30.10.2023

Maniema: Der Ärzteclub klärt junge Mädchen über Brustkrebs auf

Der Ärzteclub der Provinz von Maniema schließt an diesem Montag, den 30. Oktober, die Sensibilisierungskampagne der Gemeinde, insbesondere unter jungen Mädchen, für den Kampf gegen Brustkrebs ab. „Erstens: Seit Anfang des Monats sprechen wir über Brustkrebs. Und seit Anfang dieser Woche haben wir die Möglichkeit, in verschiedene Schulen zu gehen, um mit den Mädchen über diese Krankheit zu sprechen. Inwiefern betrifft es sie? Welche Komplikationen bringt es mit sich? Und was müssen sie tun, um es zu verhindern? Wir möchten, dass die gesamte Gemeinschaft informiert wird“, sagt Dr. François Dibwe, Mitglied dieses Clubs. Seiner Meinung nach erklären diese Ärzte jungen Mädchen, wie sie sich vor dieser Krankheit schützen können: „Unsere Kommunikation konzentriert sich viel stärker auf das Screening, weil diese Krankheit, wenn sie früh in der Behandlung erkannt wird, (heilbar) ist, denn wenn sie spät erkannt wird, verursacht diese Krankheit bereits Metastasen, es gibt Komplikationen und einen unmittelbar bevorstehenden Tod“ (www.radiookapi.net)

Wiederaufflammen der Cholera in Isangi: 43 Verdachtsfälle seit Februar, warnt Dr. Charles Koimoke Saile

In der Gesundheitszone von Isangi, 125 km von Kisangani in der Demokratischen Republik Kongo entfernt, ist eine Cholera-Epidemie erneut aufgetreten. Laut Dr. Charles Koimoke Saile, Chefarzt der Gesundheitszone, wurden letzte Woche sechs neue Fälle bestätigt, womit sich die Gesamtzahl der Verdachtsfälle seit letztem Februar auf über 40 erhöht. Das Gesundheitsgebiet von Liloko ist am stärksten betroffen, wobei letzte Woche ein neuer Fall bestätigt wurde. Cholera ist eine akute Durchfallerkrankung, die durch Bakterien verursacht wird und durch verunreinigtes Wasser oder Lebensmittel übertragen wird. Sie kann tödlich sein, wenn es nicht rechtzeitig behandelt wird. Dr. Koimoke Saile sagte, die örtlichen Gesundheitsbehörden befürchten, dass die Zahl der Infizierten schnell ansteigen werde, da die meisten Infizierten keine oder nur leichte Symptome zeigen. Er forderte die zuständigen Behörden und andere Partner auf, einzugreifen, um den Patienten Hilfe zu leisten und die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Über die Cholera-Epidemie hinaus gab der Chefarzt der Gesundheitszone von Isangi bekannt, dass seit Anfang 2023 3.000 Masernfälle bei Kindern im Alte r von 0 bis 59 Monaten registriert wurden (https://linterview.cd)

2023: Das Verfassungsgericht bestätigt die endgültige Liste der 26 Kandidaturen

Das Verfassungsgericht bestätigte am Montag, den 30. Oktober, alle bei der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) eingereichten Kandidaturen für die Präsidentschaftswahl im Dezember 2023. Die Liste der Kandidaten stieg von 24 auf 25, mit der Hinzufügung der Kandidatur von Joëlle Bile, die sich selbst als Kandidatin präsentiert, „für die Kontinuität bei der Verbesserung dessen, was nicht funktioniert hat“. Mit der Bestätigung der Kandidatur von Joëlle Bile umfasst die Liste der Kandidaten für das Amt des Präsidenten der Republik nun zwei der 25 Frauen. Dieses Oberste Gericht erließ sein Urteil, nachdem es die Streitigkeiten über die Kandidaturen für die Präsidentschaftswahlen zehn Tage nach der Veröffentlichung der vorläufigen Kandidatenliste für das Amt des Präsidenten der Republik geprüft hatte. Der erste Antrag von Junior Tshivuadi gegen die Kandidatur von Moïse Katumbi wurde wegen mangelnder Qualität sofort abgelehnt. Auch der Antrag des Kandidaten Noël Tshiani gegen den Präsidenten des Ensemble pour la République wurde abgelehnt. „Noel Tshiani hat nichts gegen die kongolesische Staatsangehörigkeit von Moise Katumbi vorgebracht, außer einem Artikel in Jeune Afrique“, behauptete bereits der Anwalt des Präsidenten des Ensemble pour la République, Hervé Diakese. Ihm zufolge verfügt sein Mandant über eine von den zuständigen Behörden ordnungsgemäß ausgestellte kongolesische Staatsangehörigkeitsbescheinigung, die nach kongolesischem Recht das einzig gültige Dokument zum Nachweis der Staatsangehörigkeit darstellt. Am Freitag, den 27. Oktober, beantragte die Staatsanwaltschaft die Ablehnung des Antrags von Seth Kikuni, der darauf abzielte, die Kandidatur von Félix Tshisekedi, dem Kandidaten für seine eigene Nachfolge, für ungültig zu erklären. Nachfolgend finden Sie die vollständige Liste: Augustin Matata Ponyo, Adolphe Muzito, Tony Bolamba, Jean-Claude Baende, Moise Katumbi, Marie-Josée Ifoku, Noel Tshiani, Seth Kikuni, Radjabho Tebabho Soborabo, Theodore Ngoy, Martin Fayulu, Denis Mukwege, Delly Sesanga, Franck Diongo, Constant Mutamba, Justin Mudekereza, Georges Buse Falay, Rex Kazadi, Abraham Ngalasi, Nkema Liloo Bokonzi,      Floribert Anzuluni, Patrice Mwamba, André Masalu, Felix Tshisekedi, Joëlle Bile (www.radookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Verfassungsgericht bestätigt Präsidentschaftskandidatur von Moïse Katumbi

 

Das Verfassungsgericht der Demokratischen Republik Kongo bestätigte am Montag, den 30. Oktober, die Kandidatur von Moïse Katumbi bei der für Dezember angesetzten Präsidentschaftswahl. Die Kandidatur des Oppositionspolitikers war durch zwei Anträge angefochten worden. Der erste wurde als unzulässig eingestuft, während der zweite für zulässig, aber unbegründet erklärt wurde. Die Anfechtungen betrafen vor allem Behauptungen über die ausländische Staatsangehörigkeit, die Moïse Katumbi angeblich besaß. Gerüchte besagten, dass er die italienische Staatsangehörigkeit besitze oder sambischer Abstammung sei.

Der erste Antrag wurde von einer Person namens Tshivuadi Mansanoa eingereicht, der einen beruflichen Rechtsstreit vorbrachte. in den der Kandidat Katumbi verwickelt war.. Obwohl der Beschwerdeführer seinen Antrag mit einem Schriftsatz untermauerte, widmete das Gericht diesem Fall nicht viel Aufmerksamkeit und erklärte ihn schnell für unzulässig. Der zweite Antrag wurde vom Kandidaten Noël Tshiani eingereicht, einem Politiker, der zuvor ein Gesetz vorgeschlagen hatte, das die Kandidatur für das Präsidentenamt nur Kandidaten mit zwei kongolesischen Eltern vorsah. In seinem Antrag beantragte Noël Tshiani die Ablehnung der Kandidatur von Moïse Katumbi mit der Begründung, dass der ehemalige Gouverneur zum Zeitpunkt der Ausstellung seiner Staatsangehörigkeitsbescheinigung eine andere Staatsangehörigkeit besessen habe. Das Gericht entschied, dass die Klage formal zulässig, in der Sache jedoch unbegründet sei. Diese Entscheidung wurde von den Anhängern des Gegners mit Erleichterung aufgenommen, da ihn diese Frage seit mehreren Monaten als ständige Bedrohung belastet hatte. Ebenfalls an diesem Montag wurde die von Seth Kikuni eingereichte Petition gegen die Kandidatur von Félix Tshisekedi für unzulässig erklärt. Seth Kikuni hatte beim Gericht beantragt, die Kandidatur des derzeitigen Präsidenten mit der Begründung mangelnder Qualität zu disqualifizieren (www.rfi.fr)

Frankophonie-Spiele in der DR Kongo: 48 Millionen geplant, 324 Millionen ausgegeben, warnt Nicolas Kazadi

Die IX. Spiele der Frankophonie, die vom 28. Juli bis 6. August 2023 in Kinshasa stattfanden, kosteten 324 Millionen US-Dollar, mehr als das Siebenfache des ursprünglichen Budgets von 48 Millionen US-Dollar. Der kongolesische Finanzminister, Nicolas Kazadi, prangerte das Missmanagement der kongolesischen Organisatoren an, die insbesondere bestimmte Budgets verdreifachten, um die Arbeiten schnell abzuschließen. „Die Leute, die wir mit der Ausführung der Arbeiten beauftragt hatten, waren nicht wie erwartet effizient und aufgrund von Verzögerungen mussten wir unser Budget verdoppeln oder verdreifachen, um die Arbeiten pünktlich abzuschließen“, sagte Kazadi. Der Minister zeigte auch mit dem Finger auf den Direktor des National Games Committee, Isidore Kwandjia, der Entscheidungen ohne Zustimmung des Lenkungsausschusses traf. „Der nationale Direktor der Spiele hat beschlossen, Abschnitte und Budgets zu erhöhen, ohne dass der Lenkungsausschuss sogar zugestimmt hätte“, erklärte Kazadi. „Das brachte uns in Schwierigkeiten und er unterzeichnete Zahlungsanweisungen für bestimmte Begünstigte, die er sich selbst vorgestellt hatte, und beschloss, sie einzustellen, ohne über die erforderlichen Haushaltsmittel zu verfügen. Nur 85 % der 324 Millionen US-Dollar wurden bereits ausgezahlt. Minister Kazadi bedauerte die „Planungsfehler“ und versprach, dass die Organisatoren künftiger Sportveranstaltungen in der Demokratischen Republik Kongo darauf achten werden, die Budgets nicht ungerechtfertigt aufzublähen. Er war jedoch mit der aufgebauten Infrastruktur zufrieden, die es dem Land ermöglichen könnte, große Wettbewerbe auszurichten (https://linterview.cd)

Verwaltung der IX. Frankophoniespiele: Isidore KWANDJA, der Direktor des CNJF, bestreitet die Zahlen des Finanzministers Nicolas Kazadi

Der Direktor des Nationalkomitees der 9. Spiele der Frankophonie (CNJF), Isidore Kwandjia Ngembo, hat die vom Finanzminister Nicolas Kazadi gegen ihn erhobenen Vorwürfe des Missmanagements zurückgewiesen. In einer Presseerklärung bekräftigte Kwandjia, dass sein Management bei der Organisation der Spiele „sehr streng, transparent und umsichtig“ gewesen sei. „Wir werden von der IGF seit unserem Amtsantritt bis heute unterstützt“, sagte Kwandjia. „Alle Finanztransaktionen wurden unter der Aufsicht der IGF durchgeführt“. Kwandjia bestritt auch die Zahlen von Minister Kazadi, der sagte, die Spiele hätten 324 Millionen US-Dollar gekostet. „Wir sind überrascht, auch aus sozialen Netzwerken zu erfahren, dass die Spiele 324 Millionen US-Dollar gekostet hätten“, sagte Kwandjia. „Wir wissen, dass das vom Lenkungsausschuss verabschiedete und von der OIF genehmigte Budget 66.900 Millionen Euro betrug, die wir noch immer nicht vollständig erhalten haben“. Kwandjia forderte Minister Kazadi auf, Beweise für seine Anschuldigungen vorzulegen. „Wohin gingen diese Gelder und wer verwaltete sie?“, fragte er. „Wenn es zu einer Überschreitung des Budgets kam, von der man spricht, müssten die Gründe woanders zu finden sein und nicht bei der nationalen Leitung der Spiele, die sehr streng blie.“. Vorwürfe des Missmanagements durch die CNJF haben in der Demokratischen Republik Kongo heftige Kontroversen ausgelöst. Minister Kazadi wurde vorgeworfen, Kwandjia diskreditieren zu wollen, der als enger Vertrauter von Präsident Felix Tshisekedi gilt (https://linterview.cd/)

Finanzskandal um die Frankophonie-Spiele: Jean-Claude Katende fordert die Suspendierung von Nicolas Kazadi und Isidore Kwandja, bevor eine unabhängige Untersuchung eingeleitet wird

Die undurchsichtige Verwaltung der Gelder, die für die Organisation der neunten Frankophoniespiele bereitgestellt wurden, sorgt weiterhin für Aufregung. Nach Ansicht von Jean-Claude Katende von der Afrikanischen Menschenrechtsvereinigung (ASADHO) sollten Nicolas Kazadi, kongolesischer Finanzminister, und Isidore Kwandja, Präsident des nationalen Organisationskomitees für diese Spiele, bis zur Einleitung von Untersuchungen über die Verwaltung dieser Gelder von ihren Ämtern suspendiert werden. „Es ist wichtig, dass der Präsident der Republik eingreift, um Herrn Kazadi und möglicherweise die Person, die für die Frankophonie-Spiele verantwortlich ist, zu suspendieren, damit eine unabhängige Untersuchung durchgeführt werden kann, die die Verantwortung jedes einzelnen für das, was ihn betrifft, feststellen kann“. Ein solcher Widerspruch an der Spitze des Staates muss jeden beunruhigen“, sagte Jean-Claude Katende im Interview mit ACTUALITE.CD. Für den Menschenrechtsaktivisten ist der Widerspruch zwischen den beiden Persönlichkeiten „eine Offenbarung der Misswirtschaft der Staatsfinanzen“. Seit letztem Wochenende haben sich Nicolas Kazadi und Isidore Kwandja nicht auf die genaue Höhe des Betrags geeinigt, der für die Organisation der neunten Frankophonie-Spiele, die vom 28. Juli bis 6. August in Kinshasa stattfanden, bereitgestellt wurde. Für den Finanzminister belief sich das ursprüngliche Budget von 48 Millionen US-Dollar auf 324 Millionen US-Dollar. Dies bestreitet der Präsident des nationalen Spieleausschusses und lobt die strenge Verwaltung unter der Aufsicht der IGF (Generalinspektion der Finanzen) (https://actualite.cd)

DR Kongo: 6,9 Millionen Binnenvertriebene – ein neuer Rekord

Noch nie zuvor gab es in der Demokratischen Republik Kongo so viele Binnenvertriebene. Laut den Zahlen, die die Internationale Organisation für Migration am Montag, den 30. Oktober, veröffentlichte, sind es fast 7 Millionen. Diese Rekordzahl ist vor allem auf die erneute Gewalt im Osten der Demokratischen Republik Kongo zurückzuführen. Ein großer Teil dieser Vertriebenen ist auf humanitäre Hilfe angewiesen.

Dies ist eine der größten Binnenvertreibungen und humanitären Krisen der Welt, mit der die Organisation zu kämpfen hat. Das Internationale Komitee für Migration versucht zu antworten. IOM intensiviert ihre Bemühungen, um diesen 6,9 Millionen Binnenvertriebenen in der Demokratischen Republik Kongo zu helfen. Das ist eine Rekordzahl. Sie kommen hauptsächlich in den östlichen Provinzen Kivus, Ituri und Tanganyka vor. Der Hauptgrund für diese Bewegungen nennt die IOM: Gewalt. Der Osten der Demokratischen Republik Kongo erlebt seit fast drei Jahrzehnten Krisen. Seit dem Wiederaufleben der M23 Ende 2021 hat sich die Lage verschärft. Allein in Nord-Kivu sind fast eine Million Menschen aufgrund der Kämpfe aus ihrer Heimat geflohen. Die Kämpfe zwischen der kongolesischen Armee, der M23 und anderen bewaffneten Gruppen haben sich seit Anfang Oktober nördlich von Goma verschärft. IOM ruft zu dringender Hilfe für diejenigen auf, die sie am meisten benötigen … Die Organisation benötigt zusätzliche Ressourcen. Von den 100 Millionen, die für Operationen in der Demokratischen Republik Kongo beantragt wurden, hat sie bisher nur 37 Millionen Dollar erhalten (www.rfi.fr)

DR Kongo: Heftige Kämpfe zwischen FARDC und M23 im Virunga-Nationalpark

An diesem Montag, den 30. Oktober, kam es im westlichen Teil von Kibumba, Nyiragongo-Territorium im Virunga-Nationalpark, zum vierten Tag in Folge zu gewaltsamen Zusammenstößen zwischen den FARDC im Bündnis mit lokalen bewaffneten Gruppen und den M23-Rebellen. Während dieser Zeit bleibt der Straßenverkehr auf dieser Achse gesperrt, was die Tätigkeit bestimmter Transportunternehmen, insbesondere der Motorradtaxifahrer, beeinträchtigt. Diese Kämpfe werden an diesem Montag wieder aufgenommen, nachdem letzte Nacht eine kurze Ruhepause zu beobachten war. Laut mehreren Quellen konzentriert sich schweres Artilleriefeuer auf den Virunga-Park, westlich des gemeinhin als drei Antennen bezeichneten Gebiets in der Buhumba-Gruppierung. Dieses Gebiet war fast vier Tage in Folge Schauplatz von Zusammenstößen zwischen den kongolesischen Streitkräften und lokalen bewaffneten Gruppen gegen die M23-Rebellen und ihre Verbündeten. Letztere versuchen unermüdlich, durch den Virunga-Park zu strömen und die Stadt Goma anzugreifen. Drei Tage lang waren in diesem Kampfgebiet zwischen Kanyamahoro, nördlich der Kibati-Gruppierung und Kibumba, jeglicher Verkehr und Bevölkerungsbewegungen eingestellt. Infolgedessen können Motorradtaxifahrer, die Kunden von Rutshuru nach Goma befördert hatten, nicht mehr in ihr Territorium zurückkehren. Und die Bewohner von Goma und Nyiragongo, die sich auf dieser Achse bereits mit Holzkohle und anderen Nahrungsmitteln versorgten, sind blockiert.  Unterdessen sprechen lokale Quellen von einer Verstärkungsbewegung, die die M23-Rebellen in Kibumba und Buhumba erhalten würden und die „kein gutes Zeichen für die Fortsetzung dieses Krieges in diesem Gebiet verheißt“, wo sich die Linien nach so vielen Tagen heftiger Kämpfe nicht bewegen (www.radiookapi.net)

Krieg im Osten: „Unsere Linie hat sich nicht geändert, wir werden nicht mit der M23 verhandeln“, hämmert Serge Tshibangu ein

Die Position der Regierung der Demokratischen Republik Kongo gegenüber der M23-Rebellion, die im östlichen Teil des Landes Krieg führt, hat sich nicht geändert, wie Serge Tshibangu, hoher Vertreter des Staatschefs, am Sonntag, den 29. Oktober, gegenüber Radio Okapi mitteilte. „Unsere Linie hat sich nicht geändert, wir werden nicht mit der M23 verhandeln, wir werden nicht mit der M23 diskutieren!“, hämmerte Serge Tshibangu. Für ihn bleibt die Position der Regierung unverändert, „weil es nichts gibt, was sich an der Struktur der M23 geändert hat. Die M23 ist nach wie vor ein Spielball der ruandischen Regierung, ein Spielball der Rwanda defense force (RDF)“. Solange sich dies nicht ändere, werde die Regierung nicht mit der Rebellion verhandeln, betonte Serge Tshibangu. In Anspielung auf die Prozesse von Luanda und Nairobi behauptet er, dass „sich vor Ort nichts geändert hat… Die von ihren Herren in Kigali eingegangenen Verpflichtungen werden nicht eingehalten (www.radiookapi.net)

Serge Tshibangu: „Der Wechsel der Moderatoren an der Spitze des P-DDRCS wird einen neuen Impuls bringen, um die bewaffneten Gruppen auf das zivile Leben vorzubereiten“

„Der Führungswechsel an der Spitze des P-DDRCS wird neue Impulse für die Vorbereitung bewaffneter Gruppen auf das zivile Leben bringen“, sagte Serge Tshibangu, der Hohe Vertreter des Staatsoberhauptes, am Sonntag, den 29. Oktober. In einem Exklusivinterview mit Radio Okapi betont Serge Tshibangu, dass das Staatsoberhaupt diese neuen Führungskräfte ernannt habe, um die Koordinierung des Programms zur Entwaffnung, Demobilisierung, Wiederherstellung und Stabilisierung der Gemeinschaft (P-DDRCS) wiederzubeleben. Diese Revitalisierung zielt seiner Meinung nach auf die Demobilisierung und Wiedereingliederung der Kombattanten in das zivile Leben ab. Das ist, kurz gesagt, das Ziel, das insbesondere mit dem Nairobi-Prozess verfolgt wird, erklärte der Hohe Vertreter des Staatsoberhauptes. Am 20. Oktober wechselte der Präsident der Republik per Präsidialerlass die Mitglieder der Nationalen Koordination des P-DDRCS. Daher wurde Jean-Bosco Bahala zum Koordinator von P-DDRCS ernannt. Er wird unterstützt von William Kapuku, stellvertretender nationaler Koordinator, zuständig für technische und operative Fragen, sowie Sylvie Kayomo, stellvertretende nationale Koordinatorin, zuständig für administrative und finanzielle Fragen (www.radiookapi.net)