Coronavirus: Die Lockerung von Barrieregesten an der Basis der hohen Ausbreitungsrate des Virus in Butembo

Der Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz Nord-Kivu, Dr. Janvier Kubuya, gab am Dienstag, den 29. September, während einer Pressekonferenz bekannt, dass mehr als 150 bestätigte Fälle in der Stadt Butembo registriert wurden, mit einer höheren Sterblichkeitsrate als in der Provinz. Er sagt auch, dass von mehr als fünfhundert Proben, die an das INRB geschickt wurden, nur die Hälfte analysiert wurde. Laut Dr. Janvier Kubuya könnten die Fälle von Coronavirus in der Stadt Butembo erheblich zunehmen, wenn alle nach Kinshasa gesendeten Proben analysiert werden. „Wir sind uns auf der Ebene der Gesundheitsabteilung der Provinz bewusst, dass diese Zahlen wirklich nicht die Realität widerspiegeln. Wir dürfen uns also nicht die Hände reiben wie in Butembo, es sind mehr oder weniger 150 Fälle, nein. Wir haben möglicherweise viel zu viele Fälle, wir haben Proben, die noch nicht analysiert wurden, und dennoch nehmen wir in unserer Strategie nur Populationen, die hauptsächlich die Anzeichen zeigen“, erklärte er. Vor Ort werden Barrieremaßnahmen völlig missachtet und jeder verhält sich so, als hätte es diese Krankheit nie gegeben, bedauert Dr. Janvier Kubuya, der die Medien sowie die Verwaltungs- und Gesundheitsbehörden zu einer dauerhaften Sensibilisierung für die Krankheit einlädt: „Wir sehen, dass dies leider nachlässt, aber es gibt keinen Grund, sich entmutigen zu lassen. Wir müssen immer kommunizieren“. Die Stadt Butembo hat derzeit 151 bestätigte Fälle von Coronavirus, von denen mehr als 100 geheilt wurden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Fälle von Vergewaltigung im Gefängnis von Lubumbashi gemeldet

Die NGO Evangelische gewaltfreie Aktionsgruppe (Genf) verurteilt Fälle von Vergewaltigung mit Gewalt gegen Gefangene im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi.

Nach Angaben dieser NGO begann alles, nachdem eines der Gefängnisgebäude am vergangenen Wochenende von wütenden Gefangenen niedergebrannt worden war, von denen einige versuchten zu fliehen. Nachdem ein Teil der Schlafsäle zerstört worden war, wurden die Gefangenen zusammen mit weiblichen Gefangenen gruppiert. Heute sollen diese etwa fünfzig Frauen diesen Gefangenen ausgeliefert sein. Seit diesem Wochenende haben die weiblichen Insassen im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi keine Schlafsäle und keine Kommunikationsmittel mehr. Die Telefone wurden ihnen von einem selbsternannten Gefangenenführer der Insassen abgenommen. Laut Rechtsanwalt Emmanuel Kifungo von der NGO Ganve werden diese Frauen systematisch vergewaltigt. „Die weiblichen Insassen waren obdachlos und teilen sich jetzt den gleichen Hof wie die männlichen Insassen. Weibliche Insassen haben die Wahl zwischen der Machete, d.h. dem Tod, und dem Handeln mit ihren Folterern“. Eine Situation, die einige Frauen in Lubumbashi empört, wie Sylvie Nkolomoni, Präsidentin der Frauenrechts-NGO „Voix du Savoir“: „Man soll aufbauen, man soll diese Frauen physisch von den Männern trennen. Solange diese Frauen nicht getrennt sind, werden sie, selbst wenn Sie ihnen Medikamente zur Bekämpfung sexuell übertragbarer Krankheiten geben, in dasselbe Szenario fallen und es wird sich nicht viel ändern“. Der Direktor des Kasapa-Gefängnisses spricht seinerseits eher von einer einfachen Androhung von Vergewaltigung an weiblichen Gefangenen. Er fügt hinzu, dass derzeit Gespräche zur Verbesserung der Haftbedingungen nach der Zerstörung ihres Schlafsaals geführt werden. Die Gefängnisbehörden geben an, keine Informationen über Vergewaltigungen erhalten zu haben (www.rfi.fr)

DR Kongo: UNJHRO hat 669 Menschenrechtsverletzungen im August 2020 dokumentiert

Das Gemeinsame Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO) in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) präsentierte auf der zweimonatlichen Pressekonferenz der Vereinten Nationen am Mittwoch, den 30. September, die wichtigsten Trends bei Menschenrechtsverletzungen im Jahr 2020. Dem Hinweis zufolge wurden fast 93% der im August 2020 dokumentierten Verstöße in den von den Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo betroffenen Provinzen begangen (621 Verstöße) und führten zum Tod von mindestens 274 Zivilisten, darunter 52 Frauen und 27 Kinder. Wie im Juli sind Kombattanten aus bewaffneten Gruppen hauptsächlich für Verstöße in diesen Provinzen verantwortlich (61%). Die meisten Verstöße und Verstöße wurden erneut in der Provinz Nord-Kivu verzeichnet (317 Verstöße oder 51% der in diesen Provinzen begangenen Verstöße), gefolgt von Ituri (114 Verstöße), Tanganjika (63 Verstöße) und von Süd Kivu (57 Verstöße).

Todesfälle in Gewahrsam

Das UNJHRO berichtet, dass es weiterhin Todesfälle in Gewahrsam dokumentiert. Im Berichtsmonat starben mindestens 16 männliche Inhaftierte an Krankheit oder Unterernährung, nämlich in Untersuchungsgefängnissen oder in Zellen der kongolesischen Nationalpolizei (PNC). Die Haftbedingungen, der Mangel an Ressourcen zur Deckung des Nahrungsmittelbedarfs und die Gesundheit der Inhaftierten sind die Hauptgründe für diese Todesfälle. Beispielsweise starben am 24. und 28. August 2020 in Goma in der Provinz Nord-Kivu zwei Männer im Alter von 58 und 71 Jahren im Zentralgefängnis Munzenze, in dem sie festgehalten wurden. Einer von ihnen starb drei Tage nach seiner Aufnahme in das Gefängnis an den Folgen einer Misshandlung am Tatort eines Mordes, der ihm vorgeworfen wurde. Bezüglich des zweiten Gefangenen wurde er von der Staatsanwaltschaft von Goma wegen Vergewaltigung von Kindern strafrechtlich verfolgt und soll an Unterernährung gestorben sein. Das Gemeinsame Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte hat auch Sensibilisierungs- und Kapazitätsaufbauaktivitäten zum Nutzen der Menschenrechtsakteure durchgeführt. Mindestens 831 Menschen, darunter 395 Frauen und 5 Menschen mit einer Behinderung, haben davon profitiert. Unter den behandelten Themen waren: Achtung der Menschenrechte bei der Verwaltung der öffentlichen Ordnung; Maßnahmen zum Schutz von Opfern und Zeugen, zum Strafverfahren und zum kongolesischen Strafrecht sowie zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie (www.radiookapi.net)

DR Kongo: MONUSCO arbeitet mit der Regierung an einer gemeinsamen Übergangsstrategie für einen Rückzug der Mission

MONUSCO arbeitet mit der Regierung an einer gemeinsamen Übergangsstrategie für den Rückzug der Mission, gemäß der Aufforderung des Sicherheitsrates, heißt es im Bericht der Vereinten Nationen vom Mittwoch, den 30. September. Dieses Dokument, so der Bericht weiter, muss dem Rat vor dem 20. Oktober vorgelegt werden. Aus demselben Bericht geht hervor, dass die Sondervertreterin des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo und die Leiterin von MONUSCO, Frau Leila Zerrougui, nächste Woche dem Sicherheitsrat den neuesten Bericht über die Lage des Landes vorlegen werden. Dies geschieht in einer offenen Sitzung. „MONUSCO wird die Demokratische Republik Kongo nicht in Eile verlassen. Sie bemüht sich um einen schrittweisen, verantwortungsvollen und dauerhaften Rückzug, der es der Demokratischen Republik Kongo ermöglicht, die Verantwortung für ihre eigene Sicherheit und Stabilität zu übernehmen“, berichtet der Bericht. Dieser Übergang wird durch eine schrittweise Übertragung von Aufgaben von der UN-Mission an die Regierung der Demokratischen Republik Kongo in Abstimmung mit dem Landesteam der Vereinten Nationen und den betroffenen Partnern erreicht. Infolge der Wahlen von 2018 schloss MONUSCO acht Büros in der gesamten Demokratischen Republik Kongo in Bereichen relativer Stabilität und konzentrierte ihre Präsenz und Aktivitäten auf Bereiche, die noch immer vom Konflikt betroffen sind. Weitere politische und sicherheitspolitische Fortschritte werden es ermöglichen, diesen Ansatz fortzusetzen. „Dieser Rückzug wird nicht brutal sein: Er wird schrittweise und unter Berücksichtigung der Entwicklung der Situation vor Ort und der Schutzbedürfnisse der kongolesischen Bevölkerung erfolgen“, kann man im Bericht lesen (www.radiookapi.net)

Kalemie: Verteidigungsminister würdigt MONUSCO

Der Verteidigungsminister, Aimé Ngoy Mukena, lobte die Intervention von MONUSCO in der Demokratischen Republik Kongo, kurz bevor er am Dienstag, den 29. September, die Hauptstadt der Provinz Tanganjika verließ. Am Ende einer Arbeitssitzung mit Vertretern von MONUSCO / Kalemie, in der er vom Generalstabschef der FARDC, General Célestin Mbala, begleitet wurde, sagte der Minister, er habe sich mit seinen Gastgebern über verschiedene Themen ausgetauscht, einschließlich des endgültigen Rückzugs der UN-Mission. „Die UNO fand es notwendig, und ich denke, es war auch notwendig, denn zu der Zeit, als ich Gouverneur von Katanga war, befanden sich diese vier Provinzen in einer Provinz. Und hier, während des Angriffskrieges, war es eine andere Provinz. Es war MONUC (so hieß die UNO-Mission: Mission de l’ONU au Congo, UNO-Mission im Kongo, A.d.R.), die mich hier auf den See brachte und mein Flugzeug überwachte, bis alle Verhandlungen abgeschlossen waren. Vielleicht haben die Menschen nach den großen Kriegen die Bedeutung von MONUSCO nicht richtig erkannt. Aber ich denke, es war wichtig. Und da alle Wichtigkeit ein Ende hat, glaube ich, dass dies nicht die Zeit des Endes ist, in der wir diese Frage stellen sollten. Es gibt die UNO, die Bilanz über alle ihre Armeen zieht, die auf der ganzen Welt verstreut sind“, sagte der Verteidigungsminister. Die MONUSCO-Delegation wurde vom interimistischen Büro-Chef, Issaka Dangnossi, geleitet (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Dutzende Frauen beschuldigen humanitäre Arbeiter des sexuellen Missbrauchs

In der Demokratischen Republik Kongo werfen rund 50 Frauen Mitarbeitern von Organisationen der Vereinten Nationen und internationalen NGOs sexuellen Missbrauch vor. Unter den beschuldigten Stellen kündigt die WHO die Einleitung einer Untersuchung an.

Dies ist das, was eine Untersuchung von The New Humanitarian und der Thomson Reuters Foundation zeigt. Die Fakten wären zwischen 2018 und 2020 im Rahmen des Kampfes gegen das Ebola-Virus aufgetreten. Frauen, die die Vergewaltigungen aus Angst vor Repressalien nie gemeldet haben, werfen mehreren Arbeitern von Organisationen der Vereinten Nationen und NGOs sexuellen Missbrauch vor. Sie sind Köchinnen, Haushälterinnen und Gemeindearbeiterin und bekommen zwischen 50 und 100 Dollar pro Monat. Insgesamt 51 Frauen werfen internationalen Arbeitnehmern sexuellen Missbrauch vor. Unter ihnen sagen mindestens 30, dass Mitarbeiter der Weltgesundheitsorganisation beteiligt waren. Die WHO, die am Dienstag sagte, dass ihre Arbeiter über die Vorwürfe „empört“ seien, hat eine interne Untersuchung eingeleitet. „Die Handlungen, die angeblich von Personen begangen wurden, die behaupten, für die WHO zu arbeiten, sind inakzeptabel und werden umfassend untersucht. (…). Jeder, dessen Beteiligung an solchen Handlungen festgestellt wurde, wird zur Rechenschaft gezogen und hat schwerwiegende Konsequenzen, einschließlich einer sofortigen Entlassung“, sagte die WHO in einer Erklärung. Die anderen Männer, die sie beschuldigen, stammen von anderen Organisationen wie Unicef, Oxfam, Médecins sans frontières, der Internationalen Organisation für Migration, World Vision und ALIMA. Die meisten Zeugnisse wurden in der Stadt Beni im Osten der Demokratischen Republik Kongo gesammelt. Einige mutmaßliche Opfer geben an, dass ihnen eine Falle wäre in Büros oder Krankenhäusern gestellt worden. Einige sollen gezwungen gewesen sein, sexuelle Avancen als Gegenleistung für ein Beschäftigungsversprechen zu akzeptieren, oder mit Entlassung bedroht wurden (www.rfi.fr)

DR Kongo: ein Bürgermeister in Minembwe, um „Konflikten zwischen den Gemeinschaften“ ein Ende zu setzen

In der Demokratischen Republik Kongo wurde der Bürgermeister der ländlichen Gemeinde Minembwe am Sonntag anlässlich des Aufenthalts der Friedenskarawane in der Region Fizi, einer Region, die häufig im Zentrum von Konflikten zwischen den Gemeinden in der südlichen Provinz Kivu stand, offiziell eingesetzt. Aber die ländliche Gemeinde Minembwe ist nicht unumstritten für die Babembe.

In seiner Ansprache an die Einwohner von Minembwe ist der Gouverneur von Süd-Kivu, Théo Ngwabidje, der die Friedenskarawane begleitete, optimistisch: „Seit der Gründung der Gemeinde Minembwe wurde der Bürgermeister noch nicht installiert. Heute kündige ich die Installation durch meinen Innenminister an. Und wir hoffen, dass dies ein neuer Weg ist, den wir gemeinsam beschreiten, nämlich die Suche nach Sicherheit. Wir wollen nicht länger von Konflikten zwischen den Gemeinschaften hören“. Bürgermeister Gad Mukiza aus der Gemeinde Banyamulenge war bei der Zeremonie anwesend, aber sein Stellvertreter, ein Mitglied der Babembe-Gemeinde, war abwesend und reiste offenbar nach Baraka. Laut dem ehemaligen Finanzminister der Provinz, Boaz Amangu, wird das Problem bestehen bleiben und „das Feuer schüren“.

„Eine dezentrale Einheit für die integrierte lokale Entwicklung“

„In einer Zeit nach dem Konflikt muss der Staat bei seinen Entscheidungen sehr vorsichtig sein, insbesondere im Bereich der Verwaltung des territorialen Raums. Was sie dort gemacht haben, glaube ich nicht, dass es wirklich eine Heilung ist“, sagte er. Seit mehr als einem Jahr ist die Gemeinde Minembwe weit davon entfernt, Einstimmigkeit unter den Gemeinden der Region zu erreichen. Trotz der spürbaren Spannungen hält Enock Sebineza, ein ehemaliger nationaler Abgeordneter, dies für eine Chance. „Dies ist ein Schritt in die richtige Richtung, um den Bürgern, die beispielsweise 150 Kilometer zurückgelegt haben, um eine Geburt zu registrieren oder ein Verwaltungsdokument zu finden, Dienstleistungen näher zu bringen. Eine dezentrale Einheit für die integrierte lokale Entwicklung“, argumentiert er. Staatsvertreter hoffen, dass mit dieser Friedenskarawane ein Dialog zwischen den Gemeinschaften dauerhaft stattfinden wird (www.rfi.fr)

Beni: SYECO fordert eine Verbesserung der Lebensbedingungen der Lehrer für das Schuljahr 2020-21

Die Gewerkschaft der Lehrer des Kongo / Stadt Beni begrüßt die Bestätigung des Beginns des Schuljahres 2020/21 für den 12. Oktober. Diese Struktur bedingt diese Wiederaufnahme, indem sie das Versprechen des Staatsoberhauptes bezüglich der Verbesserung der Lebensbedingungen des Lehrers einhält. „Wir haben die Bereitschaft des Ministers begrüßt, wieder zur Schule zu gehen. Aber wir, als Kongo-Lehrergewerkschaft, sind nicht alle Lehrer bereit. Anfangs hatten wir mehrere Versprechen erhalten, um das Einkommen der Kaufkraft des Lehrers zu verbessern, und dieses Versprechen wurde nie eingehalten. Aus diesem Grund konsolidieren wir unsere Basis, damit wir als Voraussetzung zunächst auf dieses Versprechen zurückkommen können“, erklärt Jérémie Kasereka Kinyangwa, scheidender ständiger Sekretär von SYECO / Beni und derzeitige Berater dieser Struktur. Er befürchtet den Rückgang der Qualität der Bildung mit dem Abgang einiger renommierter Lehrer, die den Unterricht verlassen haben, um anderswo besser zu suchen. „Es gibt viele, die einen Ausweg geschaffen haben, weil die Lehrerkarriere nicht mehr beruhigend ist. Ich habe also zwei Hauptängste: Viele haben die Karriere verlassen, weil es nicht mehr beruhigend ist, dies ist meine erste Angst. Die zweite Befürchtung, da wir auf der Suche nach einer qualitativ hochwertigen Ausbildung sind, sind die besten Lehrer aus dem besten Himmel als die EPST (Primar-, Sekundar- und technische Ausbildung) geschaffen worden, und hier zu Beginn des Schuljahres wird es nur Neulinge in der Karriere geben“, sagte Jérémie Kasereka Kinyangwa (www.radiookapi.net)

Covid-19: Schulung von 94 Gesundheitsdienstleistern in Matadi

94 Gesundheitsdienstleister aus der Matadi-Gesundheitszone wurden gerade in der Prävention und Bekämpfung von Covid-19-Infektionen geschult. Laut der adventistischen Agentur Hilfe und humanitäre Entwicklung (ADRA), die die Organisation dieser Aktivität erleichterte, wurde diese Schulung organisiert, nachdem eine Lockerung des Pflegepersonals bei der Betreuung von Menschen mit Covid-19 festgestellt wurde. Dr. Joe Mabika, Leiter der Aktivitäten dieser Agentur, präzisiert, dass die Gesundheitsstrukturen von ADRA die Kits zum Schutz und zur Vorbeugung gegen Covid-19 erhalten haben, diese Ausrüstung jedoch nicht verwendet wird. Daher die Bedeutung dieses Trainings. Während dieser Schulung machte einer der Moderatoren, Julien Nsukula, die Gesundheitsdienstleister auf die Nachlässigkeit aufmerksam, die sie in Bezug auf die Prävention gegen Covid-19 zeigen. Die Schulung bestand auch darin, das Pflegepersonal an die Anweisungen zum Händewaschen, Tragen persönlicher Schutzausrüstung (PSA) und Dekontaminieren von Zielen zu erinnern. Dies besteht aus dem Reinigen, Desinfizieren und anschließenden Sterilisieren von Räumlichkeiten und Räumen, nachdem ein vermuteter oder bestätigter Fall von Coronavirus durchlaufen wurde (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Rückgang des Touristenstroms infolge der Unsicherheit, Ebola- und Coronavirus-Pandemie

In den letzten Tagen ist der Touristenstrom in der Stadt Butembo und im Lubero-Territorium in der Provinz Nord-Kivu erheblich zurückgegangen. Laut Daniel Mukewa, dem Leiter für Tourismus und Hotelressourcen im Tourismusbüro von Butembo-Lubero, ist dies auf die Unzugänglichkeit von Touristenattraktionen aufgrund von Unsicherheit und Krankheiten durch Ebola und Coronavirus zurückzuführen. Daniel Mukewa gab diese Erklärung am Montag, den 28. September, am Rande des Welttourismus-Tages ab, der jedes Jahr am 27. September gefeiert wird. „Unsere touristischen Sehenswürdigkeiten werden leider nicht besucht. Es liegt an der Unsicherheit. Und die meisten dieser Sehenswürdigkeiten sind privat. Auf dem Territorium von Lubero und in der Stadt Butembo gibt es keine vom kongolesischen Staat unterhaltenen Standorte. In diesem Jahr ist der Touristenstrom prozentual um 80% gesunken. Die Covid-19 hat sich negativ auf den Tourismussektor ausgewirkt. Heute haben fast alle Aktivitäten aufgehört. Abgesehen von Covid-19 haben wir auch die Ebola-Zeit durchlaufen. Die Touristen hier bei uns kommen also nicht mehr“, sagte er. Der Manager des touristischen und Hotelressourcen im Tourismusbüro von Butembo-Lubero lädt den nationalen Tourismusminister ein, sich an der Entwicklung von Touristenattraktionen zu beteiligen. „Wir laden seine Exzellenz, den Nationalen Tourismusminister, ein, uns bei der Weiterentwicklung unserer touristischen Sehenswürdigkeiten zu helfen und Plädoyers einzureichen, damit internationale Partner uns helfen und unsere Standorte besucht werden können, damit die ländliche Bevölkerung von unseren Sehenswürdigkeiten profitieren kann“ (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Zehn Fälle von Cholera wurden am Bergbaustandort Luhihi gemeldet

Seit Montag, den 21. September, wurden im Bergbaustandort Luhihi auf dem Gebiet von Kabare (Süd-Kivu) etwa zehn Fälle von Cholera gemeldet, teilte der Gesundheitsminister der Provinz, Cosmos Bishisha, in einem Interview mit, das Radio Okapi am Montag, den 28. September, gewährt wurde. Cosmos Bishisha glaubt, dass unhygienische Bedingungen, Wassermangel und Hygiene die Ursache für die Kontamination in diesem Bergbaugebiet sind. Der Gesundheitsminister der Provinz versicherte außerdem, dass geeignete Maßnahmen zur Sicherung der Bevölkerung und der Bergbaubetreiber ergriffen wurden: „Die Kabare-Gesundheitszone hat einige Fälle von Cholera aus Luhihi gemeldet. Das ist offensichtlich! Es wurden jedoch bereits dringende Maßnahmen ergriffen, um die Epidemie in der Katana-Gesundheitszone in Luhihi zu stoppen. Wir haben dringend die Inputs für die Behandlung von bestätigten Fällen von Cholera gesendet. Wir haben auch ein technisches Team dorthin geschickt, um zu sehen, wie die Umwelt in Luhihi aufgeräumt werden kann und um nach der Behandlung bestätigter Fälle eine gute Kontinuität sicherzustellen. Es muss gesagt werden, dass Luhihi bis vorgestern (Samstag) bereits ein Dutzend Fälle von Cholera hatte, das Team arbeitet im Moment und ich glaube, dass von einem Moment zum anderen die Umwelt wird gut saniert sein“. Auf dem Minengelände in Luhihi leben rund dreitausend handwerkliche Bergleute, die permanent auf der Suche nach Gold sind (www.radiookapi.net)

Cholera in Mbuji-Mayi: 16 Todesfälle seit Januar 2020

Seit Januar wurden in der Stadt Mbuji-Mayi (Kasai-Oriental) mehr als hundert Fälle von Cholera registriert, darunter 16 Todesfälle. Dies teilte der Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz, Dr. Nestor Tshiteku, am Montag (28. September) mit. Dr. Tshiteku erklärt, dass der Verbrauch von nicht trinkbarem Wasser und die offene Defäkation die Hauptursachen für das Wiederauftreten von Cholera-Fällen in der Diamantenstadt sind: „Der Wassermangel, den wir erleben, die Bevölkerung verbraucht Wasser, das nicht trinkbar ist, das nicht behandelt wird. Außerdem mit der Wiederaufnahme des Regens, da es auch ein Problem der offenen Defäkation gibt. Alle Fäkalien werden in Flüsse gebracht, und die Bevölkerung verbraucht dieses Wasser. Es gibt die Bevölkerung, die Regenwasser verbraucht, das nicht behandelt wird“. Diese Fälle seien in sechs städtischen Gesundheitszonen und in der Peripherie aufgeführt. Der Arzt zitiert insbesondere die von Mukumbi, Tshilenge und Tshitenge: „In der 32. epidemiologischen Woche gab es einen Höhepunkt. Wir haben 76 Fälle registriert, darunter 6 Todesfälle. In der 33. Woche ging die Anzahl der Fälle auf 52 Fälle zurück. Es gibt viel mehr Fälle in städtischen Gebieten und einigen ländlichen Gebieten. Es ist insbesondere die Gesundheitszone von Muya, Diulu, Lukelenge, Bipemba, Lubilanji und die Gesundheitszone von Bonzola. In ländlichen Gebieten gibt es einige Gebiete wie Mukumbi, Tshilenge und Tshitenge, dies sind die am stärksten betroffenen Gebiete“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Der Edouard-See verzeichnet nach der Zerstörung der Fischereiressourcen (AICED) einen Produktionsrückgang.

Edouard-See verzeichnete nach der Zerstörung der Fischereiressourcen einen Produktionsrückgang. Dies geht aus dem Bericht hervor, der am vergangenen Wochenende von der NOG zur Unterstützung von Gemeinschaftsinitiativen zum Schutz der Umwelt und zur nachhaltigen Entwicklung (AICED) veröffentlicht wurde. Diese Umfrage untersuchte die sozioökonomischen und ökologischen Auswirkungen der Zerstörung der Fischereiressourcen des Edouard-Sees. In diesem Bericht zeichnet NGO-Koordinator Faustin Nyeboné ein düsteres Bild der Situation am See. „Die Produktivität des Sees ist um fast 85,7% gesunken. Dies bedeutet, dass wir 1998 10.000 Tonnen produzieren konnten. Aber mit den Umfragen, die wir heute durchgeführt haben, sind es nur 455 Tonnen pro Jahr. Und dass infolge der illegalen Fischerei eine übermäßige Ausbeutung stattfindet, Flusspferde werden geschlachtet und sogar eine Bevölkerungsexplosion stattfindet. Und deshalb hat es im Edouard-See zu extremer Armut geführt“, sagte Faustin Nyeboné. „Und vor allem, dass diese Gemeinden keine Landwirtschaft betreiben können, weil sie am See sind. Ihr Überleben hängt ausschließlich vom See ab. Und selbst nach unseren Statistiken haben wir berechnet, dass mindestens eine Person von 0,14% des Dollars lebt. Was ist unter der Armutsgrenze. Familien, die überleben wollen, beginnen, Gemüsegärten anzulegen. In Vitshumbi wachsen heute Obstbäume. Welches war nicht vorher. Die Situation ist jetzt also düster. Damit ist das Leben der Gemeinden, der Ökosysteme und des Sees bedroht“, sagte der AICED-Koordinator. Faustin Nyeboné glaubt, dass das Leben für Tausende von Menschen sehr schwierig sein wird, wenn nicht sehr schnell angemessene Maßnahmen ergriffen werden. Betroffen ist auch der Virunga-Nationalpark, der zum Weltkulturerbe gehört. „Wenn wir nicht schnell handeln, gibt es auch international nationale Auswirkungen“, warnte er. Der Koordinator der NGO AICED bedauerte auch den seit einiger Zeit bestehenden „Zustand der Nichtkonvention“ zwischen dem kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN) und der Genossenschaft der Vitshumbi-Fischer, COPEVI (www.radiookapi.net)

Kongo-Central: Nationalstraße Nummer 1 von 4 Erosionsköpfen in Mbanza-Ngungu bedroht

Die Nationalstraße Nr. 1, die die Stadt Kinshasa mit Matadi verbindet, ist in der Nähe des Dilombele-Berges in Mbanza-Ngungu in Kongo-Central von vier Erosionsköpfen bedroht. Diese Warnung wurde von zwei nationalen Abgeordneten gemacht, die in diesem Wahlbezirk gewählt wurden. Laut Jacques Lungwana und Pierre Nsumbu steht die Gefahr unmittelbar bevor, da diese Erosionen zwei Meter von der Straße entfernt sind. Diese gewählten Vertreter des Territoriums von Mbanza Ngungu fordern die Einbeziehung der Behörden, damit die Rehabilitationsarbeiten so schnell wie möglich beginnen können. Laut Jacques Lungwana und Pierre Tsumbu hat die Nationalstraße Nummer 1, die Kinshasa und Matadi verbindet, keinen Umweg. Wenn es halbiert wird, wird der Verkehr unterbrochen. Demnach besteht das Risiko unmittelbar, da auf der Loma-Seite die Erosion beide Straßenseiten bedroht. Links ist die Erosion vier Meter vom Fahrweg entfernt. Rechts ist sie nur zwei Meter entfernt. Die dritte Erosion ist auf dem Abstieg von Kitemoko. Sie ist auch zwei Meter von derselben Route entfernt. Jacques Lungwana sagt, er sei besorgt über diese Gefahr. Er fügte hinzu, dass dies mit der Rückkehr des Regens zu materiellen Schäden und zum Tod führen könnte. Pierre Nsumbu erinnert daran, dass die Nationalstraße Nummer 1 die Lunge der Wirtschaft der Demokratischen Republik Kongo ist. Er bittet um die Einbeziehung der zuständigen Behörden, damit die Rehabilitationsarbeiten vor der Rückkehr des Regens beginnen können (www.radiookapi.net)

Die Gouverneure von Haut-Katanga und Kasaï laden die Gemeinden zweier Provinzen zum friedlichen Zusammenleben ein

Der Gouverneur der Provinz Kasai forderte das friedliche Zusammenleben der Gemeinden aus Katanga und Kasai. Diese Erklärung wurde am Sonntag, den 27. September, in Lubumbashi nach seinem Treffen mit seinem Amtskollegen aus Haut Katanga abgegeben. Dieudonné Pieme sprach nach seinem Gespräch mit Gouverneur Jacques Kyabula mit Journalisten, die beim Gouvernement der Provinz akkreditiert sind, und sagte, dass kulturelle Unterschiede eine Stärke und keine Schwäche sind, um die Völker zu trennen. „Es hat sich immer mehr ein Diskurs entwickelt, der kein gutes Zusammenleben zwischen Gemeinschaften ermöglicht. Wir haben uns angesehen, wie wir mit diesem Problem umgehen können, weil ein kleiner Funke ein großes Feuer auslösen kann. Es ist unsere Pflicht als Verantwortliche, zu prüfen, wie wir verhindern können, dass sich Extremisten in allen Gemeinschaften durchsetzen“, erklärte Dieudonné Pieme. Er forderte einen friedlichen Zusammenhalt: „Wir haben uns in unseren Ideen zusammengeschlossen, dass wir Initiativen ergreifen müssen, die es den Gemeinden ermöglichen, ohne zu viele Probleme zusammenzuleben. Ich appelliere daher an die Kasai-Bevölkerung, die in Katanga leben, zu wissen, dass sie Kongolesen sind. Sie haben natürlich das Recht, in Katanga zu bleiben, aber sie haben auch das Recht und insbesondere die Pflicht, die Kulturen in Katanga zu respektieren. Diese kulturellen Unterschiede stellen für uns eine Stärke dar und sollten keine Schwäche für die Spaltung der Völker darstellen. Wir glauben, dass diese Initiativen, die wir ergreifen müssen, dazu beitragen sollten, dieses Zusammenleben zu erleichtern“ (www.radiookapi.net)

Die Friedenskarawane setzt ihre Tour im angeschlagenen Osten der Demokratischen Republik Kongo fort

Die letzte gerade Linie der Friedenskarawane führte eine Woche lang in den gequälten Provinzen des Ostens des Landes von einer Delegation nationaler Abgeordneter und dem kongolesischen Verteidigungsminister. Gestern traf die Delegation in Kalemie in der Provinz Tanganjika ein, wo es immer wieder zu Zusammenstößen zwischen Pygmäen-Milizen und Luba kommt. Eine Friedensmission natürlich, aber laut Zivilgesellschaft nicht opportun.

Besuche in den Schutzgebieten der ADF-Rebellen, Briefings im Hauptquartier der Armee und Treffen mit lokalen Behörden und Zivilgesellschaften. Die Friedenskarawane setzt ihren Weg fort. Süd- und Nordkivus, Ituri und Tanganjika. Die acht nationalen Abgeordneten und der Verteidigungsminister gingen nur in Gebiete, die unter der Kontrolle der Sicherheitskräfte der Regierung standen. Kein Treffen mit bewaffneten Gruppen. Die Mission wird es gewählten Vertretern ermöglicht haben, die Realität zu berühren. „Es gibt viele Todesfälle, die Gemeinden müssen unbedingt miteinander reden. Und der Armee muss es gelingen, die Autorität des Staates durchzusetzen. Wir brauchen wirklich Mittel, um einen Rückfall zu vermeiden“, erklärt Juvenal Munubo, Leiter der parlamentarischen Delegation. Sein Kollege Bernard Kayumba bemerkte, dass der Konflikt von „Menschen oder Politikern angeheizt wird, die Fäden ziehen, damit es Milizen in verschiedenen Provinzen gibt“. Einerseits sagte er: „Es muss einen interethnischen Dialog geben, denn wenn die Armee weiter zuschlägt, besteht die Gefahr, dass eines Tages eine unschuldige Bevölkerung geschlagen wird“. Auf der anderen Seite glaubt dieser Abgeordnete aus Kinshasa, dass es Zeit ist, „aus Kinshasa und den Provinzen bekannte Fadenzieher zu verhaften. Es gibt Beweise“. In Beni, seit sechs Jahren im Angriff der ugandischen bewaffneten Gruppe ADF, bestand der Minister auf einer Zusammenarbeit zwischen Zivilisten und Soldaten, um die Angreifer anzuprangern. Wenn für gewählte Amtsträger die Mission unabdingbar ist, ist die Kritik der Zivilgesellschaft scharf. „Die Friedenskarawanen können nichts tun. Außerdem gab es, während sie dort waren, Todesfälle. Es ist Tourismus, reine Verschwendung, Zeitverschwendung und Verschwendung der staatlichen Mittel. Die Aktionen sind anderswo“, stürmt Jean Bosco Lalo, Präsident der Zivilgesellschaft von Ituri. Vor der Rückkehr in die Hauptstadt sollte die Delegation Orte besuchen, die einst von Sambia beansprucht wurden, um den effektiven Abzug ausländischer Truppen sicherzustellen. Und dies, bevor es mit Lubumbashi endete, der am vergangenen Wochenende von sezessionistischen Milizionären angegriffen wurde (www.rfi.fr)

DR Kongo: Parlamentarier verpflichten sich, die kongolesische Rumba bei der UNESCO zu fördern

Kongolesische Parlamentarier verpflichten sich, die Bemühungen der Nationalen Kommission zur Förderung der kongolesischen Rumba auf UNESCO-Ebene zu unterstützen. Sie tauschten sich am Montag, den 28. September, im Volkspalast mit den Mitgliedern dieser Kommission aus. Während ihrer Diskussionen sagen die Abgeordneten und Senatoren, die Mitglieder des Kollektivs der Kulturparlamentarier sind, dass sie entschlossen sind, die kongolesische Rumba zu einem echten nationalen Erbe zu machen. Für den Sprecher dieses Kollektivs ist die kongolesische Rumba ein hervorragendes Instrument für den nationalen Zusammenhalt, ein unerwartetes Instrument, um alle Traditionen des gesamten kongolesischen Volkes zusammenzuführen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: viele Fragen nach dem Einfall der bewaffneten Gruppe in Lubumbashi

Wie konnten Hunderte von Mai-Mai in Lubumbashi eindringen und warum war die Streitmacht mehrere Stunden lang der Bakata-Katanga-Miliz nicht entgegengetreten? Die Fragen sind zahlreich nach dem blutigen Einfall dieser katangesischen Separatisten und während die Behörden in Kinshasa schweigend ummauert sind.

Für viele Bewohner von Lubumbashi gibt es eine Funktionsstörung in der Hierarchie der Polizei. Der stellvertretende Provinzkommissar, der für Operationen zuständig ist, und der Geheimdienstoffizier stehen seit langem außer Gefecht, prangert der Menschenrechtsaktivist Timothée Mbuya an. Der assoziative Aktivist, Georges Mawine, prangert den Mangel an Personal an, das tatsächlich zu Geheimdienstzwecken vor Ort eingesetzt ist. Ihm zufolge gewährleisten fast 1.600 Polizisten den Schutz der Bergbaustandorte gegen eine Zahlung, die die Bergbaubetreiber monatlich an den Leiter dieses Korps zahlen. Eine sehr lukrative Tätigkeit für die Verantwortlichen der Sicherheitskräfte, die sich ihr widmen, zeugen von vielen anderen Lushois (Einwohner von Lubumbashi, A.d.R.).

Keine Kommentare von den Behörden

Die andere Frage betrifft die Identität der Angreifer am vergangenen Wochenende. Thierry Mukelekele, Stammgast im Bakata Katanga Maquis, bestätigt seine Hand auf seinem Herzen, dass Gédéon Kyungu Mutanga nicht mit diesem Abenteuer verbunden ist. Die auf dem Boden gefundenen Abzeichen beweisen es, sagte dieser Kommunikationsoffizier der MIRA, Gideons Partei. Nachdem er im März diejenigen, die ihn manipuliert hatten, um von seinen Aktivitäten zu profitieren, verstoßen hatte, befindet sich der Führer der Bakata Katanga derzeit in Verhandlungen über seine Kapitulation. Gédéon Kyungu Mutanga hätte Enthüllungen zu machen, sagte Thierry Mukelekele. Der von RFI kontaktierte Provinzkommissar der Haut-Katanga-Polizei hat auf unsere Anfragen noch nicht reagiert. Trotzdem ist die Zahl der Angriffe am Samstag in Lubumbashi sehr hoch: Rund 20 Tote, hauptsächlich Angreifer, mehrere Polizisten wurden ebenfalls getötet. „Wie Sie sehen können, handelt es sich bei den vorgestellten Waffen um sehr kleine Waffenmengen. Mehr oder weniger 300 Menschen kamen, darunter Frauen und Kinder. Aber diese Leute hatten nicht mehr als 100 Waffen. Dies sind AK-47 [Sturmgewehr]. Jetzt haben wir Detonationen von Granaten und schweren Waffen gehört, was einfach bedeutet, dass die eingesetzte Kraft unverhältnismäßig war. Bevor die Sicherheitskräfte mit dem Angriff fortfuhren, erließen sie dennoch eine Art einstweilige Verfügung und forderten diese Aufständischen auf, ihre Waffen niederzulegen und sich zu ergeben. Nach den Informationen, die wir erhalten haben, haben sie sich geweigert, ihre Waffen niederzulegen und sich zu ergeben, und leider haben sie geantwortet. Aber was wahr ist, ist, dass wir es mit einer weniger professionellen Armee zu tun haben, denn wenn unsere Armee professionell wäre, könnten Sie diese Menschen leicht bewältigen, ohne dem menschlichen Leben so viel Schaden zuzufügen. Es ist wirklich bedauerlich, was passiert ist“, erklärte Timothée Mbuya, Präsident von Justicia ASBL, einer NGO mit Sitz in Lubumbashi, am Mikrofon von Pierre Firtion (www.rfi.fr)

DR Kongo: Die Schwierigkeiten des kanadischen Bergbauunternehmens Banro gehen weiter

Was ist los bei der kanadischen Bergbaugesellschaft Banro? Der Zusammenschluss von Gewerkschaften von Süd-Kivu, eine der Provinzen, in denen das Unternehmen tätig ist, fordert die Zahlung von Gehaltsrückständen und die Wiederherstellung der kostenlosen medizinischen Versorgung. Nach Angaben der Nationalen Union der kongolesischen Arbeitnehmer sind 400 Agenten betroffen. Das Management spricht von rund 150.

Für Lugano Padiri, Präsident des Zusammenschlusses von Arbeitnehmern von Süd-Kivu, sind die Agenten von vier Standorten (Kinshasa, Bukavu, Kamituga und Lugushwa) betroffen. Sie haben neun Monate Gehaltsrückstand, aber ihre Situation hat sich seit Juli durch die Aussetzung der kostenlosen Gesundheitsversorgung weiter verschlechtert. „Genug ist genug. Die Löhne kommen nicht und sogar die medizinische Versorgung. Überall, wo Banro die medizinische Vereinbarung mit den Krankenhäusern unterzeichnet hatte, werden jetzt Arbeiter rausgeschmissen. Sie sind also ihrer selbst ausgeliefert“, meint Lugano Padiri.

Insolvenzrisiko seit 2017

Die Leitung bestreitet das Ausmaß der Zahlungsrückstände, obwohl sie eine Schuld gegenüber ihren Mitarbeitern anerkennt. Das kanadische Unternehmen stand bereits 2017 kurz vor dem Bankrott. Im September 2019 musste es nach Angriffen einer Mai-Mai-Gruppe die Produktion in einer seiner beiden aktiven Goldminen einstellen, die von Namoya. Die andere, die von Twangiza, wurde im vergangenen Dezember in Betrieb genommen. Beide Minen wurden inzwischen verkauft, aber die Situation für die Mitarbeiter hat sich nicht verbessert. Die erste ist jetzt Mehrheitsaktionär einer offiziell in Hongkong ansässigen Gruppe, deren Vorsitzender Generaldirektor jedoch der ehemalige Minister von Joseph Kabila, Victor Kasongo, ist. Die zweite ist zu 100% im Besitz der chinesischen Gruppe Baiyin, einem der Anteilseigner von Banro (www.rfi.fr)

Lubumbashi: Die Regierung ist aufgerufen, die verhafteten Bakata-Katanga zu hören, um ihre Forderungen zu erfahren

Die Themengruppe Governance, Sicherheit und Frieden des zivilgesellschaftlichen Konsultationsrahmens von Haut-Katanga prangert die wiederholten Einfälle der Bakata-Katanga in die Stadt Lubumbashi an. Nach dieser Struktur ist die Regierung aufgefordert, den Bakata Katanga zuzuhören, die während der Ereignisse vom vergangenen Samstag festgenommen wurden, um ihre Forderungen und sogar ihre Sponsoren zu kennen. Laut dem Leiter dieser thematischen Gruppe, Bertin Tshoz, ist dies der Preis, den die Provinz für solche Morde zahlen wird. „Die Regierung soll sie hören und ihre wirklichen Sponsoren und ihre Forderungen kennen kann. An diesem Punkt kann die Regierung sehen, wie sie verhandeln soll, da ohne das die Entwicklung schwierig sein wird. Der Partner, der investieren möchte, wird für die Provinz zögern. Diese Personen sollten direkt identifiziert werden, da die Sicherheitsdienste bei ihrer Ankunft Bescheid wussten“, sagte Bertin Tshoz. Ihm zufolge gibt es bei Forderungen einen Weg, gehört zu werden, ohne den Tod von Menschen zu verursachen. „Wenn Sie einen Anspruch geltend machen, müssen Sie wissen, wie Sie vorgehen müssen. Und die Regierung ist da, um zuzuhören, und die Regierung muss auf diese Forderungen hören, denn wenn es Frustrierte gibt, ist es nicht immer gut. Wir müssen also alles tun, damit die Regierung auf sie hört und die wirklichen Sponsoren zerschlagen werden können. Sie müssen uns helfen, damit wir die Todesfälle vermeiden können, die wir letzten Samstag erlebt haben“, schloss er (www.radiookapi.net)

Beni: Mehrere Dörfer haben sich nach Angriffen von ADF-Rebellen entleert

Mehrere Orte im Rwenzori-Sektor auf dem Territorium von Beni wurden in den letzten Wochen aufgrund von ADF-Angriffen von ihren Einwohnern verlassen. Diese Situation wird in zwei Gruppierungen in diesem Sektor beobachtet, die als Brotkorb der Region gelten. Laut lokalen Verwaltungsquellen wurden in der Bulema-Gruppierung die Städte Kyavikere und Baleya von der Bevölkerung verlassen. Die gleiche Situation wird in den Ortschaften Kilya und Hurara in der Gruppierung Malambo beobachtet. Diese Quellen sagen, dass die Bewohner seit mehreren Wochen vor wiederholten Angriffen der ADF in der Region geflohen sind. Derzeit gibt es im Rwenzori-Sektor mindestens 42.000 Vertriebene, die von den örtlichen Vertriebenenausschüssen identifiziert wurden. Diese Unsicherheit erschwert den Bevölkerungsgruppen den Zugang zu Halungupa, Ndoma, Loselose, Kinyambahore, Murambi, Ulebo und Tchochora, Dörfer, die als Getreidespeicher des Rwenzori-Sektors gelten. Es gibt verschiedene Plantagen mit Kakao, Kaffee, Vanille, Papain, Bananen, Reis und Maniok. Die Zivilgesellschaft informiert, dass die Banyangala-Gruppierung auch von ADF-Angriffen bedroht ist. Sie fordert die zuständigen Behörden auf, die militärischen Operationen im Rwenzori-Sektor zu intensivieren (www.radiookapi.net)

Beni: Tag der toten Stadt in Oicha, um den Rücktritt des Bezirksverwalters und des PNC-Kommandanten zu fordern

Der erste Tag der toten Stadt wurde am Montag, den 28. September, in Oicha, der Kreisstadt des Territoriums von Beni, begangen. Dieser Tag der toten Stadt wurde vom Kollektiv der Menschenrechts-NGOs und der lokalen Zivilgesellschaft beschlossen, um den Rücktritt des Gebietsverwalters und des Kommandanten der kongolesischen Nationalpolizei zu fordern. Diesen beiden Persönlichkeiten wird vorgeworfen, während der Demonstrationen vom 13. und 14. September hinter dem Tod zweier Zivilisten und materiellen Schäden zu stehen. Der Militärstaatsanwalt, der eine Untersuchung dieser Ereignisse eingeleitet hatte, hatte diese beiden Verantwortlichen entlastet. Laut lokalen Quellen wurde die Entscheidung, zwei Tage tote Städte in der Hauptstadt des Territoriums von Oicha zu beobachten, während eines Treffens getroffen, um die Sicherheitslage in der Region zu bewerten. Das Schlagwort der Zivilgesellschaft wurde befolgt. Vor Ort blieben Geschäfte, Läden und Märkte am Montag im Zentrum von Oicha geschlossen. Für die Organisatoren müssen diese beiden Verantwortlichen des Territoriums und der kongolesischen Nationalpolizei zurücktreten, obwohl die Ermittlungen des Militärstaatsanwalts, der sie entlastet, abgeschlossen sind. Oichas Berichterstatter der Zivilgesellschaft und ASHADO-Stabschef, Lewis Kambale Saliboko, sagt, dass weitere Maßnahmen ergriffen werden: „Menschenrechtsorganisationen und die Zivilgesellschaft haben beschlossen, zwei tote Stadttage zu erklären, die von Montag bis Dienstag dauern. Nach diesen zwei Tagen toter Städte werden weitere groß angelegte Maßnahmen folgen, um den Weggang dieser beiden Behörden aus dem Gebiet von Beni zu fordern. Weil wir nicht weiterhin im Busch getötet und auch auf Stadtebene von den Elementen geplündert werden können, die uns als Zivilbevölkerung schützen sollen“. Der beschuldigte kongolesische nationale Polizeikommandant weist alle diese Anschuldigungen zurück. Er behält sich alle Kommentare vor. Für ihn wurde der Fall vor ein Militärgericht gestellt (www.radiookapi.net)

Süd Kivu: Feuer in einem MONUSCO-Lagerhaus am Flughafen Kavumu

Von Sonntag bis Montag, den 28. September, brach im Lager von MONUSCO am Flughafen Kavumu in Süd-Kivu über Nacht ein Feuer aus. Zeugen am Tatort zufolge wurde der gesamte Inhalt verbrannt und auch das Versorgungsbüro war in Brand geraten. Derzeit ist der Ursprung des Feuers unbekannt und die Untersuchungen dauern an. Die Hypothese eines Brandanschlags wurde ausgeschlossen (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Religiöse Konfessionen unterstützen Dr. Denis Mukwege bei seiner Bitte, den Kartierungsbericht (Mapping report) in die Praxis umzusetzen

Die religiösen Konfessionen von Süd Kivu unterstützen Doktor Denis Mukwege bei der Bitte um Umsetzung des Kartierungsberichts. Diese religiösen Strukturen haben erklärt, dass es zehn Jahre nach der Veröffentlichung dieses Berichts unverantwortlich wäre, diese schwere Aufgabe dem einzigen Nobelpreisträger Denis Mukwege zu überlassen. Sie versammelten sich am vergangenen Wochenende in Bukavu und waren fest entschlossen, Denis Mukwege und die anderen Organisationen zu unterstützen, die sich im Kampf gegen die Straflosigkeit zu Synergien zusammengeschlossen hatten. Frau Anne Marie Totoro, die im Mittelpunkt des protestantischen und islamischen Glaubens steht, weist darauf hin, dass die Idee dieses Plädoyers darin besteht, die Empfehlungen des Kartierungsberichts bekannt zu machen, damit die kongolesische Bevölkerung ausreichend informiert ist. „Wir wollen, dass diese Empfehlungen umgesetzt werden, was bedeutet, dass auch die Unruhestifter, die Täter von Verbrechen, die die öffentliche Ordnung und die Menschenrechte gestört haben, ergriffen werden. Das ist unser Anliegen. Wir schreien nach den Morden, den Todesfällen, die hier im Kongo inszeniert wurden. Wir schreien nach den Kindern, die ohne Eltern im Leiden und in der Hungersnot aufgewachsen sind. Und besonders für Frauen, die in ihren Rechten vergewaltigt und verletzt wurden. Und all diese Täter wurden nie ergriffen, um für ihre Tatsachen zu haften“, hat sie erklärt (www.radiookapi.net)

Einfall von Mai-Mai in Lubumbashi: Die Situation ist unter polizeilicher Kontrolle

Die Situation in Lubumbashi ist unter Kontrolle, beruhigt militärische Quellen und die Jagd nach Aufständischen geht nach dem Einfall von Mai-Mai Bakata Katanga am Samstag, den 26. September, weiter. Das Leben in der Innenstadt wird allmählich wieder aufgenommen. Bisher werden die Behauptungen dieser Aufständischen, die die Stadt betreten haben, ignoriert. Dieses neue Eintreten der Aufständischen in die Stadt beunruhigt die Bevölkerung, die sich fragt, mit welchen Mechanismen diese bewaffneten Männer durch die Stadt tingeln könnten, ohne von der Polizei festgenommen zu werden. Lokale Quellen sagen, dass es gegen Mitternacht war, als diese Aufständischen zum ersten Mal in den Vordergrund traten. Sie kamen aus verschiedenen Ecken der Stadt mit dem Hauptpostplatz in der Innenstadt von Lubumbashi als Anlaufstelle. Mit Gewehren und Klingenwaffen bewaffnet, trugen sie rote und weiße Bänder um den Kopf und zeigten ihre Flaggen. Sie trugen Amulette und kleine Flaschen mit dem Gris-Gris mit sich. Die Polizei kam vor Ort an, um sie zu vertreiben. Es gab Schusswechsel und mehrere Angreifer fielen, geben die von Radio Okapi kontaktierten Quellen an. Nach ihrer Flcht haben sich einige neu gebildet. Einige sind zum Provinzsender des kongolesischen Nationalradios gegangen. Laut einem Journalisten, der anwesend war, sich aber versteckte, hörte er, wie sie nach dem Radiostudio suchten. Die Aufständischen ergriffen einen diensthabenden Polizisten, von dem sie die Waffe wegnahmen und ihm den Arm abschnitten, bevor sie flohen, als Verstärkung eintraf. Sie zerstreuten sich über die Stadt. So wurden sie in mehreren Stadtteilen gesehen. Einige wussten nicht, wohin sie gehen sollten, wurden von der Bevölkerung verhaftet, bevor sie sie der Armee übergaben. Bisher schwierig, Bilanz zu erstellen. Einige unabhängige Quellen sprechen jedoch von mehreren Todesfällen im Mai-Mai-Lager. Andere werden festgenommen. Es gibt auch Berichte über den Verlust von Menschenleben in den Reihen der Polizei, aber auch der Verwundeten, einschließlich eines Polizeioffiziers. Zu beachten ist, dass diese Situation nur wenige Stunden nach dem Aufstand der Gefangenen im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi auftritt. Sie brannten mehrere Gebäude nieder. Die Polizei und die Armee kamen vor Ort an, um die Situation unter Kontrolle zu bringen. Es gab mehrere schwere Verletzungen. Auch hier ist es schwierig zu wissen, ob es Todesfälle gab. Bisher hat noch keine offizielle Quelle dazu Stellung genommen.

Coronavirus: Platzmangel im Kitatumba-Krankenhaus in Butembo zur Isolierung von Patienten

Das Kitatumba Generalkrankenhaus in Butembo verfügt nicht über Isolationsstationen für vermutete Coronavirus-Fälle. Die Ankündigung erfolgte am Donnerstag, den 24. September, durch den medizinischen Direktor dieses Krankenhauses während der Zeremonie der Übergabe medizinischer Geräte durch UNICEF an die örtlichen Gesundheitszonen. Dr. Nzanzu Salita sagt, dass die Besetzung geeigneter Covid-19-Isolationsstationen eine Priorität ist, die das Kitatumba-Krankenhaus während dieser Coronavirus-Pandemie benötigt. Laut Guy Makelele, dem interimistische Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz Butembo, unterstützt das allgemeine Überweisungskrankenhaus von Kitatumba eine geschätzte Bevölkerung von 243.650 Einwohnern der städtischen Gesundheitszone von Butembo und der benachbarten Gesundheitszonen. Während der Reaktion auf die 10. Epidemie der Ebola-Virus-Krankheit, die sich von August 2018 bis Juni 2020 erstreckte, hatte das Krankenhaus enorme Schwierigkeiten bei der Isolierung verdächtiger Patienten, einschließlich pädiatrischer Notfallpatienten. Diese Situation hält auch heute noch an, da es keinen Isolationsraum für Verdachtsfälle von Covid-19 gibt, die am 10. März 2020 in der Demokratischen Republik Kongo erklärt wurde. „Angesichts dieser Covid-Pandemie wäre es wichtig, dass man über geeignete Covid-Isolationsstationen, die pädiatrische Notaufnahme, die Intensivstation, die Neugeborenenversorgung und Wiederbelebungsgeräte für Patienten mit Atemnot verfügt. Und das, um die anderen Infektionen nicht zu vergessen, während diese Coronavirus-Pandemie tobt“, sagte der Gesundheitschef von Butembo. Guy Makelele berichtet, dass mehrere andere Krankenhäuser mit ähnlichen Problemen in der Region Schwierigkeiten haben, selbst bestätigte Fälle von Covid-19 zu isolieren. Er lädt Partner ein, sich zu engagieren, um diesem Problem ein Ende zu setzen (www.radiookapi.net)

Kongo-Zentral: In Tshela fehlt Ackerland (Deputierter Crispin Mbadu).

Die Bewohner des Territoriums von Tshela in Kongo-Zentral sind mit dem schreienden Mangel an Ackerland konfrontiert, alarmierte der nationale Abgeordnete Crispin Mbadu am Dienstag (22. September). Ihm zufolge wurden 91.000 Hektar ihres Landes seit 1913 von der Société des Cultures Agricoles du Mayombe (SCAM) unter einem langen Pachtvertrag besetzt. Der Deputierte von Tshela fügt hinzu, dass aufgrund dieses Landmangels die Bevölkerung verarmt ist und eine gute Anzahl junger Menschen in städtische Gebiete zieht. Crispin Mbadu bittet den für Landangelegenheiten zuständigen Minister, den seit der Kolonialzeit unterzeichneten Erbpachtvertrag (Emphyteusis: Reales Nutzungsrecht an dem Eigentum anderer, gewährt durch einen langfristigen Mietvertrag +18 bis 99 Jahre+ gegen Zahlung einer geringen Gebühr, A.d.R.) neu zu bewerten, damit die lokale Bevölkerung das Land zurückerobern kann, das ihr rechtmäßig gehört. Vier Sektoren des Territoriums von Tshela (Loango, Lubuzi, Nganda Nsundi und Bangula) werden ihres Landes beraubt, das auf 91.000 Hektar geschätzt wird, teilt der Abgeordnete mit. Ihm zufolge waren diese Ländereien vor 100 Jahren von den damaligen traditionellen Chefs gegen gesalzenen Fisch, Salz, Zucker und Seife zum Nachteil der örtlichen Gemeinden ausgetauscht worden. Die Société Générale de Belgique, die diese Ländereien dank eines mit den damaligen Chefs unterzeichneten Emphyteusis-Vertrags erworben hatte, hatte sie wiederum an die Société congolaise Agricole de Mayombe abgetreten. Crispin Mbadu gibt an, dass SCAM den Gummibaum auf diesem Boden für die Herstellung von Gummi kultiviert. Ihm zufolge verarmt diese Kultur die Erde. Für ihn ist der Zugang der Dorfbewohner zu diesen SCAM-Konzessionen strengstens untersagt. Lokale Gemeinschaften sind von Unterernährung betroffen, da sie kein Land für ihre Nahrungspflanzen haben. Diese Situation, fügt Crispin Mbadu hinzu, begünstigt die Vertreibung von Bevölkerungsgruppen nach Angola und Kongo Brazzaville, wo sie unmenschlich behandelt werden. Um dieser Situation abzuhelfen, fordert der gewählte Vertreter von Tshela die Behörden auf, den Vertrag zwischen dem SCAM und den örtlichen Gemeinden zu überprüfen, um auch nur einen Teil des Landes an diese Bevölkerung zurückzugeben (www.radiookapi.net)

Lualaba: Der Generalinspektor für Finanzen untersucht das Management der Finanzbehörden in Kolwezi

Der Generalinspekteur der Finanzen, Jules Alingete, ist seit Montag, den 21. September, in Kolwezi in Lualaba, um die nationalen Finanzbehörden zu beaufsichtigen. In einem Interview mit Radio Okapi gab er an, dass er und sein Team für die durch die verschiedenen Mautgebühren generierten Mitteln sowie für die Akten der Ein- und Ausreisekarten am Grenzposten von Kasumbalesa interessiert sein werden. „Die Bedeutung der Finanzbehörden für die Mobilisierung von Einnahmen ist in (ex-) Katanga in der Provinz Kongo-Central und in Kinshasa größer. Aus diesem Grund wird die Mission, die in Kinshasa begann, auf Haut-Katanga und Kongo-Central ausgedehnt. Wohin auch immer die Generalinspektion für Finanzen geht, es ist dieselbe Arbeitsmethode: Sie mobilisiert Einnahmen, strebt nach guter Regierungsführung und jagt Totengräber der öffentlichen Finanzen“, erklärte Jules Alingete. Seine Mission werde sich auf die Mittel konzentrieren, die durch die verschiedenen Mautgebühren generiert werden, die grundsätzlich für die Straßeninstandhaltung verwendet werden sollten: „Wir werden uns auf die Ein- und Ausgangskartendateien am Grenzposten von Kasumbalesa konzentrieren. Finanzen und öffentliche Güter sind ein gemeinsames Erbe, das eine gute Verwaltung verdient. Wenn Sie die Verantwortung für die Verwaltung der gemeinsamen Güter haben, müssen Sie immer wissen, dass dies für die Gemeinde ist, und Sie müssen dies im Interesse der nationalen Entwicklung tun. Dies ist die ständige Botschaft der Generalinspektion für Finanzen“ (www.radiookapi.net)

Butembo: RPE-Radio sendet nach zwei Tagen Unterbrechung erneut

Am Montag, den 21. September, wurde zwischen dem Sicherheitskomitee und Vertretern der Radiosender des Volkes für seine Ausbildung (RPE) am Ende eines Treffens unter dem Vorsitz des offiziellen Delegierten des Gouverneurs in der Region eine gemeinsame Grundlage gefunden in Ndjipanda, 75 km westlich von Butembo. Das Axis-Medienkollektiv Butembo-Mangurejipa auf dem Gebiet von Lubero beschloss daher, die für zwei Tage unterbrochenen Aktivitäten wieder aufzunehmen. Der Rundfunk, der in der ländlichen Gemeinde Ndjianda sendet, hat sein Signal nach zwei Tagen Unterbrechung der Programme wieder aufgenommen. Sie protestierte am Samstag, den 19. September, gegen das Eindringen der Mayi-Mayi-Rebellen in die Redaktion des RPE, indem sie Journalisten einschüchterte, um den Tod von vier Mayi-Mayi zu rächen, die am Tag zuvor von der Bevölkerung getötet worden waren. Während dieses Treffens, an dem Gemeindevorsteher, Vertreter von drei Axis Butembo-Mangurejipa-Radios und das lokale Sicherheitskomitee teilnahmen, prangerte das Medienkollektiv die Drohungen bewaffneter Gruppen gegenüber Journalisten an und verurteilte die Passivität der Behörden gegenüber den Mai-Mai. Zu diesem Zweck forderte dieses Kollektiv die Zentralregierung auf, sich zu engagieren, indem es die notwendigen Mittel bereitstellte, um den Prozess der Demobilisierung, Abrüstung und Wiedereingliederung der Milizsoldaten zu unterstützen. Es forderte auch die lokalen Behörden auf, die Mayi-Mayi-Elemente zu bestrafen, die die Bevölkerung bedrohen und belästigen. Wenn diese Bedrohungen anhalten, werden die Medien in Butembo-Manjurejipa die Türen schließen, sagt einer der Führer dieses Kollektivs. Der offizielle Delegierte des Gouverneurs, Julio Monga Mabanga, der diesen Dialog ermöglichte, stellt sicher, dass alle Maßnahmen zur Sicherung der Journalisten ergriffen werden. Er versprach auch, mit den Führern der bewaffneten Gruppen über dieses Thema zu sprechen. Im Gegensatz dazu behauptet der Präsident der lokalen Zivilgesellschaft, Jerlasse Mumbere Kaitsupa, einen Anruf von einem der Milizführer erhalten zu haben, der betont, dass wenn Journalisten weiterhin schlecht über bewaffnete Gruppen sprechen, werden sie im Visier sein. Jerlasse Mumbere Kaitsupa forderte daher die Behörden auf, die Sicherheit von Medienfachleuten zu gewährleisten. Ein Mayi-Mayi-Element der bewaffneten Gruppe von Kongo Ebebi bedrohte die RPE-Journalisten in ihrer Redaktion. Dem Radio wurde vorgeworfen, an der Basis der Demonstration der Bevölkerung zu stehen, bei der am Freitag (18. September) in Vinjo auf der Butembo-Mangurejipa-Achse vier Mayi-Mayi starben (www.radiookapi.net)

DR Kongo: In den Provinzen beschweren sich Anwälte über den Mangel an Richtern

In der Demokratischen Republik Kongo, in verschiedenen Provinzen des Landes, beklagen Anwälte, dass es nicht genügend Richter gibt, um ihre Fälle zu bearbeiten. Dies gilt insbesondere für die neuen Provinzen, die aus der Verwaltungsreform von 2015 hervorgegangen sind und in denen fünf Jahre später Gerichte Schwierigkeiten haben, sich niederzulassen. Während die beiden Partner an der Macht, CACH und die FCC, wegen der Ernennung von zwei Richtern zum Verfassungsgericht auseinander gerissen sind, hat das Land seit Juli keinen Justizminister mehr, die Justiz wartet auf echte Maßnahmen.

Heute gibt es landesweit rund 3.500 zivile und militärische Richter. Das sind vier Richter für rund 100.000 Menschen. Die Richter konzentrierten sich hauptsächlich auf Großstädte, in denen die Arbeitsbedingungen als günstiger angesehen werden. Laut Gesetz sollte es in der gesamten Demokratischen Republik Kongo 1.444 Gerichtsbarkeiten geben, mit einem Friedensgericht pro Gebiet. Es gibt jedoch weniger als 400 und Richter, und Anwälte beschweren sich über ihre Funktionsstörungen. Einige Gerichte verfügen nicht einmal über die drei Richter, die für die Entscheidung über Freigabeanträge erforderlich sind. Dies ist jedoch eine rechtliche Verpflichtung. Dies erklärt weitgehend die Überfüllung der Gefängnisse. Laut der Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch müssen bis heute mehr als 70 Prozent der Inhaftierten vor Gericht gestellt werden.

Memorandum…

In Süd-Ubangi ist die Situation aufgrund der Zerstückelung der ehemaligen Provinz Equateur laut Anwaltskammer kritisch. Anwälte in der Provinzhauptstadt Gemena marschierten am Montag, um gegen die Ernennung einiger ihrer Richter zu anderen Positionen zu protestieren. Sie schrieben dem Obersten Rat der Justiz auch ein entsprechendes Memorandum, in Kopie an das Staatsoberhaupt. „Wir hätten mindestens 23 Bankrichter und 20 Staatsanwälte haben sollen. Wir haben jedoch 7 Richter und 7 Richter der Staatsanwaltschaft. Der Unterschied ist enorm, bedauert Rechtsanwalt Gilbert Kambo, Präsident der Anwaltschaft von Gemena. „Wir haben an den Obersten Rat der Justiz geschrieben, um diese Situation zu korrigieren“. Nach Ansicht des Autonomen Syndikats der Magistrate des Kongo (SYNAMAC) haben frühere Regierungen zu große Überlegungen angestellt, um die administrative Aufteilung und die Karte der Justiz in Einklang zu bringen. Mit dem Übergang von 11 auf 26 Provinzen im Jahr 2015 war es beispielsweise plötzlich notwendig, die Anzahl der Berufungsgerichte zu verdoppeln, ohne neue Richter einzustellen.

Die letzte Einstellung stammt aus dem Jahr 2009

Seitdem wird das Problem immer schlimmer. Es gab Pensionierungen, Rücktritte und Entlassungen. Aber seit mehr als 10 Jahren gibt es keine Rekrutierung mehr. Die letzten stammen aus dem Jahr 2009. 2.000 Richter wurden eingestellt. Etwa 250 von ihnen wurden 2018 entlassen, insbesondere wegen ihrer Inkompetenz. SYNAMAC besteht darauf, dass es wichtig ist, vor jedem neuen Einstellungsprozess eine spezifische Ausbildung für Richter einzurichten. Diese Gewerkschaft behauptet auch, an dem vom Obersten Rat der Justiz an die Regierung formulierten Haushaltsvorschlag gearbeitet zu haben, um die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Richter zu verbessern, plädiert jedoch für eine neue Justizkarte und die Einführung eines „Busch“-Bonus, um eine echte Gleichstellung beim Zugang zur Justiz zu gewährleisten (www.rfi.fr)

OCHA (Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten) verurteilt Angriffe auf Helfer in der östlichen Demokratischen Republik Kongo

Zwei Angriffe trafen kürzlich Helfer im Osten des Landes, töteten einen Helfer in Nord-Kivu und entführten drei weitere in Ituri. Der interimistische humanitäre Koordinator der OCHA, Diego Zorrilla, verurteilt diese Angriffe auf Helfer nachdrücklich. Er erinnert an die Risiken, die dieses humanitäre Personal eingeht, und an die Zugangsbeschränkungen, die mit der Volatilität der Sicherheitslage im Osten des Landes verbunden sind. Laut der OCHA-Erklärung ist das jüngste Opfer Mathieu Musharhamina Chengangu. Der 43-jährige Mann wurde am 16. September bei einem Angriff nicht identifizierter bewaffneter Männer auf den humanitären Konvoi getötet, in dem er sich befand. Er arbeitete für die Nichtregierungsorganisation World Vision. Die Mitglieder des Konvois hatten gerade eine Lebensmittelverteilung abgeschlossen, die 5.000 vertriebene Haushalte in Lubero, Nord-Kivu, abdeckte. Ein weiterer Mitarbeiter von World Vision, der bei dem Angriff angeschossen und verwundet wurde, befindet sich derzeit im Krankenhaus. Zwei Tage nach diesem Vorfall wurden drei Helfer der CARITAS-Organisation entführt, als sie 16 Kilometer von der Stadt Bunia in der Provinz Ituri entfernt ein Wasserbauwerk reparieren wollten. Sie fehlen derzeit. Der vorläufige humanitäre Koordinator in der Demokratischen Republik Kongo ist zutiefst bestürzt über all diese Gewaltakte gegen humanitäres Personal, das täglich daran arbeitet, Leben zu retten. Er fordert auch einen schnellen und ungehinderten Zugang zu Bevölkerungsgruppen, die von Konfliktsituationen im Osten des Landes betroffen sind. Er hofft auch, dass Untersuchungen zu diesen Vorfällen durchgeführt werden und dass die Täter festgenommen und vor Gericht gestellt werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Besorgniserregende Zunahme von Entführungen humanitärer Arbeiter

Die Angriffe auf Helfer haben in den letzten Monaten im Osten des Landes zugenommen. Die Situation wird zunehmend besorgniserregender, da der humanitäre Bedarf in der Region steigt.

Der letzte dokumentierte Sicherheitsvorfall ereignete sich am Montag (21. September) in der Nähe von Sange in der Provinz Süd Kivu in der Demokratischen Republik Kongo. Ein humanitärer Konvoi wurde ins Visier genommen. Das erste Fahrzeug wurde angegriffen. Drei seiner Passagiere wurden entführt. Das zweite Fahrzeug im Konvoi konnte sich umdrehen. Zuvor, am 16. September, wurde ein Mitarbeiter der Nichtregierungsorganisation World Vision getötet. Der Konvoi, in dem er sich befand, wurde von nicht identifizierten bewaffneten Männern angegriffen. Zwei Tage später, am 18. September, wurden drei Agenten der Caritas-Organisation etwa zehn Kilometer von der Stadt Bunia entfernt entführt. Im Juni wurde auch ein amerikanischer Expatriate, der für Ärzte ohne Grenzen arbeitet, mehrere Tage lang als Geisel genommen.

Vermehrung von Entführungen

Seit drei Jahren sind die Zahlen mit durchschnittlich einem Sicherheitsvorfall pro Monat für alle beiden Kivu-Provinzen stabil geblieben. Was sich laut dem Kivu-Sicherheitsbarometer, einem Projekt, das von Human Rights Watch und der Kongo-Studiengruppe der New York Universität gemeinsam verwaltet wird, ändert, ist die Art dieser Vorfälle. Im Jahr 2018 gab es hauptsächlich Diebstähle und Raubüberfälle. Heute ist der neue Trend von Entführungen geprägt. Im Jahr 2018 wurden nur zwei Entführungen registriert. Die Zahlen stiegen dann. Im Jahr 2019 waren es fünf, und im Jahr 2020 wurden nach Angaben des Kivu-Sicherheitsbarometers bereits sieben Fälle identifiziert. Und das Jahr ist noch nicht vorbei. In diesem Jahr konzentrieren sich die Angriffe auf die Provinz Süd Kivu. Die meisten von ihnen werden den Mai-Mai-Milizsoldaten zugeschrieben. Einige NGOs glauben, dass die Wirtschaftskrise, die durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus verschärft wird, einer der Gründe für diese Zunahme der Gewalt sein würde. Wenn die Grenzen geschlossen wären, hätten die Milizsoldaten nicht mehr viel Spielraum. Das Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) hat tiefe Besorgnis geäußert, da das Land weiterhin mit einer sehr komplexen humanitären Krise konfrontiert ist. Allein in diesem Jahr sind mehr als 9,2 Millionen Menschen von der humanitären Hilfe betroffen (www.rfi.fr)

Tanganjika: 4 Personen von der Twa-Miliz in Nyunzu als Geiseln genommen

Seit Sonntag, den 20. September, wurden vier Fahrradträger, die vor Ort als Musukumeni bekannt sind, nach einem Hinterhalt der Twa-Miliz im Dorf Mazembe, 4 km von der Stadt Kabeya-Mayi entfernt, 38 km auf der Kongolo-Achse, nordwestlich von Nyunzu (Tanganyika) als Geiseln gehalten. Laurent Moto Manjano, Präsident des Collectif des Jeunes-Führers du Tanganyika (COJELTA), weist darauf hin, dass diese Personen immer noch nicht zu finden sind: „Twa-Milizen haben vier Misukumeni ausgeraubt. Diese Misukumeni fehlen noch heute“. Diese Geiselnahme ist dem Administrator des Territoriums, Hubert Kanza Vumba, bekannt, der von einer Situation spricht, die in der Region häufig geworden ist: „Es ist eine Realität. Das ist jetzt das Schicksal, denn sie (Motorradfahrer) wurden ausgeraubt und dann haben sie die Motorräder auf der Straße gelassen (…). Das ist die Sorge, die bleibt. Man hat nicht ihr genaues Schicksal. Es ist ein Banditentum, man kann nicht Twa oder Bantou sagen. Alle Sicherheitsdienste sind jedoch bereits in der Gegend stationiert. Es wird immer eine Lösung geben“. Die Einwohner von Mazembe berichten auch über den Tod von zwei Männern vor drei Monaten bei einem ähnlichen Angriff am selben Ort, der der Twa-Miliz zugeschrieben wird (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Süd Kivu: UNDP gibt 28.000 US-Dollar für Handwaschgeräte frei

Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) hat 28.000 US-Dollar für die lokale Herstellung von Schutzkits zur Begrenzung des Schadens während und nach der Covid-19-Pandemie für Nutzer zweier großer städtischer Märkte in Bukavu (Süd Kivu) freigegeben. Diese Ankündigung erfolgte am Montag, den 21. September, am Ende des Treffens im UNDP / Bukavu-Büro zwischen der Agentur der Vereinten Nationen und der für die NGO „Aktion zur Förderung des sozialen Umfelds“ (APES) zuständigen Behörde. Dieses Projekt wird drei Monate dauern. Diese Kits werden vor den Haupteingängen zu den Märkten Central Kadutu und Panzi in Kamagema platziert. „Das UNDP beteiligt sich an der Arbeit der sozioökonomischen Kommission des multisektoralen Ausschusses des Provinzausschusses zur Bekämpfung von Covid-19, und als solche sind wir an den Maßnahmen der Kommission zur Begrenzung des Schadens nach dieser Pandemie beteiligt. In diesem Zusammenhang identifizierte die Kommission die Märkte als die einzigen öffentlichen Orte, die nicht geschlossen waren, während alle anderen öffentlichen Plätze beschränkt waren“, erklärte der UNDP / Bukavu-Büroleiter, Pierre Gusira Lungundu. Für ihn besteht die Besonderheit dieses Projekts darin, Verkäufer und Käufer auf den Märkten zu sichern: „Indem man auf den Markt geht, um zu verkaufen, tritt man in Sicherheit ein, und indem man den Markt verlässt, kommt man in Sicherheit heraus. Und wir haben einige Märkte auf Pilotbasis ausgewählt, um zu prüfen, ob das Modell, das wir auf diesem Markt ausprobieren möchten, erfolgreich sein kann, und wenn es erfolgreich ist, werden wir die Mobilisierung fortsetzen“. An diesem Treffen nahmen einige Minister der Provinzregierung von Süd-Kivu, die WHO sowie die Manager aller 16 Märkte in der Stadt Bukavu teil (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Behörden erläutern das Management der Ebola-Epidemie in der Provinz Equateur

Die Behörden der Demokratischen Republik Kongo reagieren auf die Botschafter der Vereinigten Staaten, Kanadas und des Vereinigten Königreichs. Nach einem Besuch in der Provinz Equateur alarmierten die drei Diplomaten über die Verwaltung der für den Kampf gegen Ebola bestimmten Mittel. Der kanadische Botschafter erwähnte beispielsweise die Rekrutierung von 4.000 Menschen für eine Epidemie, die derzeit auf etwas mehr als 120 Fälle beschränkt ist. Laut Gesundheitsminister Eteni Longondo sind sich die kongolesischen Behörden des Problems bewusst und haben bereits Maßnahmen ergriffen.

„Wir verfolgen diese Probleme genau, denn jedes Mal, wenn es zu einer Epidemie kommt, denken die Menschen, dass dies eine Möglichkeit ist, Geld zu verdienen. In den letzten zwei Monaten haben wir eine Liste mit vielen zu zahlenden Personen erhalten, die behaupten, für den Ebola-Kampf in Mbandaka zu arbeiten. Wir haben diese Liste nicht akzeptiert und unsere Inspektoren gebeten, die Liste in Mbandaka aufzuräumen. Wir werden diese Liste erheblich reduzieren und mit den Managementteams der Gesundheitszonen zusammenarbeiten. Es gab tatsächlich eine Zunahme der Listen, die von einigen Chefärzten der Zonen erstellt wurden. Wir haben sie suspendiert. Und wir haben drei weitere Administratoren der Gesundheitszone suspendiert. Dann haben wir auch eine Krankenschwester suspendiert. Sie werden vor Gericht gestellt“, hat Eteni Longondo, kongolesischer Gesundheitsminister am Mikrofon von Magali Lagrange erklärt. Eteni Longondo gibt an, dass er die Botschafter diese Woche einladen will, um die Situation zu besprechen, und dass er bald auch die Provinz Equateur besuchen wird (www.rfi.fr)

Tag der biologischen Vielfalt: Rote Antilopen, Schlangen, Flusspferde und Papageien sind in Kwilu am stärksten bedroht

Nach Angaben des Leiters des Informations- und Kommunikationsbüros der Abteilung für Umwelt und ländliche Entwicklung der Provinz in Bandundu, Malonga Kulibali, sind mehrere Tierarten gefährdet. Er gab die Erklärung am Montag, den 21. September, anlässlich des Internationalen Tages der biologischen Vielfalt ab. Laut Malonga Kulibali sind die roten Antilopen, Schlangen, Flusspferde und Papageien die am stärksten gefährdeten Arten. Er weist darauf hin, dass dieses Verschwinden das Ergebnis von Bedrohungen der Wälder in dieser Provinz durch Wilderer ist. Er fordert den Staat auf, das Phänomen der Wilderei auszurotten, um diese Arten zu erhalten (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo bereitet nach dem Rekordhaushalt 2020 ein weniger ehrgeiziges Budget für 2021 vor

Die Regierung hat am Freitag den Vorentwurf des Finanzgesetzes für 2021 angenommen. Die Regierung möchte Lehren aus der Ausführung des historisch hohen Budgets von 11 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 ziehen.

Unter denjenigen, die auf den Haushalt 2021 warten, befindet sich insbesondere der Internationale Währungsfonds (IWF). Für das laufende Jahr schlägt die Bretton-Woods-Institution vor, dass sich die kongolesische Regierung für ein realistisches Budget entscheidet. Die internationale Organisation geht noch weiter und macht diese Anforderung zu einer der Bedingungen für die DR Kongo, um Zugang zu Kreditfazilitäten zu erhalten. Während des Treffens des Ministerrates befragte Félix Tshisekedi die Regierung zu dieser Tatsache. „Nationale Exekutiv- und IWF-Teams haben zusammengearbeitet und Kompromisse geschlossen. Es war nicht einfach, aber wir sind in Einklang „, sagte ein Regierungsmitglied.

Ein Budget, das sich auf den produktiven Sektor fokussiert

Ein anderer Minister bestätigte, dass dieses Budget weniger ehrgeizig sein wird als das des Jahres 2020, obwohl es sich noch in der Entwicklung befindet. Regierungsexperten werden in den kommenden Tagen isoliert sein, um auf ein ausgeglichenes und realistisches Budget für Ausgaben und Einnahmen hinzuarbeiten. Man weißt jedoch bereits, dass unter den Leitlinien, die insbesondere nach der Coronavirus-Krise gegeben wurden, wird der Schwerpunkt auf dem produktiven Sektor liegen. Es gibt auch die sozialen, Investitionen und Sicherheit, die Prioritäten sein werden (www.rfi.fr)

DR Kongo: Ist das öffentliche Unternehmen Transco ein „Staatsbetrug“?

Was passiert bei Transco, dem kongolesischen öffentlichen Busunternehmen? Die kongolesische NGO ODEP veröffentlichte einen Bericht, in dem jahrelange Misswirtschaft innerhalb dieses Unternehmens angeprangert wurde, sogar ein „staatlicher Schwindel“. Sie fordert Ermittlungen, um die Gründe für ihre schlechte finanzielle Gesundheit zu beleuchten, während ein Konjunkturpaket ausgearbeitet wird.

Die Alarmglocken läuteten sehr früh in Transco. Im September 2014 zog die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG eine Bestandsaufnahme der Situation und wies auf schwerwiegende Managementprobleme hin, von denen eines strukturell war: die mangelnde Rentabilität im Zusammenhang mit den niedrigen Kosten des Tickets. Einem vertraulichen Bericht zufolge verfügte das sehr junge öffentliche Unternehmen zu diesem Zeitpunkt noch über rund 500 Busse, von denen mehr als 120 noch nie benutzt worden waren. Es gab jedoch bereits Bedenken hinsichtlich der Rückverfolgbarkeit, unter anderem werden die Bestandsverwaltung, das Cash-Management oder sogar die Haushaltskontrolle nicht „formalisiert“, heißt es in dem Bericht. Es gibt auch Diskrepanzen zwischen den angekündigten Lagervorräten und ihrer Realität. Schlimmer noch, die wichtigsten Ersatzteile wurden nicht bestellt. Das Ergebnis ist, dass Transco sich von Fall zu Fall und vor Ort selbst versorgen muss, um den Zustand seiner Flotte aufrechtzuerhalten. Um das Unternehmen zu gründen, werden „Experten der RATP“, das französische Transportunternehmen, bald die Tür zuschlagen und auch die Unterschlagung in internen Notizen anprangern, die von der Presse veröffentlicht werden.

Eine Anzahl von Bussen geteilt durch fünf

Sechs Jahre später sind nur noch hundert Busse in Betrieb. Der Staat muss tief in die Tasche greifen, um 440 Busse zu kaufen und das Unternehmen wiederzubeleben. Ohne das Management der Vergangenheit zu beeinträchtigen, weist das derzeitige Management darauf hin, dass die Regierung nie alle geplanten Zuschüsse gezahlt hat. Sie fügt hinzu, dass das Unternehmen seit Mai 2019 mehr als 70% seines Umsatzes durch den Bau von Viadukten und Staus in Kinshasa verloren hat und mehr seit März nach dem dreimonatigen Gesundheitsnotfall im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie, was hätte seitdem die Wartung der Fahrzeugflotte verhindert. Zwischen der Regierung und Transco laufen Gespräche über die Umstrukturierung der Schulden des Unternehmens, aber auch des Staates gegenüber diesem und die Einrichtung eines Entschädigungssystems. Unter den Schulden des Unternehmens hat Transco jahrelang keine Sozialversicherungsbeiträge der Arbeitgeber für Löhne und Prämien gezahlt, was die Gewerkschaften beunruhigt. Das Management verspricht, dass es keine Konsequenzen für die Mitarbeiter gibt.

Gehaltsverzögerungen

Transco-Agenten haben beschlossen, auf die Barrikaden zu gehen. Sie sagen, dass sie Verzögerungen bei den Löhnen, aber auch Prämien und Leistungen für Zeiträume zwischen 6 Monaten und zwei Jahren akkumulieren. „Die Angestellten werden verlassen, in zwei Wochen beginnt das Schuljahr, sie haben Mieten, Gebühren zu zahlen, man muss etwas zu essen finden“, beklagt Papa Makambo Libulia von der Gewerkschaft General Syndicale. „Es ist nur jeder fünfte Bus in Betrieb. Man muss sich die Frage stellen, wie man dorthin gekommen ist“, Papa Makambo Libulia von der Generalgewerkschaft über die Probleme bei Transco am Mikrofon von Sonia Rolley. Für diesen Gewerkschaftler reichen die Erklärungen des Managements nicht aus, um die schlechte finanzielle Gesundheit des Unternehmens zu erklären. Er sagte, er habe zwei Memoranden seit einem Jahr an das Staatsoberhaupt geschickt, um die Unterschlagung anzuprangern, eine Prüfung der Unternehmensführung seit 2013 zu fordern und und sagte, seitdem Drohungen und Einschüchterung zu erleiden. Das Management stellt seinerseits sicher, dass Boni und Leistungen ausgezahlt wurden. Sein Direktor bestätigt auch, dass er Herrn Makambo Libulia nicht als Präsidenten der Gewerkschaftsdelegation seines Unternehmens anerkennt. Die Gewerkschaft bestritt die Entlassung des Letzteren durch Transco bei der Arbeitsaufsichtsbehörde und hielt die Gründe für trügerisch (www.rfi.fr)

Nord-Kivu: 2 Tote und ein Gesundheitszentrum bei einem ADF-Angriff in Musuku niedergebrannt

Zwei Menschen wurden getötet, ein Gesundheitszentrum niedergebrannt und mehrere Geschäfte während eines ADF-Angriffs am Montag, den 21. September, im Dorf Musuku in der Batangi-Mbau-Gruppierung auf dem Gebiet von Beni (Nord-Kivu) geplündert. Nach Angaben der Zivilgesellschaft erfolgte der den ADF zugeschriebene Angriff im Dorf Musuku gegen 12 Uhr Ortszeit. Diese Rebellen töteten zwei Menschen, darunter einen Mann und eine Frau, bevor sie ein Dutzend Geschäfte plünderten und das Gesundheitszentrum niederbrannten. Angesichts dieser Situation wurden seit Montag bis heute Morgen mehrere Familien aus dieser Region massiv nach Beni, Oicha und Mangina vertrieben. In seiner am Montag, den 21. September, veröffentlichten Pressemitteilung gibt CEPADHO eine Zahl von 902 Menschen an, die seit Beginn der Militäroperationen gegen diese ugandische Rebellenbewegung von den ADF getötet wurden. Darüber hinaus ist diese Menschenrechtsorganisation der Ansicht, dass es Zeit für den Präsidenten der Republik ist, bedeutende politische, diplomatische und justizielle Ressourcen zu mobilisieren, um militärische Aktionen vor Ort zu unterstützen (www.radiookapi.net)

Ituri: Thomas Lubanga fordert bewaffnete Gruppen auf, die Waffen niederzulegen

Der Präsident der Oppositionspartei, Union der kongolesischen Patrioten (Union des patriotes congolais, UPC) und der frühere Kriegsherr von Ituri, Thomas Lubanga, forderte die in der Provinz aktiven bewaffneten Gruppen auf, die Gewalt zu beenden. Er legte diesen Appell am Montag, den 21. September, während einer Pressekonferenz in Bunia ein. Er hat gelegentlich die von diesen Milizen begangenen Morde mit den Folgen der massiven Vertreibung von Bevölkerungsgruppen unter schwierigen Bedingungen bedauert. Thomas Lubanga glaubt, dass sich Ituri nach 17 Jahren nicht verändert hat. Die Zeit, die er im Gefängnis verbracht hat, hat den Führern dieser bewaffneten Gruppen nicht als Lehre gedient. Er lädt sie ein, ihre Waffen niederzulegen, um zur Entwicklung dieser Provinz beizutragen (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Kamituga-Jugendliche fordern den Besuch einer Delegation der Zentralregierung

Die Bürgerbewegung „Intellektuelle Elite, lass uns aufwachen“ erfordert die Ankunft einer Delegation der Zentralregierung in Kamituga auf dem Gebiet von Mwenga (Süd-Kivu), um die tatsächliche Situation dort nach dem Zusammenbruch von einer Goldmine, bei der am 11. September etwa 50 Menschen ums Leben kamen, zu erkennen. Diese Bürgerbewegung organisierte am Montag, den 21. September, einen friedlichen Marsch auf der Hauptstraße der Stadt. Der Zwischenstopp für diesen Protest war das Rathaus von Kamituga, wo der Stadtverwaltung ein Memorandum vorgelegt wurde. In ihrem Memorandum möchten die Demonstranten die gleiche Behandlung genießen, die den Opfern der Katastrophen in Uvira und Kalehe gewährt wurde. „Diese jungen Leute sind noch weiter gegangen. Sie möchten nicht, dass es keine Diskriminierung gibt, das heißt, dass die Hilfe, die den Familien der Opfer von Kalehe und den Familien der Opfer von Uvira gewährt wurde, für die Familien der Opfer hier in Kamituga gleich ist“, erklärte Mizaba Kukwabantu, der in Kamituga lebt. Der nationale Minister für humanitäre Angelegenheiten, Steve Mbikay, versichert uns, dass er Kamituga in den kommenden Tagen tatsächlich besuchen wird: „Ich bin derzeit in Bunia. Ich soll auch Kamituga machen. Aber die Regierung bereitet die Mittel vor. Sobald ich sie von dort bekomme, wo ich bin, könnte ich nach Bunia direkt nach Süd-Kivu fahren, um nach Kamituga zu fahren“. Eine Provinzdelegation unter der Leitung des Gesundheitsministers von Süd-Kivu hatte Kamituga bereits am Tag nach der Tragödie besucht. Die Familien der Opfer erhielten Unterstützung in Höhe von 5.000 US-Dollar (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Nord-Kivu: Resistenz von Patienten im Kakwangura-Gefängnis gegen die Behandlung

Der interimistische Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz in Nord-Kivu, Guy Makelele, gab am Freitag, den 18. September, an, dass die Versorgung von Patienten mit Coronavirus im Zentralgefängnis von Kakwangura durch verschiedene Schwierigkeiten der Patienten selbst vor der Behandlung, einschließlich Widerstand, behindert wird. Trotz der Einrichtung einer speziellen Anti-Covid-Kommission in diesem Gefängnis durch die Stadtverwaltung bleiben die Bedingungen für die Patientenversorgung eine große Herausforderung. Guy Makelele führt unter anderem das Fehlen von Isolations- und Behandlungskits, unzureichende Nahrung und die Widerstandsfähigkeit der Patienten gegen die Behandlung an. Sie wollen es nicht wahrhaben und lehnen es ab, als solche gesehen zu werden. Die Gefängniseinheit der MONUSCO fordert ihrerseits eine systematische Betreuung aller Inhaftierten angesichts der Promiskuität innerhalb dieses Gefängnisses. Als Antwort darauf sagte der Bürgermeister der Stadt, Sylvain Kanyamanda, dass Vereinbarungen bereits erwogen werden, aber nur unter Einbeziehung der kongolesischen Regierung erreicht werden können: „Die beste Lösung wäre, eine Konzession zu finden, bei der wir nach Gebern und der Zentralregierung suchen müssen, um dort ein für die Belegschaft geeignetes Zentrum zu errichten“. Das Zentralgefängnis von Kakwangura hat derzeit 7 bestätigte Fälle von Coronavirus und 570 Kontaktfälle, von denen derzeit zehn auf Laborergebnisse warten, berichten die Gesundheitsbehörden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Mehr als 133.000 fiktive Agenten und 43.000 Dubletten profitieren unangemessen von der Bezahlung der Beamten

Die vorläufigen Ergebnisse der Ermittlungen der Justizpolizei der Staatsanwaltschaft zur Bezahlung von Staatsagenten und Beamten zeigen, dass es mehr als 133.000 fiktive Agenten und rund 43.000 Dublette gibt, die unangemessen von der Bezahlung von Beamten und offiziell anerkannten Staatsbediensteten profitieren. Der Justizpolizei nahestehenden Quellen, die sich Radio Okapi anvertrauten, enthüllen die angebliche Unterschlagung von Gehältern, die seit August 2011 bis heute wegen des Fehlens eines effektiven Bankensystems betrieben wurden. Bedienstete der öffentlichen Verwaltung, von Präsidentschaft der Republik bis zum letzten Gerichtsvollzieher, werden auf rund 1.138.000 Beamte geschätzt. Diese Zahlen spiegeln nicht die Realität wider. Die reellen Zahlen werden trotz regelmäßiger Vollerhebung nie beherrscht. Dies führt zu einem erheblichen Defizit in der Staatskasse. Die Geschichte der Überweisung der Gehälter via die Bank lässt sich auf die Untersuchung zurückführen, die von der Generalstaatsanwaltschaft beim Berufungsgericht von Kinshasa-Matete beantragt wurde. Denn diesen Quellen zufolge war der Bericht des Überwachungsausschusses für dieses Gehälterzahlungssystem nie fertiggestellt worden, und es würde neue Elemente geben. Kurz zuvor war der erste Antrag auf Untersuchung des ehemaligen Justizministers, Alexis Thambwe Mwamba, gestellt worden, dann wurde der Fall abgeschlossen. Seit August 2011 wurden jeden Monat sieben Billionen kongolesische Franken aus den Gehältern von Beamten unterschlagen. Die Ermittler behaupten, dass das veruntreute Geld zwischen 50 Personen, Agenten und Beamten, die an der Zahlungskette beteiligt sind, mit der Komplizenschaft einiger Beamter der Zentralbank des Kongo und von Geschäftsbanken geteilt wurde. Schließlich ist im Zusammenhang mit der Überwachung von Bankdienstleistungen auch der Ausschuss, der diese überwacht und kontrolliert, um Duplikate und fiktive Gegenstände zu entrümpeln, nicht ohne Vorwurf. Seine Verantwortlichen würden den Gegenwert von 3,6 USD vom Gehalt jedes Mitarbeiters abziehen. Von SYNECAT vertretene Staatsbeamte geben an, mit diesen vorläufigen Ergebnissen zufrieden zu sein. Der Sekretär von SYNECAT, Jean-Bosco Puna, hat immer eine Prüfung dieses Überweisungssystems via die Bank gefordert. Er möchte, dass diese Ermittlungen zu Sanktionen führen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Radio Okapi feiert den Internationalen Tag des Friedens bei UCC

Der Internationale Tag des Friedens wird jedes Jahr am 21. September gefeiert. Das in diesem Jahr gewählte Thema lautet: „Gemeinsam den Frieden gestalten“. In Kinshasa produzierte Radio Okapi über die Sendung „Okapi Service“ am Samstag, den 19. September, im Promotionssaal der Katholischen Universität von Kongo (UCC) ein allgemeines öffentliches Programm. An diesem großartigen Treffen nahmen mehrere Persönlichkeiten teil. Der UNESCO-Ländervertreter, Jean-Pierre Ilbido, argumentierte, dass die Grundsätze des Friedens auf Vorstellungen von Toleranz und der Abwesenheit von Gewalt unter den Bürgern beruhen. Mehrere Studenten luden die zuständigen Behörden ein, sich für die Förderung des Friedens einzusetzen. „Ohne Gerechtigkeit kann man keinen Frieden fördern“, sagte Guelord Beya, ein Masterstudent für öffentliches Recht an der UCC. Laut Rigobert Kabwita, dem Direktor des Instituts für geopolitische und strategische Forschung, erfordert die Festigung des Friedens in der afrikanischen Region der Großen Seen die Einbeziehung aller von diesen bewaffneten Konflikten betroffenen Akteure (www.radiookapi.net)

Beni: Jugendliche fordern Sanktionen gegen Täter von Verbrechen in der östlichen Demokratischen Republik Kongo

Am Rande des Internationalen Friedenstages, der am 21. September eines jeden Jahres gefeiert wird, organisierten die Jungen Patrioten für Veränderung (JPC) am Sonntag, den 20. September, an der offiziellen Universität von Ruwenzori in Butembo (Nord-Kivu) eine Friedenskonferenz zum Thema: „Die Verbrechen des Ostens können nicht unbemerkt bleiben“. Diese jungen Leute fordern alle Kongolesen auf, sich zu vereinen, um alle im Osten des Landes begangenen Missbräuche anzuprangern. Sie planen auch eine Petition in der ganzen Republik, um Gerechtigkeit für alle im Osten begangenen Verbrechen, insbesondere in der Region Beni, zu fordern. Laut JPC-Koordinator, Assa Mahamba Paluku, können sich Kriminelle immer noch nicht frei bewegen: „In unserer Gegend gibt es Morde und Kriminelle, sie sind weiter frei. Aus diesem Grund haben wir diese Aktivität vorgeschlagen, um die kongolesischen Bürger darauf aufmerksam zu machen, dass der Völkermord im Osten nicht unbemerkt bleiben darf“. Er forderte auch die Einleitung einer Untersuchung aller im Osten des Landes begangenen Verbrechen: „Wir müssen die Petition in der gesamten Republik einleiten, damit die kongolesische Justiz oder der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) alle mutmaßlichen Täter dieser Verbrechen festnehmen können. Heute haben wir über eine Million Menschen, die unter dem Sternenhimmel schlafen, aber wir sind in einem Rechtsstaat“. Der Hochschullehrer der offiziellen Universität von Ruwenzori, Billy Saghasa, seinerseits ist die Untätigkeit der kongolesischen Regierung angesichts der Massaker im Osten zu bedauern: „Die kongolesische Regierung an sich hat die im Osten begangenen Verbrechen noch nicht einmal anerkannt, auch wenn wir auf die Massaker an Beni zurückblicken, die uns hier nahe stehen, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die begangen werden. Und schauen Sie sich unsere Nachbarn in Ruanda an, wo selbst die Verweigerung des Völkermords eine Straftat ist, es ist strafrechtlich, aber bei uns erkennen wir nicht einmal, was ein Problem ist“. Diese Konferenzdebatte brachte Studenten, Hochschullehrer und die Zivilgesellschaft zusammen (www.radiookapi.net)

Kasai: Es gibt eine „Flaute“, aber noch keinen „echten Frieden“, glaubt die NGO TDH

Frieden ist ein Prozess, der im Laufe der Zeit aufgebaut werden muss, argumentiert Alain Tshimbalanga, Leiter der auf Konfliktmanagement spezialisierten NGO Arbeit und Menschenrechte (TDH). Ihm zufolge hat Kasai nach der Gewalt von 2016 und 2017 noch keinen wirklichen Frieden gefunden. Anlässlich des Internationalen Friedenstages am 21. September stellt er fest, dass die Themen Armut, Jugendarbeitslosigkeit und Landkonflikte allesamt Probleme sind, die Lösungen finden müssen, damit der Prozess zu einem wahren Frieden in dieser zentralen Region des Landes erfolgreich ist. „Frieden wird aufgebaut. Wir haben die Flaute abgedeckt, aber es erfordert ernsthafte Arbeit, um echten Frieden zu erreichen, denn diejenigen, die gekämpft haben, fordern jeden Tag Wiedergutmachung. Es gibt sogar diejenigen, die ein Eingreifen der Gerechtigkeit fordern. Wir können also nicht sagen, dass wir bereits am Endprodukt des Friedens angekommen sind“, erklärt Tshimbalanga. Ihm zufolge waren die „Säulen, die den Frieden stützen“, nicht stark, selbst als Kasai „als Oase des Friedens angesehen wurde“. Insbesondere nennt er Armut, Jugendarbeitslosigkeit und Landkonflikte als Hauptbedrohungen für den Frieden. „Die Menschen kämpfen um Ackerland. Sie haben den Fall an der Grenze zwischen dem Gebiet von Dibaya [Kasaï-Central] und Kabeya Kamwanga [Kasaï-Oriental] erlebt. Die Menschen fühlen sich von aufeinanderfolgenden Regimen verlassen. Es gibt keine Aufsicht über junge Menschen im Handwerk. Schauen Sie sich all diese jungen Leute an, was kann man mit ihnen machen, denn wenn sie nichts haben, wenn sie nicht beaufsichtigt werden, können [einige] sie [in Unternehmen] für Gewalt mobilisieren“, schließt der Leiter der NGO Arbeit und Menschenrechte, TDH (www.radiookapi.net)

Butembo: Die Kommission für Gerechtigkeit und Frieden der Diözese fordert Felix Tshisekedi auf, die staatliche Autorität wiederherzustellen

Der Direktor der Diözesankommission für Gerechtigkeit und Frieden in der Diözese Butembo-Beni, Pater Aurélien Rukwata, forderte am Montag, den 21. September, das Staatsoberhaupt auf, die Autorität des Staates im Großraum Nord-Kivu durch Ausrottung der bewaffneten Gruppen wiederherzustellen, die dort schwärmen. Er sagte es am Internationalen Tag des Friedens. Er hält es für an der Zeit, dass der Präsident der Republik die den Bewohnern dieser Region in Bezug auf die Sicherheit gemachten Versprechen bewertet. „Die erste große Herausforderung ist vor allem die Wiederherstellung der staatlichen Autorität durch gute Regierungsführung. Die Justiz macht ihren Job noch nicht. Menschen werden verhaftet, aber kein Prozess. Wir müssen es tun“, sagte Pater Aurélien Rukwata. Er verwies auf die andere Herausforderung in Bezug auf die Verbreitung bewaffneter Gruppen: „Mai-Mai, NDC (Nduma-Verteidigung des Kongo), Mazembe usw. Was macht man damit? Ich werde auch die lokale Mitschuld sagen. So viele Elemente für mich, dass ich darum bitten werde, dass man sich es noch einmal überlegt, um eine Gesamtbewertung ohne Selbstzufriedenheit vorzunehmen, und dass die Verantwortlichkeiten freigegeben und festgelegt werden. Für mich geht es wirklich darum, zum Staatsoberhaupt zurückzukehren, das ich hier direkt anspreche“. Der Direktor der Diözesankommission für Gerechtigkeit und Frieden erinnert daran, dass der Präsident der Republik den Einwohnern von Nord-Kivu während seines Wahlkampfs die Rückkehr des Friedens versprochen hatte: „Seine Exzellenz Félix Tshisekedi Tshilombo, der hier vorbeikam und innerhalb von drei Monaten Frieden versprochen hatte. Wir haben die Toten über ein Jahr lang weiter begraben. Wir möchten, dass er kommt und sieht, was seine Versprechen gegeben haben, und uns sagt, wie wir zusammenwachsen können. Wir warten darauf. Wir hatten erfahren, dass er zu einem weiteren Treffen in Goma sein würde. Wir dachten, dass unsere Priorität darin bestand, zuerst nach Beni zu kommen, um gemeinsam mit ihm zu beurteilen, was im Vergleich zu seinen Versprechen funktionierte und was nicht“ (www.radiookapi.net)

Ituri: Vertriebene aus Djugu kehren nach und nach in ihre Herkunftsdörfer zurück

Viele Einwohner und Vertriebene des Djugu-Territoriums kehren nach der mehr als einmonatigen Flaute in dieser Region allmählich in ihre Herkunftsdörfer zurück. Die Zivilgesellschaft von Djugu berichtet, dass die Rückkehr der Bevölkerung in fast allen Sektoren und Chefferien beobachtet wird, die von den Gräueltaten der CODECO-Miliz betroffen waren. Dazu gehören die Dörfer Sumbuso, Blukwa und Drodro in der Bahema-Nord-Chefferie; Dala im Sektor Ndo Okebu; Jina in Bahema Baguru, Mabanga in Mambisa und Dema und Umgebung in Walendu Pitsi. Der Präsident dieser Zivilgesellschaft, Jules Tsuba, weist darauf hin, dass die Vertriebenen, die sich noch auf den Standorten befinden, auf ihre Felder gehen, um nach Nahrung zu suchen, ohne besorgt zu sein. Er bedauert jedoch die Erpressung des Eigentums der Bevölkerung durch diese Milizsoldaten, die in bestimmten Dörfern versammelt sind. Dies verhindert, dass andere an ihren Herkunftsort zurückkehren. Jules Tsuba plädiert für die Beschleunigung des Abrüstungsprogramms dieser CODECO-Angreifer und ihre Unterstützung durch die Regierung zur Befriedung dieses Gebiets. Einige Fahrzeuge fahren auf der Nationalstraße Nr. 27 durch den Abschnitt Bunia-Mahagi, ohne Geleitschutz der FARDC und der Polizei, seitdem dieser Milizsoldaten der CODECO umgruppiert sind (www.radiookapi.net)

Ituri: Die FRPI fordert Garantien für die offizielle Abrüstung ihrer Männer, die für den 30. September geplant ist.

Der Anführer der bewaffneten Gruppe Ituri Patriotic Resistance Force (FRPI), Adirodu Mbadu, legt die Voraussetzungen für die offizielle Abrüstung seiner Männer, die für den 30. September geplant ist, gemäß dem neuen Zeitplan mit der Regierung vor. Er fordert Garantien für Amnestie und Dienstgrade. Diese Forderungen sind in einem Brief enthalten, der am Freitag, den 18. September, an den Gouverneur von Ituri geschickt wurde. Diese Position beunruhigt die Menschen in Irumu, die befürchten, dass dieser Prozess scheitern könnte. Der kontaktierte Leiter von STAREC in Ituri, Jean-Marc Mazio, versichert, dass dies diesen Friedensprozess nicht in Frage stellt, der im Hinblick auf die Reaktionen der Regierung auf den Pflichtenkatalog dieser bewaffneten Gruppe sehr weit fortgeschritten ist (www.radiookapi.net)

Nord Kivu: 11 Tote bei einem ADF-Angriff in Mbau

Mindestens 11 Menschen wurden getötet, andere vermisst, drei Häuser niedergebrannt, nach einem neuen Angriff, der den ugandischen Rebellen der ADF in der Nacht vom Sonntag, den 20. September, in Mbau zugeschrieben wurde, insbesondere in den Zellen von Kitoho, Majengo und Mangboko in Gebiet von Beni (Nord Kivu). Nach Angaben des Dorfvorstehers von Vemba-Mavivi, Gervais Makofi Bukuka, wurden bei diesem Angriff ein FARDC-Soldat und zehn Zivilisten getötet und das kleine Vieh von diesen gesetzlosen Banditen weggetragen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass rund zehn Zivilisten vermisst werden, darunter zwei Frauen, die am Montagmorgen fliehen konnten. Die Rebellen hätten nach ihren Verbrechen die Richtung des Dorfes Abukanyira in Richtung des westlichen Teils der Nationalstraße Nr. 4 genommen. An diesem Montagmorgen liefen alle Aktivitäten in Mbau, Oicha und im Dorf Vemba-Mavivi auf Sparflamme, wo es eine beträchtliche Anzahl von Vertriebenen gibt. Während diese Tötung nur wenige Tage nach dem Besuch des Stabschefs der Armee in der Region erfolgt, betonen die Leiter dieser Einheiten, dass der Umgang mit der Situation einen guten Geheimdienstmechanismus erfordert. „Wir müssen alles tun, um die zivilen Geheimdienstressourcen zusammen mit der Armee zu vervielfachen und ihnen Sicherheitsinformationen in Echtzeit zu geben. Ich fordere unsere Zivilbevölkerung weiterhin auf, offen zu sein und mit ihrer Armee zusammenzuarbeiten, was unsere Stärke ist“, sagte Gervais Makofi Bukuka, Chef des Dorfes Vemba-Mavivi. Zu diesem Zweck wurde keine Reaktion der Armee verzeichnet. In der Zwischenzeit befinden sich die Leichen der Opfer noch im Oicha Generalkrankenhaus (www.radiookapi.net)

Ituri: Schweres Gewehrfeuer in Bunia

In der Stadt Bunia (Ituri) waren von Sonntag bis Montag, den 21. September, mehrere Stunden lang nachts schwere Schüsse zu hören. Nach Aussagen einiger Einwohner war in bestimmten Stadtteilen von Bunia, darunter Sukisa und Bankoko, ein Schusswechsel zu hören. Diese schweren Schüsse weckten die Bewohner im Schlaf. Alle waren auf der Suche nach Rettung und glaubten an einen neuen Einfall von Milizsoldaten von CODECO oder sogar der Ituri Patriotic Resistance Force (FRPI), die in der ganzen Stadt gemeldet werden. Für die Menschen in Bunia ist die Sicherheit nicht garantiert. Nach Angaben der Polizei wurden die Schüsse von einem Banditen im Viertel Sukisa und zwei Soldaten im Viertel Bankoko abgefeuert. Alle wurden von der Polizei überwältigt, die auf Patrouille war. Der Kommandeur der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) in der Stadt Bunia, Major Abeli ​​Mwangu, sagt, dass Vorkehrungen getroffen werden, um zu verhindern, dass Milizen die Stadt betreten (www.rfi.fr)

Kananga: Die muslimische Gemeinschaft bringt den Insassen des Zentralgefängnisses Mahlzeit

Die muslimische Ahmadiyya-Gemeinde verteilte am vergangenen Wochenende eine warme Mahlzeit an mehr als sechshundert Insassen im Zentralgefängnis von Kananga. Der Missionar dieser Organisation in der Provinz erklärt, dass diese Spende Teil ihrer Tradition ist, basierend auf der Angst vor dem Herrn und der Hilfe für die Verwundbaren. Diese wohltätige Geste wurde vom Direktor dieses Gefängnisses begrüßt. Er meinte, dass sie auf die Nahrungsmittelknappheit zurückzuführen ist, die einige Gefängnishäuser kürzlich verurteilt haben. Laut dem Gefängnisdirektor bestand diese warme Mahlzeit aus Fufu, Maniokblättern und gesalzenem Fisch. Der Missionar der Ahmadiyya-Gemeinde in Kasai-Central, Ramiz Ahmad, sagte, er habe diese Hilfe geleistet, nachdem er die Alarmschreie der Behörden in diesem Gefängnis gehört hatte. Er erklärt die Bedeutung dieser Hilfe: „Die Ahmadiyya-Gemeinschaft kam durch ihre NGO Humanity zum ersten Mal, um diese Schicht der Gesellschaft mit Lebensmitteln zu versorgen. Es ist die Tradition der Ahmadiyya-Gemeinschaft, der wir durch unseren guten Glauben folgen und die uns auffordert, Allah zu fürchten und der Gemeinschaft zu dienen“. Der Direktor des Kananga-Zentralgefängnisses, Coco Lonji, begrüßte diese Geste. Er bittet andere Menschen guten Willens, in die Fußstapfen dieser islamischen Gemeinschaft zu treten, um das Wohlergehen der Insassen dieses Gefängnisses zu gewährleisten: „Ich bin sehr glücklich, weil ich an jeden guten Willens appelliert hatte und ihre Intervention kam, als das Gefängnis es wirklich brauchte“. Die Ahmadiyya-Gemeinde führt mehrere andere gemeinnützige Aktionen in Waisenhäusern, in Altheimen sowie in Gefängnissen in der Region durch (www.radiookapi.net)