Kategorie: Nachrichten

Kampf gegen COVID-19 in Kananga: UNICEF übergibt eine Reihe von Inputs an Schulen

UNICEF übergab am Montag, den 23. November, eine Reihe von Inputs an die Provinzregierung von Kasaï-Central. Diese Spende besteht unter anderem aus Thermoblitzen, Masken, Eimern, Waschbecken, Schulheften und vielem mehr. Der Bildungsminister der Provinz, der den Gouverneur der Provinz vertrat, lobte UNICEF für ihre Bemühungen zugunsten der Bildung von Kindern in der Provinz. Diese Beiträge werden in ungefähr 343 von fast 2.000 Schulen in der Bildungsprovinz Kasai-Central I verteilt. Der Bildungsdirektor der Provinz, Léon Tosuesue, freut sich über diese Spende, die Covid-19 in Schulen verhindern soll. Léon Tosuesue lud daher andere technische und finanzielle Partner ein, in die Fußstapfen von UNICEF zu treten, um eine gute Ausbildung in der Provinz zu erreichen. Benny Krasniqi, Chef des UNICEF-Kasai-Büros, sagte, dass seine Agentur durch die Übergabe dieser Spende ihre Bereitschaft unter Beweis stellt, die Provinzleitung im Kampf gegen die Pandemie in Schulen zu unterstützen. Er möchte, dass die politischen und schulischen Behörden sicherstellen, dass diese Beiträge die wirklichen Nutznießer erreichen, die die Schüler sind (www.radiookapi.net)

Kampf gegen Malaria in Kwilu: Sanru fordert die Einbeziehung der Zivilgesellschaft, um kostenlose Medikamente bekannt zu machen

In der Provinz Kwilu bemüht sich die gemeinnützige Organisation Sanru um die Einbeziehung der lokalen Zivilgesellschaft in die Popularisierung kostenloser Medikamente und Anti-Malaria-Inputs, die sie via die Gesundheitszonen der Bevölkerung zur Verfügung stellt. In einem Treffen zur Rechenschaftspflicht, das am vergangenen Samstag im Majestic Hotel in Bandundu stattfand, weist Dr. Jean Claude Kufutua, Vertreter von Sanru, darauf hin, dass diese Produkte der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung gestellt werden, aber einige Leute stehlen sie und verkaufen sie. Vor diesem Hintergrund fordert er die Zivilgesellschaft auf, all diese Medikamentendiebstähle anzuprangern. „Die große Herausforderung ist das Diebstahlrisiko. Deshalb bitten wir Sie um Ihr Engagement, Sie als Zivilgesellschaft, Sie, die folgen müssen, was getan wird, ob in Gesundheitszonen, ob in Gesundheitseinrichtungen, das sind Medikamente, die man für die Bevölkerung gibt. In Bagata weiß ich nicht, in Ipamu ist jemand da, um diese Medikamenten zu stehlen, er möchte nicht, dass sein Bruder kostenlos behandelt wird. Er stiehlt, um es irgendwo zu verkaufen, und wir zählen darauf, dass Sie diesen Diebstahl anprangern können. Und was man am meisten stehlen, sind Moskitonetze und injizierbares Arthesunat, weil es teuer ist. Manchmal ist es der Mangel an Informationen, der die Person am Bezahlen hält. Was erwarten wir von Ihnen? Es geht darum, den freien Input des Projekts bekannt zu machen“, erklärte der Vertreter von Sanru. Dr. Jean Claude Kufutua lädt die Zivilgesellschaft ein, ihr Sprecher vor der Bevölkerung zu sein. „Wir möchten, dass Sie unser Sprecher sind, damit die Bevölkerung weiß, dass es frei ist, was wir geben. Und Sie müssen uns auch helfen, den Diebstahl zu bekämpfen, die Unterschlagung von allem, was wir an unsere Gesundheitszonen schicken“. Auf der Seite des Konsultationsrahmens der Provinzzivilgesellschaft in Kwilu würdigte der erste Vizepräsident, Placide Mukwa, diese kostenlosen Arzneien gegen Malaria und versprach, dass seine Struktur von nun an aktiv sein und sicherstellen wird, dass diese von Sanru kostenlos zur Verfügung gestellten Produkte auch der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung gestellt werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Milizenführer Sheka vom Militärgericht zum Leben verurteilt

Im Osten der Demokratischen Ostrepublik Kongo (DR Kongo) wurde Tabo Taberi alias Sheka, ehemaliger Führer der Miliz Nduma-Verteidigung des Kongo, am Montag, den 23. November, wegen zahlreicher Verbrechen zu Beginn des Jahrzehnts zu lebenslanger Haft verurteilt.

Der Milizsoldat wurde vom operativen Militärgericht in Nord-Kivu im Osten des Landes wegen massiver Vergewaltigung, sexueller Sklaverei, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Morden, Attentaten und Brandstiftung in mehreren Dörfern auf dem Gebiet von Walikale zwischen 2010 und 2014 vor Gericht gestellt. Zusammen mit ihm wurden zwei weitere Angeklagte zu schweren Strafen verurteilt. Die 337 identifizierten Opfer und die vorgelegten Beweise überzeugten die Richter des Militärgerichts: Der Gründer der Miliz Nduma-Verteidigung des Kongo und sein Stellvertreter, Séraphin Zitonda, bekannt als Kommandeur in der FDLR, erhielten eine lebenslange Haftstrafe. Ein weiterer Milizsoldat wurde zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilt. Ohne hierarchischen Rang wurde der vierte Angeklagte freigesprochen, ein Kindersoldat, der vom Milizsoldaten gewaltsam rekrutiert wurde. Die Richter erinnerten an das Zeugnis eines Kindes, das im Alter von 9 Jahren nach dem Mord an seiner gesamten Familie durch die Miliz gewaltsam rekrutiert worden war. Dieses Kind stand Sheka während einer Gerichtsverhandlung gegenüber und beschuldigte ihn, seine Kindheit „gestohlen“ zu haben.

Enttäuschte Anwälte auf beiden Seiten

Rechtsanwältin Nadine Sayba, die die Interessen der Opfer verteidigt, ist mit dem Urteil nicht ganz zufrieden: „Die Republik hat ihre Pflicht zum Schutz der Bevölkerung von Walikale nicht erfüllt. Infolgedessen hatte die Demokratische Republik Kongo während der Angriffe keine Dienste zur Verfügung und versagte in ihrem Dienst. Die Demokratische Republik Kongo sollte in Bezug auf ihre Verantwortung nicht übertroffen werden“. Die Verteidigung erwartete Shekas Verurteilung für die Verbrechen, die während des zweijährigen Verfahrens begangen und bewiesen wurden. Aber wenn Alexis Olenga nicht zufrieden ist, liegt es daran, dass das Urteil endgültig ist. „Ich bin teilweise enttäuscht. Das operative Militärgericht ist das erste und letzte Mittel. Es besteht keine Möglichkeit, Berufung einzulegen. Es ist jedoch eine Gerichtsbarkeit, deren Existenz gegen die verfassungsrechtlichen Bestimmungen verstößt, die den doppelten Grad der Gerichtsbarkeit festlegen“. Es bleibt abzuwarten, ob die Inhaftierung in Goma, einer von den Verurteilten gut beherrschten Region, fortgesetzt wird. MONUSCO ihrerseits begrüßte ein Urteil „eine Quelle immenser Hoffnung für die vielen Opfer der Konflikte in der Demokratischen Republik Kongo“, MONUSCO-Sprecher, Mathias Gillmann (www.rfi.fr)

DR Kongo: Leïla Zerrougui begrüßt die lebenslange Haftstrafe von Ntabo Ntaberi „Sheka“

Die MONUSCO-Chefin, Leïla Zerrougui, begrüßt die lebenslange Haftstrafe für Kriegsverbrechen des Führers der bewaffneten Gruppe Nduma Verteidigung des Kongo (NDC), Ntabo Ntaberi „Sheka“. In einer Pressemitteilung, die am Montag, den 23. November, veröffentlicht wurde, ist sie der Meinung, dass das Urteil der Militärjustiz in Goma „die Entschlossenheit der kongolesischen Behörden bestätigt, mit unserer Unterstützung den legalen Kampf gegen alle Kriegsverbrecher in der Vergangenheit und in der Gegenwart in der Demokratischen Republik Kongo fortzusetzen“. Ntabo Ntaberi „Sheka“ wurde wegen Kriegsverbrechen wie Mord, Vergewaltigung, sexueller Sklaverei, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Zerstörung von Eigentum und Körperverletzung zu lebenslanger Haft verurteilt. „Dieses Urteil ist eine Quelle immenser Hoffnung für die vielen Opfer von Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo: Das Leiden wurde gehört und anerkannt, Straflosigkeit ist nicht unvermeidlich“, reagierte die Sondervertreterin des UNO-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik und Leiterin von MONUSCO, Leïla Zerrougui. Für sie ist der Kampf gegen die Straflosigkeit „ein langfristiger Kampf“, und es bleibt noch viel zu tun, um die Verfügbarkeit der für ein wirksames und nachhaltiges Justizsystem in der Demokratischen Republik Kongo erforderlichen Instrumente sicherzustellen. „Die kongolesische Militärjustiz hat jedoch erhebliche Fortschritte erzielt, und wir müssen diese Bemühungen weiterhin entschlossen unterstützen, um allen, die heute noch schwere Verbrechen gegen die Bevölkerung begehen, ein starkes Signal zu senden“, betonte Leïla Zerrougui. Sie glaubt, dass „den Opfern eine Stimme zu geben und die Straflosigkeit für schwere Verbrechen im Zusammenhang mit bewaffneten Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo zu beenden, eine wesentliche Voraussetzung für die Schaffung von Frieden und eine nachhaltige Entwicklung ist“. Ntabo Ntaberi, ehemaliger Anführer der bewaffneten Gruppe Nduma Defence of Congo (NDC), die auf dem Gebiet Walikale in der Provinz Nord-Kivu tätig ist, sein Krankenpfleger Batechi Jean und Lukambo Jean Claude, genannt Kamutoto, ebenfalls Mitglieder dieser Gruppe, sowie Nzitonda Séraphin, genannt Lionso, ein Führer der Demokratischen Kräfte für die Befreiung Ruandas (FDLR), wurden wegen Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit durch Mord, Vergewaltigung, Rekrutierung von Kindern, Plünderungen und anderer Verbrechen, die zwischen 2007 und 2017 in Walikale begangen wurden, strafrechtlich verfolgt. Nzitonda Séraphin, genannt Lionso (FDLR), wurde ebenfalls zu lebenslanger Haft verurteilt, Lukambo Jean Claude, genannt Kamutoto, zu fünfzehn Jahren Gefängnis, und Jean Batechi wurde vom Gericht freigesprochen. Zwischen dem 30. Juli und dem 2. August 2010 starben bei Angriffen auf 13 Dörfer auf der Kibua-Mpofi-Achse 287 Menschen, 380 Frauen, Männer und Kinder wurden ebenfalls vergewaltigt. Die NDC-Miliz hat außerdem mindestens 154 Kinder in seine Reihen aufgenommen. Diese Verstöße waren von einer Informationsmission der Vereinten Nationen dokumentiert worden, und dieser Fall wurde von den kongolesischen Militärjustizbehörden in Zusammenarbeit mit MONUSCO und anderen Partnern als einer der vorrangigen Fälle identifiziert. MONUSCO unterstützte auch den Prozess, der zur Kapitulatiion von Ntabo Ntaberi Sheka führte. Mehrere Sektionen von MONUSCO, darunter die Abteilung für Justizunterstützung, das Gemeinsame Menschenrechtsbüro (UNJHRO), die Gefängnisabteilung, die Abteilung für Kinderschutz, die Streitkräfte, UNPOL und das Büro des für Operationen und Schutz zuständigen stellvertretenden Vertreters sowie die internationalen NGOs Trial International, Avocats Sans Frontières (ASF) und die American Bar Association (ABA) arbeiteten in allen Phasen des Prozesses eng mit den kongolesischen Justizbehörden zusammen und unterstützten sie technisch, logistisch und finanziell. MONUSCO unterstützte insbesondere die militärischen Justizbehörden bei den gemeinsamen Ermittlungen und der Durchführung des Prozesses, stellte in Zusammenarbeit mit den kongolesischen Sicherheitskräften den Schutz der Prozessparteien sicher und unterstützte aktiv die wirksame Teilnahme von Opfern und Zeugen an dem Prozess in Übereinstimmung mit gerichtlichen Schutzstandards (www.radiookapi.net)

Mord an UN-Experten in Kasai: UNJHRO unterstützt Anwälte finanziell

Anwälte, die die wegen Mordes an zwei UN-Experten in Kasai angeklagten Personen unterstützen, haben finanzielle Unterstützung vom Gemeinsamen Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO) erhalten, sagte der Präsident der Rechtsanwaltskammer von Kasaï-Central, Dominique Kambala, am Montag, den 23. November, ohne den Betrag preiszugeben. Ihm zufolge ist dies ein Zeichen der Wertschätzung für die Arbeit, die sie leisten. Herr Kambala bittet dann die Anwälte, sich ihrer Mitverantwortung in diesem Fall bewusst zu sein: „(…) Der Prozess wird auf hohem Niveau verfolgt und jeder wartet auf das Ergebnis, dass Gerechtigkeit herrscht und die Anwälte sich ihres Anteils an der Verantwortung in der kriminellen Kette bewusst werden“. Die UN-Experten Michael Sharp und Zaida Catalan wurden im März 2017 in der Provinz Kasai Central getötet, als sie die Gewalt untersuchten, die diese zentrale Region auseinander riss. Der Prozess gegen diesen Doppelmord wurde am 5. Juni 2017 vor dem Militärgericht in Kananga eröffnet. Der Fall wird derzeit vor dem Militärgericht des ehemaligen Kasaï-Occidental untersucht. In den letzten Monaten hat dieser Prozess jedoch keine großen Fortschritte gemacht. Mehrere Anhörungen wurden verschoben oder abgebrochen, da keine Verteidiger anwesend waren, die eine Entschädigung für Prozesskostenhilfe fordern. Was die Angeklagten ärgert, von denen einige seit April 2017 in Haft sind (www.radiookapi.net)

Ituri: FRPI-Milizsoldaten verstärken den Missbrauch von Zivilisten südlich von Irumu

Elemente der bewaffneten Gruppe der Ituri Patriotischen Widerstandskraft (FRPI) verstärken die Plünderung des Eigentums der Bevölkerung auf dem Gebiet von Irumu. Fünf Passagiere wurden in der Nacht von Sonntag bis Montag, den 23. November, von diesen Männern angegriffen. Mehrere Bewohner, von denen die meisten Händler sind, sind Ziel von Angriffen dieser Milizsoldaten geworden. Ausgestattet mit Schusswaffen, Macheten, Messern und Speeren verbarrikadieren diese Gesetzlosen Straßen in Gebieten, in denen keine Strafverfolgungsbehörden anwesend sind. An diesen Orten plündern oder erpressen sie Geld, Handys und andere Wertsachen der Bevölkerung. Dies ist zum Beispiel auf der Kapuru-Kalyabugongo-Achse, die 30 Kilometer vom Kasenyi-Zentrum in der Bahema Sud-Chefferie entfernt liegt, wo in der Nacht von Sonntag bis Montag, den 23. November, fünf Passagiere in einem von diesen Männern gesetzten Hinterhalt fielen. Diese Passagiere wurden ihrer Habseligkeiten beraubt, bevor sie im Busch zurückgelassen wurden, sagte der Sektorchef dieser üblichen Einheit, Kataloho Takumara. Ihm zufolge bringt dies die Zahl der Menschen, die Opfer dieser Barbarei der Elemente der FRPI waren, auf achtzehn. Er fordert die Zentralregierung auf, den Prozess der Entwaffnung dieser Milizsoldaten zu beschleunigen und sicherstellen, dass die Bevölkerung vor dieser Tortur bewahren ist (www.radiookapi.net)

Städtische Banditentum in Beni: Der Bürgermeister empfiehlt die Nutzung von Hotlines

Der Bürgermeister der Stadt Beni Modeste Bakwanamaha erinnerte an die Bevölkerung seiner Gerichtsbarkeit, dass es Hotlines gibt, die ihnen für alle Sicherheitswarnungen zur Verfügung gestellt wurden. Diese Erinnerung kommt, nachdem ein wachsendes Verbrechen in der Stadt bemerkt wurde, das durch bewaffneten Raub gekennzeichnet ist. Für Modeste Bakwanamaha, den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Beni, wird die Nutzung dieser Hotlines den autorisierten Diensten helfen, ihre Arbeit gut zu machen. „Wir möchten an die gebührenfreie Nummer erinnern, die für die Bevölkerung da ist, und wenn es mit dem Nachbarn nicht geht, sind es die Leute rund um das Grundstück, die die Dienste alarmieren können. Denn wenn man vor den Banditen steht, weiß man nicht mehr, wie man anrufen soll. Daher möchten wir die Bevölkerung daran erinnern, die gebührenfreie Nummer zu verwenden. Wenn man diese gebührenfreie Nummer nicht hat, ist man nicht bereit, die Sicherheitsmaßnahmen der Stadt Beni zu unterstützen. Und jeder, der ein Telefon hat, muss diese gebührenfreie Nummer in seinem Telefon behalten“, empfahl Modeste Bakwanamaha. „Und wenn die Dinge nicht einmal mit dem entferntesten Nachbarn laufen, liegt es an Ihnen, die Dienste oder die Behörden zu alarmieren, um zu sagen, kommen Sie und retten Sie unseren Landsmann, der in Not ist. An diesem städtischen Banditentum müssen wir arbeiten, um all diese Verbrecher aufzuhalten und sie für ihre Handlungen zur Verantwortung zu ziehen“, fügte er hinzu (www.radiookapi.net)

Mbuji-Mayi: Der Bürgermeister lädt die Bevölkerung ein, keine Gerechtigkeit zu üben

Der Bürgermeister von Mbuji-Mayi, Louis d’Or Ntumba Tshiapota, hat der Bevölkerung verboten, Gerechtigkeit zu machen. Dieser Appell erfolgte, nachdem ein mutmaßlicher Bandit in den frühen Morgenstunden des Dienstag, den 24. November, unweit des Bonzola-Platzes in der Gemeinde Kanshi lebendig verbrannt worden war. Am Tag zuvor wurde ein weiterer mutmaßlicher Dieb im Bezirk Kasa-Vubu in der Gemeinde Dibindi lebendig verbrannt. Louis d’Or Ntumba kritisierte dieses Verhalten der Bevölkerung: „Es ist gesetzeswidrig, die Bevölkerung sollte nicht gerecht werden. Wenn es jemanden in der Bevölkerung gibt, der gestohlen hat oder einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, musst man ihn überwältigen und ihn zuerst vor Gericht und insbesondere zur Polizei bringen. Man darf also nicht Gerechtigkeit machen. Es wird alltäglich. Vorgestern (Sonntag) erfuhr ich, dass es noch einen weiteren Fall auf der Seite von Kasa-Vubu dort drüben gab. Man hat einen Mann verbrannt. Es gibt sogar unschuldige Menschen. Es reicht aus, dass jemand nachts verhaftet wird, dass man ihn einen Dieb nennt und man ihn verbrennt und man keine Gründe findet. Die Formel lautet also, ihn verhaften und ihn vor Gericht bringen“ (www.radiookapi.net)

Kongo-B: Einigung mit Kinshasa über die Frequenzregulierung

Brazzaville und Kinshasa, zwei nächstgelegene Hauptstädte der Welt, die nur durch den Kongo-Fluss getrennt sind, teilen sich das gleiche Spektrum an Rundfunk- und Telekommunikationsfrequenzen. Dies führt manchmal zu Missverständnissen. Für eine konzertierte Verwaltung dieser Frequenzen haben die Aufsichtsbehörden der beiden Städte gerade eine Vereinbarung getroffen.

Ein lokales Radio, das vor Störungen brutzelt, ein Telekommunikationsnetz, das jedes Mal zugunsten eines anderen verloren geht, wenn man sich dem Kongo-Fluss nähert: Diese Phänomene werden in Brazzaville häufig beobachtet. Um all diese Probleme zu beheben, hat die kongolesische Hauptstadt mit ihrer Schwester eine Vereinbarung über die Koordinierung und konzertierte Verwaltung der Frequenzen an den Grenzen getroffen. Kinshasa verpflichtete sich sogar, alle verwendeten Frequenzen zurückzugeben, die jedoch nicht dazu gehörten. Joseph Yuma Utchedi, Direktor für internationale Beziehungen bei der Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation (ARPT) in Kinshasa, freut sich über die Unterzeichnung dieses Abkommens. „Dies ist etwas sehr Wichtiges, denn wenn die beiden Länder nicht zusammenkommen, sind es ihre Verbraucher, die immer noch unter den Problemen des ‚Roamings‘ (Roaming in den Telefonnetzen) leiden, die durch die Koordinierung von Frequenzen gelöst werden müssen, wie wir es gerade getan haben. Jedes Mal wird es auf beiden Seiten eine Verbesserung der Verbesserungen geben, die bei der Nutzung dieser Frequenzen zwischen den beiden Ländern vorgenommen werden“, erklärte Yuma Utchedi. Die Betreiber in den beiden Hauptstädten wurden gebeten, die verwendeten Geräte ordnungsgemäß zu konfigurieren. Es wurde ein Fahrplan für die in den Jahren 2021 und 2022 durchzuführenden Maßnahmen festgelegt (www.rfi.fr)

Coronavirus in Maniema: Der Bildungsminister der Provinz besteht darauf, Barrieremaßnahmen in Schulen einzuhalten

Der Bildungsminister der Provinz Maniema, Assumani Masanzi Dady, forderte alle Lehrer und Schüler auf, die Barrieremaßnahmen in den Schulen seiner Provinz strikt einzuhalten. Nach seinen Runden am vergangenen Wochenende sagte er, dass die Verantwortlichen in vielen der besuchten Schulen enorme Anstrengungen unternehmen sollten, um die Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Diese Anweisung wurde erteilt, nachdem die Lehrer beschlossen hatten, ihre Streikbewegung in der gesamten Provinz auszusetzen. Assumani Masanzi Dady ging auf die Effektivität des Unterrichts und die Umsetzung von Barrieremaßnahmen gegen das Coronavirus in Schulen ein (www.radiookapi.net)

7sur7.cd: „Kinshasa: Ein neues Massengrab in Nsele unweit des Mausoleums von Etienne Tshisekedi entdeckt“ (G. Kapiamba)

Presseschau Montag, 23. November 2020

Die am 23. November in Kinshasa veröffentlichten Zeitungen sind besonders an einer makabren Entdeckung am östlichen Stadtrand von Kinshasa interessiert.

Ein neues Massengrab wurde am Samstag, den 21. November 2020, in der Gemeinde Nsele in Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, entdeckt. Diese Informationen, präzisiert 7sur7.cd, stammen von Georges Kapiamba, dem Präsidenten der kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Gerechtigkeit (ACAJ). Im Jahr 2015 wurde in dieser Stadt ein Massengrab mit 421 Leichen entdeckt. Nach Angaben der damaligen Kinshasa-Behörden, so betont diese Online-Zeitung, bestand das Ziel dieses Massengrabes darin, die Leichenhalle der Hauptstadt mit einer Kapazität von rund 300 Plätzen zu entlasten.

Politico.cd: Georges Kapiamba warnt: „Ein neues Massengrab wurde in der Nähe des Mausoleums von Etienne Tshisekedi entdeckt„.

„Ein neues Massengrab wurde am Freitag in der Gemeinde N’sele (unweit des Mausoleums des verstorbenen Etienne TSHISEKEDI wa MULUMBA) entdeckt“, plädiert der Menschenrechtsaktivist, Georges Kapiamba, am Samstag für die Sicherheit des Standortes, in dem dieses „neue Massengrab“ gerade entdeckt wurde.

Fehltritt des kongolesischen Passes

Der Start der Ausstellung von Pässen wird verschoben, und Marie Tumba entschuldigt sich bei der Bevölkerung, berichtet Depechecd.net. Die für den 23. November geplante Freigabe von Pässen wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Die Außenministerin, Marie Tumba Nzeza, kündigte dies im kongolesischen nationalen Radio-Fernsehen an. Ihrer Ansicht nach ist diese Verschiebung auf die Harmonisierung zwischen dem Außenministerium und dem Finanzministerium für den Erfolg dieser Operation zurückzuführen. Dazu entschuldigt sie sich bei der gesamten kongolesischen Bevölkerung für diese unerwarteten Unannehmlichkeiten (www.radiookapi.net)

Die Bezüge von Joseph Kabila sind immer noch umstritten

Die Anhänger von Felix Tshisekedi werfen Joseph Kabilas politischer Familie vor, die Aktion der gegenwärtigen Regierung zu blockieren. Sie erklären auch, dass die Ressourcen des Landes nicht effizient eingesetzt werden. Sie führen insbesondere die Kosten an, die die Regierung Joseph Kabila als Sonderrente unter dem ehemaligen Präsidenten der Republik zuweist. Für sie muss man sie reduzieren.

Die Kontroverse, die sich seit mehr als anderthalb Jahren hinzieht, lässt nicht nach. Sie wurde auch nach der Prüfung des Gesetzentwurfs zur Rechenschaftspflicht für das Geschäftsjahr 2019 akzentuiert. Dieses Dokument, das der Finanzminister der Nationalversammlung vorgelegt hatte, enthüllte erhebliche Haushaltsüberschreitungen bei den der Präsidentschaft der Republik zugewiesenen Krediten. Zu ihrer Verteidigung erklären die Berater von Felix Tshisekedi, dass diese Überschreitungen insbesondere auf die dem ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila zugewiesenen Budgets zurückzuführen sind. Marcellin Bilomba, Hauptberater für Wirtschaft und Finanzen des Staatsoberhauptes, ist klarer: „Joseph Kabilas Alterszulagen stammen aus Haushaltslinien der Präsidentschaft der Republik und werden unter der Überschrift Spezieller Interventionsfonds gezahlt“. Was José Sele Yalaghuli, Finanzminister, bestreitet. Ihm zufolge kommt dieses Geld eher vom Haushaltsministerium. Er gibt jedoch keine Zahlen an. Seit März 2019 ist in den sozialen Netzwerken ein Dokument mit dem Titel „Zahlungsdokument an die Zentralbank des Kongo überwiesen“ im Umlauf. Es wird erwähnt, dass das ehemalige Staatsoberhaupt allein für den Monat Februar 2019 680.000 US-Dollar erhalten sollte. Dies ärgert auch Mitglieder der Zivilgesellschaft. „680.000 US-Dollar sind das 8.500-fache des monatlichen Gehalts eines kongolesischen Polizisten … wenn er zufällig bezahlt wird. Für Joseph Kabila ist dies nur ein kleiner Bonus zum Monatsende … für Verdienste um die Nation (Massaker, Vergewaltigungen, Plünderungen, Unterschlagungen, Demütigungen, Straflosigkeit)“, LUCHA@RDC. Der nationale Präsident der kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Justiz, Georges Kapiamba, forderte beispielsweise die nationalen Abgeordneten auf, diese Kosten für die Altersrente zu senken (www.rfi.fr)

DR Kongo: Tabo Taberi „Cheka“ zu lebenslanger Haft verurteilt

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) wurde Tabo Taberi alias Cheka, ehemaliger Führer der Nduma-Verteidigung der Kongo-Miliz, vom operativen Militärgericht von Nord-Kivu (Ost) wegen massiver Vergewaltigung und Rekrutierung von Kindern, Plünderungen, Morde, Attentate und Brandstiftungen in mehreren Dörfern auf dem Gebiet von Walikale zu lebenslanger Haft verurteilt (www.rfi.fr)

Folgen des Regens in Kalehe: Die Straße Bukavu-Goma wurde abgeschnitten

Auf der Nationalstraße Nummer 2, die Bukavu mit Goma in der Nähe von Kanyunyi im Dorf Bushushu (Süd-Kivu) verbindet, wird der Verkehr immer noch unterbrochen. Eine Situation, die 5 Tage nach einem starken Regen am Abend des 18. November in Kalehe andauert. Fahrzeuge sind immer noch auf beiden Seiten blockiert. Es war der Abfluss vom Hochland von Kalehe, der Schlammlawinen auf der Nationalstraße 2 nach Kanyunyi im Dorf Bushushu verursachte. Was diesen Abschnitt unpassierbar machte. Fast eine Woche später wird noch eine Delegation des Straßenbüros vor Ort erwartet, um den Schaden zu bewerten und Rehabilitationsarbeiten durchzuführen. Zusätzlich zu den erheblichen materiellen Schäden hatten die Erdrutsche der letzten Woche in Kalehe 4 Opfer gemacht, darunter zwei Vermisste (www.radiookapi.net)

Uvira: Eröffnung des Dialogs zwischen Babuyu und Bafuliiru

Seit Montag, den 23. November, findet in der Stadt Uvira der innergemeinschaftliche Dialog zwischen Babuyu und Bafuliiru statt, der zur Wiederherstellung eines dauerhaften Friedens auf den Hoch- und Mittelplateaus der Gebiete Fizi, Uvira und Mwenga-Itombwe (Süd-Kivu) beitragen soll. Diese Treffen finden bis Mittwoch, den 25. November, unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik und Staatsoberhauptes, Felix-Antoinne Tshisekedi, in Zusammenarbeit mit der internationalen NGO INTERPEACE und dem Organizational Innovation Network (RIO. Diese Treffen finden bis Mittwoch, den 25. November, unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik und des Staatsoberhauptes Felix-Antoinne Tshisekedi in Zusammenarbeit mit der internationalen NGO INTERPEACE und dem Organizational Innovation Network (RIO)/ ECC statt. Laut dem Provinzminister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Gewohnheitsangelegenheiten von Süd-Kivu, Lwabandji Lwasi Ngabo, sind diese Dialoge Teil eines Friedensprozesses, der durch den Fahrplan für das Friedensprojekt in der südlichen Region der Provinz Süd Kivu unterstützt wird (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Start eines Projekts zur Achtung der Würde und der Rechte von Twa-Fauen (so genannte „Pygmäenfrauen“)

Am Samstag, den 21. November, startete die NGO Solidarität für die Beförderung von autochthonen Frauen (SPFA) in Mbandaka ein Projekt zur Erweckung der Gemeinschaft zur Achtung der Würde und der Rechte von sogenannten „Pygmäenfrauen„ während der Covid-19-Pandemie. Diese Initiative zielt insbesondere darauf ab, die Rechte indigener Frauen zu fördern und ihre Entscheidungsbefugnis aufrechtzuerhalten, aber auch die Annahme eines verantwortungsvollen Verhaltens durch ihre Ehepartner, um die Verbreitung von Covid-19 in der Provinz Equateur zu begrenzen. Dieses SPFA-Projekt bietet auch Unterstützung für die am stärksten gefährdeten Opfer. Laut Pierre Bonkono, der in der indigenen Gemeinschaft der Stadt Mbandaka während des nach dem Covid-19 erklärten Ausnahmezustands in mehreren Haushalten in Mbandaka und insbesondere in den Häusern indigener Völker lebte, wurden Frauen Opfer häuslicher Gewalt aller Art. Trotz des Endes der Einschränkung bleiben diese Fälle von Gewalt gegen indigene Frauen bestehen, stellte die SPFA-Kommunikationsbeauftragte, Gisèle Wengela, fest. Mit ihren Partnern, darunter Nachbarschaftsführer und Polizeikommissare, beabsichtige die Struktur, eine Kampagne zur Sensibilisierung und Unterstützung der Opfer dieser Gewalt durchzuführen, hat sie darauf hingewiesen. Der Justizminister der Provinz, der sechs Monate lang den Start des Projekts leitete, versprach sein persönliches Engagement. Die Polizei ihrerseits stimmte zu, bald eine Telefonnummer zu haben, um das Alarmsystem zu vereinfachen (www.radiookapi.net)

COVID-19: UNICEF verteilt Handwasch-Kits an 70 Schulen in Mbanza Ngungu und Luozi

70 Schulen in der Bildungsprovinz Kongo-Central in den Gebieten Mbanza Ngungu und Luozi haben von UNICEF Handwaschkits erhalten, um COVID-19 in Schulen zu verhindern. Der Bildungsdirektor der Provinz Kongo-Central 2, Lambert Mbadu, der UNICEF an allen Vertriebsstandorten begleitet hat, begrüßt diese Geste, die es den Schulen in seiner Region ermöglicht, mit der zweiten Welle der Epidemie von Coronavirus in dieser Provinz fertig zu werden. Zwanzig weiterführende Schulen und fünfzig Grundschulen sind Nutznießer dieser Spende von UNICEF, bestehend aus Seifen, Eimern und Hockern. Vor Eltern, Lehrern und Schülern, die sich an den dreizehn Vertriebsstandorten versammelt hatten, wies die Kommunikationsmanagerin für Entwicklung von UNICEF / Kongo-Central, Didine Nkisi, darauf hin, dass dieser Beitrag darauf abzielte, den Mangel an Präventionsausrüstung gegen COVID-19 in Schulen auszugleichen. Zu diesem Zweck lud der Direktor der Bildungsprovinz 2 von Kongo-Central die Lehrer von Mbanza-Ngungu ein, ihren Schülern ein Beispiel zu geben und dabei Barrieregesten zu respektieren. Vor dieser Charge hatte UNICEF in derselben Bildungsprovinz Masken, hydroalkoholisches Gel und Thermoflash gegeben (www.radiookapi.net)

Internationaler Tag der Rechte des Kindes: Die NGO JPCP sensibilisiert die Schüler in Beni

Junge Freiwillige der NGO Gruppe Junge Patrioten Friedensstifter, „JPCP“, in Beni sensibilisierten Schulkinder im Musayi-Schulkomplex in Beni anlässlich des dreißigsten Jahrestages des Internationalen Tages der Rechte des Kindes. „Ich bin ein Kind, ich mache meine Hausaufgaben, respektiere auch meine Rechte“, sagte der JPCP-Koordinator, Benjamin Asimoni, diesen Kindern. „Viele Redner, wir beziehen uns nur auf die Rechte des Kindes. Und wir haben festgestellt, dass Kinder auf einer Ebene nur zu viel für ihre Rechte beanspruchen und bestimmte Praktiken vergessen, die Teil ihrer Hausaufgaben sind. Unser Kampf, den wir führen wollen, indem wir Kinder einladen und sensibilisieren, ihre Hausaufgaben zu respektieren oder zu machen, müssen wir mit sehr kleinen Kindern beginnen. Anlässlich dieses Tages war die Schlüsselbotschaft, die wir den Kindern zeigten, dass der beste Weg, um Ihre Rechte zu respektieren, darin besteht, zuerst Ihre Hausaufgaben zu machen, und dies wird eine moralische Schuld gegenüber der Person bleiben, die jetzt Ihre Rechte respektieren soll“. Der Koordinator von JPCP. Benjamin Asimoni betonte, dass ab diesem Datum der 30. Jahrestag des Internationalen Tages der Rechte des Kindes gefeiert wird. „Wir werden Aktivitäten durchführen, die versuchen, einen neuen Ansatz bei der Suche nach dem Wohl des Kindes zurückzubringen“, versicherte er (www.radiookapi.net)

Haut-Uélé: Faradje-Lehrer streiken seit Montag

Lehrer der EPST-Unterabteilung von Faradje II in der Provinz Haut-Uélé streiken seit letztem Montag. Sie protestieren gegen die Nichtregistrierung auf den Gehaltslisten mehrerer Lehrer. Letztere behaupten, Geld aus der Tasche ausgegeben zu haben, wie es SECOPE für die Erstellung von Akten zur Erleichterung ihrer Bezahlung verlangt. Der Bezirksverwalter von Faradje sagte, er verstehe den wütenden Ausbruch dieser Lehrer, die nach Einhaltung bestimmter Anforderungen hoffnungsvoll blieben. Nach Angaben der betroffenen Lehrer musste für die Erstellung der Akte jede Schule, die nicht auf der Gehaltsliste eingetragen war, bestimmte Verpflichtungen gegenüber SECOPE erfüllen. Laut Etienne Tandele, Präsident der Zivilgesellschaft von Faradje, haben zu wenige Lehrer und Schulen Recht bekommen. Was ihre Wut rechtfertigt. „Als sie die Akten bei der SECOPE-Niederlassung einreichten, bat man um 15.000 kongolesische Franken (7,65 USD) pro Lehrer. Von fast 150 Lehrern, die die Akten eingereicht haben, sind nur zehn mechanisiert. Pro Schule zahlte man für die Erstellung der Akte 25.000 kongolesische Franken (12,75 USD). Von 80 Schulen, die Akten eingereicht haben, sind nur sechs mechanisiert“. Der Präsident der örtlichen Zivilgesellschaft teilt außerdem mit, dass viele bereits mechanisierte Lehrer von der Gehaltsliste gestrichen wurden. Der Bezirksverwalter von Faradje, Edmond Lokakau, der die Fakten bestätigt, findet die Reaktion der Lehrer gerechtfertigt (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Ende des innergemeinschaftlichen Dialogs von Banyindu in Uvira

Der Intra-Banyindu-Dialog endete am Mittwoch, den 18. November, in Uvira in Anwesenheit mehrerer Persönlichkeiten, darunter des Innenministers von Süd Kivu, MONUSCO und humanitärer Partner. Während dieses Treffens erklärte die Banyindu-Ethnie, dass sie bereit sei, einen Dialog mit der Banyamulenge-Gemeinschaft aufzunehmen, vorausgesetzt, diese sei „aufrichtig“, um die Krise im Hochland von Uvira, Fizi und Itombwe zu lösen. In ihrer Abschlusserklärung berührten die Banyindu einige umstrittene externe Fragen, darunter die der Banyamulenge. Sie zitieren auch die gezielten Tötungen und Ermordungen der Führer und traditionellen Chefs der Banyindu-Ethnie durch die Banyamulenge, die zu einem Versuch führten, das Land zu besetzen und den traditionellen Herrschaften zu misstrauen. Nach Angaben der Banyindu gehören die „betrügerische Gründung“ der Gemeinde Minembwe sowie der Name „Banyamulenge“ zu den anderen aufgeworfenen Problemen, die eine Quelle anfänglicher Konflikte darstellen. Während dieser Treffen bat die Banyindu-Volksgruppe die Banyamulenge-Gemeinde, um Vergebung zu bitten. Sie fordert sie auf, den vorläufigen Gruppierungschef von Bijombo und andere traditionelle Chefs des Banyindu-Stammes zu respektieren, wo immer sie sich befinden, und die Heuchelei aufzugeben. Der gewählte Provinzabgeordnete von Fizi und Mitglied der Banyindu-Ethnie, Bumbu Malite Job, empfiehlt allen Gemeinden einen aufrichtigen Dialog: „Wenn wir in einen aufrichtigen Dialog treten, werden wir alles vergessen, was passiert ist. Weil der Geist des Zusammenlebens alle Teilnehmer belebt“. Der Engagement- und Advocacy-Beauftragte von INTERPEACE, Tommy Tambwe, versicherte, dass seine Organisation und die kongolesische Regierung planen, eine große Demobilisierungsoperation namens DDRC im Mittel- und Hochland einzuleiten, um den verlassenen Oberst der Armee, Michel Makanika, zu neutralisieren. „Es ist ein Prozess, der es ehemaligen Kämpfern bewaffneter Gruppen ermöglicht, ein normales Leben zu führen, nachdem sie lange Zeit im Leben der Rebellion waren. In einem Beruf ausgebildet, werden sie in der Gesellschaft nützlich. Die Landwirtschaft in unserem Land ist erfolgreich und es sind Veteranen, die echte Entwicklungstechniker werden. Es gibt bereits das Pilotprojekt für die Republik, das hier in Uvira in derselben Roadmap startet“, erklärte er. Der Innenminister vertrat den Provinzgouverneur. Er erinnerte die Teilnehmer an ihre Verpflichtung, die vor Ort unterzeichneten Verpflichtungen in die Realität umzusetzen, um der Entwicklung der südlichen Region der Provinz eine Chance zu geben. Der Minister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Zollangelegenheiten in Süd-Kivu, Lwabandji Lwasingabo, gab seinerseits zu, dass das Minembwe-Problem eine Episode ist, die vom Staatsoberhaupt gelöst wurde. „Das Staatsoberhaupt hat bereits entschieden. Er beschloss, eine Kommission einzurichten, die daran arbeiten wird. Und ich kann meine Landsleute nur einladen, dem, was der Präsident der Republik beschlossen hat, die Chance auf Erfolg zu geben“. 50 Banyindu aus allen Teilen des Landes nahmen an diesem innergemeinschaftlichen Dialog teil, der vom organisatorischen Innovationsnetzwerk RIO ECC und INTERPEACE unter der Schirmherrschaft des Staatsoberhauptes Felix Antoine Tshisekedi unterstützt wurde (www.radiookapi.net)

Uvira: Banyindu fordern humanitäre Hilfe für die in Kanihura basierten Vertriebenen

Mitglieder der Banyindu-Ethnie in der Stadt Uvira in Süd-Kivu fordern humanitäre Soforthilfe und den Schutz von Binnenvertriebenen, die in Lagern in Kanihura auf dem Gebiet der Fizi konzentriert sind. Sie gaben diese Erklärung am Mittwoch, den 18. November, am Ende des 3.tägigen internen Dialogs ihrer Ethnie ab. Für diese Volksgruppe sollten die Hoch- und Mittelplateaus von Uvira, Fizi und Itombwe zum Katastrophengebiet erklärt werden. „Für die Banyindu hat die Gewährleistung der Sicherheit für alle Menschen Priorität. Vor allem aber braucht man humanitäre Soforthilfe, es gibt viele Vertriebene. Wir haben viele Kinder und Frauen, die im Busch sind. Es sollte humanitäre Sofortmaßnahmen geben“, sagte der Provinzabgeordnete und Sprecher der Teilnehmer dieses Dialogs, Bumbu Malite Job. Er forderte auch, dass die landwirtschaftlichen Zuführungsstraßen von Fizi nach Mwenga, vom Nullpunkt nach Minembwe und von Kasika nach Itombwe-Fizi dringend saniert werden. Die Banyindu fordern auch, dass Binnenvertriebene, die in Bijombo, Masango, Muramvya, Mikenge, Kitasha, Kipupu, Minembwe und Lulenge Zuflucht gefunden haben, ohne Diskriminierung unterstützt werden. Bumbu Malite Job lud auch die internationale Gemeinschaft über MONUSCO ein, den Vertriebenen zu helfen. „Für die internationale Gemeinschaft wollten wir über MONUSCO dringende Maßnahmen rund um Kanihura, in der Balala Nord-Gruppierung, im Tanganyika-Sektor, wo wir viele Vertriebene haben, die außerhalb ihrer Dörfer sind“, fuhr er fort. Ihm zufolge sind diese Vertriebenen im Busch und leiden in dieser Regenzeit. „Zu den dringenden Maßnahmen gehört, dass man in Kanihura eine sekundäre MONUSCO-Basis haben kann, die es allen Bevölkerungsgruppen in der Umgebung ermöglicht, zuerst nach Hause zurückzukehren. Und dies ist eine der Lösungen, um diese Bevölkerung zu helfen. Wir haben als Banyindu bestimmte Verpflichtungen eingegangen, einschließlich unseres Zusammenhalts in Bezug auf unsere Spezifikation. Es sollte nicht viele Spezifikationen geben. Wir wollen zu einem friedlichen Dialog übergehen“, fuhr Bumbu Malite Job fort. Dieser interethnische Banyindu-Dialog endete am Mittwoch in Uvira unter der Schirmherrschaft des Provinzministers im Inneren von Süd-Kivu. Es wurde von RIO ECC und INTERPEACE unterstützt. Weitere innergemeinschaftliche Dialoge von Bafuliiru, Babuyu, Barundi der Ruzizi-Ebene und Bavira werden in den kommenden Tagen erwartet (www.radiookapi.net)

Fall ländlicher Gemeinde Minembwe: Der Bischof von Uvira unter Morddrohungen

Mitglieder des Klerus der Diözese Uvira sandten am Mittwoch (18. November) eine Unterstützungsbotschaft an ihren Bischof, Monsignore Joseph-Sébastien Muyengo, der seit seiner Medienmitteilung zum Thema der ländlichen Gemeinde Minembwe Morddrohungen ausgesetzt ist. Diese Morddrohungen und Einschüchterungen werden nach denselben Quellen über die Medien, soziale Netzwerke und die Öffentlichkeit ausgesprochen. Nach dieser Unterstützungsbotschaft, die nach einer am vergangenen Sonntag organisierten Generalversammlung ins Leben gerufen wurde, fordern die Mitglieder des Klerus der Diözese Uvira die christlichen Gläubigen und insbesondere die der Banyamulenge-Gemeinschaft auf, sich keiner politischen Manipulation hinzugeben. Sie laden sie ein, sich hinter dem Bischof aufzustellen, um die Wahrheit zu verteidigen und die Dunkelheit und die Anti-Werte dieser Welt so weit wie möglich zurückzudrängen. „Exzellenz Monsignore, unser Bischof, wir haben mit großem Interesse Ihre Aussage gelesen, die vor der Welt die Verschwörung gegen unsere Nation enthüllte. Ihre letzte Pressekonferenz in der ländlichen Gemeinde Minembwe hat den Mythos des Schweigens über ein so heikles Thema im Zusammenhang mit der Sicherheit der Republik und der Integrität des Landes zerstreut. Wir haben alle Einschüchterungen und Drohungen von böswilligen Menschen, die sich gegen die Republik und gegen die kongolesische Bevölkerung verschwören, sorgfältig verfolgt. Wir können nur Ihren prophetischen Mut begrüßen, der Sie dazu brachte, laut zu sagen, was die meisten aus Angst vor dem Sterben oder ganz einfach aus Komplizenschaft mit dem Bösen leise sagen. Wir unterstützen Ihre Bemühungen, um unseren Diözesanraum zu befrieden, und ermutigen Sie, aufs Meer hinauszuziehen, DUC IN ALTUM“, sagte der Hauptanimator des Diözesanklerus von Uvira, Pater Joseph Mulonda. Der Klerus der Uvira-Diözese forderte auch die Regierung auf, verantwortlich zu sein: „Wir wenden uns an unsere kongolesische Regierung und fordern sie auf, ihre Verantwortung zu übernehmen, um das friedliche und harmonische Zusammenleben aller ethnischen Gruppen gemäß der Verfassung der Republik (Artikel 51) unter gegenseitiger Berücksichtigung zu gewährleisten und zu fördern“ (www.radiookapi.net)

Kwilu: „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ fordert die Stornierung der SNEL-Rechnungen für Oktober in Bandundu

Die Bürgerbewegung „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ (TDC) forderte am Mittwoch, den 18. November, die Löschung der von der nationalen Elektrizitätsgesellschaft (SNEL) gelieferten Stromrechnungen für den Zeitraum vom letzten Oktober in der Stadt Bandundu, der Hauptstadt der Provinz Kwilu. In einem Interview mit Radio Okapi wies der Koordinator dieser Struktur, Trésor Misingu, darauf hin, dass die Stadt Bandundu in dieser Zeit für mehr als 10 Tage infolge des Stromausfalls aufgrund eines technischen Defekts keinen Strom hatte. SNEL rechnet jedoch normal ab, ohne diese zehn Tage mangelnden Stroms zu berücksichtigen. Er weist auch darauf hin, dass diese pauschale Abrechnung illegal ist und gegen Artikel 27 des Gesetzes über den Elektrizitätssektor verstößt, der vorsieht, dass jeder Verkauf von Energie auf der Grundlage eines gut funktionierenden kalibrierten Zählers in Rechnung gestellt werden muss. Zu diesem Zweck wurde am Dienstag, den 17. November, eine Korrespondenz am Hauptsitz dieses Unternehmens hinterlegt. „Wir reagierten mit einem Schreiben an SNEL und forderten, die Stromrechnungen für Oktober in der Stadt Bandundu zu stornieren. Diese Zeit, in der die Stadt Bandundu Opfer eines Stromausfalls von mehr als zehn von dreißig Tagen wurde, aus denen der Monat besteht. Diese Stromsperre war auf einen technischen Defekt auf der Inga Maluku-Übertragungsleitung zurückzuführen. Aber seltsamerweise rechnet SNEL diesen Monat normalerweise wie jeden anderen Monat ab, für den die Stromversorgung dreißig von dreißig Tagen beträgt. Und diese pauschale und verbotene Abrechnung verstößt gegen Artikel 27 des Gesetzes Nr. 14/011 vom 17. Juni 2014 über den Elektrizitätssektor“, erklärte Trésor Misingu (www.radiookapi.net)

Bandundu: Tage mit Stromausfall werden bei der Rechnungsstellung im Oktober nicht berücksichtigt (SNEL).

Der Verbrauch für den Monat Oktober wird nach einem Stromausfall im November für zwanzig Tage in Rechnung gestellt, sagte der Provinzdirektor der nationalen Elektrizitätsgesellschaft (SNEL)/Bandundu, Prospère Bakuku, in einem Interview mit Radio Okapi am Donnerstag, den 19. November. Es seien noch keine Oktoberrechnungen verteilt worden, fügte er hinzu. Prosper Bakuku reagierte damit auf die Botschaft der Bürgerbewegung „Zeuge der Entwicklung des Kongo“ (TDC), die von der nationalen Elektrizitätsgesellschaft die Stornierung der Stromverbrauchsrechnungen für den Monat Oktober fordert, weil laut ihrem Koordinator, Trésor Misingu, die Bevölkerung wegen des technischen Zusammenbruchs nur zwanzig Tage lang konsumiert hatte. „In der Tat hatten wir am 4. Oktober einen Stromausfall, der die Stadt Bandundu in Dunkelheit eingetaucht hatte, und die Situation wurde am 14. Oktober wiederhergestellt. Im Oktober profitierten unsere Kunden von zwanzig Tagen Strom. Es gab zehn Tage (Mangel). Und diese Situation hatten wir bereits in unseren Pressemitteilungen erklärt, um unseren Kunden zu erklären, dass SNEL gemäß unserem Geschäftszyklus den Verbrauch des Monats M-1 in Rechnung stellt. Was bedeutet das? Am 4. Oktober erlebten wir den Stromausfall, am 14. hatten wir wieder aufgenommen, so dass der Verbrauch, den wir in Rechnung stellen müssen, tatsächlich zwanzig Tage beträgt“, wies der Provinzdirektor von SNEL-Bandundu darauf hin. Er erklärt, dass die verteilte Rechnung für den Monat Oktober und nicht für den November gilt: „Die Leute werden das in der Rechnungsstellung für den Monat November sehen. Im Monat Oktober, den wir vertrieben haben, hat dies nichts mit diesem Zeitraum zu tun, da es sich um den Verbrauch für den Monat September handelte“ (www.radiookapi.net)

Kisangani: FONER-Agenten fordern ihre Gehälter „für mehrere Jahre“.

Die Mautagenten des nationalen Fonds für die Straßenwartung (FONER) -Kisangani „verurteilen energisch die ungerechte und ungerechtfertigte Verletzung“ ihrer Rechte durch die Generalverwaltung ihres Dienstes. Sie fordern die Zahlung ihrer Gehälter für mehrere Jahre sowie die Unterzeichnung eines Vertrages in angemessener Form. Diese Agenten drückten dies in einem Memorandum aus, das am Mittwoch (18. November) beim Büro der Provinzversammlung von Tshopo eingereicht wurde und dessen Kopie Radio Okapi erreichte. Nach Angaben der Unterzeichner dieses Memorandums nutzten die FONER-Behörden die Beschränkung aufgrund der COVID-19-Pandemie, um ihre auf elf Monate geschätzte Prämie zu blockieren. Um diese Blockierung zu rechtfertigen, vertrauten sie ihre Aufgaben den Agenten der DGRPT an, unter Verstoß gegen die verfassungsrechtlichen Bestimmungen über die Zuschreibungen der Zentralregierung und der Provinzen, unterstreichen diese Agenten. Darüber hinaus verurteilen sie das, was sie als Absicht der Provinzdirektion von FONER ansehen, das Regime zu ändern und den Vertrag heimlich auszusetzen, ohne sie darüber informiert zu haben, um sich vor den Verpflichtungen der Artikel 75 und 76 des Arbeitsgesetzbuchs zu drücken. Folglich verlangen diese Vertreter insbesondere die Unterzeichnung eines schriftlichen Vertrages in angemessener Form mit FONER, die Zahlung einer nicht diskriminierenden Vergütung gemäß dem Arbeitsgesetzbuch und dem neuen FONER-Gesetz sowie die Zahlung der Vergütung von 11, 10 , 8, 5 und 3 Dienstjahre. „Trotz unserer Anrufe und Textnachrichten, hat keine provinzielle oder nationale FONER-Behörde auf unsere Anfragen reagiert“, sagte einer von ihnen. Als Antwort sagte der Provinzdirektor von FONER, Joseph Dhena, er habe das Memo nicht gelesen. Er sagte jedoch, er habe von der Aufregung „eines winzigen Teils“ seiner Mitarbeiter gehört, die in Mautstationen arbeiteten, die von der allgemeinen Finanzabteilung von Tshopo verwaltet werden. Ihm zufolge sind die anderen Agenten dennoch zuversichtlich, dass alle Operationen erfolgreich abgeschlossen werden können. In Bezug auf Zahlungsrückstände verspricht er, dass die Geschäftsleitung von FONER die Mittel zur Zahlung vor Ende nächster Woche überweisen wird“ (www.radiookapi.net)

COVID-19: Kongo-Central registriert 8 neue Fälle (laut offiziellen Quellen)

In der Provinz Kongo-Central werden immer mehr neue Fälle von Coronavirus registriert. Diese Fälle werden in fünf Gesundheitszonen zu den einunddreißig in dieser Provinz gezählt. Von der 42. Woche bis zum Dienstag, der 46. Woche, wurden 8 neue Fälle zu den 535 bestehenden Fällen hinzugefügt. Dies bringt die Gesamtzahl der Fälle auf 543. Der Gesundheitsminister der Provinz, Nestor Mandiangu, weist darauf hin, dass in mehreren Gesundheitszonen der Provinz Alarmfälle gemeldet werden. Nestor Mandiangu, der eine zweite Welle von Covid-19-Fällen in Kongo-Central befürchtet, fordert die Bevölkerung auf, Barrieregesten zu beachten (www.radiookapi.net)

Covid-19: Der Premierminister bringt zum zweiten Mal in einer Woche die Mitglieder des multisektoralen Reaktionsausschusses zusammen

Zum zweiten Mal in einer Woche berief der Premierminister in seiner Eigenschaft als Präsident des multisektoralen Ausschusses für die Reaktion auf COVID 19 die Mitglieder des genannten Ausschusses am Mittwoch, den 18. November, im Büro des Premierministers ein. Nach Angaben des Staatsministers für Kommunikation und Medien, der eine Bestandsaufnahme dieses Treffens vorgenommen hatte, standen folgende Punkte auf der Tagesordnung: Der Aufwärtstrend bei bestätigten Fällen von Coronavirus, die Spannungen im Zusammenhang mit den obligatorischen Tests von Covid-19 bei der Ankunft von Reisenden am internationalen Flughafen von Ndjili und die Nichteinhaltung von Barrieregesten durch die Bevölkerung. Laut Minister Jolinho Makelele wurde beschlossen, dass das Treffen, das am Montag begann und am Mittwoch fortgesetzt wurde, am Freitag, den 20. November, mit der Ankündigung von konkreten Maßnahmen durch die Regierung endet, um sich der zweiten Welle des Coronavirus zu stellen. Laut immer noch Jolinho Makelele hat der Premierminister jedoch gezeigt, dass die zweite Welle der Coronavirus-Pandemie, die westliche Länder betrifft, die Demokratische Republik Kongo negativ beeinflussen kann, wenn die Regierung keine angemessenen Maßnahmen ergreift (www.radiookapi.net)

COVID-19: MONUSCO und CAFED übergeben 40.000 Masken an die Behörden von Nord Kivu

Das Kollektiv der Frauenverbände für Entwicklung (CAFED) startete am Mittwoch (18. November) in Goma (Nord-Kivu) das Projekt „Protect us“ („Tujikinge, auf Suaheli“). Dieses von MONUSCO mit 45.000 USD finanzierte Projekt zielt auf die Schärfung des Bewusstseins gegen COVID-19 ab. Eine Charge von 40.000 Schutzmasken, die von diesem Kollektiv im selben Rahmen hergestellt wurden, wurde den Provinzbehörden übergeben. CAFED-Vizepräsidentin, Isabelle Pendeza, besteht darauf, dass das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo noch nicht vorbei ist: „Dies ist ein Projekt, das drei Wochen dauern wird, um das Bewusstsein zu schärfen, aber auch um waschbare Masken kostenlos zu verteilen. Unser Ziel sind junge Menschen und Händlerinnen auf den Märkten. Wir werden uns daher auf die Sensibilisierung konzentrieren, um unser Fachwissen in die Gemeinschaft einzubringen, aber auch die Bevölkerung auffordern, sich im Kampf gegen COVID-19 zu engagieren, da diese Krankheit noch nicht vorbei ist. Dieses Projekt wurde von MONUSCO über die Abteilung für politische Angelegenheiten finanziert“. Sie wies jedoch darauf hin, dass die vierzigtausend von CAFED hergestellten Masken „nicht für die gesamte Bevölkerung von Goma ausreichen werden. Dies ist der Grund, warum wir erneut plädieren und andere Partner zur Unterstützung auffordern, da wir heute einen neuen Ausbruch von Fällen in der Demokratischen Republik Kongo feststellen und unseren Beitrag leisten müssen, um gegen diese Pandemie zu kämpfen, die eine verheerende Krankheit ist“. Der Gesundheitsminister der Provinz in Nord-Kivu, der diese Masken erhalten hatte, erinnerte daran, dass die Demokratische Republik Kongo in dieser zweiten Welle der Pandemie bereits mehr als 50 neue Fälle von COVID-19-Kontamination gemeldet hat (www.radiookapi.net)

Beni: steigende Lebensmittelpreise auf dem Markt

Die Preise für Grundnahrungsmittel sind heutzutage auf dem Markt in der Stadt Beni schwindelerregend gestiegen. Einige Analysten führen diese Situation auf das Fortbestehen der Coronavirus-Pandemie zurück, aber auch auf das Wiederaufleben der Unsicherheit in den neuen von den ADF angegriffenen Gebieten. Für hergestellte und importierte Produkte wird jetzt eine 20-Liter-Dose Pflanzenöl für 23,5 USD für 27 USD gekauft. Ein 25-kg-Beutel Reis ist von 19 auf 23 USD gestiegen. Nach Ansicht einiger Großhändler ist dieser Preisanstieg bei importierten Industriegütern auf das Fortbestehen der Covid-19-Pandemie zurückzuführen. Diese Situation ist nicht auf importierte Industriegüter beschränkt. Es wird auch für lokale Produkte in der Region beobachtet. Dies ist der Fall bei einem Maß Maniokmehl, das für 4.000 kongolesische Franken (2 USD) verkauft wurde und auf 8.000 Franken (4 USD) oder das Doppelte des Preises stieg, und für die 20-Liter-Dose von Palmöl stieg der Preis von 19 auf 27 Tausend kongolesische Franken (13,5 USD). Der Sack Glut stieg von 20.000 Franken auf 50.000 kongolesische Franken (25 USD). Für den letzteren Fall führen die von uns kontaktierten Mitglieder der FEC (Föderation der Unternehmen des Kongo) / Beni diesen Preisanstieg auf die schweren Angriffe des ADF in neuen Städten zurück, die die Stadt Beni mit Lebensmitteln versorgten. Inzwischen zahlt die friedliche Bevölkerung den Preis (www.radiookapi.net)

Menschenaffen: Wenn Gemeinschaften die Verantwortung für den Artenschutz übernehmen

In Zentralafrika sind alle Menschenaffenarten dramatisch rückläufig. Aber vor Ort mobilisieren die Gemeinden. Das erste Forum zur Erhaltung von Menschenaffen aus den Wäldern des Kongobeckens in der Gemeinschaft, das von der Allianz zur Erhaltung von Menschenaffen in Zentralafrika und der IUCN in Yaoundé, Kamerun, organisiert wurde, soll diese Felderfahrungen fördern. Dieses Treffen endet diesen Donnerstag.

Westlich der Demokratischen Republik Kongo, auf dem Territorium von Bolobo, schufen die Téké (eine Volksgruppe in der DR Kongo, A.d.R.) den ersten gemeinschaftlichen Naturschutzwald in Zentralafrika. Alles begann im Jahr 2001, als Wilderer kamen, um Bonobos zu jagen. „Der Bonobo wird von uns als Mensch angesehen“, erklärt Jean-Christophe Bokika, Präsident der NGO Mbou Mon Tour, der von Agnès Rougier von der Abteilung Naturwissenschaften telefonisch kontaktiert wurde. Der Legende nach lebte er bei den Männern. Weil er seine Schulden nicht „begleichen“ konnte, zog er es vor, im Wald Zuflucht zu suchen. Unter diesen Umständen konnte man sich nicht einmal vorstellen, dass der Bonobo Gegenstand von Wilderei sein würde. Zu diesem Zeitpunkt haben wir eingegriffen, um die traditionellen Chefs zu sensibilisieren. Diese Art ist durch nationales und internationales Recht geschützt. Und da sie in unserem Brauch denselben Schutz bietet, können wir es genauso gut neu bewerten, insbesondere durch die Planung von Forschungs- und Ökotourismus-Aktivitäten“. Es ist die lokale Bevölkerung, die die Erhaltung der 500 Hektar Wald vollständig verwaltet. Das Teilen dieser Art von Erfahrungen ist eines der Ziele des Forums, aber nicht das einzige. „Dieses Forum wird ein Instrument der Interessenvertretung für die Einbeziehung und insbesondere die Nützlichkeit des Engagements der Gemeinschaft in diesen Fragen sein“, fährt Guillaume Tati, Präsident der Allianz zur Erhaltung der Menschenaffen in Zentralafrika, fort. Denn der Erfolg des Gemeindeschutzes ist ein wichtiger Wendepunkt für die Bevölkerung und die biologische Vielfalt (www.rfi.fr)

DR Kongo: Ende der 11. Ebola-Epidemie in der Provinz Equateur

Die 11. Ebola-Epidemie ist laut Gesundheitsminister, der sie am Mittwoch (18. November) angekündigt hat, beendet. Diese Epidemie hätte daher 5 Monate gedauert, sie war in der Provinz Equateur eingedämmt worden, wo in 130 Fällen 55 Menschen gestorben sind.

Der 10. Ebola-Ausbruch war der tödlichste und längste im Land, wohl aufgrund seiner Politisierung mit einer Todesrate von 66%. Im Osten des Landes war es noch nicht vorbei, als am 1. Juni in der Provinz Equateur, einer Binnenprovinz, ein 11. erklärt wurde. Es dauerte nur 5 ½ Monate, um diese letzte Epidemie zu stoppen, verglichen mit 2 Jahren für die vorherige. Der Gesundheitsminister erklärt diese guten Ergebnisse durch die Zusammenführung der kommunalen Pflegestellen und durch eine bessere medizinische Reaktion, insbesondere in Bezug auf Medikamente und Impfstoffe.

Management, das noch verbessert werden kann

Aber diese Epidemie hätte noch weniger lange anhalten können, wenn nicht gleichzeitig andere Epidemien, einschließlich Covid-19, aufgetreten wären. Und vor allem die Schwellung der Listen der Anbieter, die die Antwort unterstützen müssen, was ihre Zahlung für die Überprüfung verzögerte und zu Streiks führte. Im September zählte die Antwort 4.000 Mitarbeiter für rund 120 Patienten, eine Gruppe von Botschaftern hatte wie in der vorherigen Epidemie ein „Ebola-Geschäft“ denunziert. Diese Region wie der Großraum Equateur befindet sich in der fünften Epidemie. Und die Regierung befürchtet wie ihre Partner ein neues Wiederaufleben, zumal Buschfleisch kontaminiert sein kann und es schwierig ist, seinen Verbrauch in manchmal sehr abgelegenen Gebieten zu regulieren. Der Gesundheitsminister erwägt eine Routineimpfung in den am stärksten gefährdeten Gebieten: dem größeren Equateur, Bandundu und dem Osten des Landes. Im vergangenen Jahr hat die WHO (Weltgesundheitsorganisation) einen Impfstoff vorqualifiziert. Ervebo, hergestellt vom Merck-Labor. Bisher wurde er jedoch noch nie in großem Umfang eingesetzt (www.rfi.fr)

DR Kongo: Minister für Menschenrechte warnt vor Tätern schwerer Verbrechen in Ituri

Menschenrechtsminister, André Lite, warnte am Donnerstag (19. November) die Täter vor schwerwiegenden Verstößen gegen die Verbrechen in Ituri zu einer Zeit, in der die Provinz mit dem Aktivismus bewaffneter Gruppen konfrontiert ist. Laut André Lite, der bei seiner Ankunft in Bunia mit der Presse sprach, müssen sich diejenigen, die hinter den Morden und dem Verbrennen von Häusern stehen, eines Tages der Gerechtigkeit stellen, um für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen zu werden. Auf seiner Tagesordnung wird er sich mit verschiedenen Bevölkerungsschichten zum Thema schwerer Verbrechen in Ituri im Rahmen der Anwendung des Friedensabkommens zwischen der Regierung und der Patriotischen Widerstandstruppe von Ituri FRPI treffen. Der Menschenrechtsminister, André Lite, weist darauf hin, dass die Gesellschaft solche schweren Verbrechen im Osten des Landes nicht länger tolerieren kann. „Alle, die schwere Verbrechen begehen, werden früher oder später vor Gericht gestellt. Die Gesellschaft kann solche schweren Verbrechen nicht weiter tolerieren, und es gibt nichts, durch die Tatsache zu rechtfertigen, dass sie sich nur gut verhalten und ihre Verteidigung gut vorbereiten müssen. Nicht nur von hier, sondern auch anderswo, denn nicht nur in Ituri beobachten wir solche Verstöße. Ich komme aus Bukavu, Nord-Kivu und überall dort, leider gibt es Kongolesen, die denken, dass dies ihre nationale Hoffnung für sie ist. Sie haben nur eine Mission, um zu töten, zu vergewaltigen und Dörfer niederzubrennen. Wir werden diese Art von Praktiken nicht tolerieren, da man nicht glauben darf, dass man von dem Moment an, in dem sie nach 5, 10 bis 15 Jahren schwere Verbrechen begehen, besonders vergessen wird, dass diese Verbrechen unverjährbar sind“, erklärte André Lite. Der Menschenrechtsminister versprach, sich mit Journalisten und der Zivilgesellschaft zu treffen, um schwerwiegende Kriminalitätsfragen zu klären. „Ich sollte mich mit den Medien und der Zivilgesellschaft unter Beteiligung der Provinzregierung treffen. Dabei wird, im Rahmen der Umsetzung des Friedensabkommens zwischen der Regierung der Republik und der FRPI-Miliz, die Frage der in Ituri schweren begangenen Verbrechen erörtert“, versicherte er (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Äußerung von Dan Gertler lässt die Zivilgesellschaft weiterhin reagieren

Am Montag, den 16. November, versprach der israelische Geschäftsmann, Dan Gertler, den Kongolesen in einer Videobotschaft, vom Mineralreichtum ihres Landes direkt zu profitieren. Die Plattform „Der Kongo steht nicht zum Verkauf“, die eine Kampagne gegen Dan Gertler gestartet hatte, fordert jedoch weiterhin, dass er vor Gericht gestellt wird.

Dan Gertler, Spitzname „der Freund von Joseph Kabila“, der seit 2017 unter US-Sanktionen steht und in den letzten Wochen von den amerikanischen Gerichten offiziell beschuldigt wurde, kongolesischen Offiziellen Bestechungsgelder gezahlt zu haben, versprach den Kongolesen, sich an den Lizenzgebühren der Metalkol-Mine, einem Kolwezi-Bergbauprojekt, zu beteiligen. Die Plattform „Der Kongo steht nicht zum Verkauf“, die eine Kampagne gegen Dan Gertler initiierte, fordert weiterhin, dass der israelische Geschäftsmann vor Gericht gestellt wird, und glaubt, dass dieser Fall ein weiterer Beweis dafür ist, dass er von der Großzügigkeit vom alten Regime und Gecamines, dem staatlichen Bergbauunternehmen, profitiert hat. Jean-Claude Mputu ist der Sprecher dieser Kampagne. Er spricht am Mikrofon unserer Spezialkorrespondentin in Kinshasa, Sonia Rolley: „Wir können nicht einmal über Partnerschaft sprechen! Dies ist nicht einer! Es ist nicht einmal eine Antwort auf irgendetwas! Seine Rede ist reine Propaganda … Diese Lizenzgebühren gehörten den Kongolesen. Er erwarb sie in Komplizenschaft mit Herrn +Yuma+ (Generaldirektor von Gecamines, A.d.R.) und Herrn Kabila, seinen Freunden. Heute verdient er weiterhin über 100.000 US-Dollar pro Tag mit KCC-Lizenzgebühren. Es ist weniger ernst von Herrn Gertler! Seine Mitteilung wird die kongolesische Justiz nicht eines Tages daran hindern, sich mit ihm zu befassen, da sein Platz im Gefängnis ist. Und man bittet ihn, sich zu vergewissern, dass die kongolesischen Führer nicht immer korrupt sein werden. Er kann seine sogenannte Partnerschaft für sich behalten, weil er für Diebstahl und Plünderung verantwortlich ist. Und heute weiß die ganze Welt, dass er sanktioniert ist. Das Geschäft wächst weltweit. Er versucht, im Kongo Zuflucht zu suchen, es wird nicht funktionieren. Unser Land steht nicht mehr zum Verkauf! Heute sprechen die Fakten und Beweise für sich. Dank des Reichtums des Kongo wurde er Milliardär. Er plünderte Gécamines, um sich mit seinen Freunden aus dem alten Regime zu bereichern. Heute wagt er zu sagen, dass er den kongolesischen Bürgern helfen will. Lassen Sie ihn uns sagen, warum die KCC-Lizenzgebühren an ihn abgetreten wurden und warum Gécamines ihm noch die von Metalkol abgetreten hat, die er den Kongolesen heute zu geben behauptet“ (www.rfi.fr)

Start des Lift-Programms für den Zugang zu Trinkwasser in Nord- und Süd-Kivu

Ein Konsortium aus fünf internationalen Organisationen, darunter MERCY CORPS, startete am Dienstag, den 17. November, in Goma ein umfangreiches Projekt zur Verbesserung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung. Das Projekt wird von der amerikanischen Agentur USAID über einen Zeitraum von 5 Jahren mit 32 Millionen US-Dollar finanziert. Dieses Programm mit dem Namen „LIFT“ zielt auf einige periphere Gebiete in den Provinzen Nord- und Süd-Kivu ab. Ziel ist es, die geringe Abdeckung der Trinkwasserversorgung zu beheben, aber auch die schlechten hygienischen Bedingungen in Gebieten einzudämmen, die aus bewaffneten Konflikten in der östlichen Demokratischen Republik Kongo hervorgegangen sind. LIFT sorgt somit für die Verbesserung oder den Wiederaufbau der in diesen Konfliktjahren zerstörten Infrastruktur, ohne den raschen Anstieg des demografischen Wachstums der Bevölkerung zu vergessen. Die Vizegouverneurin von Nord-Kivu, Marie Lumuoho Kaombo, glaubt, dass dieses Projekt zeitgemäß ist: „Ihre Anwesenheit an diesem Ort zeigt Ihr Interesse daran, Lösungen für die Probleme des Zugangs zu Trinkwasser zu finden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in der Provinz Nord-Kivu stark einschränken. Ich nutze diese Gelegenheit, um die Bemühungen der MERCY CORP-Organisation zu würdigen, die es der Bevölkerung der Stadt Goma ermöglicht, Zugang zu Trinkwasser zu erhalten, um den Zugang zu Trinkwasser in Ballungsräumen von Nord- und Süd-Kivu nachhaltig zu verbessern“. Die Projektstartzeremonie war Gegenstand eines Austauschs über die Ziele des Projekts zwischen dem Geber USAID und dem LIFT-Konsortium in Anwesenheit von Regierungsvertretern, Durchführungspartnern, der Zivilgesellschaft sowie den Stakeholdern. Dieses Projekt zielt hauptsächlich auf die Städte Goma und Bukavu sowie auf die ländlichen Gemeinden Kiwanja, Kitchanga und Beni für Nord-Kivu sowie Kavumu und Kabare für Süd-Kivu ab (www.radiookapi.net)

Boma: 3.500 CBCO / Mbangu-Schüler lernen unter den Bäumen

Mehr als 3.500 Schüler der CBCO Mbangu-Schule in der Stadt Boma (Kongo-Central) lernen unter Bäumen, da kein angemessenes Schulgebäude vorhanden ist. Laut dem Direktor dieser öffentlichen Schule, Léon Nkiawete Nsilulu, hatte zur gleichen Zeit im vergangenen Jahr ein Regen mit starkem Wind auf die Stadt Boma das Dach dieser Schule weggespült. Er stellt sicher, dass einige der Schüler in einer anderen Schule in ihrer Nähe untergebracht wurden, um die Kontinuität und den Abschluss des Schuljahres 2019-2020 nach dieser Tragödie zu gewährleisten. Seit Beginn des Schuljahres 2020-2021 lernen diese schätzungsweise mehr als 3.500 Schüler, einschließlich der durch den Regen zerstörten Klassenzimmer, gemeinsam im Pfarrtempel. Andere Schüler lernen im Schatten der Bäume auf ihrem Schulhof. Neben dem Dach verschlechterte der Einsturz von Klassenzimmern, Latrinen und Verwaltungsgebäuden die Situation dieser Schule. Léon Nkiawete lädt den EPST-Minister ein, sich mit dieser Situation zu befassen. Um die Sanierung dieser öffentlichen Schule zu beantragen, die eine kostenlose Grundbildung bietet, behauptet ihr Direktor, mehrfach verschiedene Kanäle durchlaufen zu haben, ohne jedoch angehört zu werden (www.radiookapi.net)

Kasai-Oriental: vorsichtige Wiederaufnahme des Unterrichts in einigen Schulen in Mbuji-Mayi

An einigen Schulen in der Stadt Mbuji-Mayi (Kasai-Oriental) wurde der Unterricht an diesem Mittwoch, den 18. November, zaghaft wieder aufgenommen. Andere Schulen funktionierten aufgrund von Projektilen, die von Schaulustigen und einigen Schülern geworfen wurden, nicht. Der EPST- Provinzminister, der Gemeindevorsteher, die Bürgermeister sowie die Polizeijeeps fahren auf mehreren Arterien, um die Unruhestifter davon abzubringen. Die Unterbrechung des Unterrichts wurde am Mittwoch in der Mamasé-Grundschule in der Kasa-Vubu-Straße in der Stadt Muya und in anderen umliegenden Schulen wieder aufgenommen. Am Dienstag wurde der Unterricht in mehr als 30 Schulen unterbrochen. Der stellvertretende Leiter des Mulami Muimpe Instituts, Isaac Mbaya, erklärt, die Schüler infolge des Störfalls im Zusammenhang mit dem Werfen von Steinen nach Hause geschickt zu haben. Die Projektile, die auf Schulgebäude geworfen wurden, verursachten mehrere materielle Schäden an der Anuarité Oberschule, beklagte sich die Schwester Isabelle Feza. Um Schüler und Lehrer zu beruhigen, zirkulieren die Behörden in mehreren Schulen. Polizeijeeps sind an den Arterien der Stadt sichtbar. Im Gouvernement der Provinz fand ein Krisentreffen statt, um nach Wegen und Mitteln zu suchen, um den kürzlich in der Stadt beobachteten Unruhen ein Ende zu setzen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Wurden Flüchtlinge aus dem Béni-Gefängnis kurzerhand hingerichtet?

Neuer Ausbruch von Gewalt auf dem Territorium von Beni im Osten der Demokratischen Republik Kongo. Bei Angriffen am Dienstag, den 17. November, starben mindestens 8 Menschen zwischen Oicha und Eringeti. Seit Montag, den 16. November, wurden 29 weitere Leichen gefunden. Dies könnten Gefangene sein, die letzten Monat aus dem Beni-Kangbayi-Gefängnis geflohen sind.

Bei dem Angriff, gefolgt von einer spektakulären Flucht, flohen mehr als 1.000 Insassen aus dem Kangbayi-Gefängnis. Einige waren von den ADF als Geiseln genommen worden. Sie sollen später erschossen worden sein. Seit einem Jahr und trotz des Starts einer umfassenden Operation der FARDC hat sich die Sicherheitslage auf dem Gebiet von Beni nicht verbessert. Mittlerweile wurden mehr als 850 zivile Opfer (seit dem 31. Oktober 2019 durch das Sicherheitsbarometer der Kivu) registriert. Während sich die politische Klasse auf die politischen Konsultationen in Kinshasa konzentriert, ist Teddy Kataliko, Präsident der Koordinierung der Zivilgesellschaft von Beni, der Ansicht, dass die Befriedung eine nationale Priorität sein muss. Von François Mazet vom Afrika-Dienst gesammelte Kommentare: „Bisher wurden drei Angriffe auf die Nationalstraße Nummer 4, Beni-Mbau-Sektor, verzeichnet, aber auch leblose Körper in der Bachous-Chefferie, wo 29 leblose Körper in der Nähe von Mwalika gefunden wurden. Mwalika ist immer noch eine der größten alten Stützpunkte der ADF. Man riecht sogar verwesende Körper. Dies sind Zivilisten, die vor einer Woche hingerichtet worden sein müssen. Es sieht so aus, als würden die Kangbayi-Gefangenen hingerichtet, und viele der Geiseln, die die Rebellen begleiteten, wurden kurzerhand hingerichtet. Es gibt auch andere Leichen, die entlang des Semliki-Flusses schwimmen. Man würde tatsächlich an diese These glauben: Sie wurden vielleicht hingerichtet, weil sie sich dieser Bewegung nicht angeschlossen hatten oder wegen Verrats. All diese Elemente müssen also weiter untersucht werden“ (www.rfi.fr)

Tötung von Zivilisten in Beni: Die Zivilgesellschaft fordert die Armee auf, ihre Patrouillen zu verstärken

Nach den Morden an rund 20 Zivilisten in Beni (Nord-Kivu) fordert die Zivilgesellschaft die kongolesische Armee auf, die Patrouillen in dieser Region zu verstärken, in der sich vermutlich ugandische ADF-Rebellen verstecken. In einem Interview mit Radio Okapi am Dienstag, den 17. November, fordert ihr Koordinator, Moïse Kiputulu, die FARDC auf, mit der Bevölkerung zusammenzuarbeiten, um Sicherheitsinformationen zu erhalten. Tatsächlich wurden am Montag, den 16. November, in Kanyabuhiri in der Nähe von La Haie im Herzen des Virunga-Parks am Ufer des Flusses Semuliki 29 Leichen, wahrscheinlich Zivilisten, entdeckt. Dieses Gebiet gehört zur Buliki-Gruppierung im Rwenzori-Sektor im östlichen Teil des Territoriums von Beni. „Wir empfehlen der Armee, ihre Operationen entlang des Semuliki-Flusses zu verstärken, wo wir auf verdächtige Bewegungen aufmerksam machen. (Dieses Gebiet) wäre die derzeitige ADF-Hochburg hier in Beni“, sagte Kiputulu. Während einige glauben, dass die Opfer zivile Häftlinge sind, die im vergangenen Oktober aus dem Kangbayi-Gefängnis geflohen sind, nachdem ugandische ADF-Rebellen eingedrungen waren, glauben andere, dass sie Geiseln aus Lisasa und Kitsimba waren, zwei Orte, die im letzten Monat von den ADF in diesem südlichen Teil des Territoriums von Beni angegriffen wurden. „Wir fordern die Armee auf, die Mechanismen zur Eindämmung des Semuliki-Flusses zu vervielfachen, um den ADF-Feind ordnungsgemäß zu neutralisieren, der die Menschen in Beni von Tag zu Tag in Trauer versetzt. Wir möchten aber auch, dass die Armee einen praktischen Krieg führen kann, keinen Medienkrieg, um dem Feind, der uns auf dem Territorium von Beni Schaden zufügt, um die Geheimnisse und taktischen Strategien nicht preiszugeben“, wünscht der Koordinator der neuen Zivilgesellschaft. Moïse Kiputulu fordert die Bevölkerung außerdem auf, „die Verantwortung für die Operationen zu übernehmen, indem sie dem Militär echte Informationen zur Verfügung stellt, um dieser Situation ein Ende zu setzen. Es liegt auch an der Armee, zu kollaborieren und die Bevölkerung vor den Risiken zu warnen, die entstehen könnten, weil es im Tal Bauern gibt, die aber nicht von den Gräueltaten des Krieges betroffen sein wollen“, fügt er hinzu. Die Armee ihrerseits hat sich zu dieser Situation noch nicht geäußert, da es, laut lokalen Quellen, sehr schwierig ist, diese Körper zu identifizieren, die sich in einem sehr fortgeschrittenen Zustand der Zerzetzungnbefinden (www.radiookapi.net)

Tanganyika: Leiche eines 12-jährigen Mädchens in Kongolo gefunden

Im Kangoy-Distrikt von Kongolo wurde eine Leiche eines abgestochenes 12-jährigen Mädchens gefunden. Die Umstände seines Todes bleiben unbekannt. Die Polizei verhaftete die nahen Verwandten des Opfers zur Untersuchung. Die Tragödie spielt sich an einem Ort ab, an dem seit einiger Zeit kriminelle Handlungen zu beobachten sind. Laut lokalen Quellen ist es derzeit schwierig, den Zeitpunkt und die Umstände des Todes des Kindes genau zu bestimmen. Bekannt ist, dass das Opfer eine weit geöffnete Wunde zwischen Ohr und rechtem Schulter hat. Die Polizei sagt, die 12-Jährige sei qualvoll gestorben, nachdem ihre Wunde offenbar durch einen scharfen Gegenstand verursacht worden war. Der für Verwaltung und politische Angelegenheiten zuständige stellvertretende Gebietsverwalter traf am Ort der Tragödie ein. Joseph Kiteba Kitumaini sagt, er sei schockiert. „Wir fanden das Mädchen, die abgestochene Leiche draußen, im Zimmer, Blut; was uns bewies, dass diesem Mädchen die Kehle im Schlafzimmer durchgeschnitten wurde und die Leiche außerhalb des Hauses geschafft wurde. Ihre Tante mütterlicherseits mit ihrem Ehemann war in einem anderen Raum. Sie konnten nicht erklären, wie diesem Mädchen die Kehle durchgeschnitten wurde. Ich befahl der S2-Polizei, den Ehemann ihrer Tante zur polizeilichen Befragung mitzunehmen“. Laut Joseph Kiteba Kitumaini ist das Gebiet von Kongolo nicht seine erste Erfahrung. „Vor kurzem gab es hier im Balubas-Sektor eine Mutter, die der Hexerei beschuldigt wurde. Sie wurde von Mitgliedern ihrer Familie abgestochen. Dies sind häufige Fälle auf dem Gebiet von Kongolo“, klagte er (www.radiookapi.net)

Süd Kivu: Minister für Menschenrechte zugunsten der Entschädigung für „Opfer verschiedener Verbrechen“

Während seines Aufenthalts in Bukavu erklärte der Menschenrechtsminister, André Lite, am Dienstag (17. November), dass die Opfer verschiedener in Süd-Kivu begangener Verbrechen durch Übergangsjustiz entschädigt werden sollten. André Lite sprach die Bevölkerung daher auf einer Konferenz an, die gemeinsam mit dem Vertreter des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte in der Demokratischen Republik Kongo, Abdoul Aziz Thioye, veranstaltet wurde. Er traf auch Dr. Denis Mukwege, den Friedensnobelpreisträger 2018. „Wie Sie wissen, gibt es viele Opfer, die nichts Besseres wollen, als von den Behörden, die uns vertreten, berücksichtigt zu werden. Wir können nicht über einen dauerhaften Frieden sprechen, eine Garantie der Nichtwiederholung ohne Gerechtigkeit“, sagte Minister Lite. Der Vertreter des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte versichert, dass die internationale Gemeinschaft die Demokratische Republik Kongo weiterhin im Friedensprozess unterstützen wird, weil sie sich dazu verpflichtet hat: „Wir müssen die Voraussetzungen schaffen, um die Nichtwiederholung zu gewährleisten. Dass es Strafverfolgungsmaßnahmen gibt, damit diejenigen, die gelitten haben, als Opfer anerkannt werden können, dass diejenigen, die schwere Verbrechen begangen haben, für ihre Verantwortung aufkommen können. Natürlich werden wir niemals alle beurteilen können. Es ist eine Arbeit, die wir gemeinsam machen werden, die Sie begonnen haben, die wir stärken werden, um zu versuchen, so weit wie möglich zu gehen, und ich hoffe, dass wir diese Gelegenheit nicht einmal verlieren, um entschlossene Maßnahmen zu ergreifen, um Straflosigkeit zu beenden und vorwärts zu gehen“. Nach seiner Präsentation diskutierte der Minister für Menschenrechte mit Akteuren der Zivilgesellschaft und Menschenrechtsverteidigern. Sie erwarten, dass in der Demokratischen Republik Kongo Übergangsgerechtigkeit entsteht (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Regierung warnt vor Zunahme der COVID-19-Fälle

Die zweite Welle der Coronavirus-Pandemie, die den Westen hart trifft, betrifft auch Afrika durch Kenia. In der Demokratischen Republik Kongo ist eine Zunahme der Fälle von Kontamination mit dieser Krankheit zu beobachten. Dr. Jean-Jacques Muyembe, technischer Sekretär des Multisektoralen Ausschusses für die Reaktion auf COVID 19 in der Demokratischen Republik Kongo, machte diese Offenbarung am Montag, den 16. November, in Kinshasa während der Bewertungssitzung der Reaktion auf COVID-19 unter Vorsitz des Premierministers, Sylvestre Ilunga Ilunkamba. An diesem Treffen nahmen alle alle Mitglieder des multisektoralen COVID-19-Reaktionsausschusses teil. Angesichts dieser Situation appelliert die Regierung dringend an die gesamte Bevölkerung und fordert sie auf, die Barrieregesten strikt zu respektieren (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Ende der 11. Ebola-Epidemie in der Provinz Equateur wird am 18. November erklärt (offiziell)

Gesundheitsminister Eteni Longondo wird am 18. November das Ende des 11. Ausbruchs der Ebola-Virus-Krankheit erklären, die sechs Monate lange in der Provinz Equateur grassierte. Er sagte dies am Montag, den 16. November, gegenüber der Presse in Mbandaka. Minister Eteni lobte die Unterstützung der nationalen und regionalen Regierungen sowie der technischen und finanziellen Unterstützungspartner. Er forderte die Bevölkerung jedoch auf, während der Übergangszeit von drei Monaten vorsichtig zu sein. Es wird empfohlen, Barrieremaßnahmen beizubehalten. Während der dreimonatigen Übergangszeit, fuhr er fort, werden einige Reaktionsagenten an Ort und Stelle bleiben, um den Aufsichtsmechanismus zu stärken. Der Minister beklagte jedoch die Herausforderungen, die logistischen und Kommunikationsschwierigkeiten, die mit der Abgeschiedenheit der betroffenen Gebiete verbunden sind. Er bedauert auch das Missmanagement der Humanressourcen. Herr Eteni versprach, der Regierung einen nationalen Notfallplan vorzulegen. Jetzt wird er den Kampf gegen Ebola zu einem nationalen Programm machen. Er kündigte auch die Errichtung von 11 modernen Labors im ganzen Land und die Einbeziehung des Ebola-Impfstoffs in die routinemäßige Immunisierung für Gebiete mit hohem Risiko an (www.radiookapi.net)

Krise in der Demokratischen Republik Kongo: Félix Tshisekedi sucht Unterstützung von Angola

Präsident Félix Tshisekedi hat am Montag (16. November) Angola um diplomatische und politische Unterstützung gebeten, um die derzeitige Instabilität der Demokratischen Republik Kongo zu bewältigen, berichtet die angolanische Nachrichtenagentur (Angop). Das kongolesische Staatsoberhaupt sagte dies nach seinem Austausch mit dem angolanischen Präsidenten, Joao Lourenço. Laut Angop hat Präsident Tshisekedi auch Angolas Unterstützung beim Aufbau der Kapazitäten der kongolesischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte angefordert. Die bilaterale Zusammenarbeit, Fragen von regionalem Interesse, die Lage in der Demokratischen Republik Kongo und der Ausstiegsplan aus dieser Krise standen im Mittelpunkt des Treffens der beiden Staatsoberhäupter. Bei der bilateralen Zusammenarbeit habe der Kohlenwasserstoff- und Infrastruktursektor Vorrang, sagte Angop unter Berufung auf Tshisekedi. Letzterem zufolge arbeiten die Behörden beider Länder daran, die Kontakte zu vertiefen. Felix Tshisekedi sagte, dass er seit seiner Machtübernahme „im Sinne des Aufrechterhaltens einer +offenen Tür+ in Richtung Luanda arbeitet, um in ständigem Kontakt mit den angolanischen Behörden zu bleiben und die Freundschafts- und Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Seiten zu stärken“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Europäische Union unterstützt die Polizeireform mit 20 Millionen Euro

In einer Pressemitteilung vom Montag, den 16. November, erklärte die Europäische Union (EU), sie setze ihr Engagement für die Sicherheit der Menschen in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) fort, indem sie 20 Millionen Euro für das „Unterstützungsprogramm“ für die Polizeireform über einen Zeitraum von fünf Jahren im Rahmen des 11. Europäischen Entwicklungsfonds bereitstelle. Die in dieser Pressemitteilung zitierte EU-Kommissarin für internationale Partnerschaften, Jutta Urpilainen, sagte: „Es kann keine nachhaltige Entwicklung und kein nachhaltiges Wachstum geben, außer in einer friedlichen Umgebung. Aus diesem Grund verstärkt die Europäische Union ihre Unterstützung für Sicherheit, Frieden und Stabilität in der Demokratischen Republik Kongo. Wir unterstützen daher die Regierung der Demokratischen Republik Kongo in ihrer Entschlossenheit, die im Sicherheits-, Verteidigungs- und Justizsektor eingeleiteten Reformen unter uneingeschränkter Achtung der Menschenrechte fortzusetzen“. Der Neustart der Polizeireform sei unerlässlich, um das Vertrauen der Bevölkerung in die Sicherheitskräfte zu stärken und die Rechtsstaatlichkeit im gesamten Gebiet der Demokratischen Republik Kongo zu unterstützen, so die Erklärung weiter. Dieses neue europäische Hilfsprogramm zielt darauf ab, die Regierungsführung, den Schutz der Menschenrechte und den Kampf gegen Straflosigkeit und Korruption in der Demokratischen Republik Kongo zu verbessern. Es hat vier spezifische Ziele: a) die Verbesserung der Umsetzung der Polizeireform und der Rechenschaftspflicht, b) die Stärkung der Professionalisierung der Polizei und der Strafjustiz, c) die Verbesserung des Personalmanagements und d) die Operationalisierung der Gemeindepolizei, um das Vertrauen der Bevölkerung wiederherzustellen. Besonderes Augenmerk wird auf geschlechtsspezifische Fragen gelegt, da es wichtig ist, die Gleichberechtigung von Männern und Frauen anzuerkennen und geschlechtsspezifische Gewalt, einschließlich sexueller Gewalt, zu bekämpfen, schließt sie (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Der Geschäftsmann Dan Gertler schlägt angesichts der Korruptionsvorwürfe zurück

Während einige seiner Partner in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) strafrechtlich verfolgt oder schwer wegen Korruption verurteilt werden, schlägt der israelische Geschäftsmann, Dan Gertler, zurück. Er sprach die Kongolesen in einem Video am Montag, den 16. November, an. Er verspricht ihnen, sich an den Lizenzgebühren der Metalkol-Mine beteiligen zu können.

Dan Gertler steht seit 2017 unter US-Sanktionen und wurde in den letzten Wochen von der US-Justiz offiziell beschuldigt, Bestechungsgelder an kongolesische Behörde gezahlt zu haben. Diesen Montag war die gesamte Presse zu einer Pressekonferenz in Kinshasa eingeladen worden. Schließlich sprach der als Joseph Kabilas Freund bekannte Geschäftsmann auf Video und Englisch. Er schwört, in zwanzig Jahren mehr als 10 Milliarden Euro in den Bergbausektor der Demokratischen Republik Kongo investiert zu haben, was kongolesische und internationale NGOs bestreiten. „Ich betrachte mich als Kongolesen. Ich habe die meiste Zeit in den letzten 23 Jahren in der Demokratischen Republik Kongo verbracht. Niemand verstand, was wir dort machten und ich wurde gefragt: Herr Gertler, warum so viel investieren? Warum bei langfristigen Investitionen?“. Dan Gertler, der beschuldigt wurde, kongolesische Beamte in einem jüngsten Urteil des amerikanischen Justizsystems gegen die afrikanische Tochtergesellschaft des Investmentfonds Och Ziff korrumpiert zu haben, verspricht den Kongolesen heute, ihnen eine transparente Partnerschaft in Bezug auf die Lizenzgebühren für jede aus der Metalkol-Mine exportierte Tonne zu gewähren. „Mit Gottes Hilfe sind wir heute an einem Punkt angelangt, an dem wir den Reichtum der Kobalt- und Kupferminen der Demokratischen Republik Kongo teilen können. Alle Kongolesen, die unsere Partner werden, werden für jede exportierte Tonne bezahlt. Es ist eine Premiere in der Geschichte, dass kongolesische Bürger direkt vom Reichtum des Kongo profitieren können“. Laut Africa Progress, einer von Kofi Annan geführten Stiftung, ist Metalkol eine Mine in Kolwezi und andere Konzessionen, die der Israeli Dan Gertler für fast 64 Millionen US-Dollar erhalten und dem kasachischen Unternehmen ENRC zehnmal mehr verkauft hat. Es sei darauf hingewiesen, dass Dan Gertler die Bedingungen dieser Partnerschaft, die er den Kongolesen anbietet, nicht spezifiziert hat. Sein Kommunikationsdienst versicherte, dass in den kommenden Tagen Einzelheiten bekannt gegeben werden. Er sagt, er habe fast 83 Millionen Dollar für Metalkol bezahlt. Die Lizenzgebühren wurden 2017 von der staatlichen Bergbaugesellschaft Gecamines unter dem Deckmantel der auf den Britischen Jungferninseln ansässigen Shell-Firma Multree Limited für 55 Millionen US-Dollar an Dan Gertler verkauft.

LUCHA und FILIMBI demonstrieren

Draußen demonstrierten Mitglieder der Bürgerbewegungen, LUCHA und FILIMBI. Doktor Jacques Issongo, Lucha-Aktivist, erklärt den Grund für diese Demonstration: „Wir haben beschlossen, heute zu protestieren, weil wir glauben, dass Dan Gertler ein wirtschaftlicher Dieb ist. Er plünderte die Demokratische Republik Kongo mit seinem Freund Kabila […]. Dies ist für uns ein wesentliches Motiv dafür, dass er keine Märkte in der Demokratischen Republik Kongo haben kann und die Einleitung von Untersuchungen zu ihren Vermögenswerten zu fordern“, erklärt Jacques Issongo, Aktivist der Bürgerbewegung LUCHA, am Mikrofon von Sonia Rolley (www.rfi.fr)

Süd-Kivu: Das lokale Netzwerk zum Schutz der Zivilbevölkerung verurteilt den Anstieg der Entführungen in Uvira

Das lokale Netzwerk zum Schutz der Zivilbevölkerung (RLPC) alarmiert Fälle von Entführungen von Zivilisten im Mittel- und Hochland sowie in der Ruzizi-Ebene im Gebiet von Uvira. In einem Interview mit Radio Okapi am Dienstag (17. November) weist der Exekutivsekretär dieses Netzwerks, Yves Ramazani wa Ramazani, darauf hin, dass innerhalb von zwei Tagen 7 Personen entführt wurden, darunter fünf Frauen unter den Opfern. Dieser jüngste Vorfall ereignete sich am Samstag, den 14. November in der Bijombo-Gruppe: „Von Anfang November bis zum 16. November haben wir gerade 13 bereits entführte Personen gezählt, darunter drei auf Fizi und zehn auf dem Gebiet von Uvira. Am 15. November wurden zwei Personen, darunter ein Mann und eine Frau, entführt. Sie verließen das Dorf Ndunda und fuhren in das Dorf Kimuka. Sie waren auf einem Motorrad. Leider wurden sie von mutmaßlichen Mai-Mai-Waffenträgern in der Ruzizi-Ebene überfallen. In den Busch genommen, gibt es bisher keine Spur dieser beiden Menschen. Im Hochland von Uvira wurden fünf Frauen, die im Lager Bijombo lebten, ebenfalls entführt. Diese Leute würden im Dorf Kangwe auf Nahrungssuche gehen. Leider gerieten sie in einen Hinterhalt, den die mutmaßlichen Gumino eingerichtet hatten. Diese Frauen wurden belästigt und am Abend des 14. November freigelassen“. Der Exekutivsekretär dieses Netzwerks, Yves Ramazani wa Ramazani, fordert die zivilen und militärischen Behörden ebenfalls auf, wirksame Mechanismen zum Schutz der Zivilbevölkerung einzuleiten, um diesen von ihm als verabscheuungswürdig bezeichneten Handlungen ein Ende zu setzen. „Unseren Analysen zufolge hat man festgestellt, dass dies eine Möglichkeit ist, ihre bewaffneten Gruppen zu finanzieren. Mit Ausnahme des Falls vom 14. November, in dem die Frauen das Geld nicht auszahlten. In anderen Fällen in der Ruzizi-Ebene und auf dem Territorium von Fizi fordern die Henker nach der Entführung von den entführten Opfern Geld. Dies ist wirklich ein sehr ernstes Problem für die Zivilbevölkerung. Die Henker sollen mit bestimmten Menschen in bestimmten Dörfern zusammengearbeitet haben“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

Goma: Die NGO Amani Africa sensibilisiert für friedliches Zusammenleben und Gemeinschaftstoleranz

Anlässlich des Internationalen Tages der Toleranz, der am 16. November eines jeden Jahres gefeiert wird, organisierte die NGO African-Amani einen Tag der Reflexion und Diskussion für Akteure der Zivilgesellschaft, politische Akteure, Militär- und Polizeibehörden sowie Persönlichkeiten aus mehreren Basisgemeinden in Goma. Sie überlegten gemeinsam, wie Toleranz gefördert werden kann, ohne die es in der Gemeinschaft keinen Frieden und keine Entwicklung geben wird. Der nationale Koordinator von Afrika-Amani, Kasomo Malamassa, glaubt, dass die mangelnde Toleranz zwischen den Gemeinschaften tatsächlich eine der Ursachen für die Sicherheitskrisen in Nord-Kivu ist: „Es gibt keine Entwicklung ohne Frieden, es gibt keinen Frieden ohne Toleranz. Wir haben alle Gemeinden eingeladen, um ihnen zu zeigen, dass wir uns gegenseitig tolerieren müssen. Wir haben auch die Verwaltungsbehörden und auch die Militärbehörden angerufen, weil wir Toleranz fördern müssen, um Frieden zu erreichen, aber es gibt auch Leute, die hartnäckig sind, Fadenzieher, die das ausnutzen, selbst unter unseren Gewählten. Manchmal kommt man zu den Basisgemeinden, um das Bewusstsein zu schärfen, aber diese Fadenzieher kommen, um zu zerstören, was Sie gemacht haben“. Durch dieses Bewusstsein glaubt er, die Behörden aufgefordert zu haben, Verantwortung zu übernehmen und die Fadenzieher auf ihrer Ebene aufzufordern, die Bevölkerung nicht mehr zu täuschen: „Sie müssen aufhören, Waffen an die Kinder anderer zu senden, aber sie müssen die Botschaft des Friedens und die Botschaft der Toleranz senden, und man soll Konflikte auch nicht verallgemeinern, Wenn es Konflikte in Rutshuru gibt, sagt man, dass keine Banande die Hutus getötet haben und es sind jetzt die Hutus die Banande getötet haben, aber glauben Sie, dass es die gesamte Hutu-Gemeinschaft ist, die sich bereit erklärt hat, andere zu töten? Nein, das ist es nicht, also müssen wir uns gegenseitig tolerieren, und es gibt keinen Frieden ohne Toleranz. „wenn es Konflikte in Rutshuru gibt, sagt man, nein, die Banande haben keine Hutus getötet und jetzt haben die Hutus die Banande getötet, aber glauben Sie, dass die gesamte Hutu-Gemeinschaft zugestimmt hat, die anderen zu töten? Nein, das ist es nicht, also müssen wir uns gegenseitig tolerieren, und es gibt keinen Frieden ohne Toleranz“ (www.radiookapi.net)

Kongo-Central: Die Zivilgesellschaft sagt, dass unzureichende Polizei die Wurzel der Unsicherheit ist

Laut dem Präsidenten des zivilgesellschaftlichen Konsultationsrahmens, Jules Benga, ist eine unzureichende Anzahl von Polizisten in Kongo-Central ein echtes Problem, das in dieser Provinz zu Unsicherheit führt. Er weist darauf hin, dass in Matadi, Boma, Moanda sowie in Songololo Bandenkämpfe, die manchmal zum Verlust von Menschenleben führen, an der Tagesordnung sind. Gleiches gilt für das Eindringen bewaffneter Erpresser in die Häuser friedlicher Bürger. Ihm zufolge sind die Banditen so zahlreich, dass es den wenigen Polizeibeamten, die an diesen Operationen beteiligt sind, während der Interventionen der Sicherheitsdienste nicht gelingt, durchzukommen. „Bestimmte Stadtteile in unseren Städten haben keine Unterstationen der kongolesischen Nationalpolizei. Und wo sie sichtbar sind, ist das Personalproblem akut. Infolgedessen kann die Polizei die Sicherheit der Menschen und ihres Eigentums nicht angemessen gewährleisten“, beklagt er sich. Er fügt hinzu, dass die Unsicherheit auch weiterhin besteht, da die Polizei aufgrund des Mangels an ausreichendem Personal nicht in der Lage ist, Tag- und Nachtpatrouillen dauerhaft zu organisieren. Wenn es ein Problem gibt, weiß die Polizei nicht, wie sie an mehreren Orten gleichzeitig eingreifen soll. Der Territorialinspektor der Provinz, Sabin Sadiboko, begründet diese Situation mit der Einstellungspolitik, die in die Zuständigkeit der nationalen Behörden fällt. Sabin Sadiboko fordert eine Verstärkung der Polizei, um den Aktivismus der in Kongo-Central operierenden bewaffneten Räuber eindämmen zu können. Er plädiert auch dafür, dass der Polizei erhebliche Mittel zugewiesen werden (www.radiookapi.net)

Tshopo: Kisangani-Schüler übergeben Essen an Insassen des Zentralgefängnisses

Schüler des Maele College und der Technischen Hochschule von Mapendano in Kisangani übergaben am Montag, den 16. November, Essen an Insassen im Zentralgefängnis von Kisangani. Laut dem Delegationsleiter, Deo Lukingama, Professor am Maele College, ist diese Unterstützung eine Antwort auf den Ruf von Papst Franziskus, der den 15. November 2020 zum Tag der Armen erklärte. Die Nahrungsmittelhilfe von Schülern des Maele College und der Mapendano-Hochschule besteht aus 11 Beuteln weißem Reis und einer relativ großen Menge Mais und Maniokmehl. Vor einer Vertretung der Häftlinge begründete, die Vertreterin der Schüler, Sylvie Masua Basila, diese Geste mit Solidarität und Mitgefühl gegenüber den Häftlingen, da sie auch den Armen gleichgestellt sind: „Wir haben beschlossen, die Gefangenen ein wenig zu unterstützen, um unsere Großzügigkeit zu demonstrieren. Selbst wenn sie eingesperrt sind, können sie sich auf uns verlassen. Mögen andere uns dabei unterstützen, den Gefangenen dabei zu helfen, da sie auch Menschen wie wir sind“. Diese Geste berührte stark die Begünstigten, die sie durch ihren Generalsekretär applaudierten. Der stellvertretende Direktor dieses Gefängnisses, Kalunda Kimpembe, würdigte ebenfalls diese sehr wertvolle Spende für die Inhaftierten: „Sie haben eine Geste gemacht, die Sie vielleicht sehr klein finden, aber sie ist sehr groß, sehr bedeutsam, denn unter den Prioritäten im Gefängnis gibt es Essen, denn wenn ein Gefangener nicht isst, fällt fast der Himmel, auf jeden Fall ist es das vorrangige Bedürfnis, die Nahrungsaufnahme“. Vor dem Abschied forderte der Leiter des Gefängnisses seine Gastgeber auf, zurückzukehren, wann immer sich die Gelegenheit ergeben wird (www.radiookapi.net)

Kasai-Oriental: Ein signifikanter Rückgang der Cholera in der Stadt Mbuji-Mayi

Laut dem Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz, Dr. Bonheur Tshiteku, wurden in der 44. epidemiologischen Woche 8 Fälle gemeldet, darunter null Todesfälle. Die derzeit betroffenen Gebiete sind Mukumbi, Bipemba, Muya, Bonzola und Diulu. Dem Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz zufolge geht dieser Rückgang auf die Sensibilisierung, die Desinfizierung der Haushalte und die Reinigung von Rohwasser entlang der Flüsse zurück: „Man stellt noch einen Rückgang der Cholera-Fälle fest, da es seit der 44. epidemiologischen Woche 8 Fälle mit null Todesfällen gab. Das ist
insbesondere die Gesundheitszonen von Bipemba, Muya, Diulu und Mukumbi, die Fälle gemeldet haben. In der Mukumbi-Gesundheitszone gab es also 3 Fälle, Bipemba 2 Fälle und in der Überreste der Gesundheitszonen, jeweils 1 Fall. Es muss gesagt werden, dass es Akteure in den Gesundheitszonen gibt, die mobilisiert haben, um die Übertragungskette durch Haushaltsdesinfektion zu unterbrechen, und es gibt auch Chlorierungspunkte, die auf der Ebene der Wasserbrunnen und Flüsse angebracht sind, damit das von der Bevölkerung aufgenommene Wasser chloriert werden kann“ (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo richtet „Sonderwirtschaftszonen“ ein, um ausländische Investoren anzulocken

In der Demokratischen Republik Kongo versuchen die Behörden, eine noch immer fragile Wirtschaft zu diversifizieren, die hauptsächlich vom Bergbausektor abhängt. Zu diesem Zweck beschlossen sie, sechs Sonderwirtschaftszonen zu schaffen. Der kongolesische Premierminister Sylvestre Ilunga Ilunkamba startete am 4. November in den Vororten der Hauptstadt Kinshasa die erste Pilot-Sonderwirtschaftszone des Landes. Eine Initiative, um ausländische Investoren anzuziehen, da diese geografischen Gebiete durch günstige Steuern abgedeckt sind.

Beim Verlassen des internationalen Flughafens N’djili muss man noch Dutzende von Kilometern zurücklegen, um das Pilotgebiet Maluku zu erreichen. Das Baugelände ist nur am Anfang. Alexis Ndengue von der Firma STRATEGOS wurde von der Weltbank für die Verwaltung des Standortes eingestellt. „Die erste Phase wird darin bestehen, den Standort funktionsfähig zu machen. Wenn dies erledigt ist, werden wir mit dem Bau der Lagerhäuser beginnen und den Unternehmen Räume zur Verfügung stellen. Bis heute haben wir bereits viele Unternehmen, die daran interessiert sind, sich in der Wirtschaftszone niederzulassen, hauptsächlich Industrieunternehmen, aber auch Dienstleistungsunternehmen … Die Dinge sind bereits im Gange“. Nur Bergbauunternehmen und Banken sind in diesen vom Staat enteigneten Räumen nicht willkommen. Der Industrieminister Julien Paluku ist beruhigend über die Vorteile. „Jeder Unternehmer, der sich in der Region niederlässt, ist für einen Zeitraum von 5 Jahren von allen Steuern befreit. Diese Befreiung kann einmal verlängert werden. Und am Ende des Zeitraums beginnt er, nur 50% der dem Staat geschuldeten Zölle und Steuern zu zahlen. Dadurch kann das Land ein wichtiger Exporteur sein. Zumal wir in die afrikanische kontinentale Freihandelszone eintreten werden. Wenn wir dies nicht tun, werden wir die Verkaufsstelle für alle afrikanischen Produkte sein. Aber mit der Erfahrung der Sonderwirtschaftszone (SWZ) werden wir den afrikanischen Markt mit fast einer Milliarde Verbrauchern überschwemmen. In zehn Jahren werden wir eines der Exportländer wie China sein, das seine Produkte billiger verkauft, während es die gleiche Qualität wie die in Europa produzierte ist“. Diese Pilotzone „wird niemals ein Wunschdenken bleiben“, versucht Marcelin Bilomba, Chefberater für wirtschaftliche Angelegenheiten von Präsident Tshisekedi, zu beruhigen. Großinvestoren haben sich dem Projekt bereits beigepflichtet. „Die erste Firma würde für die Montage der hier montierten Lastwagen und die zweite Firma für die Montage der Hubschrauber zuständig sein“. Neben diesen Zusicherungen gibt es auch Herausforderungen im Zusammenhang mit Elektrizität und qualifizierten Arbeitskräften, die Noël Tshiani, einen ehemaligen hochrangigen Beamten der Weltbank, beunruhigen. „Dies ist eine großartige Idee, es gibt jedoch eine Reihe von Voraussetzungen, um erfolgreich zu sein. Die Verfügbarkeit von Wasser-, Strom- und Telekommunikationsdiensten, Straßen, aber auch die Verfügbarkeit, die zum normalen Funktionieren eines Landes gehört, wie Qualitätsgerechtigkeit, qualifizierte Arbeitskräfte, aber auch ein Friedens- und Sicherheitsklima, weil ausländische Investitionen das Säbelrasseln nicht mögen“. In Bezug auf Elektrizität ist die Herausforderung groß, wenn das nationale Elektrizitätsunternehmen bereits Schwierigkeiten hat, die in Katanga konzentrierte Bergbauindustrie zufrieden zu stellen (www.rfi.fr)

DR Kongo: Die Spannung zwischen FCC und CACH fällt nicht ab

In der Demokratischen Republik Kongo nimmt die Spannung zwischen Joseph Kabilas Front Commun pour le Congo (FCC) und Félix Tshisekedis Cap pour le changement (CACH) nicht ab. Die politische Familie des derzeitigen Präsidenten der Republik will der Koalition ein Ende setzen. Sie behauptet, dass die Konflikte mit der politischen Umgruppierung von Joseph Kabila es der Koalitionsregierung nicht mehr erlauben, in Frieden zu arbeiten. Zum Beispiel haben die Anhänger von Felix Tshisekedi kürzlich den Finanzminister José Sele Yalaghuli ins Visier genommen. Sie beschuldigen dieses Mitglied der FCC von Joseph Kabila, mehrere Initiativen von Felix Tshisekedi blockiert zu haben. Was der Interessent bestreitet.

Während der Treffen, in den Medien und in sozialen Netzwerken behaupten Menschen, die dem derzeitigen Präsidenten nahe stehen, dass José Yalaghuli Felix Tshisekedis Aktion sabotiert. Marcellin Bilomba, Chefberater des Staatsoberhauptes für wirtschaftliche Angelegenheiten, erwähnt zum Beispiel die Bezahlung von Beamten: „Er hat die Gehälter von Beamten nicht rechtzeitig bezahlt. Er zog es vor, Lieferantenrechnungen für Unternehmensgruppen zu bezahlen, die seinem Beschützer Joseph Kabila und dem ehemaligen Premierminister Matata Ponyo nahe stehen“.

Eine Reihenfolge der Priorität bei den Ausgaben

Vorwürfe, die José Sele Yalaghuli zurückweist, der erklärt, dass restriktive Ausgaben wie Gehälter Vorrang haben. Die Reihenfolge der Priorität sei jedoch, dass das Militär als erstes seine Gehälter erhält, gefolgt von Polizei, Lehrern und Ärzten. Er weist auch auf mehrere Einschränkungen hin. Er stellt beispielsweise fest, dass der Gehaltsumfang, der im vergangenen Jahr 300 Milliarden kongolesische Franken betrug, auf 420 Milliarden gestiegen ist, während die Zahl der Beamten von 1,2 Millionen auf über 1,4 Millionen Agenten in diesem Jahr gestiegen ist.

Böswilligkeit seitens des Gefolges des Staatsoberhauptes?

Der Finanzminister prangert, ich zitiere, die Böswilligkeit des Gefolges des Staatsoberhauptes an. Er geht noch weiter und zitiert Aktionen, die in der Herkunftsregion von Félix Tshisekedi, Kasai, durchgeführt wurden, zum Beispiel das Projekt zur Wiederbelebung des Bergbauunternehmens Bakwanga (Miba) in Kasai: „Alle Anweisungen, manchmal persönlich, von der Staatsoberhaupt in Bezug auf diese oder jene Art von Ausgaben werden erfüllt. Ich gebe das Beispiel von Miba. Ich bin derjenige, der dem Präsidenten der Republik vorgeschlagen hatte, Miba neu zu starten“. In der Zwischenzeit verspricht Marcellin Bilomba weitere Enthüllungen, die zeigen, dass Sele Yalaghuli und die FCC nicht wollen, dass Felix Tshisekedi in seiner fünfjährigen Amtszeit Erfolg hat (www.rfi.fr)

DR Kongo: Der Preis des Reisepasses wurde nach unten korrigiert

Dieses Reisedokument wird jetzt für 99 US-Dollar ausgestellt. Der Preis wurde vom Außenministerium zusammen mit dem des Finanzministeriums festgelegt. Bis vor kurzem musste man fast das Doppelte bezahlen, um diesen kostbaren Sesam zu erhalten.

Wenn in der kongolesischen Meinung nach der Ankündigung dieses Rückgangs die Zufriedenheit dominiert, hindert dies einige nicht daran, Fragen zu öffentlichen Aufträgen für die Ausstellung von Pässen zu stellen. Ein neuer Vertrag wurde mit der Firma Semlex über ihre kongolesische Tochter Locosem neu ausgehandelt. Ein Übergangsvertrag vor der Suche nach einem endgültigen Partner, erklärt Nicolas Kazadi, verantwortlich für die Infrastruktur bei der Präsidentschaft der Republik.

Die beschnittenen Kosten

Von nun an wurden die Kosten für Dritte und Provisionsagenten nach erbitterten Diskussionen gekürzt. Dennoch bleiben Fragen zu den ersten Verhandlungen offen, bei denen ein exorbitanter Preis pro Pass festgelegt wurde. Mehrere NGOs hatten auch eine Prüfung des schwefelhaltigen Vertrags mit der Firma Semlex gefordert. Und die NGO „Kongo steht nicht zum Verkauf“ stellt fest, dass diese Prüfung nie stattgefunden hat. Eines der Mitglieder dieser Struktur, Jean-Claude Mputu, bestätigt, dass der Übergangsvertrag mit der kongolesischen Tochtergesellschaft von Semlex in besorgniserregender Undurchsichtigkeit geschlossen wurde.

Und warum nicht noch günstiger?

Auf welcher Grundlage, fragt er, hat man beschlossen, mit derselben Firma fortzufahren, auch wenn es nur vorübergehend ist? Jean-Claude Mputu erkennt immer noch an, dass die Abwärtskorrektur des Preises des kongolesischen Passes ein wichtiger Schritt nach vorne ist, aber er möchte verstehen, warum sie nicht einen noch niedrigeren Preis zulässt. Ihm zufolge sollte der Preis eines Passes 50 Dollar nicht überschreiten (www.rfi.fr)

Ituri: Die Sicherheitslage in Djugu (Zivilgesellschaft) hat sich verbessert.

Die Sicherheitslage hat sich in fast allen Sektoren und Chefferien des Djugu-Territoriums (Ituri), in denen das Leben normal wieder aufgenommen wurde, deutlich verbessert. Laut dem Präsidenten der Zivilgesellschaft dieser territorialen Entität, Jules Tsuba, übt die Bevölkerung dank des freien Verkehrs von Menschen und ihren Gütern ihre ländlichen und sogar kommerziellen Aktivitäten frei aus. Schulen und Gesundheitseinrichtungen haben ebenfalls ihre Türen geöffnet. Es gibt auch mehrere Gemeinschaftsmärkte, insbesondere in Alla, Libi, Bule, Fataki, Djugu, Largu, Pimbo, Nyapala, Jina, Masumbuko, Kparnganza, Kpandroma und Bhudhu. Menschen kommen von überall her, um Lebensmittel zu verkaufen und sich mit Grundnahrungsmitteln zu versorgen. Nach Angaben der Zivilgesellschaft sind alle Bevölkerungsgruppen und sogar die Milizsoldaten des Krieges überdrüssig, der die gesamte Wirtschaft der Region zerstört hat. Diese Rebellen zirkulieren mit ihren Waffen in der Gegend, ohne jedoch Missbrauch zu begehen. Diese Beobachtung wurde mehr als einen Monat nach der Unterzeichnung des Engagements der verschiedenen Fraktionen der CODECO-Miliz im Rahmen des Friedensprozesses in diesem Gebiet gemacht. Diese Bürgerstruktur fordert die Regierung auf, den Prozess der Entwaffnung dieser bewaffneten Männer zu beschleunigen, indem sie an bereits identifizierten Orten zusammengefasst werden. Dies, um die endgültige Rückkehr der Tausenden von Vertriebenen zu ermöglichen (www.radiookapi.net)

Ituri: Mutmaßliche ADF-Rebellen töten 6 Menschen in Mombasa

Sechs Menschen wurden am Samstag, den 14. November, bei einem neuen Angriff getötet, den mutmaßlichen ugandischen ADF-Rebellen zugeschrieben wird, im Dorf Bandu in der Babila-Babombi-Chefferie auf dem Gebiet von Mambasa, 165 km südwestlich von Bunia (Ituri) ). Laut dem Koordinator der NGO-Konvention zur Achtung der Menschenrechte (CRDH), Kasereka Sivamwenda, waren unter den Getöteten der Dorfvorsteher Mbowa und einige Mitglieder seiner Familie. Die Opfer wurden in ihren Häusern von diesen Rebellen überrascht, die mehrere Schüsse abgaben. Er behauptet auch, dass diese mutmaßlichen ADF mehr als 10 Personen als Geiseln genommen haben, die an ein unbekanntes Ziel gebracht wurden. Der Leiter der Bangole-Gruppierung, Djuma Bwanakawa, weist darauf hin, dass dieser Angriff die Mehrheit der Einwohner gezwungen habe, ihre Dörfer zu verlassen, um sich in sicheren Gebieten niederzulassen. Er fügt hinzu, dass die FARDC-Soldaten einige Stunden nach dem Einfall dieser bewaffneten Männer intervenierten. Sie verfolgten diese Rebellen, um die Geiseln zu befreien. Im Moment steht die Situation unter der Kontrolle der Regierungsarmee und es ist eine scheinbare Ruhe in der Region zu beobachten. Innerhalb dieser Woche wurden in dieser Entität an der Grenze zwischen der Provinz Nord-Kivu und der von Ituri bereits 13 Zivilisten getötet (www.radiookapi.net)

Beni: Die Zivilgesellschaft von Oicha befürchtet eine Lebensmittelkatastrophe in der Region

Die Zivilgesellschaft in Oicha, der Kreisstadt des Beni-Territoriums (Nord-Kivu), ist besorgt und befürchtet eine mögliche Nahrungsmittelkatastrophe in der Region. In einem Interview mit Radio Okapi am Sonntag, den 15. November, weist der Präsident dieser Struktur, Philippe Paluku Bonane, darauf hin, dass diese Situation auf den mangelnden Zugang der Bevölkerung zu den Feldern zurückzuführen ist. Letztere befürchtet Angriffe mutmaßlicher ADF-Rebellen in den letzten Tagen: „Wir sagen, es gibt eine Pause. Es ist mäßig ruhig. Mit Ausnahme des Terrors unter der Bevölkerung und der sozioökonomischen Situation ist die Situation etwas schwierig, da die Bevölkerung keinen Zugang mehr zu den Feldern hat und es keine Möglichkeit mehr gibt, Vorräte für Lebensmittel zu finden. Es ist also eine Katastrophe, die bis dahin eintreten wird, weil die Bevölkerung keinen Zugang zu ihren Feldern hat, da es Gräueltaten auf der Seite von Mamove gegeben hat, wo sich die Bevölkerung in Samboko, Mabuo, Tshani Tashani mit Lebensmitteln versorgt.. Auf all diese Seiten gibt es daher keinen Zugang“. Für ihn hat diese Situation die Nahrungsmittelknappheit und den Preisanstieg auf dem Markt verursacht: „Es gibt einen Mangel an Lebensmitteln, weil selbst auf Marktebene der Preis für Lebensmittel steigt. Wie kann man also Lebensmittel finden, solange man weißt, dass der Preis für Lebensmittel gerade gestiegen ist?“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Unsicherheit auf der Straße Bunia-Komanda führt zu einem Mangel an Lebensmitteln

Auf dem Abschnitt Bunia-Komanda (Ituri) auf der Nationalstraße Nr. 27 ist der Verkehr aufgrund der Unsicherheit aufgrund der Anwesenheit bewaffneter Männer sehr langsam. Letztere richten Hinterhalte gegen Verkehrsteilnehmer ein. Übereinstimmende Quellen weisen darauf hin, dass seit Oktober sechs Taxifahrer auf dieser Straßenachse entführt wurden. Die Transportunternehmen fordern den Einsatz der FARDC an mehreren Orten entlang dieser Strecke, um Reisenden zu schützen. Die Fahrt auf dem Abschnitt Bunia-Marabo-Irumu-Komanda birgt enorme Risiken mit der Ungewissheit, am Ziel anzukommen, insbesondere für Fußgänger und Taxifahrer, die die Märkte von Komanda und Makayanga besuchen. Letzten Freitag wurden ein Motorradfahrer und sein Klient in der Nähe von Kombokabo überfallen. Der Taxifahrer wurde gefesselt und zusammengeschlagen, bevor er freigelassen wurde. Er wird zur Behandlung in einer örtlichen medizinischen Struktur eingewiesen. Fünf weitere Verkehrsteilnehmer wurden seit letztem Oktober vermisst, nachdem sie in diesem Abschnitt entführt worden waren. Diese Situation folgt auf die Anwesenheit von Milizsoldaten der patriotischen und integrierenden Streitkräfte des Kongo (FPIC), der Zaire Selbstverteidigungstruppe und nicht identifizierten bewaffneten Männern und sogar unkontrollierten Soldaten, berichten lokale Quellen. Die anhaltende Unsicherheit beunruhigt die Bevölkerung, die das Fehlen der FARDC auf langen Strecken bedauert. Diese Situation wird insbesondere am Kilometerpunkt in Richtung Irumu in Olu, Ndoya, Ngajo, Songolo, Orwa, Sililo und Kombokado beobachtet, die als sehr unsichere Orte gelten. Auf dieser Strecke verkehren nur Fahrzeuge des öffentlichen Nahverkehrs, aber nach denselben Quellen ist das Risiko eines Angriffs immer permanent. Diese Unsicherheit führt zu Knappheit und Preiserhöhung bestimmter Lebensmittel auf den Märkten der Stadt Bunia (www.radiookapi.net)

Rutshuru: Gemeindepolitische Führer an der Wurzel der Unsicherheit, sagt der Administrator

Aktivismus und das Wiederaufleben der Unsicherheit auf dem Territorium von Rutshuru in Nord-Kivu werden von einigen kommunalen und politischen Führern in der Region wirklich gefördert. Der Bezirksverwalter, Justin Mukanya, gab es am Samstag, den 13. November, vor der Sondervertreterin des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, Leïla Zerrougui, bekannt. Angesichts der Komplexität der Situation bat der Administrator gleichzeitig Leïla Zerrougui um die Unterstützung der UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo (MONUSCO) für die Sicherheitsdienste sowie für die im Rutshuru-Territorium operierenden Streitkräfte (www.radiookapi.net)

Leïla Zerrougui: „Allein bringt Krieg keinen Frieden, Gerechtigkeit muss auch ihren Job machen“

„Krieg allein bringt keinen Frieden. Die Justiz muss auch ihren Job machen und jeder muss sich einbringen“, erklärte Leïla Zerrougui, Leiterin von MONUSCO, am Mittwoch, den 11. November. Am Ende der Audienz, die ihr vom Bürgermeister der Stadt Beni (Nord-Kivu) gewährt wurde, glaubt sie, dass zusätzlich zu den Militäroperationen jeder auf ihrer Ebene aufgefordert ist, für den Frieden zu arbeiten, indem er alle die Anti-Werte entmutigt, um dorthin zu gelangen. „Was in dieser Gegend [von Beni] passiert, es gibt viel zu tun, um Frieden zu bringen. Es ist nicht nur Krieg, der Frieden bringt. Es gibt auch die Arbeit der Justiz, es gibt auch die Arbeit der Polizei, es gibt Projekte, die die Entwicklung zurückbringen, Gemeinschaften versöhnen, die nicht zusammenleben … viele Dinge, die wir tun müssen, die Entwicklung zurückbringen ist es auch ein Bestandteil der Wiederherstellung des Friedens“, riet Frau Zerrougui. Sie stellte fest, dass ausländische bewaffnete Gruppen in der Region Beni jahrelang überlebt haben. „Es ist, weil es Mitschuld gibt“, sagte sie und forderte alle zur Arbeit auf, „um die Verantwortlichen zu identifizieren“. „Diejenigen, die nicht wollen, wir müssen Druck auf sie ausüben, wir müssen Operationen gegen sie durchführen, Ausländer müssen nach Hause zurückkehren, die Kongolesen, wenn sie etwas falsch gemacht haben, müssen sie vor Gericht antworten. Und dann werden sie verurteilt oder auf andere Weise militärischen Operationen unterzogen“, fügte der Sondervertreterin des UN-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik Kongo, Leïla Zerrougui, hinzu (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Abgeordnete verurteilen Budgetüberschreitungen von mehr als 300 %

Nationale Abgeordnete verurteilen Budgetüberschreitungen von über 300%. Während der Präsentation und Debatte am Mittwoch, den 11. November, in der Nationalversammlung des Gesetzentwurfs über die Rechnungslegung für das Geschäftsjahr 2019 setzen sie diese Überschreitungen mit der Unterschlagung der Mittel der Republik gleich. Nach Angaben des Deputierten Pasy Zapamba haben die Präsidentschaft der Republik, der Premierminister und das Finanzministerium schwerwiegende Haushaltsüberschreitungen zum Nachteil bestimmter Sektoren wie Landwirtschaft, Fischerei und Viehzucht erzielt, die noch nie einen Beginn der Ausführung erlebt haben. Dies veranlasste der Abgeordnete Fidèle Likinda von der Volkspartei für Wiederaufbau und Demokratie (PPRD), um eine Untersuchungskommission zu bitten. „Das 100-Tage-Projekt war nicht budgetiert. Alles, was dort im Namen des Gesetzes angeheuert wurde, wurde veruntreut. Heute hat das Land keine Reserven (…)“, bemerkte Herr Likinda. In seiner Antwort begründet der Finanzminister, Sele Yalaguli, diese Überschreitungen, insbesondere durch das 100-Tage-Programm des Präsidenten der Republik, das nicht budgetiert wurde. Er glaubt, dass diese Überschreitungen tatsächlich durch mehrere Projekte gerechtfertigt sind, die 2019 durchgeführt wurden. „Es gab eine Reihe schwerwiegender Überschreitungen im Zusammenhang mit einer Reihe von Projekten, die ohne Budget ausgeführt wurden. Während einige Sektoren zu viel konsumiert haben, hat es anderen Sektoren die notwendigen Ressourcen entzogen“, sagte Minister Yalaguli. Am Ende der Debatte wird dieser Gesetzentwurf für zulässig erklärt und dem Wirtschafts- und Finanzausschuss zur eingehenden Prüfung von sieben Tagen weitergeleitet (www.radiookapi.net)

Süd Kivu: Die Regierung setzt die Schulgebühren für den Kindergarten auf 15 USD und für die Sekundarstufe auf 60 USD fest

In einem am 5. November unterzeichneten Provinzdekret legte die Regierung von Süd Kivu die Studiengebühren für Schüler an öffentlichen und privaten Schulen für das Schuljahr 2020-2021 fest. Die allgemeine Verbreitung dieses Provinzdekrets fand am Dienstag, den 9. November, während eines von der EPST-Provinzministerin, Geneviève Mizumbi, initiierten Treffens mit Mitgliedern des Bildungsausschusses der Provinz statt. Die Gebührentabelle in der Verordnung dieses Gouverneurs sieht 30.000 FC (15 USD) pro Schüler für den Kindergarten, 120.000 FC (60 USD) für die Sekundarstufe und 150.000 FC (75 USD) für die technische Bildung vor. Dieses Dekret wurde auf Vorschlag des EPST-Provinz-Ausschusses erlassen, der sich am 13. Oktober 2020 getroffen hatte. Die EPST-Provinzministerin, Geneviève Mizumbi, bekräftigt, dass sie alle Akteure in ihrem Sektor ausreichend sensibilisiert hat: „Ich habe das EPST-Komitee einberufen, in dem sich der Schulleiter, das Elternkomitee und die Gewerkschafter befinden, um das fragliche Dekret bekannt zu machen, das heißt, ihnen dieses Dekret zur Verfügung zu stellen, da sie als Schulverwalter die Leiter der Einrichtungen unter ihrem Kommando haben und die Anwendung dieses Dekrets überwachen müssen. Diejenigen, die der Bestellung nicht nachkommen, werden dafür bestraft“. Der EPST- Provinzdirektor, Jean-Pierre Yoy Bokete, präzisiert, dass es ihre Pflicht war, vor der Festlegung dieses Dekrets das Vorjahr zu bewerten, um das neue Schuljahr zu verbessern. Was seiner Meinung nach diese Verzögerung des genannten Dekrets rechtfertigt (www.radiookapi.net)

Tshopo / Bas-Uele: UNICEF sieht eine Verbesserung der Lebensbedingungen im Jahr 2020

Einige Entwicklungsindikatoren haben sich im Jahr 2020 gegenüber dem Vorjahr in den Provinzen Tshopo und Bas-Uélé verbessert. Dies geht aus der jährlichen Überprüfung des Kooperationsprogramms zwischen der Demokratischen Republik Kongo und UNICEF hervor, die am Mittwoch, den 11. November, in Kisangani veröffentlicht wurde. An dieser Analysesitzung des Kooperationsprogramms DRC-UNICEF nahmen Ärzte, Schulverwalter, Anwälte, staatliche Akteure sowie die der Entwicklung teil. Laut dem Leiter der Planungsabteilung der Provinz, Norbert Mosunga, hat sich die Situation trotz der Coronavirus-Pandemie in einigen Fällen dennoch verbessert: „Erstens gibt es Unterstützung für Wasser, Hygiene und sanitäre Einrichtungen, es gibt die Impfung, die wir Immunisierung nennen, es gibt Bildung für alle, hochwertige Bildung und Registrierung von Geburten…“. Diese Verbesserung wird auch von UNICEF anerkannt. Der vorläufige Büroleiter, Sylvain Muya, wünscht sich jedoch eine Überarbeitung der Strategien, um bessere Ergebnisse zu erzielen: „… Es ist viel mehr, was die Herausforderung der Wiederherstellung, Überprüfung der Aktivitäten und Umsetzung der anstehenden Aktivitäten ausmacht, um sich dem Problem von Covid-19 zu stellen und gleichzeitig die Situation von Frauen und Kindern bei unseren Interventionen zu verbessern…“. Weitere Verbesserungen sind ebenfalls zu erwarten, insbesondere im Hinblick auf die Registrierung von Geburten beim Standesamt, aber unter der Bedingung, dass der Staat seinen Beitrag leistet, unterstreicht der Leiter der Planungsabteilung (www.radiookapi.net)

Die Gouverneure von Süd-Kivu und der Westprovinz Ruanda lockern die Grenzübergangsbedingungen

Die Bedingungen für das Überschreiten der Grenzen zwischen Süd-Kivu und Ruanda werden für Schüler, Lehrer, Ärzte und andere ansässige Beamte gelockert. Diese Maßnahmen, die am Mittwoch, den 11. November, in Kraft treten, wurden am Ende eines Treffens zwischen dem Gouverneur der Provinz Süd Kivu und seinem Amtskollegen der Provinz Westruanda, Alphonse Munyiatwali, am selben Mittwoch in Bukavu getroffen. Die beiden Seiten einigten sich auch darauf, den Zugang kleiner grenzüberschreitender Händler in ihre jeweiligen Gebiete zu erleichtern. Darüber hinaus unterliegen Personen, die zum Überschreiten der beiden Grenzen befugt sind, weiterhin Präventions- und Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen gegen Covid-19. Die Grenzen zwischen Süd-Kivu und Ruanda wurden seit dem 15. August offiziell geöffnet. In der Praxis war der freie Personenverkehr jedoch ein echter Weg des Kreuzes, da die zu erfüllenden Bedingungen so komplex waren. Was die Menschen dann trieb, auf eigenes Risiko illegal die Grenze zu überqueren (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Forum zur Ausstattung der Demokratischen Republik Kongo mit einer nationalen Forstpolitik

Die NGO-Aktionsgruppe zur Rettung des Menschen und seiner Umwelt (GASHE) organisiert seit Mittwoch, den 11. November, in Mbandaka ein Forum, um der Demokratischen Republik Kongo eine nationale Waldpolitik zu ermöglichen. An diesem ersten Tag drehte sich die Reflexion hauptsächlich um die wiederkehrenden Illegalität beim Holzeinschlag in der Provinz Equateur. Diese Reflexion bringt rund zwanzig Experten zusammen, die Provinzinstitutionen, die Forstverwaltung, die Zivilgesellschaft, Justiz-, Universitäts- und Forschungsdienste sowie die Presse vertreten. Laut dem Programmdirektor der NGO GASHE, Etienne Kasereka, werden vor Ort immer noch Rechtswidrigkeiten beobachtet. Dieses Forum schließt diesen Donnerstag, den 12. November, in Mbandaka (www.radiookapi.net)

Tshikapa: Die Zivilgesellschaft ist alarmiert über die Bedingungen für die Überquerung des Kasai-Flusses

Zivilgesellschaftliche Organisationen in Kasai sind besorgt über die Bedingungen für die Überquerung des Kasai-Flusses, da die Brücke über den Fluss im vergangenen Oktober zusammengebrochen ist. Jeden Morgen müssen Mitarbeiter, Händler, Schüler und Studenten, die in der Stadt Kele leben, einen Weg finden, um den Kasai-Fluss zu überqueren und in die Innenstadt zu gelangen. Laut dem Exekutivsekretär des Konsultationsrahmens der Zivilgesellschaft von Tshikapa, Eddy Mbonge, sind Einwohner der Stadt, die von einem Ufer des Flusses zum anderen ziehen müssen, gezwungen, Kanus zu benutzen. Dies wirft insbesondere für Kinder Sicherheitsprobleme auf. Für Eddy Mbonge bieten Kanus keine Sicherheitsgarantie. Er spricht über das Risiko des Kenterns und Ertrinkens. „Die Situation ist für die Schüler, die Studenten […], die mit dem Kanu fahren, sehr schwierig geworden. Es ist eine wirklich schwierige Situation, die zu Schiffsbrüchen und vielen anderen Dingen führen kann, die nicht akzeptabel sind“, sagte er. Derzeit in Kinshasa bekräftigt der Gouverneur von Kasai, Dieudonné Pieme, dennoch, dass seine Regierung bereits Schritte unternommen habe, um eine sichere Überquerung von Menschen zu ermöglichen (www.radiookapi.net)

Beni: MONUSCO installiert öffentliche Beleuchtung in den Stadtvierteln Ndjuma und Mathembo

Das von MONUSCO initiierte Beleuchtungsprojekt für die Stadtviertel Ndjuma und Matembo in der Gemeinde Ruwenzori in Beni wurde beendet und am Mittwoch, den 11. November, in Anwesenheit des interimistischen Bürgermeisters der Stadt, des Bürgermeisters der Gemeinde Ruwenzori, der verschiedenen lokalen Führer sowie der lokalen Bevölkerung offiziell an die Bevölkerung übergeben. Laut Cecilia Piaza, Büroleiterin von MONUSCO-Beni, ist dieses Projekt Teil des Projekts zur Reduzierung von Gewalt in der Gemeinde: „Dieses Projekt wird im Rahmen der Reduzierung von Gewalt in der Gemeinschaft von MONUSCO durchgeführt. Ziel ist es insbesondere, ehemaligen Kombattanten und gefährdeten jungen Menschen zu helfen, die Seite von Gewalt endgültig umzublättern, indem alternative Existenzgrundlagen in ihrer Gemeinschaft geschaffen werden. Dieses DDR-Projekt ist ein Mittel für die Mission, um ehemalige und gefährdete ehemalige Kombattanten und junge Menschen an Orten mit hoher Arbeitsintensität positiv und kurzfristig zu beschäftigen. Das Projekt bestand aus der Installation von 35 solarbetriebenen Straßenlaternen, dies ermöglichte die Beleuchtungsarbeiten der Beni-Mavivi-Teilstrecke. Es ist ein Abschnitt, der von der Bevölkerung von Beni sehr frequentiert wird. Der Nutzen dieser öffentlichen Beleuchtung ist ein Instrument, das die Sicherheit der Bevölkerung fördert, und MONUSCO möchte im gesamten Gebiet von Beni und an Orten mit besonderer Unsicherheit in diese Richtung eingreifen. Zusätzlich zur Sicherheit ermöglicht es die Wiederbelebung sozioökonomischer Aktivitäten, die von allen geschätzt werden“. Das besagte Projekt erforderte einen Betrag von 15.417 USD und dauerte zwei Monate (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Barrieregesten werden nicht in den Schulen vollständig respektiert

Einige Schulen in Kinshasa respektieren immer noch Barrieregesten, um gegen das Coronavirus zu kämpfen, mit Ausnahme sozialer Distanzierungen. In anderen Fällen werden diese Gesten nicht vollständig befolgt. Am Dienstag, den 10. November, sind Lehrer und Schüler ohne Maske, aber alle kennen die Barrieregesten, bemerkt Radio Okapi. „Ich wasche meine Hände häufig mit Seife. Ich trage eine Maske und gehe auch immer mit dem Desinfektionsmittel in meiner Tasche herum. Für die Maske habe ich sie heute nicht mitgebracht, ich habe ihn zu Hause vergessen“, sagten sie. In Kinshasa sind die Kontaminationsfälle von weniger als 5 pro Tag auf derzeit 15 oder 25 gestiegen. Und doch werden die Lehrer und Schüler nachlässig, um Barrieregesten zu respektieren, obwohl sie sie kennen. Diese Gesten wurden zu Beginn des Schuljahres viel mehr respektiert. In mehreren Schulen gab es ohne Maske keinen Zugang. In einigen Fällen war die Temperaturmessung sowie das Händewaschen obligatorisch. Und so weit man konnte, wurde die Distanzierung respektiert. „Kinder, es gibt kaum jemanden, der die Maske trägt, auch Sie selbst! Ja, ich selbst … wirklich … es ist … [lacht] … ich fühle mich zu erstickt, wenn ich die Maske trage, die Kinder hören mir nicht zu, es sei denn, ich habe ein Mikrofon. Ansonsten respektiere ich“, sagt eine andere Person. In einer anderen Schule kamen einige Schüler mit aufgesetzten Masken von zu Hause, aber sobald das Tor überquert war, wurden sie entfernt und in die Tasche oder auf das Kinn gelegt. Jedenfalls tragen die in der Schule getroffenen Schüler sie auch nicht. Es gibt keine Distanz mehr, wir gehen wie vor Covid 19 in den Unterricht. Während der Pause gruppieren wir uns neu, wir drängeln uns, ohne uns Sorgen zu machen. Was sichtbar bleibt, sind eher die Handwaschgeräte. Aber auch hier werden sie eher beim Essen verwendet. Auf der Seite der Eltern erkennt man eine gewisse Vernachlässigung. „Bevor es war, bevor Sie in die Schule gehen, müssen Sie, selbst die Eltern, mit der Maske Schulklassen eintreten, Ihre Hände reinigen … aber im Moment ist es nicht obligatorisch“, beklagt ein Elternteil. Die Kontaminationsrisiken bestehen weiterhin, warnen Gesundheitsspezialisten (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Zwei Fälle von Covid-19 wurden in zwei Schulen registriert

Zwei Fälle von Covid-19 wurden in zwei Schulen in der Stadt Kinshasa registriert. Ein positiver Fall wurde bei einem Schüler der internationalen Schule von Kinshasa, Jewels School, im GB-Quartier in der Gemeinde Ngaliema festgestellt. Es handelt sich um einen Grundschüler im 3. Jahr in der englischen Sektion. Dies ist der erste Fall, der bisher in dieser Einrichtung registriert wurde. Das Kind soll sich während eines Familienbesuchs zu Hause mit dem Virus infiziert haben. Schulverantwortliche versichern, dass das Kind medizinisch versorgt wird und sich sein Zustand positiv entwickelt. In einer Pressemitteilung kündigte die Schulverwaltung die Schließung der beiden Klassen des 3. Schuljahres an. Sie bittet die Eltern der Schüler in diesen beiden Klassenräumen, die Kinder bis zum 22. dieses Monats zu Hause zu lassen. Die internationale Schule von Kinshasa erinnert an die Achtung der seit Beginn des Schuljahres erlassenen Richtlinie und fordert die Eltern auf, kein Kind in den Unterricht zu schicken, wenn es sich unwohl fühlt oder wenn es nicht in guter Verfassung ist. Eine weitere Pressemitteilung stammt vom Prince-de-Liège- Gymnasium in der Gemeinde Gombe. Darin kündigt der Schulleiter die Schließung der vier Klassenzimmer für zwei Tage an. Dies ist der Zeitpunkt, um die Liste der Schüler zu ermitteln, die an einem nicht autorisierten Abend am Samstag, den 7. November, teilgenommen haben. Abend, an dem ein positiver Fall von Covid-19 vorlag. Die Eltern der teilnehmenden Schüler werden außerdem gebeten, ihre Kinder für die nächsten 10 Tage zu Hause zu lassen und sie erst am 23. November mit einem negativen Test für covid-19 wieder zur Schule zu bringen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: In der FCC-CACH-Koalition gibt es eine „sichtbare und sensible“ Blockade (Nicolas Simard).

Der kanadische Botschafter, Nicolas Simard, stellte am Dienstag (10. November) fest, dass die Koalition der Gemeinsamen Front für den Kongo (FCC) und der Cap for Change (CACH) eine „sichtbare und sensible“ Blockade aufweist. In einem Interview mit Radio Okapi glaubt er, dass dieses Hindernis Veränderungen verhindern würde, die von der Bevölkerung gewünscht werden. „Ohne Partei zu ergreifen, weil ich eine Position der Neutralität vertrete, aber ich glaube, es wird anerkannt, dass es ganz normal ist, Mechanismen zu finden, mit denen man aus der gegenwärtigen Sackgasse herauskommen, um in der Lage zu sein, die Veränderungen zu liefern, die die politische Bevölkerung will“, fügte Nicolas Simard hinzu. Kanada sei bereit, die politischen Akteure zu unterstützen, die sich für den vom kongolesischen Volk gewünschten Wandel einsetzen, einschließlich der Verbesserung der sozialen Bedingungen, der Schaffung von Arbeitsplätzen, der Bekämpfung der Straflosigkeit und insbesondere des Aufkommens von Rechtsstaat. „Ich hoffe sehr – ich werde möglicherweise nicht hier sein, weil ich in den nächsten Wochen das Land verlassen werde -, dass die politischen Führer auf allen Seiten die Reife haben, eine Einigung zu erzielen und ein Veränderungsprogramm zu liefern, das konkrete Ergebnisse für die kongolesische Bevölkerung gibt“, fügte der kanadische Botschafter hinzu (www.radiookapi.net)

Butembo: Eltern beschließen, Lehrer zu übernehmen, die nicht vom Staat bezahlt werden

Eltern von Schülern der EPST Kitsombiro-Unterteilung in Lubero beschließen, die Motivationsgebühr an Lehrer zu zahlen, die neu in Einheiten sind. Diese Gebühr wird als kostenlose Bildungsunterstützungsgebühr bezeichnet. Diese Entscheidung wurde am Montag, den 9. November, nach Treffen der Elternkomitees in mehreren örtlichen Schulen getroffen. Die Nationale Union der Lehrer des Kongo (SYECO), lokale Sektion, begrüßt diese Entscheidung, die, laut ihrem ständigen Sekretär, Lehrer entlasten wird, die nicht auf der Gehaltsliste stehen, bis sie von der Regierung unterstützt werden. Laut dem Präsidenten der Nationalen Vereinigung der Eltern des Kongo (ANAPECO) in Kitsombiro, Dieudonné Mwindo Malengera, zielt die Entscheidung, Lehrer zu motivieren, darauf ab, die Bildung ihrer Kinder zu retten. Mwindo Malengera legt fest, dass diese Gebühren nach einer Vereinbarung zwischen den Elternausschüssen und den Verantwortlichen jeder Schule festgesetzt werden. Der Leiter der EPST-Unterabteilung von Kitsombiro, Kasereka Tahoya, missbilligt diesen Schritt. Ihm zufolge kann nur der Gouverneur durch eine Anordnung über die Festsetzung der Schulgebühren entscheiden. In der Zwischenzeit freut sich die SYECO-Sektion von Kitsombiro über die Entscheidung der Eltern. Gédéon Kambale Muhima, ihr ständiger Sekretär, behauptet, an einer dieser Generalversammlungen teilgenommen zu haben. Er fügt hinzu, dass die Lehrer „in Kürze zusammen sein werden, um über die normale Wiederaufnahme der Aktivitäten nach mehreren Wochen Streik zur Unterstützung der neuen Einheiten zu entscheiden“. SYECO Kitsombiro fordert die kongolesische Regierung dennoch auf, „ihre Verantwortung in die Hand zu nehmen“ (www.radiookapi.net)

Kisangani: Ökumenische Anbetung zum Beginn der Demonstrationen zum 10. Jahrestag des Kartierungsberichts

Synergy Mapping organisierte am Dienstag (10. November) einen ökumenischen Gottesdienst in der katholischen Gemeinde Saint Joseph Artisanin der 10th Avenue Tshopo anlässlich des Beginns der Veranstaltungen zum 10. Jahrestag des Mapping-Berichts der Vereinten Nationen. Unter feinem Regen wurde dieser Kult in der Kirche St. Joseph Artisan von Tshopo gefeiert. Er wurde von Vertretern der katholischen, protestantischen, muslimischen, kimbanguistischen und salvatorischen Kirche konzelebriert. Viele Familienmitglieder der Opfer nahmen teil. Die Demonstranten, die meisten von ihnen in Berufskleidung, gingen unter der Atmosphäre der salvatorischen Fanfare in Prozession zum Provinzgouvernement. Sie übergaben der Provinzbehörde ein Memorandum, in dem sie das Staatsoberhaupt aufforderten, sich einzubringen, um den Vereinten Nationen ein besonderes Tribunal für die Demokratische Republik Kongo abzuringen. Nachdem der Gouverneur der Provinz, Louis-Marie Walle Lufungula, den Demonstranten zu ihrem friedlichen Marsch gratuliert hatte, versprach er, der befugten Person dieses Dokument weiterzuleiten (www.radiookapi.net)

Ituri: 9 Mai-Mai-Milizsoldaten wegen Angriffs auf das Reaktionsteam zu lebenslanger Haft verurteilt

Dreizehn Mai-Mai-Milizsoldaten wurden, von denen neun, am Dienstag (10. November) vom Militärgericht der Ituri-Garnison zu lebenslanger Haft verurteilt, und vier weitere werden wegen unzureichender Beweise freigelassen. Dies geschah nach den Anhörungen vor Ort in Mambasa vor dem Wandergericht mit Unterstützung von MONUSCO, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und der NGO Avocats Sans Frontières. Im September 2019 hatten diese Mai-Mai-Milizsoldaten, die vier bewaffneten Gruppen angehörten, – nämlich Mazembe, Baraka, Kiangenda und Uhuru -, das Agententeam der Reaktion auf die Ebola-Virus-Krankheit im Einkaufszentrum Byakato, im gleichen Gebiet, überfallen. Ein Angriff, bei dem drei Menschen ums Leben kamen und wobei umfangreiche materielle Schäden verzeichnet wurden. Die Täter dieser Handlungen wurden nach einer Denunziation einer der Mai-Mai-Frauen gegenüber den Sicherheitsdiensten festgenommen. Laut Vicky Lopombo, Militärrichter der Ituri-Garnison, werden diese Personen wegen Kriegsverbrechen wie Mord, böswilliger Zerstörung und Beteiligung an einer Aufstandsbewegung strafrechtlich verfolgt. Das Gericht verurteilt sie zu lebenslanger Haft und Zahlung zwischen 1.500 und 4.000.000 US-Dollar. Mit diesem Betrag sollen 30 Personen entschädigt werden, die Opfer dieses Angriffs waren. Nach Erlass des Urteils versprachen die Verteidiger, Berufung einzulegen. Der zweiwöchige Prozess ist Teil des Kampfes gegen die Straflosigkeit, sagte Major Vicky Lopombo, der Militärrichter der Ituri-Garnison (www.radiookapi.net)

Mambasa: 7 Menschen mit Macheten bei ADF-Überfall in Samboko getötet

Sieben Menschen wurden am Dienstag, den 10. November, bei einem Überfall von mutmaßlichen ADF-Rebellen in das Dorf Samboko auf dem Gebiet von Mambasa an der Grenze zwischen den Provinzen Ituri und Nord-Kivu getötet. Laut dem Koordinator der NGO-Konvention zur Achtung der Menschenrechte (CRDH), Zweigstelle Mambasa, Kasereka Sivamwenda, wurden die Opfer mit Macheten getötet. Er behauptet, dass diese Leute in ihren Häusern von diesen Schlägern überrascht wurden. Letzterer plädiert daher für eine Verstärkung der Zahl der Soldaten in diesem Gebiet, um die Bevölkerung zu sichern (www.radiookapi.net)

Beni: Bewaffnete Banditen brechen in Häuser und Kirchen ein

In der Stadt Beni nimmt die städtische Kriminalität seit mehr als zwei Wochen zu. Bewaffnete Banditen rauben jeden Tag Häuser und sogar Kirchen aus. Von Montag bis Mittwoch, den 11. November, operierten sie im Bezirk Malepe in der Gemeinde Beu und zerstörten sogar die katholische Gemeinde des Ortes. Sie haben auch mehrere Häuser im Viertel Tamende im Westen der Stadt sowie einige Zellen in der Gemeinde Mulekera eingebrochen. Der Leiter der RTNC-Station von Beni war ebenfalls ein Opfer. Der Präsident des Konsortiums religiöser Konfessionen der Stadt und des Territoriums von Beni, Bischof Janvier Baraka, glaubt, dass dies die Folgen der massiven Flucht von Insassen aus dem Kangbayi-Gefängnis Ende Oktober sind: „Die Situation, die wir derzeit erleben, ist es die Folge der Flucht von mehr als 1.100 Gefangenen in Kangbayi. Die Behörde soll ihre Verantwortung übernehmen“. Besorgt bittet der Präsident der städtischen Zivilgesellschaft, Kizito Bin Hangi, das städtische Sicherheitskomitee, alle seine Batterien in Bewegung zu setzen, damit Ermittlungen durchgeführt werden können, um die Täter dieser Handlungen zu ergreifen: „Die Sicherheitsdienste – hier sehen wir die Polizei -, müssen uns helfen, ernsthafte Ermittlungen durchzuführen, um die Autoren dieser Barbareien ausfindig zu machen und zu ermitteln, damit diese Autoren vor Gericht gestellt werden“. Die Polizei sagt, sie habe Ermittlungen eingeleitet, um die Täter der Unsicherheit zu finden. Sie weist sogar darauf hin, dass einige Verdächtige bereits verhaftet sind (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Über Konsultationen hinaus der Showdown zwischen Félix Tshisekedi und Joseph Kabila

Als Reaktion auf die Konsultationen von Präsident Tshisekedi und seine Rede, in der er Blockaden innerhalb der Regierungskoalition anprangerte, startete der ehemalige kongolesische Staatschef, Joseph Kabila, eine diplomatische Offensive. Dies ist eine der offenen Fronten zwischen den beiden Koalitionspartnern.

Nach Beginn der Konsultationen sandte Joseph Kabila Briefe in alle Richtungen, zunächst an die Taufpaten des Koalitionsvertrags – die Präsidenten von Ägypten, Kenia und Südafrika -, an das benachbarte Ruanda, an die gesamte SADC, die Gemeinschaft von Südafrikanische Staaten, und sogar an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres. „Dies ist eine große diplomatische Kampagne“, erklärt Joseph Kabilas ehemaliger diplomatischer Berater, Barnabé Kikaya. Er selbst ist derzeit in Südafrika. „Wir müssen Frieden und nationalen Zusammenhalt priorisieren, es gibt keine Lösung außerhalb des Koalitionsabkommens“, sagte er. Dies ist im Wesentlichen der Inhalt der Erklärung, die die Pro-Kabila-Koalition, die FCC, an diesem Wochenende abgegeben hat. Informiert, startete Felix Tshisekedi am vergangenen Donnerstag den Gegenangriff und sandte eine Delegation zuerst nach Ägypten, dann nach Ruanda und schließlich nach Kenia. Unter der Leitung von Goodwill-Botschafter, André Wameso, übermittelte sie eine Botschaft des Staatsoberhauptes. „Man kann Ihnen den Inhalt dieser Nachricht nicht geben, aber sie werden überall hingehen“, erklärt ein enger Mitarbeiter von Tshisekedi. „Egal was andere sagen, jeder kann die Blockade sehen“, erklärt er nochmal.

Auf dem Weg zu einer Infragestellung des Vorstandes der Nationalversammlung?

Ein anderer ist amüsiert darüber, dass Joseph Kabila alle anspricht, einschließlich des Generalsekretärs der Vereinten Nationen. „Es ist lustig zu sehen, wie diejenigen, die die Verfechter des Souveränismus waren, in den Röcken der UN Zuflucht suchen“, schließt er. Das Ziel sowohl für das neue als auch für das frühere Staatsoberhaupt ist es, die Krise dem anderen zuzuschreiben. Joseph Kabila bemüht sich um die Fortsetzung des Abkommens oder um die Annahme der Kohabitation. Félix Tshisekedi, um seinen Verbündeten loszuwerden. Das Pro-Kabila-Lager versucht, das Infragestellen des Vorstandes der Nationalversammlung zu verhindern. Seit diesem Wochenende hat die FCC ihren Partner beschuldigt, Abgeordnete mit 7.000 US-Dollar bestochen zu haben, um eine Petition einzureichen und die Präsidentin (der Nationalversammlung, A.d.R.) Jeanine Mabunda zu entlassen. „Dies sind ihre Methoden, bei uns versucht man zu überzeugen, nicht zu korrumpieren“, antwortete ein hochrangiger Verantwortlicher der UDPS, der Präsidentschaftspartei. Die FCC bereitet einen Unterstützungsantrag für Jeanine Mabunda vor und behauptet, bereits 300 Unterschriften gesammelt zu haben. Eine weitere Initiative wurde von der Opposition ins Leben gerufen. Herr Puella reichte beim Staatsrat einen Antrag auf Abberufung der Präsidentschaft der Nationalversammlung ein. Der Twitter-Account der Nationalversammlung versichert uns, dass er „null und nichtig“ ist (www.rfi.fr)

DR Kongo: Joseph Kabilas FCC schließt nicht die Tür zum Dialog, sondern setzt Grenzen

Die Koalition des ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila hat sich gerade in Kinshasa getroffen. Und während der derzeitige Präsident Felix Tshisekedi seit Anfang letzter Woche Konsultationen leitet, um eine neue Mehrheit zu finden, ist die FCC bereit, den Dialog und das Abkommen zur Aufteilung der Macht fortzusetzen, aber nur unter bestimmten Bedingungen.

Zunächst weist Joseph Kabilas politische Familie alle Anschuldigungen zurück, die sie für „eine angebliche Blockade des Landes“ verantwortlich machen. Und durch die Stimme des Koordinators der Plattform, Néhémie Mwilanya, bestanden die Gefolgsmänner des ehemaligen Staatsoberhauptes darauf, dass „die FCC, die in Koalition mit dem CACH, der politischen Familie des Staatsoberhauptes, steht, die Öffentlichkeit darüber informiert, dass Letzteres seinen Partner weder offiziell über seine Absichten informiert hat, noch über die Initiative der laufenden Konsultationen, geschweige denn zum Schicksal des Koalitionsvertrags“. Und die Position gegenüber den Konsultationen ist eindeutig: „Die FCC bleibt offen für den Dialog mit dem Staatsoberhaupt, sondern im Rahmen der im Koalitionsvertrag vorgesehenen Strukturen und Mechanismen“. Die Pro-Kabila sagen, sie lehnen die Abwerbung ihrer Mitglieder ab: „Die FCC kann keinen Ansatz unterstützen, der auf die Neuzusammensetzung der parlamentarischen Mehrheit in voller Legislatur vor dem Hintergrund der Korruption gewählter Vertreter eines Partners abzielt …“. In Bezug auf die wiederholte Drohung einer Auflösung der Nationalversammlung durch das Gefolge des Präsidenten erinnerte die FCC den Präsidenten daran, dass diese Maßnahme nicht das Ergebnis seiner alleinigen Initiative sein kann, da keine anhaltende Krise zwischen der Regierung und der Nationalversammlung besteht. Die Alternative zu diesem Schritt besteht laut FCC darin, vorgezogene Parlamentswahlen auf allen Ebenen, einschließlich der Präsidentschaftswahlen, abzuhalten.

Die Strategie der FCC

Aber nach ihrem (politischen) Rückzug an diesem Wochenende scheint die FCC von Joseph Kabila zu versuchen, die Initiativen des Präsidentenlagers zu entschärfen. Erstens gibt es die diplomatische Offensive angesichts von Konsultationen. Joseph Kabila sandte überall Botschaften an die Taufpaten des Koalitionsabkommens, Ägypten, Kenia und Südafrika, an Nachbarländer wie Ruanda, an die SADC-Länder, die Gemeinschaft der afrikanischen Süd-Staaten, und sogar an den Generalsekretär der Vereinten Nationen. Als Reaktion darauf sandte Präsident Tshisekedi selbst Abgesandte, die dieselben afrikanischen Hauptstädte bereisen. Das Ziel sowohl für das neue als auch für das frühere Staatsoberhaupt ist es, andere für die Krise verantwortlich zu machen. Joseph Kabila bemüht sich um die Fortsetzung der Vereinbarung oder um die Annahme der Kohabitation. Felix Tshisekedi, um seinen Verbündeten loszuwerden. Dann versucht das Pro-Kabila-Lager, die Infragestellung des Vorstandes der Nationalversammlung zu verhindern. Seit diesem Wochenende hat die FCC ihren Partner beschuldigt, Abgeordnete mit 7.000 US-Dollar bestochen zu haben, um eine Petition einzureichen und die Präsidentin Jeanine Mabunda zu entlassen. „Dies sind ihre Methoden, bei uns versucht man, zu überzeugen“, antwortete ein hochrangiger Verantwortlicher der UDPS, der Präsidentschaftspartei. Die FCC bereitet einen Unterstützungsantrag für Jeanine Mabunda vor und behauptet, bereits 300 Unterschriften gesammelt zu haben. Eine weitere Initiative wurde von der Opposition ins Leben gerufen. einen Antrag auf Abberufung der Präsidentschaft der Nationalversammlung ein. Der Twitter-Account der Nationalversammlung versichert uns, dass er „null und nichtig“ ist (www.rfi.fr)

Kardinal Fridolin Ambongo: „Die Menschen stehen nicht mehr im Mittelpunkt der Sorgen derer, die führen“.

„Die aktuelle Situation hat ihre Grenzen gezeigt. Die Menschen stehen nicht mehr im Mittelpunkt der Sorgen derer, die uns führen“, sagte Kardinal Fridolin Ambongo am Montag, den 9. November, nach dem Austausch mit Präsident Félix Tshisekedi im Rahmen der nationalen Konsultationen. Für den katholischen Prälaten erwartet das Volk viel von diesen Konsultationen, und letztendlich darf das Schicksal des Volkes nicht dasselbe sein. „Diese Situation muss sich ändern“, beharrte er. „Die Menschen wollen nicht, dass diese Konsultation eine weitere ist und dass sich ihre Situation weiter verschlechtert. Nach diesen Konsultationen müssen sich die Lebensbedingungen der Menschen ändern“, empfahl Kardinal Ambongo. Er wurde von 5 Erzbischöfen und dem Bischof von Uvira begleitet, der den Erzbischof von Bukavu vertrat. Zunächst präsentierte der Präsident der Nationalen Bischofskonferenz des Kongo (CENCO), Bischof Marcel Utembi, die Analysen der katholischen Kirche zur aktuellen Situation. Vor der Presse weigerte sich der Erzbischof von Kisangani zu äußern und erklärte, dass der Inhalt zuallererst dem Staatsoberhaupt vorbehalten sei. Der Vertreter der katholischen Kirche dankte dem Präsidenten der Republik dafür, dass er an seine Institution gedacht hatte (www.radiookapi.net)

Nationale Konsultationen: Man muss „mit allen Menschen“ brechen, „die Verbrechen begangen haben“ (Dr. Denis Mukwege)

Die aktuelle politische Situation in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) erfordert, dass sich die Führer von Anti-Werten, korrupten Praktiken lösen, und einen Wechsel des Führungssystems. Dr. Denis Mukwege sagte dies am Montag, den 9. November, nach seinem Treffen mit dem Präsidenten der Republik, Felix Tshisekedi. „Wir brauchen einen Bruch mit all den Menschen, die Verbrechen, schwere Menschenrechtsverletzungen begangen haben“, hat er gewünscht. Er teilte mit, dass die Demokratische Republik Kongo aus einer tiefen Krise hervorgehe, in der Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen wurden, mit katastrophalen Folgen für das soziale, wirtschaftliche und auch in Bezug auf die Sicherheit. Der Friedensnobelpreisträger 2018 weist darauf hin, dass die FCC-CACH-Koalition keine Oase von Menschen sein kann, die sich für Anti-Werte einsetzen. „Wir müssen gegen Straflosigkeit kämpfen (…) Wenn es Menschen in der Koalition gibt, die Verbrechen begangen haben, darf die Koalition keine Oase sein, die die Kriminellen versteckt (…)“, betonte Dr. Mukwege. Er äußerte gegenüber dem Staatsoberhaupt auch seinen Wunsch nach einer Rehabilitierung des Kartierungsberichts (Mapping-Berichts) der Vereinten Nationen sowie die Notwendigkeit einer neuen Kartierung. Der Präsident der Republik, Félix Tshisekedi, sollte an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, schreiben, damit er den Sicherheitsrat anruft, um die Schaffung eines Strafgerichtshofs für den Kongo zu erreichen. Denis Mukwege forderte eine institutionelle Reform (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Felix Tshisekedis Konsultationen ähneln „nationaler Folklore“, sagt Jean-Jacques Lumumba

„Die nationalen Konsultationen scheinen einer nationalen Folklore zu ähneln, in der jeder wegen seiner persönlichen Positionierung und nicht wegen des Interesses der Menschen dorthin geht“, erklärte Jean-Jacques Lumumba in einem Telefoninterview, das am Sonntag, den 7. November, bei Radio Okapi aus Frankreich gewährt wurde. Für diesen Whistleblower und Neffen von Patrice Emery Lumumba sollte das Staatsoberhaupt seinen Mut in beide Hände nehmen, um das Land aus dem Wirrwarr herauszuholen, in dem es sich befindet, ohne Vorwand, weil er verkörpert die gesamte kongolesische Nation. Jean-Jacques Lumumba forderte die Menschen auch auf, wachsam zu sein, da der Kampf gegen die Verarmung der Demokratischen Republik Kongo noch immer lebendig ist und angesichts dieses historischen Wendepunkts seine ganze Bedeutung behält (www.radiookapi.net)

Goma: Ermordung von Simba Ngezahayo, der Leiter des Militärgeheimdienstes der 34. Militärregion, verhaftet

Der Leiter des militärischen Geheimdienstes T2 der 34. Militärregion ist seit Montag, den 9. November, in Goma festgenommen worden. Er wird beschuldigt, einseitig drei mutmaßliche Mörder des verstorbenen Simba Ngezayo nach Kinshasa überführt zu haben, der am 3. November in Goma ermordet wurde. Der Kommandeur des T2-Geheimdienstes hätte allein die Entscheidung getroffen, am 5. November die drei mutmaßlichen Verdächtigen der Ermordung von Simba Ngezayo am Morgen des 3. November nach Kinshasa zu überführen. Sicherheitsquellen zufolge waren weder der Befehlshaber der Region, Brigadegeneral Dieudonné Kapinga Mwanza, noch das Sicherheitskomitee der Provinz über diese Überführung im Bilde. Der Kommandeur der 34. Militärregion erfuhr die Nachricht Berichten zufolge wenige Minuten, nachdem die Verdächtigen Goma verlassen hatten. Dieselbe Quelle weist darauf hin, dass das Telefon, mit dem die Sicherheitsdienste die Position dieser Verdächtigen lokalisieren konnten, bis Montag vom T2-Chef bewacht wurde. Aber zwei Sims wären verschwunden, präzisiert sie. Der T2-Kommandant und ein Major, der noch aus dem T2-Büro stammt, stehen derzeit der Militärjustiz zur Verfügung. Inzwischen ist ein weiterer Verdächtiger in diesem Fall noch auf freiem Fuß. Seit letzter Woche hat die Polizei eine gesuchte Mitteilung herausgegeben. Militärsprecher, Major Ndjike Kaiko, versprach, später weitere Einzelheiten zu diesem Fall anzugeben (www.radiookapi.net)

SNEL und REGIDESO geben Verbesserung der Versorgung von Kinshasa mit Strom und Trinkwasser bekannt

Die Menschen in Kinshasa werden die Feierlichkeiten zum Jahresende ohne allzu große Sorgen um Strom und Trinkwasser verbringen. Laut dem Generaldirektor des Nationalelektrizitätswerks (SNEL), Jean-Bosco Kayombo, wurden alle Maschinen, die in Inga kaputt gegangen sind, gerade repariert. Alles, was bleibt, ist die Wartung sicherzustellen, um weitere Unannehmlichkeiten zu vermeiden. Der Generaldirektor von REGIDESO (Wasserbehörde), Clément Mubiayi Nkashama, weist darauf hin, dass die Bevölkerung in Kinshasa sehr schnell zugenommen habe und das Unternehmen aufgrund des baufälligen Zustands seiner Ausrüstung nicht in der Lage sei, allen sauberes Trinkwasser zur Verfügung zu stellen. Er fügt jedoch hinzu, dass eine Verbesserung der Trinkwasserversorgung in kurzer Zeit in der Hauptstadt beobachten sein wird, da die Regierung Anstrengungen zur Bereitstellung von Betriebsmitteln für die Wasseraufbereitung und zur Verbesserung des Produktionswerkzeugs unternommen hat. Die Bewertung der Bedingungen für die Verbesserung der Trinkwasser- und Stromversorgung nach den Schwierigkeiten von SNEL und REGIDESO stand im Mittelpunkt des Treffens, das der Premierminister am Montag, den 9. November, in seinem Kabinett leitete. Der Staatsminister für hydraulische Ressourcen und Elektrizität sowie die Generaldirektoren von SNEL und REGIDESO waren ebenfalls anwesend (www.radiookapi.net)