24.08.2021

Demokratische Republik Kongo: Start der 2. Impfphase gegen COVID-19 in Butembo

Eine neue Phase der Impfung gegen COVID-19 wurde am Montag, den 23. August, in der Gesundheitsabteilung der Provinz (DPS) von Nord-Kivu, Zweigstelle Butembo, eingeleitet. Laut Guy Makelele, dem Leiter dieser DPS-Abteilung, betrifft diese Impfung nur diejenigen, die die erste Dosis des Astra Zeneca-Impfstoffs erhalten haben, da die erhaltene Menge nicht ausreicht.
Die DPS-Antenne von Butembo soll nur eine Charge von 1.960 Dosen erhalten haben, während selbst diejenigen, von denen erwartet wird, dass sie ihre zweite Dosis erhalten, 2.506 Personen sind. Diese Impfstoffdosen treffen nach einem Monat ein, während die zweite Dosis normalerweise zwei Wochen nach der ersten Impfung eingenommen wird. Guy Makelele stellt sicher, dass diese Verzögerung kein Gesundheitsrisiko darstellt: „Wir haben 1960 Dosen erhalten. Die Personen, die die erste Dosis erhalten hatten, waren etwa 2506 Personen. Ihnen wurde gesagt, dass man nicht genügend Dosen erhalten hat, daher bevorzugt man Personen, die die erste Dosis zuerst erhalten haben. Es ist wahr, dass es eine kleine Verzögerung gab, normalerweise, sagt man, man muss innerhalb von 8 Wochen oder innerhalb von 2 Wochen, die der ersten Dosis folgen, um geimpft zu werden. Es gibt also keine Nebenwirkungen, die mit der Tatsache zusammenhängen, dass man spät geimpft wurde. da es keine Angst diesbezüglich besteht“. Der Hauptpolizeioberkommissar, Mowa Baeki-Telly Roger, Bürgermeister von Butembo, der sich bei dieser Gelegenheit ebenfalls impfen ließ, bittet die Bevölkerung, keine Angst vor der Impfung zu haben: „Ich bitte alle, keine Angst zu haben. Dies ist nur eine Möglichkeit, die Krankheit zu bekämpfen und diejenigen, die Angst haben, sollen meinem Beispiel folgen, damit wir gemeinsam COVID 19 bekämpfen können“. Guy Makelele sagt, dass bis September weitere Dosen des Impfstoffs für diejenigen erwartet werden, die noch nicht geimpft wurden (www.radiookapi.net)

Verschmutzung der Flüsse Kasai und Tshikapa: Eine NGO plädiert für internationale Solidarität

Die Demokratische Republik Kongo muss dringend zu internationaler Solidarität für die „Entgiftung“ der Flüsse Kasai und Tshikapa aufrufen, sagte Alain Botoko, Vorsitzender des Exekutivkomitees der NGO Gesunde Umwelt ohne Grenzen, am Montag, 23. August. „Bei Katastrophen im Wasser greift oft internationale Solidarität ein“, erklärte er. Je mehr Zeit vergeht, desto mehr dürfte sich für ihn der „Schaden“ im Ökosystem der Flüsse Kasai und Tshikapa vervielfachen. Wir müssen daher in der Lage sein, die Art der „Verschmutzung“ sowie die zu findenden „Lösungen“ schnell zu bestimmen, fügt er hinzu. „Ich bitte die Fischereiminister und die Umweltministerin, sich mit Experten auf der ganzen Welt in Verbindung setzen zu können, um diese Verschmutzung eindeutig zu bestimmen. Welche chemischen Elemente sind in diesen Gewässern enthalten? Warum sterben Wassertiere und Fische? Warum leiden manche Menschen, die dieses Wasser trinken, an Durchfall? Wenn man all diese Elemente findet, wird man jetzt nach Wegen suchen können, um diese für uns sehr strategischen Ökosysteme zu bereinigen“, schlägt Alain Botoko vor. Seiner Meinung nach sind die Süßwasserreserven sehr begrenzt. Er fordert Wachsamkeit beim Umgang mit Umweltverschmutzung. „Es gibt sehr wenig Süßwasser auf der ganzen Welt. Wir sagen, dass die Standards beim Management der Verschmutzung von denen, die eingreifen, respektiert werden müssen, da es viele sehr gefährdete Arten in Wasserökosystemen gibt“, fügte er hinzu. Seit letztem Juli sind die Flüsse Tshikapa und Kasai von Umweltverschmutzung betroffen. Dies ist nach Angaben lokaler Behörden auf die Aktivität einer Diamantenmine in Angola zurückzuführen. Seitdem sind alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Fischerei verboten. Fälle von Krankheiten, einschließlich Durchfall, werden in lokalen Gemeinden gemeldet (www.radiookapi.net)

Demokratischen Republik Kongo: CENI, Katholiken und Protestanten hoffen auf ein Gespräch mit dem Staatsoberhaupt

Den Namen des künftigen Präsidenten der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) kennt man noch immer nicht. Religiöse Konfessionen sind bei der Wahl immer geteilt. Hinter der Kandidatur von Denis Kadima vereinen sich sechs religiöse Gruppen, die eine Akte über seine Kandidatur beim Büro der Nationalversammlung eingereicht haben. Katholiken und Protestanten, die sich dieser Kandidatur widersetzen, hoffen jedoch, von Präsident Felix Tshisekedi empfangen zu werden.

Eine Woche ist es her, dass Katholiken und Protestanten dem Staatsoberhaupt offiziell geschrieben haben. In ihrer Korrespondenz bitten sie um dringenden Empfang. Aber sie haben immer noch keine Antwort. Sie lehnen die Kandidatur von Denis Kadima ab, den sie für zu nah an der Macht halten. Im Büro des Staatsoberhauptes wird erklärt, dass die Akte auf dem Tisch liegt. „Der Präsident ist ein offener Mann“, sagte ein Kabinettsmitglied, „aber es gibt ein Problem mit der Tagesordnung“. Félix Tshisekedi hat einen vollen Terminkalender. An diesem Dienstag, den 24. August, wird er zur Vereidigung von Präsident Hakainde Hichilema nach Sambia reisen. Anschließend soll er zur Beerdigung des ehemaligen Präsidenten der Provinzversammlung von Haut-Katanga, Gabriel Kyungu, nach Lubumbashi reisen, bevor er nach Deutschland und Italien fliegt. „Wenn er sie trotz dieses Programms empfangen will, muss er seine Agenda umkrempeln“, fügt einer seiner engen Mitarbeiter hinzu. In der Zwischenzeit setzt der gemeinsame Ausschuss, der für die Vorschläge von Kandidaten für die verschiedenen Positionen der CENI zuständig ist, seine Arbeit fort. Seine Mitglieder, die überwiegend der regierenden Mehrheit angehören, wollen bis Ende der Woche ihren Bericht vorlegen … mit nur einer Kandidatur für das CENI-Präsidium, die von Denis Kadima (www.rfi.fr)

DR Kongo: ein Workshop zur Harmonisierung der Gebärdensprache im ganzen Land

In der Demokratischen Republik Kongo wird die Gebärdensprache von Gehörlosen, Stummen und Schwerhörigen derzeit intensiv von Experten, Dolmetschern und Lehrern aus mehreren Provinzen des Landes bearbeitet. Vom Ministerium für Handicap nach Kinshasa gerufen, müssen sie sich dreißig Tage lang treffen, um sich auf ein Wörterbuch der zu verwendenden Zeichen zu einigen, damit im ganzen Land eine einheitliche Vorgehensweise besteht.

„Die Lehrer sind da, alle sind gehörlos“. Der Raum ist klein, etwa zwanzig Experten führen eine hitzige Debatte, Raphaël Masirika ist einer der wenigen, die sprechen. „Hier arbeiten wir mit Gehörlosen an der Harmonisierung der Gebärdensprache. Es ist mehrere Jahre her, dass sich die Sprache von Ost nach West entwickelt hat. Es gab Schilder, die wir anders genutzt haben“, erklärt er. Einige Nuancen sind wichtig. „Wir haben zum Beispiel gerade das Zeichen der Oberfläche gegeben. Bei uns zeichnen wir ein S auf das Leerzeichen, aber hier ein S auf die Handfläche. Dies ist das neue Zeichen, das wir gerade nach einer Einigung zwischen den Dolmetschern aus dem Osten und dem Westen gelernt haben“, sagte Luc Zangu, ein Lehrer aus Ituri.

Über die Koordination hinausgehen
„Es gibt andere Zeichen, die wir selbst, die Dolmetscher, erfinden, aber sie verstehen es nicht, insbesondere in der Politik“, sagte Pauline Kande Kaboku, Dolmetscherin beim kongolesischen Nationalen Radio-Fernsehen (RTNC). Für Professor Ronsard Kasanza ist es notwendig, über die Koordination hinauszugehen, um die Stigmatisierung einer seit langem marginalisierten Gemeinschaft zu beenden. „Wir hoffen, dass diese Arbeit auch zur Einrichtung des Nationalen Dolmetscherrats führen wird, damit diese Dolmetscher Foren, Orten zugewiesen werden und wie Menschen in staatlicher Obhut sind“, sagte er. Laut einigen Studien hat die Demokratische Republik Kongo inzwischen mehr als zwei Millionen Menschen mit Hörbehinderungen (www.rfi.fr)

Butembo: UNPC startet Kampagne, um zwei von bewaffneten Männern getöteten Journalisten zu ehren

Die Unterabteilung des Nationalen Presseverbands des Kongo (UNPC) von Butembo hat am Montag (23. August) eine Kampagne mit dem Titel „Eine Kerze für die Pressefreiheit“ gestartet. Ziel dieser Aktion ist es, den beiden von bewaffneten Männern getöteten Journalisten in den Territorien von Masisi und Rutshuru Tribut zu zollen. Dazu gehören Barthelemy Kubanabandu Changamuka von Gemeinde-Radio von Kitsanga, der im vergangenen Mai getötet wurde, und Héritier Magayane von RTNC Rutshuru, der im August getötet wurde. In dieser Woche bittet Jonas Kiriko, UNPC-Sekretär in Butembo, lokale Radioredaktionen, Formate für die Berichterstattung über die Sicherheit und Arbeit von Journalisten auszustrahlen. „Dies ist eine Gelegenheit, sich für mehr Schutz für Journalisten einzusetzen. Es ist eine einwöchige Aktion, die im Prinzip am Freitag endet. Das Programm sieht vor, dass jede Redaktion sogar ein Format organisiert, das sich daher auf die Arbeitsbedingungen von Journalisten konzentriert, insbesondere auf ihre Sicherheit, ihr Arbeitsumfeld, es gibt viele andere Elemente einschließlich des rechtlichen Aspekts zu ihrem Schutz“, schlägt Jonas Kiriko vor. Die Ehrungszeremonie ist für Freitag, 27. August 2021, in Anwesenheit der Behörden geplant, gefolgt vom Anzünden von Kerzen zum Gedenken an die verstorbenen Medienschaffenden. „Eine weitere Zeremonie, die der eigentlichen Ehrungen, findet diesen Freitag statt. Die Behörden sind also zu dieser Zeremonie eingeladen, sie wird im VHG-Raum stattfinden und das Programm sieht vor, dass besondere Worte gesprochen werden und die Kerzen tatsächlich angezündet werden“, fügte er hinzu. Für die Familien dieser vermissten Journalisten wird eine Spendenaktion gestartet (www.radiookapi.net)

Verhärtung des Streiks von Agenten der Universität Goma: Studenten fordern Intervention des zuständigen Ministers

Die Agenten der Universität Goma (UNIGOM) haben ihre Streikbewegung seit Montag, 23. August, verhärtet. Tatsächlich haben die Agenten, Wissenschaftler und Verwaltungsbeamten seit dem 12. August ihre Streikbewegung gestartet, um ihre „internen Prämienrückstände“ einzufordern, die seit 7 Monaten nicht bezahlt wurden. Dieser interne Bonus wird an Universitätsbeamte und Führungskräfte gezahlt, hauptsächlich um denjenigen zu ermöglichen, die nicht vom Staat bezahlt werden, über die Runde zu kommen. Sie weigern sich, den besagten Bonus von Tausenden kongolesischen Francs „abziehen“ zu lassen und werfen dem Rektor der UNIGOM vor, dem „Dialog“ die Tür für die gütliche Beilegung ihrer Forderungen zu verschließen. Die Streikenden werfen Professor Munyanga, dem Rektor dieser Universität, vor allem „Inkompetenz und Undurchsichtigkeit“ in der Leitung der Universität vor. Angesichts der knapp werdenden Zeit vor dem nächsten Ende des laufenden akademischen Jahres mischen sich die Studierenden in die Krise ein. Der Sprecher des Studierendenausschusses, Patrick Iragirenda, stellt diese Bitte: „Als Studierende sind wir unseren Verpflichtungen nachgekommen. Da beide Parteien aufgefordert wurden, einen Konsens zu erzielen, was bisher noch nicht geschehen ist, bitten wir den Minister für Hochschul- und Universitätsbildung, als Vermittler zu fungieren. Denn zwischen diesen beiden Parteien besteht kein Konsens. Denn in zwei Monaten müssen wir das akademische Jahr beenden“. Rektor Munyanga sagte, es würden bereits Verhandlungen zwischen dem Managementkomitee und den Streikenden geführt, um eine Lösung zu finden. In der Zwischenzeit fordert er Studenten und Lehrer auf, die Vorlessung wieder aufzunehmen, fordert jedoch, dass die Wiederaufnahme unter „hoher Sicherheit“ der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) erfolgt (www.radiookapi.net)

DR Kongo: RTNC-Agenten streiken

Bedienstete des kongolesischen nationalen Radiofernsehens (RTNC), des kongolesischen öffentlich-rechtlichen Senders, riefen am Dienstag, den 24. August, zu einem Streik auf. Es war nach Ablauf der Streikmitteilung des Zusammenschlusses der öffentlichen Medien, die seit dem 16. August lief. Nach den Empfehlungen der Gewerkschaftsbank wird eine Mindestleistung erbracht. Zu den Forderungen zählen unter anderem: die Unterzeichnung der neuen Gehaltstabelle durch den Minister für Kommunikation und Medien für deren wirksame Aufnahme in die Haushaltsprognosen für 2022. Sie fordern auch die Zahlung des Saldos der Gehaltstabelle durch den Haushaltsminister und die wirksame Anwendung des Gesetzes über die Radio- und Fernsehlizenz, „das dem RTNC und seinem Mitarbeitern von Jahr zu Jahr den Atem nimmt“. In einer Pressemitteilung an die Agenten lädt die Gewerkschaftsdelegation sie zu einer Kundgebung auf der Esplanade des Verwaltungsturms für eine Kommunikation ein (www.adiookapi.net)