31.10.2023

Kwilu: 3 Todesfälle durch eine Monkey pox-ähnliche Krankheit in Bagata

Seit letzter Woche sind in der Gesundheitszone von Bagata, genauer gesagt im Gesundheitsgebiet von Kindongo (Kwilu), drei Menschen an einer unbekannten Krankheit gestorben, die ähnliche Symptome wie Affenpocken aufwies. Diese Informationen werden von dem Gesundheitsminister der Provinz, Bena Mutuy, bereitgestellt. Letzterer bestätigt auch, dass insgesamt sieben Verdachtsfälle dieser Krankheit erfasst wurden, von denen vier Personen dank symptomatischer Behandlung genesen sind. Daraus geht hervor, dass den Patienten Proben entnommen und zur eingehenden Analyse an das National Institute of Biomedical Research (INRB) in Kinshasa geschickt wurden. Dr. Bena Mutuy besteht auf der Einhaltung der im Kampf gegen das Coronavirus erlassenen Hygienemaßnahmen, um diese unbekannte Krankheit zu bekämpfen, auch wenn ihre Natur noch nicht genau geklärt ist: „Es sind drei Todesfälle. Alles begann also mit einem Affenpocken-ähnlichen Fall, der im Allgemeinen Krankenhaus von Bagata eintraf. Wir hatten diese Dame isoliert. Leider konnte die Dame entkommen und ging zu einem Gesundheitszentrum in der gleichen Gesundheitszone von Bagata. Schließlich starb sie. Dieselbe Quelle geht davon aus, dass die örtliche Bevölkerung keine „Hygienemaßnahmen ergriffen hatte, um sie begraben zu können. So wurden zwei weitere Fälle registriert, und auch die beiden dortigen Fälle waren gestorben“. Anschließend sei der Chefarzt der Zone vor Ort gewesen, „er hat Untersuchungen durchgeführt, er hat Proben genommen, die an das INRB in Kinshasa geschickt wurden. Jetzt warten wir auf die Ergebnisse“. Dr. Bena sagt, er habe die lokale Bevölkerung wie üblich für Hygienemaßnahmen sensibilisiert. Die gleichen Hygieneregeln gelten insbesondere für das Gesundheitspersonal, „das vor der Bearbeitung dieser Fälle Handschuhe tragen muss“. Und sobald es Todesfälle gibt, darf dies nicht der Bevölkerung zugänglich gemacht werden, damit der Fall nicht von der Bevölkerung manipuliert wird. Die Menschen müssen Handschuhe tragen, man muss auf Handgrüße verzichten, all diese Hygienemaßnahmen, die man gegen COVID-19 ergriffen hat…“ (www.radiookapi.net) „31.10.2023“ weiterlesen

30.10.2023

Maniema: Der Ärzteclub klärt junge Mädchen über Brustkrebs auf

Der Ärzteclub der Provinz von Maniema schließt an diesem Montag, den 30. Oktober, die Sensibilisierungskampagne der Gemeinde, insbesondere unter jungen Mädchen, für den Kampf gegen Brustkrebs ab. „Erstens: Seit Anfang des Monats sprechen wir über Brustkrebs. Und seit Anfang dieser Woche haben wir die Möglichkeit, in verschiedene Schulen zu gehen, um mit den Mädchen über diese Krankheit zu sprechen. Inwiefern betrifft es sie? Welche Komplikationen bringt es mit sich? Und was müssen sie tun, um es zu verhindern? Wir möchten, dass die gesamte Gemeinschaft informiert wird“, sagt Dr. François Dibwe, Mitglied dieses Clubs. Seiner Meinung nach erklären diese Ärzte jungen Mädchen, wie sie sich vor dieser Krankheit schützen können: „Unsere Kommunikation konzentriert sich viel stärker auf das Screening, weil diese Krankheit, wenn sie früh in der Behandlung erkannt wird, (heilbar) ist, denn wenn sie spät erkannt wird, verursacht diese Krankheit bereits Metastasen, es gibt Komplikationen und einen unmittelbar bevorstehenden Tod“ (www.radiookapi.net)

Wiederaufflammen der Cholera in Isangi: 43 Verdachtsfälle seit Februar, warnt Dr. Charles Koimoke Saile

In der Gesundheitszone von Isangi, 125 km von Kisangani in der Demokratischen Republik Kongo entfernt, ist eine Cholera-Epidemie erneut aufgetreten. Laut Dr. Charles Koimoke Saile, Chefarzt der Gesundheitszone, wurden letzte Woche sechs neue Fälle bestätigt, womit sich die Gesamtzahl der Verdachtsfälle seit letztem Februar auf über 40 erhöht. Das Gesundheitsgebiet von Liloko ist am stärksten betroffen, wobei letzte Woche ein neuer Fall bestätigt wurde. Cholera ist eine akute Durchfallerkrankung, die durch Bakterien verursacht wird und durch verunreinigtes Wasser oder Lebensmittel übertragen wird. Sie kann tödlich sein, wenn es nicht rechtzeitig behandelt wird. Dr. Koimoke Saile sagte, die örtlichen Gesundheitsbehörden befürchten, dass die Zahl der Infizierten schnell ansteigen werde, da die meisten Infizierten keine oder nur leichte Symptome zeigen. Er forderte die zuständigen Behörden und andere Partner auf, einzugreifen, um den Patienten Hilfe zu leisten und die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Über die Cholera-Epidemie hinaus gab der Chefarzt der Gesundheitszone von Isangi bekannt, dass seit Anfang 2023 3.000 Masernfälle bei Kindern im Alte r von 0 bis 59 Monaten registriert wurden (https://linterview.cd) „30.10.2023“ weiterlesen

26.10.2023

DR Kongo: Ex-Minister Thambwe Mwamba kritisiert „falsche Debatte“ über die Nationalität des Oppositionspolitikers Moïse Katumbi

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) hat der ehemalige Justizminister, Alexis Thambwe Mwamba, eine „falsche Debatte“ über die Staatsangehörigkeit des Oppositionspolitikers Moïse Katumbi angeprangert, der für die für den 20. Dezember 2023 geplanten Präsidentschaftswahl kandidiert. Er behauptet gegenüber RFI, dass er dem ehemaligen Gouverneur der Provinz Katanga 2015 eine Staatsangehörigkeitsurkunde ausgestellt und diese nie annulliert habe. „Für mich muss man Moïse Katumbi kandidieren lassen“, schloss er, der auch Präsident des Senats war.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) schließt der ehemalige Justizminister unter Joseph Kabila die Debatte über die Staatsangehörigkeit des Oppositionspolitikers Moïse Katumbi, einem der Kandidaten für die am 20. Dezember 2023 geplanten Präsidentschaftswahlen, ab. Alexis Thambwe Mwamba, der Katumbi vor acht Jahren scharf kritisierte, bestätigt gegenüber RFI, dass er dem ehemaligen Gouverneur der Provinz von  Katanga 2015 eine Staatsangehörigkeitsurkunde ausgestellt und diese nie annulliert habe. Alexis Thambwe Mwamba, der sein Schweigen durch ein Exklusivinterview mit RFI gebrochen hat, spricht von einer Scheindebatte und fordert, den Oppositionspolitiker im Rennen zu lassen, da das Verfassungsgericht noch über die 24 von der unabhängigen nationalen Wahlkommission (CENI) bestätigten Kandidaturen entscheiden muss.

„Eine nationale Heuchelei in dieser Frage der kongolesischen Nationalität“  

„Im Fall Moïse Katumbi möchte ich die nationale Heuchelei in dieser Frage der kongolesischen Staatsangehörigkeit anprangern“, sagte er in das Mikrofon unseres Korrespondenten in Kinshasa, Pascal Mulegwa. Ich hatte keinen Beweis dafür, dass er Italiener war. Ich hatte Denunziationen. Anschließend engagierte Moïse Katumbi einen berühmten Anwalt, Éric Dupond-Moretti, französischen Justizminister [seit 6. Juli 2020 im Amt, Anm. d. Red.], der die Dokumente übermittelte, in denen es hieß, dass die Wohnsitzgemeinde die italienische Staatsangehörigkeit nicht anerkenne. Für mich ist es also eine Seite umgedreht“. Derjenige, der auch Präsident des Senats war, betont: „Es ist absolut eine Ablenkung, diese Frage zu stellen, man befindet sich in einer falschen Debatte“. Ich denke an den Präsidenten der Republik, der selbst angeordnet hatte, dass Moïse Katumbi seinen Pass erhält. Es war der Präsident der Republik selbst [Félix Tshisekedi, im Jahr 2019, Anm. d. Red.], der sagte: „Aber er war Gouverneur von Katanga, wie kann man seine kongolesische Staatsangehörigkeit anfechten“? Er tut es nicht. Man darf das Land nicht in Brand setzen, indem wir die Personen, die kandidieren könnten, serialisieren“. Alexis Thambwe Mwamba schließt: „Ich habe es zu einem bestimmten Zeitpunkt als Justizminister zu einem Problem gemacht, aber heute halte ich es für völlig unmoralisch, Moïse Katumbi die Tatsache entgegenzuhalten, dass man zu einem bestimmten Zeitpunkt gesagt hat, dass er eine andere Staatsangehörigkeit hat. Meiner Ansicht nach sollte man Moïse Katumbi die Möglichkeit geben, zu kandidieren“ (www.rfi.fr) „26.10.2023“ weiterlesen

25.10.2023

DR Kongo: Seit 2017 sind 960 Kinder wegen des Poliovirus gelähmt

Die Welt gedenkt jeden 24. Oktober 2023 des Weltpoliotags. Ziel ist es, die Bemühungen hervorzuheben, die auf globaler Ebene unternommen werden, um eine poliofreie Welt zu erreichen, und das unerschütterliche Engagement derjenigen zu würdigen, die an vorderster Front im Kampf zur Ausrottung dieser Krankheit stehen. Aus diesem Anlass hielt der Rotary Club Kinshasa im Rahmen des Programms „Globale Initiative zur Ausrottung von Poliomyelitis“ (GPEI) an diesem Dienstag, den 24. Oktober 2023, eine Pressekonferenz ab, um eine Bestandsaufnahme der Situation der Krankheit in der Demokratischen Republik Kongo zu machen. Den im Rahmen dieser Aktivität vorgelegten Statistiken zufolge ist die Zahl der Poliofälle dank der Impfung weltweit um 99 % zurückgegangen. In Bezug auf die Demokratische Republik Kongo wird darauf hingewiesen, dass zwei Varianten im Umlauf sind, insbesondere die Variante des Poliovirus Typ 2, die 2017 begann, und die Variante des Poliovirus Typ 1, die seit 2022 auftritt. „Seit 2017 bis heute wurden im Land mindestens 960 Kinder registriert, die aufgrund des Poliovirus gelähmt sind. Im Jahr 2022 registrierte die Demokratische Republik Kongo 317 Fälle der Typ-2-Poliovirus-Variante. Im Jahr 2023 bisher 108 Fälle. Für die Variante des Poliovirus Typ 1: Im Jahr 2022 verzeichnete das Land 143 Fälle. Im Jahr 2023 bis heute 76 Fälle. Aufgrund dieser erfassten Fälle war das Land in der Lage, einen strategischen Plan und eine Reihe von Interventionen zur Bewältigung des Landes zu entwickeln“. „Wir müssen immer weiter aufklären. Der Welttag wurde ausgerufen, um das Bewusstsein zu schärfen und uns daran zu erinnern, dass Polio immer noch ein Problem der öffentlichen Gesundheit ist und dass es eine Absicht gibt, die wir verfolgen müssen, um den letzten Kilometer zu überwinden, der uns nach all den Anstrengungen noch bleibt. Weltweit ist die Zahl der Fälle um mehr als 99 % deutlich zurückgegangen, aber es gibt immer noch Kinder, die Lähmungen entwickeln, weil sie nicht gegen Poliomyelitis geimpft sind, was die einzige Möglichkeit ist, gegen diese Krankheit vorzugehen. Für uns ist es eine Gelegenheit, die Menschen daran zu erinnern, dass Kinder geimpft werden müssen und dass sich alle Beteiligten auf allen Ebenen einbringen können, damit die Impfung von Kindern wirksam ist“, erklärte Elisabeth Munkaba, Koordinatorin des Ausschusses. Um die Ausbrüche von Polioviren zu stoppen, wird empfohlen, die Routineimpfungen zu verstärken, die Qualität der Reaktion auf Ausbrüche zu verbessern und die Überwachung von Krankheiten, die durch Impfungen verhindert werden können, zu verstärken. Die Globale Initiative zur Ausrottung der Poliomyelitis ist eine öffentlich-private Partnerschaft unter der Leitung der nationalen Regierungen mit sechs wichtigen Partnern: der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Rotary International, den Centers for Disease Control and Prevention der Vereinigten Staaten von Amerika (CDC), UNICEF, der Bill and Melinda Gates Foundation und der Gavi Alliance. Dieses Programm unterstützt die Bemühungen der kongolesischen Regierung, mehr als 600 Berater wurden vor Ort eingesetzt. Eine Summe von fast 20 Millionen US-Dollar wurde von den GPEI-Partnern zusätzlich zur Bereitstellung von Impfstoffen mobilisiert, um sicherzustellen, dass die Impfaktionen im ganzen Land erfolgreich durchgeführt werden (https://actualite.cd) „25.10.2023“ weiterlesen

24.10.2023

DR Kongo-Nyiragongo: Spannungen in der Nähe von Goma, Schüsse und Vertreibung der Bevölkerung nach bewaffnetem Zusammenstoß zwischen Wazalendo-Milizen

Zwei Fraktionen der patriotischen „Wazalendo“-Milizen lösten am frühen Montagnachmittag, den 23. Oktober, in Kanyaruchinya nördlich der Stadt Goma (Territorium Nyiragongo) eine bewaffnete Konfrontation aus. Lokale Quellen weisen darauf hin, dass dieser Situation ein Interessenkonflikt zwischen den Wazalendo der Miliz der Allianz der Patrioten für einen freien und souveränen Kongo (APCLS) und denen der Union der Patriotischen Verteidigungskräfte des Kongo (UFDPC) zugrunde liegt, die sich in den Hügeln des Nyiragongo-Gebiets aufhalten. In diesem Teil nahe der Stadt Goma waren Detonationen schwerer und leichter Waffen zu hören. Der Armeesprecher spricht auch, ohne viele Einzelheiten zu nennen, von „einem Interessenkonflikt zwischen Wazalendo, der einem Befehl der Militärhierarchie folgt“. Oberst Ndjike Kaiko fügt hinzu, dass „die FARDC-Elemente bereits auf dem Weg sind, um die Situation zu beruhigen und die Wazalendo in die Hände bekommen, die die Kämpfe ausgelöst haben“. Es sei darauf hingewiesen, dass die Wazalendo-Milizionäre seit mehreren Wochen an mehreren Fronten in den Gebieten von Rutshuru, Nyiragongo und Masisi mobilisiert sind, um gegen die M23-Rebellen zu kämpfen.  Diese Situation führte zu einer massiven Vertreibung der Bevölkerung aus dem Binnenflüchtlingslager Kanyaruchinya. Einige machen sich auf den Weg zum Standort der Vertriebenen Don Boscos. Aus der Bevölkerung gibt es Berichte über Verletzungen, darunter eine Frau, die in das Gesundheitszentrum Nyiragongo gebracht wurde. Delegationen, die zum Makao-Friedhof im Gebiet von Nyiragongo unterwegs waren, mussten die Toten zurückbringen. Bis zum Verfassen dieses Artikels (13:30 Uhr Ortszeit) waren im Gebiet von Nyiragongo noch Kugelschüsse zu hören (https://actualite.cd) „24.10.2023“ weiterlesen

23.10.2023

Kinshasa: Beginn der Kampagne zur kostenlosen Früherkennung von Gebärmutterhals- und Brustkrebs

Das Gesundheitsministerium startete am Donnerstag, den 19. Oktober, über das Nationale Zentrum für Krebsbekämpfung die kostenlose Screening-Kampagne für Gebärmutterhals- und Brustkrebs. Diese einmonatige Aktivität wurde von Dr. Tele Bantampe, stellvertretender Kanzleichef des Gesundheitsministers, an den Universitätskliniken in Kinshasa ins Leben gerufen. Diese kostenlose Screening-Kampagne richtet sich an Kongolesen im Alter von 18 bis 69 Jahren und zielt darauf ab, mindestens 200 Menschen in der Hauptstadt zu behandeln, die an Gebärmutterhals- und Brustkrebs leiden. Sie profitiert von der Unterstützung des Schweizer Pharmaunternehmens ROCHE. „Die Zusammenarbeit mit ROCHE sieht so aus, dass der Staat etwas Geld beiseite legt und ROCHE alles mitbringt, was nötig ist, um die Medikamente und Maschinen zu bringen. Und ROCHE hat die erste Gegenleistung am 6. September 2021 erhalten. Und wir haben die Zusammenarbeit wirklich im November 2021 begonnen und 2022 haben wir das, was wir brauchen, aufgestellt und heute haben wir mehr oder weniger 200 Kongolesen und Kongolesinnen, die in Behandlung sind“.Durch die Zusammenarbeit mit ROCHE möchte der Staat etwas Geld zur Seite legen und ROCHE stellt alles zur Verfügung, was für die Bereitstellung von Medikamenten und Maschinen erforderlich ist. Und ROCHE erhielt die erste Entschädigung am 6. September 2021. Und im November 2021 haben wir mit der Zusammenarbeit wirklich begonnen und im Jahr 2022 hat man alles Notwendige umgesetzt und heute hat wir etwa 200 kongolesische Frauen, die sich in Behandlung befinden“, sagte Dr. Bienvenu Lebwaze Massamba vom Nationalen Zentrum für Krebsbekämpfung. Der Generaldirektor für Zentralafrika von ROCHE mit Sitz in Kinshasa, Matthieu Galais, betonte in dieser Partnerschaft sein Interesse an der Gesundheit der Kongolesen dank gezielter Therapie: „Ich stehe jeden Morgen auf, um sicherzustellen, dass man den Patienten eine qualitativ hochwertige Versorgung bieten kann. Die Medikamente, über die man spricht, sind in New York und Genf dieselben, sie sind hier in der Demokratischen Republik Kongo vorhanden. Und ich bin stolz darauf, dafür zu sorgen, dass man den Kongolesen bessere Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung stellt und sicherstellen kann, dass Krebs in der Demokratischen Republik Kongo nicht unvermeidlich ist“ (www.radiookapi.net) „23.10.2023“ weiterlesen

19.10.2023

Menopause: Dr. Gisèle Kilomba fordert Frauen auf, sich an Spezialisten zu wenden

Die Direktorin der Klinik Ma Famille in Beni, Dr. Gisèle Kilomba Zeka, ermutigt Frauen, sich regelmäßig untersuchen zu lassen, um ihren Gesundheitszustand zu ermitteln und sich besser auf die Menopause vorzubereiten. Dies sagte sie am Rande des Weltmenopausentages, der jedes Jahr am 18. Oktober begangen wird. „Die Frauen sollen es sich angewöhnen, Ärzte zu konsultieren und nicht über ihr Alter zu lügen. Und wenn es diese Symptome gibt, sollten nur Ärzte Ratschläge erteilen und Behandlungen vorschlagen, die das Ziel haben, die Beschwerden zu lindern. Wenn es zu Hitzewallungen kommt, kann nur der Arzt dieses Symptom lindern“, erklärte Dr. Gisèle Kilomba.  Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat diesen Tag ins Leben gerufen, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu schärfen und die Stigmatisierung von Millionen von Frauen, die diese Zeit durchmachen, aufzuheben (www.radiookapi.net) „19.10.2023“ weiterlesen

16.10.2023

Prozess gegen Salomon Kalonda: Verschlechterung des Gesundheitszustands des Angeklagten von seinem behandelnden Arzt bestätigt

Der behandelnde Arzt von Salomon Kalonda, Sonderberater von Moïse Katumbi, bestätigte am Montag, 16. Oktober, die Verschlechterung des Gesundheitszustands seines Patienten. Auf Einladung des Militärgerichts zur öffentlichen Anhörung an diesem Montag im Militärgefängnis Ndolo erklärte der Arzt des Angeklagten, dass dessen Gesundheitszustand eine angemessene Behandlung durch einen Spezialisten erfordere. Und diese Unterstützung könne nur im Ausland angemessen geleistet werden, betonte er. Die Staatsanwaltschaft forderte ein zweites ärztliches Gutachten. Das Gericht muss am kommenden Freitag auf diese Anfrage reagieren. Das erste Vergehen, wegen dem Salomon Kalonda strafrechtlich verfolgt wurde, nämlich der illegale Besitz einer Waffe, wurde abgewiesen. Aber die angebliche Geheimdienstarbeit mit dem Feind der Demokratischen Republik Kongo bleibt bestehen, trotz zahlreicher Aufrufe seiner Anwälte, die seinen Freispruch fordern. Salomon Idi Kalonda wurde am Dienstag, dem 30. Mai, am Flughafen N’djili festgenommen. Nach einigen Tagen Haft beim Militärgeheimdienst wurde er in das Militärgefängnis Ndolo verlegt und anschließend an die Generalstaatsanwaltschaft der FARDC überwiesen. Die drei gegen Salomon Kalonda erhobenen Anklagen umfassen Hochverrat in Kriegszeiten, Anstiftung eines Soldaten zu pflicht- oder disziplinarwidrigen Handlungen und Verletzung des Landesverteidigungsgeheimnisses aufgrund der Übergabe eines geheimen Dokuments. Am 5. Juni führte Oberst Kangoli Ngoli, Rechtsberater des Militärgeheimdienstes, vor der Presse drei Beschwerden gegen Salomon Kalonda an: illegaler Besitz von Schusswaffen und Kriegsmunition,   die Anstiftung von Soldaten zu pflicht- und disziplinarwidrigen Handlungen,  Untergrabung der Staatssicherheit. Als letzte Beschwerde hatte Oberst Kangoli Ngoli dem Angeklagten vorgeworfen, er habe Kontakte mit der M23-Rebellion und ruandischen Beamten unterhalten, „mit dem Ziel, das in der Demokratischen Republik Kongo herrschende Regime mit allen Mitteln zu stürze“. Der FARDC-Generalstaatsanwalt akzeptierte die Verhinderung des illegalen Besitzes von Schusswaffen und Kriegsmunition nicht. Die Waffe des Leibwächters des Gegners Augustin Matata Ponyo. /www,radiookapi.net)

Rutshuru: Verschlechterung der sozioökonomischen Lage als Folge der Sicherheitskrise

Die sozioökonomische Situation der Bevölkerung verschlechtere sich nur im Gebiet von Rutshuru, warnte Mbusa Mukanda Aimé, ein prominenter Vertreter dieser Region, am Sonntag, den 15. Oktober. Diese Verschlechterung sei eine Folge der seit mehr als zwei Jahren in diesem Gebiet ausgebrochenen Sicherheitskrise, betont Mbusa Mukanda Aimé. Waren und Dienstleistungen haben einen schwindelerregenden Preisanstieg erlebt. Betroffen sind der Haushaltskorb, die medizinische Versorgung, der Transport, die Schulbildung und andere sozioökonomische Bedürfnisse. Laut Mbusa Mukanda Aimé wird diese Situation durch die Einstellung des Verkehrs auf der Nationalstraße 2 (RN2) Goma-Rutshuru, aber auch auf anderen wichtigen Achsen wie Ishasha, Bunagana, Kanyabayonga und dem Hohen Norden gerechtfertigt. Hinzu kommt die Unzugänglichkeit der Felder und die Vertreibung der Bevölkerung, die vor den Auseinandersetzungen flieht. Somit sind alle Aktivitäten nahezu lahmgelegt und die Bevölkerung leidet nur unter den Folgen, einschließlich der steigenden Preise für Waren und Dienstleistungen. Dieser Prominente zitiert insbesondere den 25-kg-Sack Maismehl, der früher 10 US-Dollar kostete und heute für 25 US-Dollar verkauft wird. Grundbedürfnisse werden immer knapper, fügt Mbusa Mukanda hinzu: „Die Lebenshaltungskosten sind gestiegen, Bohnen, die für 1000 kongolesische Francs (0,4 USD) pro Kilo gekauft wurden, kosten heute 3500 Francs (1,4 USD)“. Er richtete einen SOS-Aufruf an die Regierung, um den Frieden in der Region wiederherzustellen. „Wir werden die kongolesische Regierung bitten, die Geschwindigkeit zu erhöhen, damit die Straße Goma-Rutshuru-Butembo betriebsbereit ist, da die Sperrung dieser Straße für ein Jahr die Ursache für den Anstieg der Preise für Lebensmittel und Grundbedürfnisse im gesamten Land ist.“ Land. „Auf der Ausdehnung der Stadt Goma, dem Gebiet von Rusthuru und Lubero, sogar in Bukavu ist das gleiche Problem zu beobachten“, gab der Prominente aus Rutshuru an. Er erinnert daran, dass die Bevölkerung dieses Gebiets ein Ende dieses Krieges wünscht, damit sie zu ihren sozioökonomischen Aktivitäten zurückkehren kann (www.radiookapi.net)

Schiffbruch in Mbandaka: Der Vizegouverneur von Equateuer Nganzi bittet die Zentralregierung um Unterstützung

Am Tag nach dem Schiffbruch, bei dem mindestens 40 Menschen vor der Küste der Stadt Mbandaka ums Leben kamen, bat der Vizegouverneur der Provinz von Equateur, Taylor Nganzi, die Zentralregierung um Unterstützung. Er tat dies während seines Abstiegs am Sonntag, den 15. Oktober, zum Hafen von Bankita, wo sich diese Tragödie ereignete. Taylor Nganzi gab an, dass diese Unterstützung es ihnen ermöglichen wird, Überlebenden zu helfen, die alles verloren haben, und ihnen die Rückkehr nach Bolomba, ihrem Herkunftsort, zu erleichtern. Die Provinzregierung von Equateur beabsichtigt außerdem, psychologische Unterstützung für verletzte Kinder zu organisieren, die bei diesem Schiffbruch ihre Eltern verloren haben. Bei dieser Gelegenheit übergab der Vizegouverneur von Ecuador einige Särge und Leichensäcke an Mitarbeiter der Humanitären Hilfe, die vom Roten Kreuz unterstützt wurden, damit die Opfer würdig bestattet werden konnten. Da es dieser Provinzbehörde nicht gelang, die Leichen lange Zeit im Leichenschauhaus aufzubewahren, ordnete sie an, sie noch am selben Sonntag zu beerdigen. Taylor Nganzi mobilisierte auch motorisierte Kanus, um die Suche nach weiteren möglichen Leichen der Schiffbrüchigen im Kongo fortzusetzen. „Die Identifizierung von Überlebenden und Familien der Opfer wird fortgesetzt, um einige aus den Gewässern geborgene Gegenstände zurückzugeben“, entschied er. Der Vizegouverneur von Equateur versprach; Verantwortlichkeiten festlegen und die Schuldigen bestrafen. Das Walfangschiff HB Mapamboli, das diesen Unfall erlitt, kam mit mehr als 100 Passagieren an Bord aus dem Zentrum[II1]  von Bolomba. Das Thema wiederkehrender Schiffbrüche wurde letzten Freitag beim Ministerrat zur Sprache gebracht.

Sicherung des Kongo-Flusses und seiner Flüsse

Der Präsident der Republik, Felix Tshisekedi, forderte die Regierung am Freitag, den 13. Oktober, auf, den Kongo-Fluss und die Flüsse als Verlängerung der Straßen zu nutzen, um das samte Staatsgebiet abzudecken, berichtet der Regierungssprecher Patrick Muyaya. Während des Ministerrats wurde die Frage nach diesem x-ten Schiffbruch auf dem Kongo-Fluss aufgeworfen. Felix Antoine Tshisekedi betonte jedoch die Notwendigkeit, alles zu tun, um Schiffbrüche zu vermeiden, „deren Hauptursachen insbesondere die Überlastung von Passagieren und Gütern, die schlechte Markierung der Wasserstraßen, die Nachtfahrt sowie die Nichteinhaltung der diesbezüglichen Vorschriften durch Boote sind.“ Bereich“, sagte Parick Muyaya. Angesichts dieser Situation wies das Staatsoberhaupt „den Vizepremierminister, den Innenminister, den Vizepremierminister für Verteidigung sowie den Verkehrsminister an, einen Aktionsplan zu entwickeln, um das Spiel des Kongoflusses zu ermöglichen.“ die Rolle des Motors der wirtschaftlichen Entwicklung sowie starke Strategien durch die verschiedenen betroffenen Strukturen“, fügte der Regierungssprecher hinzu (www.radiookapi.net)


 [II1]

13.10.2023

DR Kongo: Prozess gegen den Journalisten Stanis Bujakera beginnt mit einer ersten kurzen Anhörung

In der Demokratischen Republik Kongo wurde am 13. Oktober 2023 der Prozess gegen den Journalisten Stanis Bujakera eröffnet. Der Korrespondent von Reuters und Jeune Afrique (JA) war am 8. September wegen eines Artikels in JA verhaftet worden, in dem den Militärgeheimdienst für die Ermordung des ehemaligen Ministers Chérubin Okende verantwortlich machte.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) wurde am 13. Oktober 2013 mehr als einen Monat nach seiner Festnahme der Prozess gegen den Journalisten Stanis Bujakera im Makala-Gefängnis in Kinshasa eröffnet. Dem stellvertretenden Verlagsleiter von actualite.cd, Korrespondent von Jeune Afrique und Reuters, wird die Übermittlung falscher Nachrichten und die Verbreitung falscher Gerüchte vorgeworfen. Eine ziemlich schnelle erste Anhörung. Die Anhörung an diesem Freitag dauerte weniger als eine Stunde. Die Verhandlung fand im Makala-Gefängnis im Rahmen eines Wandergerichts vor dem Gericht Kinshasa-Gombe statt. Sie begann gegen 10 Uhr kongolesischer Zeit. Stanis Bujakera war umgeben von seinen Anwälten anwesend, außerdem waren Diplomaten und die internationale Presse anwesend.

Ein neuer Antrag auf vorübergehende Freilassung

Die Staatsanwaltschaft trug den Fall vor. Nach Ansicht der Verteidigung gab es keine Ladung des Angeklagten, d. h. Stanis Bujakera wurde von der Justiz nicht formell darüber informiert, was ihm vorgeworfen wurde. Seinen Anwälten zufolge war die offizielle Anklageschrift nicht zu den Akten genommen worden. Diese stimmten dem Erscheinen jedoch trotzdem zu und die Anhörung wurde auf nächste Woche vertagt, damit die Verteidigung die Akten einsehen kann (www.rfi.fr)

DR Kongo: Präsident Tshisekedi kündigt „allmähliche Lockerung“ des Belagerungszustands im Osten des Landes an

Der Präsident der Demokratischen Republik Kongo, Felix Tshisekedi, kündigte am Donnerstagabend eine „allmähliche und schrittweise Lockerung“ des „Belagerungszustands“ an, der im Mai 2021 in zwei Provinzen im Osten des Landes verhängt wurde, die von Gewalt durch bewaffnete Gruppen heimgesucht werden.

Diese Ausnahmemaßnahme für Nord-Kivu und Ituri schränkte die bürgerlichen Freiheiten ein und ersetzte die zivile Verwaltung durch Militär- und Polizeibeamte, ohne den Frieden wiederherzustellen. Zwei Jahre und vier Monate nach ihrer Einführung „habe ich mich (…) für die Umsetzung einer schrittweisen Übergangsregelung entschieden, an deren Ende diese Ausnahmesituation ihr Ende finden soll“, erklärte Präsident Tshisekedi in einer““Botschaft an die Nation“, die um 23.00 Uhr Kinshasa-Zeit (22.00 Uhr UTC), Mitternacht im Osten des Landes, vom offiziellen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Dieses Übergangsinstrument „wird in der Wiederherstellung der Zivilgewalt in dezentralisierten und dekonzentrierten Gebietskörperschaften bestehen, die bereits sicher sind und unter der Kontrolle der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo stehen“, sagte er. Dies impliziere „die Aufhebung der verfassungsmäßigen Beschränkungen“ für die Bürger, insbesondere „den freien Personen- und Warenverkehr durch die Aufhebung der Ausgangssperre“ sowie die Freiheit „friedlicher Demonstrationen und Versammlungen“, fügte er hinzu. „Dies ist umso wichtiger“, so der Präsident weiter, „als die verschiedenen Akteure, die am Wahlprozess beteiligt sind, ein uneingeschränktes Recht haben, vollständig und ungehindert daran teilzunehmen“. Diese „fortschrittliche und schrittweise Lockerung“ des Belagerungszustands erfolgt etwas mehr als zwei Monate vor den für den 20. Dezember geplanten Präsidentschafts-, Parlaments-, Provinz- und Kommunalwahlen. Félix Tshisekedi ist ein Kandidat für eine Wiederwahl. Die Ankündigung des Staatsoberhauptes erfolgt auch zu einem Zeitpunkt, an dem weite Teile des Territoriums in Nord-Kivu seit letztem Jahr von der M23-Rebellion besetzt sind. Nach sechs Monaten prekärer Ruhe wurden die Kämpfe gegen die Rebellen Anfang Oktober wieder aufgenommen, was zu neuen Todesfällen und Bevölkerungsvertreibungen führte. Félix Tshisekedi stellt in seiner Botschaft jedoch eine „Verbesserung der Sicherheitslage in bestimmten Gebieten der beiden betroffenen Provinzen“ fest (www.rfi.fr)

Ituri: Die Bevölkerung erwartet eine Verstärkung der FARDC und nicht die Neuqualifizierung des Belagerungszustands (Zivilgesellschaft)

„In Ituri entspricht die Neueinstufung des Belagerungszustands durch den Präsidenten der Republik, Félix Tshisekedi, nicht den Erwartungen der Bevölkerung dieser Provinz, in der seit 2017 bewaffnete Gruppen aktiv sind“, erklärte der Koordinator der Zivilgesellschaft, Dieudonné Losso am Freitag, den 13. Oktober. Er sagte, dass die Einwohner von Ituri auch auf die Organisation groß angelegter Militäroperationen warten, um lokale Milizionäre und ausländische Rebellen zu jagen, die verschiedene Missbräuche gegen die Zivilbevölkerung begehen, insbesondere gegen die ADF und CODECO. Laut Dieudonné Losso ist die Zeit, in der die Bevölkerung von Ituri auf diese Neuqualifizierung wartete, vorbei: „Man erwartete, dass man die militärischen Operationen verstärt und militärische Ausrüstung bereitstellen würde, um all jene Milizionäre aufzuspüren, die den Befehl nicht befolgen werden“. Er berichtete außerdem, dass die Entscheidung des Staatschefs eher seit dem Abschluss des Runden Tisches, der vom 14. bis 16. August 2023 in Kinshasa stattfand, erwartet worden war. In seiner Ansprache gestern Abend im nationalen Fernsehen beschloss der Präsident der Republik, den Belagerungszustand mit einigen Begleitmaßnahmen, einschließlich der Aufhebung der Ausgangssperre, neu einzustufen (www.radiookapi.net)

Krieg in Nord-Kivu: Die USA sind besorgt über das Wiederaufflammen der Auseinandersetzungen an den Frontlinien

Die US-Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo nahm am Donnerstag, den 13. Oktober, „mit großer Besorgnis“ das Wiederaufleben der Gewalt in der Provinz von Nord-Kivu zur Kenntnis. In einer Pressemitteilung bedauerte sie, dass die Verschärfung der Zusammenstöße zwischen einer Koalition bewaffneter Gruppen und der M23 zum Verlust von Leben und Eigentum sowie zur Vertreibung Zehntausender Zivilisten geführt habe. „Wir fordern die Regierung der Demokratischen Republik Kongo, MONUSCO und die East African Community Regional Force auf, ihre Bemühungen zu verdoppeln, um den Schutz der Zivilbevölkerung innerhalb ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeiten und Mandate auf koordinierte Weise zu gewährleisten“, startet die amerikanische Botschaft. Sie setzt sich außerdem für den zivilen Zugang zu humanitärer Nothilfe ein: „Wir fordern alle betroffenen Behörden auf, der betroffenen Bevölkerung ungehinderten Zugang zu humanitärer Hilfe zu ermöglichen“. Darüber hinaus lädt die amerikanische Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo Spender ein, um diese Soforthilfe für die Bevölkerung dieser betroffenen Gebiete zu finanzieren. „Angesichts der zunehmenden Belastung, die neu vertriebene Gemeinschaften für die stark unterfinanzierte humanitäre Hilfe darstellen werden, bekräftigen wir unser Engagement als größter Geber humanitärer Hilfe für die Demokratische Republik Kongo und rufen alle Partner auf, Großzügigkeit bei der Unterstützung der gefährdeten Bevölkerungsgruppen zu zeigen“, kann man lesen in seiner Pressemitteilung. Für die Vereinigten Staaten „erfordert die Krise im Osten der Demokratischen Republik Kongo eine politische und keine militärische Lösun“. Und um hinzuzufügen: „Wir fordern alle Parteien auf, sich uneingeschränkt an die Vereinbarungen zu halten, die in den jüngsten regionalen Vermittlungsprozessen getroffen wurden, einschließlich des seit dem 7. März 2023 eingehaltenen Waffenstillstands, und wir befürworten einen sicheren Zugang und eine schnelle Untersuchung durch Verifizierungs- und Überwachungsmechanismen“. Wir bekräftigen unser Engagement für die Unterstützung dieses Prozesses und werden alle verfügbaren diplomatischen Mittel nutzen, um diejenigen zu isolieren und zu verurteilen, die Frieden und Sicherheit im Osten der Demokratischen Republik Kongo untergraben (www.radiookapi.net)

Maniema: Berichte über Bevölkerungsbewegungen in Malota wegen der Präsenz eines Kriegsherrn

Malota, ein Dorf in der Baombo-Gruppierung des Kabambare-Territoriums, hat in letzter Zeit eine erhebliche Bevölkerungsbewegung erlebt. Moïse Kangakolo, Präsident der örtlichen Zivilgesellschaft, teilte mit, dass diese Bevölkerungsgruppen Malota verließen, um in die ländliche Kabambare-Gemeinde und nach Kalela, einem 12 Kilometer entfernten Ort, zu ziehen. Laut Kangakolo wird diese Migration durch die ungewöhnliche Anwesenheit von Commander Hercules in Malota erklärt. „Er war bereits im Babuyu-Sektor und kehrte zurück. Seine Anwesenheit führt zu Besuchen von Selbstverteidigungsgruppen aus Sungura, was die Einwohner dazu drängt, Malota zu verlassen und die Region verlassen zurückzulassen“, erklärte er. Ein großer Teil der Bevölkerung von Malota suchte Zuflucht in Kalela, 12 km von Kabambare entfernt, während sich andere derzeit in der ländlichen Gemeinde von Kabambare aufhalten. Diese Bewegungen werden durch die Angst vor Feindseligkeiten motiviert, die mit der Anwesenheit des Warlords in der Region der Baombo-Gruppierung verbunden sind. Moïse Kangakolo beschrieb die Situation als prekär und betonte, dass Zusammenstöße zwischen zwei lokalen bewaffneten Gruppen im Gebiet von Kabambare bereits mehr als 4.500 Haushalte vertrieben hätten. Bei diesen Zusammenstößen tritt die Gruppe unter der Führung von Kriegsherrn Scheich Kabala gegen die des selbsternannten Kriegsherrn und Generalstabs Mandevu an. Laut Albert Katuta Wabulangi, Gebietsverwalter von Kabambare, ist der Konflikt teilweise auf Meinungsverschiedenheiten hinsichtlich der Unterzeichnung der Spezifikationen zwischen Strategos Mining und der örtlichen Gemeinde von Salamabila zurückzuführen (https://actualite.cd)

DR Kongo: Über 700 Opfer von Übergriffen und Regenfällen in Grand Bandundu gezählt

Die Nationale Vereinigung der Opfer des Kongo (ANVC) empfahl der Regierung am Donnerstag, den 12. Oktober, mehr als siebenhundert Opfer von Menschenrechtsverletzungen und sintflutartigen Regenfällen in Grand Bandundu zu unterstützen. In einem Interview mit Radio Okapi erklärte der Präsident dieser Organisation, Myrhand Lumumba, dass es vielen dieser gefährdeten Menschen an Nahrung, Kleidung und Unterkunft mangelt und sie die Nacht unter den Sternen in Kwamouth und mehreren anderen Städten in dieser Ecke des Landes verbringen. „In dieser entscheidenden Zeit möchte ich hier nicht nur an alle Persönlichkeiten von Grand Bandundu, sondern auch an gewählte Vertreter appellieren, herauszufinden, wie sie Druck auf die kongolesische Regierung ausüben können, damit die gefährdete Bevölkerung von Grand Bandundu in ihrem Leiden getröstet werden kann“, sagte Myrhand Lumumba. Seiner Meinung nach ist es nicht hinnehmbar, dass es seit Januar zu Tötungen, systematischen Vergewaltigungen und verscharrten Männern gekommen ist. Aber heute bleibt diese Bevölkerung ungeduldig, dass die Frau Justizministerin sich an die Arbeit macht, um zu sehen, inwieweit man die Verantwortlichkeiten feststellen muss. „Diejenigen, die sich unrechtmäßig verhalten haben, sollen die Härte des Gesetzes zu spüren bekommen, und warum sollte man nicht auch all diesen Opfern eine Wiedergutmachung zukommen lassen? Als wäre das nicht schon genug, haben wir im vergangenen August Naturkatastrophen erlebt. Ich wollte den Präsidenten der Republik um seinen gesunden Menschenverstand bitten“, fuhr Mhyrand Lumumba fort. Seit letztem Januar herrscht in der Region Bandundu aufgrund des Aktivismus der bewaffneten Gruppe Mobondo eine Sicherheitskrise (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Chinesisches Goldunternehmen stellt nach Angriffen auf sein Lager in Fizi seine Aktivitäten ein

Das chinesische Goldunternehmen TSM hat vor zwei Tagen seine Aktivitäten eingestellt und das Dorf Tulonge südlich von Misisi im äußersten Süden des Territoriums von Fizi (Süd-Kivu) verlassen, wie lokale Quellen am Freitag, den 13. Oktober, mitteilten. Diese Einstellung der Aktivitäten ist eine Folge der Unruhen im Zusammenhang mit den wiederholten Angriffen und Morden der Mayi-Mayi-Milizen gegen die Standorte dieser chinesischen Bergbaubetreiber. Der jüngste Angriff der Gruppe Mai-Mai Yakutumba auf das chinesische Lager forderte am vergangenen Sonntag auf der Kachemba-Lubichako-Achse südlich von Misisi vier Todesopfer: zwei FARDC-Soldaten und zw ei chinesische Staatsbürger. Vier weitere Personen (zwei ghanaische Staatsbürger, ein chinesischer Bürger und ihr kongolesischer Dolmetscher) wurden schwer verletzt. Die Angreifer erbeuteten wertvolle Güter, darunter einen Geldbetrag, Migrationsdokumente und eine Menge Gold. Die Opfer waren im chinesischen Goldwaschlager TSM auf der Achse zwischen Kachemba und Lubichako in Misisi im Einsatz. Der Bezirksverwalter von Fizi, Samy Kalonji, weist seinerseits darauf hin, dass es sich bei diesem Rückzug um einen strategischen Rückzug dieses chinesischen Unternehmens handelt, das einen Teil seiner Mitarbeiter in Tulonge zurückgelassen hat. Er bedauert den Aktivismus lokaler bewaffneter Gruppen, die zwischen dem Nachbargebiet von Kabambare in der Provinz von Maniema operieren und die Grenzen überschreiten, um sein Unternehmen zu destabilisieren und ausländische Investoren abzuschrecken. Diese Situation trübt das Image des Fizi-Territoriums. Samy Kalonji lädt MONUSCO und die Verteidigungskräfte ein, eine gemeinsame Mission in den Grenzen zwischen Fizi und Kabambare zu unterstützen, um diese Situation zu untersuchen. Vor einigen Jahren stellte das Goldunternehmen BANRO aus dem gleichen Grund seine Aktivitäten ein, während es die Instandhaltung der Straßen zwischen Fizi und Kabambare sicherstellte und lokale Arbeitskräfte beschäftigte. Auch Ärzte ohne Grenzen (MSF) und andere internationale NGOs haben ihre Aktivitäten dort aus Sicherheitsgründen eingestellt (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Bergbauunternehmen KAMOA unter Kontrolle von ARSP-Inspektoren gestellt

Ein Team von Inspektoren der Regulierungsbehörde für die Vergabe von Unteraufträgen im privaten Sektor (ARSP) unter der Aufsicht des Generaldirektors dieser öffentlichen Einrichtung, Miguel Kashal, ist seit Montag, den 2. Oktober, in diesem Unternehmen im Einsatz, um sich von der Ordnungsmäßigkeit der Aktivitäten zu überzeugen, die insbesondere mit der Vergabe von Unteraufträgen an Subunternehmer verbunden sind, an die die Aufträge vergeben wurden. Während seines Aufenthalts in Kolwezi forderte Generaldirektor Miguel Kashal Katemb die Inspektoren auf, das Gesetz über die Vergabe von Unteraufträgen an das Bergbauunternehmen KAMOA durchzusetzen und im Rahmen der vom Staatschef propagierten Vision zu arbeiten, die darin besteht, Unternehmen mit mehrheitlich kongolesischem Kapital zu bevorzugen. „Wir müssen auf die Einhaltung der Gesetze achten und vor allem der Vision des Staatschefs Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo folgen, die den Kongo in die von allen Kongolesen lang ersehnte wirtschaftliche Unabhängigkeit führen wird“, sagte der Generaldirektor der ARSP kurz und bündig zu den Inspektoren vor Ort. Zu diesem Zweck verlangen die Inspektoren der ARSP von den kontrollierten Unternehmen Folgendes: Die unterzeichneten Verträge über die Vergabe von Unteraufträgen; die Identitäten der Aktionäre der Unterauftragnehmer; die Geschäftsmöglichkeiten für kongolesische Unterauftragnehmer. Nach KAMOA werden die Inspektoren der ARSP alle Bergbauunternehmen und Unternehmen, die in verschiedenen Sektoren der nationalen Wirtschaft tätig sind, besuchen, um die Einhaltung des Gesetzes über die Vergabe von Unteraufträgen zu überwachen (https://actualite.cd)

 

12.10.2023

Süd-Kivu: Erster Fall von Affenpocken in Kamituga

Die Gesundheitsdirektion der Provinz von Süd-Kivu gab am 12. Oktober den ersten bestätigten Fall von Affenpocken bekannt, der im Mwenga-Territorium registriert wurde.      „Die Provinz hat gerade einen Fall von Affenpocken bestätigt, aber es gibt auch drei Verdachtsfälle. Man hat Laborproben genommen und wartet auf die Ergebnisse. Das sind also vier Fälle, und alle diese Fälle stammen aus der Region Kamituga“, erklärt Claude Bahizire, Kommunikationsdirektor beim DPS Süd-Kivu. Die DPS (Gesundheitsdirektion der Provinz) betont außerdem, dass in Bukavu 15 weitere Kontaktfälle überwacht werden. Laut Claude Bahizire befand sich der bestätigte Fall bereits in Bukavu in der Gesundheitszone Ibanda. Was motiviert Ermittlungseide? „Man hat festgestellt, dass die Person aus Kamituga stammte und es einen epidemiologischen Zusammenhang zwischen den vier gibt. Es gibt also einen ersten Fall, der die anderen, die wir haben, infiziert haben könnte“, fährt Claude Bahizire fort. Die 15 in Bukavu und Kamituga aufgeführten Kontaktfälle werden genau überwacht. „Wir sind dabei, jeden Kontakt zurückzuverfolgen. Daher überwachen wir jeden, der mit einer bestätigten oder unbestätigten Person in Kontakt stand, genau. Wir haben seit gestern bereits 15 Fälle, die wir überwachen. Es gibt drei Verdachtsfälle, ein Fall wurde vom Labor bestätigt“, sagt Bahizire. Die ersten Fälle werden bereits isoliert, um die Ausbreitung zu verhindern. Die DPS fordert die Bevölkerung auf, Hygienemaßnahmen, insbesondere Händewaschen und vieles mehr, strikt einzuhalten (https://actualite.cd) „12.10.2023“ weiterlesen