die zu einem Versuch führten, das Land zu besetzen und den traditionellen Herrschaften zu misstrauen. Nach Angaben der Banyindu gehören die „betrügerische Gründung“ der Gemeinde Minembwe sowie der Name „Banyamulenge“ zu den anderen aufgeworfenen Problemen, die eine Quelle anfänglicher Konflikte darstellen. Während dieser Treffen bat die Banyindu-Volksgruppe die Banyamulenge-Gemeinde, um Vergebung zu bitten. Sie fordert sie auf, den vorläufigen Gruppierungschef von Bijombo und andere traditionelle Chefs des Banyindu-Stammes zu respektieren, wo immer sie sich befinden, und die Heuchelei aufzugeben. Der gewählte Provinzabgeordnete von Fizi und Mitglied der Banyindu-Ethnie, Bumbu Malite Job, empfiehlt allen Gemeinden einen aufrichtigen Dialog: „Wenn wir in einen aufrichtigen Dialog treten, werden wir alles vergessen, was passiert ist. Weil der Geist des Zusammenlebens alle Teilnehmer belebt“. Der Engagement- und Advocacy-Beauftragte von INTERPEACE, Tommy Tambwe, versicherte, dass seine Organisation und die kongolesische Regierung planen, eine große Demobilisierungsoperation namens DDRC im Mittel- und Hochland einzuleiten, um den verlassenen Oberst der Armee, Michel Makanika, zu neutralisieren. „Es ist ein Prozess, der es ehemaligen Kämpfern bewaffneter Gruppen ermöglicht, ein normales Leben zu führen, nachdem sie lange Zeit im Leben der Rebellion waren. In einem Beruf ausgebildet, werden sie in der Gesellschaft nützlich. Die Landwirtschaft in unserem Land ist erfolgreich und es sind Veteranen, die echte Entwicklungstechniker werden. Es gibt bereits das Pilotprojekt für die Republik, das hier in Uvira in derselben Roadmap startet“, erklärte er. Der Innenminister vertrat den Provinzgouverneur. Er erinnerte die Teilnehmer an ihre Verpflichtung, die vor Ort unterzeichneten Verpflichtungen in die Realität umzusetzen, um der Entwicklung der südlichen Region der Provinz eine Chance zu geben. Der Minister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Zollangelegenheiten in Süd-Kivu, Lwabandji Lwasingabo, gab seinerseits zu, dass das Minembwe-Problem eine Episode ist, die vom Staatsoberhaupt gelöst wurde. „Das Staatsoberhaupt hat bereits entschieden. Er beschloss, eine Kommission einzurichten, die daran arbeiten wird. Und ich kann meine Landsleute nur einladen, dem, was der Präsident der Republik beschlossen hat, die Chance auf Erfolg zu geben“. 50 Banyindu aus allen Teilen des Landes nahmen an diesem innergemeinschaftlichen Dialog teil, der vom organisatorischen Innovationsnetzwerk RIO ECC und INTERPEACE unter der Schirmherrschaft des Staatsoberhauptes Felix Antoine Tshisekedi unterstützt wurde (www.radiookapi.net)

Uvira: Banyindu fordern humanitäre Hilfe für die in Kanihura basierten Vertriebenen

Mitglieder der Banyindu-Ethnie in der Stadt Uvira in Süd-Kivu fordern humanitäre Soforthilfe und den Schutz von Binnenvertriebenen, die in Lagern in Kanihura auf dem Gebiet der Fizi konzentriert sind. Sie gaben diese Erklärung am Mittwoch, den 18. November, am Ende des 3.tägigen internen Dialogs ihrer Ethnie ab. Für diese Volksgruppe sollten die Hoch- und Mittelplateaus von Uvira, Fizi und Itombwe zum Katastrophengebiet erklärt werden. „Für die Banyindu hat die Gewährleistung der Sicherheit für alle Menschen Priorität. Vor allem aber braucht man humanitäre Soforthilfe, es gibt viele Vertriebene. Wir haben viele Kinder und Frauen, die im Busch sind. Es sollte humanitäre Sofortmaßnahmen geben“, sagte der Provinzabgeordnete und Sprecher der Teilnehmer dieses Dialogs, Bumbu Malite Job. Er forderte auch, dass die landwirtschaftlichen Zuführungsstraßen von Fizi nach Mwenga, vom Nullpunkt nach Minembwe und von Kasika nach Itombwe-Fizi dringend saniert werden. Die Banyindu fordern auch, dass Binnenvertriebene, die in Bijombo, Masango, Muramvya, Mikenge, Kitasha, Kipupu, Minembwe und Lulenge Zuflucht gefunden haben, ohne Diskriminierung unterstützt werden. Bumbu Malite Job lud auch die internationale Gemeinschaft über MONUSCO ein, den Vertriebenen zu helfen. „Für die internationale Gemeinschaft wollten wir über MONUSCO dringende Maßnahmen rund um Kanihura, in der Balala Nord-Gruppierung, im Tanganyika-Sektor, wo wir viele Vertriebene haben, die außerhalb ihrer Dörfer sind“, fuhr er fort. Ihm zufolge sind diese Vertriebenen im Busch und leiden in dieser Regenzeit. „Zu den dringenden Maßnahmen gehört, dass man in Kanihura eine sekundäre MONUSCO-Basis haben kann, die es allen Bevölkerungsgruppen in der Umgebung ermöglicht, zuerst nach Hause zurückzukehren. Und dies ist eine der Lösungen, um diese Bevölkerung zu helfen. Wir haben als Banyindu bestimmte Verpflichtungen eingegangen, einschließlich unseres Zusammenhalts in Bezug auf unsere Spezifikation. Es sollte nicht viele Spezifikationen geben. Wir wollen zu einem friedlichen Dialog übergehen“, fuhr Bumbu Malite Job fort. Dieser interethnische Banyindu-Dialog endete am Mittwoch in Uvira unter der Schirmherrschaft des Provinzministers im Inneren von Süd-Kivu. Es wurde von RIO ECC und INTERPEACE unterstützt. Weitere innergemeinschaftliche Dialoge von Bafuliiru, Babuyu, Barundi der Ruzizi-Ebene und Bavira werden in den kommenden Tagen erwartet (www.radiookapi.net)

Fall ländlicher Gemeinde Minembwe: Der Bischof von Uvira unter Morddrohungen

Mitglieder des Klerus der Diözese Uvira sandten am Mittwoch (18. November) eine Unterstützungsbotschaft an ihren Bischof, Monsignore Joseph-Sébastien Muyengo, der seit seiner Medienmitteilung zum Thema der ländlichen Gemeinde Minembwe Morddrohungen ausgesetzt ist. Diese Morddrohungen und Einschüchterungen werden nach denselben Quellen über die Medien, soziale Netzwerke und die Öffentlichkeit ausgesprochen. Nach dieser Unterstützungsbotschaft, die nach einer am vergangenen Sonntag organisierten Generalversammlung ins Leben gerufen wurde, fordern die Mitglieder des Klerus der Diözese Uvira die christlichen Gläubigen und insbesondere die der Banyamulenge-Gemeinschaft auf, sich keiner politischen Manipulation hinzugeben. Sie laden sie ein, sich hinter dem Bischof aufzustellen, um die Wahrheit zu verteidigen und die Dunkelheit und die Anti-Werte dieser Welt so weit wie möglich zurückzudrängen. „Exzellenz Monsignore, unser Bischof, wir haben mit großem Interesse Ihre Aussage gelesen, die vor der Welt die Verschwörung gegen unsere Nation enthüllte. Ihre letzte Pressekonferenz in der ländlichen Gemeinde Minembwe hat den Mythos des Schweigens über ein so heikles Thema im Zusammenhang mit der Sicherheit der Republik und der Integrität des Landes zerstreut. Wir haben alle Einschüchterungen und Drohungen von böswilligen Menschen, die sich gegen die Republik und gegen die kongolesische Bevölkerung verschwören, sorgfältig verfolgt. Wir können nur Ihren prophetischen Mut begrüßen, der Sie dazu brachte, laut zu sagen, was die meisten aus Angst vor dem Sterben oder ganz einfach aus Komplizenschaft mit dem Bösen leise sagen. Wir unterstützen Ihre Bemühungen, um unseren Diözesanraum zu befrieden, und ermutigen Sie, aufs Meer hinauszuziehen, DUC IN ALTUM“, sagte der Hauptanimator des Diözesanklerus von Uvira, Pater Joseph Mulonda. Der Klerus der Uvira-Diözese forderte auch die Regierung auf, verantwortlich zu sein: „Wir wenden uns an unsere kongolesische Regierung und fordern sie auf, ihre Verantwortung zu übernehmen, um das friedliche und harmonische Zusammenleben aller ethnischen Gruppen gemäß der Verfassung der Republik (Artikel 51) unter gegenseitiger Berücksichtigung zu gewährleisten und zu fördern“ (www.radiookapi.net)

Kwilu: „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ fordert die Stornierung der SNEL-Rechnungen für Oktober in Bandundu

Die Bürgerbewegung „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ (TDC) forderte am Mittwoch, den 18. November, die Löschung der von der nationalen Elektrizitätsgesellschaft (SNEL) gelieferten Stromrechnungen für den Zeitraum vom letzten Oktober in der Stadt Bandundu, der Hauptstadt der Provinz Kwilu. In einem Interview mit Radio Okapi wies der Koordinator dieser Struktur, Trésor Misingu, darauf hin, dass die Stadt Bandundu in dieser Zeit für mehr als 10 Tage infolge des Stromausfalls aufgrund eines technischen Defekts keinen Strom hatte. SNEL rechnet jedoch normal ab, ohne diese zehn Tage mangelnden Stroms zu berücksichtigen. Er weist auch darauf hin, dass diese pauschale Abrechnung illegal ist und gegen Artikel 27 des Gesetzes über den Elektrizitätssektor verstößt, der vorsieht, dass jeder Verkauf von Energie auf der Grundlage eines gut funktionierenden kalibrierten Zählers in Rechnung gestellt werden muss. Zu diesem Zweck wurde am Dienstag, den 17. November, eine Korrespondenz am Hauptsitz dieses Unternehmens hinterlegt. „Wir reagierten mit einem Schreiben an SNEL und forderten, die Stromrechnungen für Oktober in der Stadt Bandundu zu stornieren. Diese Zeit, in der die Stadt Bandundu Opfer eines Stromausfalls von mehr als zehn von dreißig Tagen wurde, aus denen der Monat besteht. Diese Stromsperre war auf einen technischen Defekt auf der Inga Maluku-Übertragungsleitung zurückzuführen. Aber seltsamerweise rechnet SNEL diesen Monat normalerweise wie jeden anderen Monat ab, für den die Stromversorgung dreißig von dreißig Tagen beträgt. Und diese pauschale und verbotene Abrechnung verstößt gegen Artikel 27 des Gesetzes Nr. 14/011 vom 17. Juni 2014 über den Elektrizitätssektor“, erklärte Trésor Misingu (www.radiookapi.net)

Bandundu: Tage mit Stromausfall werden bei der Rechnungsstellung im Oktober nicht berücksichtigt (SNEL).

Der Verbrauch für den Monat Oktober wird nach einem Stromausfall im November für zwanzig Tage in Rechnung gestellt, sagte der Provinzdirektor der nationalen Elektrizitätsgesellschaft (SNEL)/Bandundu, Prospère Bakuku, in einem Interview mit Radio Okapi am Donnerstag, den 19. November. Es seien noch keine Oktoberrechnungen verteilt worden, fügte er hinzu. Prosper Bakuku reagierte damit auf die Botschaft der Bürgerbewegung „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ (TDC), die von der nationalen Elektrizitätsgesellschaft die Stornierung der Stromverbrauchsrechnungen für den Monat Oktober fordert, weil laut ihrem Koordinator, Trésor Misingu, die Bevölkerung wegen des technischen Zusammenbruchs nur zwanzig Tage lang konsumiert hatte. „In der Tat hatten wir am 4. Oktober einen Stromausfall, der die Stadt Bandundu in Dunkelheit eingetaucht hatte, und die Situation wurde am 14. Oktober wiederhergestellt. Im Oktober profitierten unsere Kunden von zwanzig Tagen Strom. Es gab zehn Tage (Mangel). Und diese Situation hatten wir bereits in unseren Pressemitteilungen erklärt, um unseren Kunden zu erklären, dass SNEL gemäß unserem Geschäftszyklus den Verbrauch des Monats M-1 in Rechnung stellt. Was bedeutet das? Am 4. Oktober erlebten wir den Stromausfall, am 14. hatten wir wieder aufgenommen, so dass der Verbrauch, den wir in Rechnung stellen müssen, tatsächlich zwanzig Tage beträgt“, wies der Provinzdirektor von SNEL-Bandundu darauf hin. Er erklärt, dass die verteilte Rechnung für den Monat Oktober und nicht für den November gilt: „Die Leute werden das in der Rechnungsstellung für den Monat November sehen. Im Monat Oktober, den wir vertrieben haben, hat dies nichts mit diesem Zeitraum zu tun, da es sich um den Verbrauch für den Monat September handelte“ (www.radiookapi.net)

Kisangani: FONER-Agenten fordern ihre Gehälter „für mehrere Jahre“.

Die Mautagenten des nationalen Fonds für die Straßenwartung (FONER) -Kisangani „verurteilen energisch die ungerechte und ungerechtfertigte Verletzung“ ihrer Rechte durch die Generalverwaltung ihres Dienstes. Sie fordern die Zahlung ihrer Gehälter für mehrere Jahre sowie die Unterzeichnung eines Vertrages in angemessener Form. Diese Agenten drückten dies in einem Memorandum aus, das am Mittwoch (18. November) beim Büro der Provinzversammlung von Tshopo eingereicht wurde und dessen Kopie Radio Okapi erreichte. Nach Angaben der Unterzeichner dieses Memorandums nutzten die FONER-Behörden die Beschränkung aufgrund der COVID-19-Pandemie, um ihre auf elf Monate geschätzte Prämie zu blockieren. Um diese Blockierung zu rechtfertigen, vertrauten sie ihre Aufgaben den Agenten der DGRPT an, unter Verstoß gegen die verfassungsrechtlichen Bestimmungen über die Zuschreibungen der Zentralregierung und der Provinzen, unterstreichen diese Agenten. Darüber hinaus verurteilen sie das, was sie als Absicht der Provinzdirektion von FONER ansehen, das Regime zu ändern und den Vertrag heimlich auszusetzen, ohne sie darüber informiert zu haben, um sich vor den Verpflichtungen der Artikel 75 und 76 des Arbeitsgesetzbuchs zu drücken. Folglich verlangen diese Vertreter insbesondere die Unterzeichnung eines schriftlichen Vertrages in angemessener Form mit FONER, die Zahlung einer nicht diskriminierenden Vergütung gemäß dem Arbeitsgesetzbuch und dem neuen FONER-Gesetz sowie die Zahlung der Vergütung von 11, 10 , 8, 5 und 3 Dienstjahre. „Trotz unserer Anrufe und Textnachrichten, hat keine provinzielle oder nationale FONER-Behörde auf unsere Anfragen reagiert“, sagte einer von ihnen. Als Antwort sagte der Provinzdirektor von FONER, Joseph Dhena, er habe das Memo nicht gelesen. Er sagte jedoch, er habe von der Aufregung „eines winzigen Teils“ seiner Mitarbeiter gehört, die in Mautstationen arbeiteten, die von der allgemeinen Finanzabteilung von Tshopo verwaltet werden. Ihm zufolge sind die anderen Agenten dennoch zuversichtlich, dass alle Operationen erfolgreich abgeschlossen werden können. In Bezug auf Zahlungsrückstände verspricht er, dass die Geschäftsleitung von FONER die Mittel zur Zahlung vor Ende nächster Woche überweisen wird“ (www.radiookapi.net)