Demokratische Republik Kongo: In Lubumbashi hat die Wählerregistrierung begonnenIn Lubumbashi, der Hauptstadt der Provinz Haut-Katanga (südöstliche Demokratische Republik Kongo), hat die Identifizierung und Registrierung der Wähler für die allgemeinen Wahlen 2023 begonnen. Bei dieser Gelegenheit bekräftigte der Exekutivsekretär der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI), dass es keine „Verschiebung“ der Wahltermine geben werde.
In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) sorgt die Unabhängige Nationale Wahlkommission (CENI) dafür, dass die allgemeinen Wahlen tatsächlich im Dezember 2023 stattfinden. Die CENI will damit trotz der Schwierigkeiten in der ersten Phase der Identifizierungs-und Wählerregistrierungsprozesses im westlichen Teil des Landes beruhigen. Der Exekutivsekretär der CENI gab diese Erklärung an diesem Mittwoch, den 25. Januar 2023, in Lubumbashi während der Einführung der Wählerregistrierung durch den Premierminister ab. Dieser Start – für die südliche und zentrale Zone – fand am Imara-College in Lubumbashi statt. Gilbert Kalume, ein Einwohner der Stadt, verlässt das Zentrum mit einem Lächeln: „Ich habe meinen Wählerausweis. Es dauerte nicht länger als vier Minuten. Und die Qualität der Karte ist gut: Meine Identitäten und mein Foto sind sichtbar“, Doch viele andere Wähler zögern noch. Um eine niedrige Wahlbeteiligung wie im Westen des Landes (37,9 %) zu vermeiden, mobilisieren politische Parteien, um das Bewusstsein zu schärfen. In Haut-Katanga werden mehr als drei Millionen Wähler erwartet. Der Exekutivsekretär der CENI seinerseits möchte sich über die Wirksamkeit des Wahlverfahrens beruhigen. „Ich kann hier beruhigen und allen Kongolesen garantieren, dass es zu keinem Ausrutscher kommt“, sagt Mabiku Totokani. „Wir arbeiten daran, unseren Zeitplan einzuhalten. Und selbst wenn es kleine Probleme gibt, werden wir uns an die Arbeit machen, um sie schnell zu beheben. Die Wahlen finden tatsächlich am 20. Dezember 2023 statt. Das ist selbstverständlich“. Laut CENI werden in der Provinz Haut-Katanga mehr als 3 Millionen Wähler erwartet. Und die Einschreibung dauert einen Monat (www.rfi.fr)
Demokratische Republik Kongo: Bürgerbewegung LUCHA sagt, das Land „sinke unter Felix Tshisekedi“
Laut Untersuchung der kongolesischen Bürgerbewegung ist Präsident Félix Tshisekedi an diesem Mittwoch, den 25. Januar, insgesamt vier Jahre an der Spitze des größten französischsprachigen Landes der Welt, ohne das Leben der Kongolesen zu verbessern.
Die Bewegung kritisiert zunächst eine mit außergewöhnlichen Versprechungen gespickte Regierungsführung, zögerliche Diplomatie und eine „All-Security-Strategie, die die M23-Rebellion wiederbelebt hat“. Eine harte Anklage. Aber das ist nicht alles. Für die Bewegung hätte das Staatsoberhaupt unwirksame, kostspielige und gefährliche Maßnahmen ergriffen, die die Sicherheitslage verschlechterten. Auch auf politischer Ebene wirft LUCHA dem Regime vor, die Diktatur neu erfunden und die Korruption reinkarniert zu haben. „Wir stellen eine starke Strategie fest, alle Institutionen eines Eisenhauses zu kontrollieren. Es gibt eine Form von Totalitarismus, die sich durchsetzt, weil abweichende Stimmen gewaltsam unterdrückt werden. Tshisekedi ist es nicht gelungen, die Kongolesen aus der Armut zu befreien, die Kaufkraft sinkt. Wir glauben, dass Korruption normal geworden ist“, sagt Bienvenu Matumo, LUCHA-Aktivist. Die Bewegung fordert eine Sanktionsabstimmung. Das irritiert die Anhänger des Regimes. Sie loben eine kostenlose Grundschule, politische Stabilität, den Kampf gegen Veruntreuung und aktive Diplomatie. Die kongolesische Präsidentschaft ihrerseits hält diese Bemerkungen für nicht objektiv und lobt die Leistungen des Staatsoberhauptes. Tina Salama, die Sprecherin des Präsidenten, wettert gegen die mangelnde Objektivität von LUCHA, die ihrer Meinung nach die Orientierung verloren hat. „Wir haben es geschafft, das Land auf sehr hohem Niveau zu verkaufen. Sie wagen es sogar, unsere Umweltpolitik zu kritisieren, während doch heute jeder weiß, dass die Demokratische Republik Kongo sich Gehör verschafft. Es ist uns gelungen, das Meldesystem für Waffen aufzuheben. Heute wäre es für LUCHA angemessener, aus dem Holzwerk herauszukommen und sich als politische Oppositionspartei auszugeben“, verteidigt sie sich. Auch wenn die Pro-Tshisekedi mit dem von 4 auf 16 Milliarden vervierfachten Budget prahlen, kritisiert LUCHA: Das Notwendigste werde auf die Ausgaben der politischen Institutionen verteilt. Die Bewegung fordert die Verbesserung der Verwaltung der öffentlichen Finanzen und die Beschaffung von mehr Mitteln für militärische Operationen und humanitäre Hilfe (www.rfi.fr)
Süd-Kivu: Der Verfall der Straßen an der Basis der steigenden Preise auf den Märkten von Mwenga und Kalehe
Die mehrmonatige Unpassierbarkeit der Straße zwischen der Stadt Bukavu und dem Gebiet von Mwenga hat gerade zu einem Mangel an lebensnotwendigen Gütern und einer Inflation der Preise auf den Märkten geführt. Diese Situation wurde insbesondere in Kasika, Kalambi, Mwenga-Zentrum, Kamituga, Kitutu und in mehreren anderen Entitäten dieses Territoriums festgestellt, teilt die lokale Zivilgesellschaft mit. Fahrzeuge und Motorräder, die Güter befördern, verbringen mehrere Tage auf diesem Abschnitt, der in großen Sümpfen stillgelegt ist, sagt dieselbe Quelle. „Es gibt steigende Preise. Bei sehr fortgeschrittener Straßeninstandsetzung brauchen Fahrzeuge viele Tage auf der Straße, um (das Ziel) zu erreichen. Es fehlt jetzt an Produkten, Lebensmitteln und anderen notwendigen Produkten. Ein Glas Salz und Zucker, das früher 500 Franken kostete, kostet jetzt 800 Franken (0,4 USD). Ein Stück Seife, das früher 2.500 kongolesische Franken kostete, kostet jetzt 3.500 Franken“, erklärte der Präsident der Zivilgesellschaft von Kitutu, Félicien Nyaka.Er fordert die Regierung auf, diese Straße von nationalem Interesse zu rehabilitieren: „Man hat immer die Instandsetzung dieser Nationalstraße Nummer 2 gefordert, denn ohne Straße kann es keine Entwicklung geben. Man bittet also nur um die Asphaltierung dieser Straße“, so Félicien Nyaka weiter. Ähnlich ist die Situation im Gebiet von Kalehe, wo die Zivilgesellschaft bereits eine größere Hungersnot in den Gruppierungen von Mbinga-Nord und Mbinga-Sud im Häuptlingstum von Buhavu befürchtet. Auch dort sind die Nationalstraßen Nummer 2 und 3 an verschiedenen Stellen unterbrochen und die sozioökonomischen Bedingungen der Einwohner äußerst schwierig.
Ein Maß Maniokmehl stieg von 1.000 Franken auf 3.000 Franken. Ein Maß Bohnen, das für 2.000 Franken verkauft wurde, stieg auf 3.500 Franken. Ein Eimer Kartoffeln kostet 8.000 Franken oder gar 10.000 Franken, während er vor ein paar Monaten noch 3000 Franken gekostet hat (www.radiookapi.net)
Demokratische Republik Kongo: Bewertung des Stands der Umsetzung der Empfehlungen des UN-Menschenrechtsrats
Ein Team internationaler Experten hat seit Mittwoch, den 25. Januar, in einem Workshop in Kinshasa den Grad der Umsetzung der Empfehlungen des UN-Menschenrechtsrates an die Demokratische Republik Kongo für 5 Jahre bewertet. Laut dem Präsidenten dieses Teams gab es sicherlich viele Fortschritte, aber es bleibt noch viel von der kongolesischen Regierung zu tun, insbesondere in Bezug auf Gerichtsverfahren. Im Bereich der Bekämpfung der Straflosigkeit wurde empfohlen, die Kapazitäten der Militärstaatsanwälte in Kasai zu stärken, damit sie die Täter, einschließlich der höchsten Verantwortlichen, der vielen seit 2016 in Kasai begangenen internationalen Verbrechen untersuchen, strafrechtlich verfolgen und verurteilen können. Um dies zu erreichen, müssen die personellen und logistischen Ressourcen der Militärstaatsanwälte erhöht werden, um sicherzustellen, dass diejenigen, die wegen sexueller Gewaltverbrechen verurteilt wurden, zu angemessenen Strafen verurteilt werden und dass sie nicht in die Verteidigungs- und Sicherheitskräfte integriert oder dort festgehalten werden. In Bezug auf den Bereich der Übergangsjustiz wurde der Demokratischen Republik Kongo empfohlen, sich an einem inklusiven Prozess der Übergangsjustiz zu beteiligen, der darauf abzielt, die Wahrheit herauszufinden, die Grundursachen der Krise zu ermitteln und die Opfer vorzubereiten, um die Versöhnung sicherzustellen und die Versöhnungsbemühungen in Kasai unverzüglich wieder aufzunehmen und einen integrativen und angemessenen Übergangsjustizmechanismus einzurichten. Andere Empfehlungen zielen insbesondere darauf ab, sicherzustellen, dass der laufende Entwaffnungsprozess unterschiedslos für alle Milizen gilt und Teil der Dynamik der Aussöhnung und der effektiven Rückkehr der Milizsoldaten in ihre jeweiligen Gemeinschaften ist (www.radiookapi.net)
Östliche Demokratische Republik Kongo: Kämpfe zwischen Streitkräften und M23 in Masisi gemeldet
In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) werden schwere Kämpfe im Westen des Rutshuru-Territoriums (östliche Demokratische Republik Kongo) gemeldet. Kämpfe, die auch das Nachbargebiet von Masisi erreicht haben.
In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) wurde der Waffenstillstand zwischen den M23-Rebellen und der kongolesischen Armee erneut untergraben. Seit mehreren Tagen werden schwere Kämpfe im westlichen Rutshuru-Territorium, im Bambo-Gebiet und in Richtung Kishishe (östliche Demokratische Republik Kongo) gemeldet. Kämpfe, die auch das Nachbargebiet von Masisi erreicht haben. Nyiragongo ist nach Rutshuru nun ein drittes Territorium in der Provinz von Nord-Kivu und damit von den Kämpfen gegen die M23 betroffen. Zusammenstöße zwischen den Rebellen und den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) sind hauptsächlich um Kitchanga lokalisiert.
Unterbrechung einer wichtigen Verkehrsachse für die Versorgung von Goma
Gewalt, die erneut zu großen Bevölkerungsbewegungen führte und vor allem zur Unterbrechung der Straße zwischen Saké und Butembo führte. Laut lokalen Quellen und dem Kivu-Barometer, einer Gruppe, die die Sicherheitslage in der Region überwacht, ist der Verkehr in Burungu, etwas weiter südlich von Kitchanga, seit dem 25. Januar 2023 eingestellt. Diese Verkehrsunterbrechung war eine der Sorge der Einwohner von Goma und der Zivilgesellschaft in Nord-Kivu. Tatsächlich ist diese Butembo-Saké-Straße eine wichtige Versorgungsachse für die Provinzhauptstadt. Zumal der Warenverkehr auf der Seite von Rutshuru, auf der berühmten Nationalstraße 2, seit Oktober fast pausenlos unterbrochen. Dies hat insbesondere in der Stadt Goma zu einem Preisanstieg geführt (www.rfi.fr)
Nord-Kivu: Die M23 kontrolliert die Stadt Kitshanga
Die M23-Rebellen übernahmen am Donnerstagabend, den 26. Januar, die Kontrolle über die Stadt Kitshanga im Bashali-Häuptlingstum, Masisi-Territorium (Nord-Kivu). Laut Quellen vor Ort ist die Sicherheitslage an den beiden Frontlinien auf der Masisi-Kitshanga-Achse sowie in Bwito, genauer gesagt in Kishishe und Bambo, angespannt. Einige Einwohner, die sich noch in der Stadt Kitshanga aufhielten, schlossen sich der MONUSCO-Basis an. Mehreren Zeugenaussagen zufolge wird in dieser strategischen Agglomeration von Masisi, wo überall schwere und leichte Waffen knistern, eine Psychose beobachtet. Auf der Rutshuru-Seite wurde tagsüber in Kishishe und Bambo unter M23-Besatzung eine relative Ruhepause beobachtet. Drei Tage lang haben die FARDC und die Selbstverteidigungskräfte versucht, die M23 von Rugarama, Nyakabingu, aber auch von Burungu und Tebero, etwa zehn Kilometer auf der Achse Masisi-Kitshanga, zu vertreiben. Zivilgesellschaftlichen Quellen zufolge hätten diese Rebellen in diesen Dörfern in der Nähe von Kitshanga, insbesondere in Rugarama, Schützengraben errichtet. Auf der Achse Burungu-Tebero ist der Verkehr seit vergangenem Mittwoch unterbrochen, am Donnerstag kam es tagsüber zu Zusammenstößen. Die Regierungsarmee hat sich zu dieser Situation nicht geäußert (www.radiookapi.net)
Katar will bei Spannungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda vermitteln (diplomatische Quelle)
Katar versucht, ein Treffen zwischen den Präsidenten von Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) zu organisieren, versicherte ein diplomatischer Verantwortlicher des Golf-Emirats, im Kontext hoher Spannungen zwischen den beiden afrikanischen Ländern.
Kinshasa und Kigali streiten sich über die Kämpfe zwischen der kongolesischen Armee und bewaffneten Gruppen im Osten der Demokratischen Republik Kongo, wobei letztere Ruanda beschuldigt, die M23-Rebellion zu unterstützen, die von Tutsi dominiert wird. Ruanda beschuldigt seinerseits die kongolesische Armee der Absprache mit einer im Osten der Demokratischen Republik Kongo etablierten ruandischen Hutu-Rebellion. Am Dienstag behauptete Ruanda, auf ein kongolesisches Kampfflugzeug geschossen zu haben, das seinen Luftraum verletzt habe. Die Demokratische Republik Kongo hat jegliches Eindringen bestritten und einen ruandischen „Angriff“ auf eines ihrer Flugzeuge angeprangert, der, wie sie sagt, einer „Kriegshandlung“ gleichkäme. Katar, das regelmäßig diplomatische Treffen veranstaltet, hatte für Montag ein Treffen zwischen dem ruandischen Präsidenten, Paul Kagame, und seinem kongolesischen Amtskollegen, Felix Tshisekedi, angesetzt, aber letzterer weigerte sich letztendlich, daran teilzunehmen, und begründete dies mit „Zweifeln“ an dem geplanten Abkommen, versicherte AFP ein afrikanischer Diplomat, der um Anonymität bat. „Das geplante Treffen zwischen den Präsidenten von Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo wurde bis auf weiteres verschoben“, sagte eine Quelle im Außenministerium von Katar, die um Anonymität gegenüber AFP bat. Die Kämpfe in der östlichen Demokratischen Republik Kongo zwischen der kongolesischen Armee und den M23-Rebellen dauern an, trotz eines Gipfeltreffens im November in Luanda, auf dem ein Waffenstillstand ab dem 25. November beschlossen wurde, gefolgt zwei Tage später vom Rückzug der M23 aus den vor einigen Monaten eroberten Gebieten in der Provinz von Nord-Kivu (AFP mit ACTUALITE.CD)
Bunia: 7 Tote im Flüchtlingslager von Savo
Sieben Vertriebene, darunter fünf Kinder, starben innerhalb einer Woche am Standort von Savo im Gebiet von Djugu (Ituri) an Hunger und mangelnder medizinischer Versorgung. An diesem Donnerstag, den 26. Januar morgens, starb ein Kind, während sein Vater nach einer täglichen Arbeit suchte, um sein Kind ins Krankenhaus bringen zu können, bedauerte der Präsident des Standorts Savo, Emmanuel Ndalo, der die humanitären Helfer und die Regierung alarmierte. Seit dem Angriff der CODECO-Milizionäre vor einer Woche, bei dem sieben Menschen getötet wurden, hat sich die humanitäre Lage am Standort von Savo täglich verschlechtert. Die Vertriebenen können sich nicht mehr frei auf der Suche nach Gelegenheitsjobs bewegen, die ihnen Geld einbringen, oder auf ihre Felder gehen, um Getreide zu pflücken, wegen der Unsicherheit nach der Anwesenheit von Kämpfern des CODECO in dieser Region, sagt der Präsident des Standorteseite. Für mehr als 34.000 Vertriebene ist die tägliche Arbeit rar geworden. Der Zugang zu den Feldern ist unmöglich, weil die Region von Milizen umzingelt ist. Diese Situation macht diesen Menschen, denen es an allem mangelt, das Leben schwer. Andererseits verbringen mehr als siebentausend Vertriebene vom Standort von Savo die Nacht vor den Geschäften und Häusern im Einkaufszentrum von Bule. Sie haben Angst, an diesen Ort zurückzukehren, weil sie sich nicht sicher sind. Dadurch werden sie auch Krankheiten ausgesetzt. Diese Vertriebenen plädieren für die Wiederherstellung der staatlichen Autorität im Gebiet von Djugu. Standortmanager fordern dringend staatliches und humanitäres Eingreifen, um Leben zu retten (www.radiookapi.net)