Butembo: Hypertonische Patienten und Diabetiker, die von Covid-19 betroffen sind, haben keine Medikamente

In Gesundheitseinrichtungen gibt es keine Medikamente zur Versorgung von Bluthochdruckpatienten und Diabetikern, die von Covid-19 betroffen sind. Dieser Alarmschrei wurde während einer Pressekonferenz am Sonntag, den 8. November, vom Interimsleiter der örtlichen Zweigstelle der Gesundheitsabteilung der Provinz, Guy Makelele, laut: „Basierend auf unserem Protokoll sind einige Medikamente verfügbar, andere jedoch nicht. Um zu sagen, dass in den Gesundheitseinrichtungen trotz der Bemühungen, die noch unternommen werden, einige Medikamente fehlen. Und insbesondere Medikamente zur Behandlung von komorbiden Fällen, damit sehe ich alle Coronavirus-Fälle für Menschen, die von Bluthochdruck oder Diabetes betroffen sind. Wir haben nicht die anderen Medikamente, die sich um diese Fälle kümmern können, natürlich versuchen die Gesundheitseinrichtungen, mit ihren Mitteln umzugehen“. Er weist darauf hin, dass neben dem Mangel an Eingaben die Verzögerung bei der Übermittlung der Laborergebnisse auch die allgemeine Behandlung aller Fälle von Coronavirus in der Region beeinflusst: „Dies ist die Verzögerung bei der Bereitstellung der Ergebnisse. Aber das Ideal wäre wirklich die Dezentralisierung der Laboratorien. Dies würde es uns ermöglichen, proaktiv zu sein. Das andere Problem betrifft die Mobilität von Anbietern, die Kontakte pflegen müssen, die für verschiedene Patienten zu Hause nachgehen müssen. Der andere Aspekt ist wirklich das geringe Engagement der Bevölkerung“ (www.radiookapi.net)

Lomami: Digitale Radiologie im Kabinda Generalkrankenhaus wieder in Betrieb

Die digitale Radiologie des allgemeinen Überweisungskrankenhauses Saint Camille in Kabinda, in der Provinz Lomami, wurde nach einigen Tagen Installation in Betrieb genommen. Diese Stiftung steht im Rahmen des Projekts Action Hôpital de Kabinda, das von belgischen (AAIB), französischen und deutschen Verbänden durchgeführt wird. Diese digitale Radiologie ist eine neue Technologie, die es ermöglicht, die Bilder in mehr oder weniger vier Räumen aus der Ferne zu betrachten. Um dies besser nutzen zu können, befindet sich im Arztzimmer ein Bildschirm, auf dem die Bilder interpretiert und den Patienten zuverlässige Diagnosen gestellt werden. Ärzte und medizinisch-biologische Ingenieure, die für die Installation aus Belgien und Frankreich kamen, sagen, dass das Krankenhaus Saint Camille von Kabinda durch diese Radiologie zur Diagnose mehrerer Infektionskrankheiten beitragen wird. Lange vor ihrer Inbetriebnahme bildeten diese Ingenieure und Ärzte das Pflegepersonal des Kabinda-Krankenhauses, die Schüler sowie die Krankenpflegeschüler der medizinisch-technischen Schulen und der höheren Institute der Provinz Lomami aus. In Bezug auf die Ausstattung haben die belgischen, französischen und deutschen Verbände dem Krankenhaus auch Zähler oder hämatologische Geräte, einen spezialisierten Bakteriologiedienst, ein komplettes Sonnensystem und einen Blitzableiter zur Verfügung gestellt (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: „chaotische“ Gesundheitssituation in Pinga

Die gesundheitliche Situation in Pinga ist „chaotisch“, beklagte der Chefarzt der Gesundheitszone dieser Stadt in Nord-Kivu. Er sagte, diese Situation sei das Ergebnis einer langen Zeit der Vertreibung der Zivilbevölkerung aufgrund der Unsicherheit in der Region. Einige Gesundheitsstrukturen funktionieren aufgrund ihres Verfalls kaum noch, fügt der Chefarzt der Pinga-Gesundheitszone, hinzu. Die Gesundheitsstrukturen wurden während der Zusammenstöße geplündert oder manchmal sogar in Brand gesteckt, erklärte er vor der Delegation der britischen Botschaft, der Weltbank, des UNDP und von MONUSCO während eines Besuchs in Pinga am Donnerstag, den 29. Oktober. Er sagte, dass 12 der 19 Gesundheitsbereiche von den Folgen der Unsicherheit in der Region betroffen sind und die Menschen keinen einfachen Zugang zu medizinischer Versorgung haben. Er fügt hinzu, dass die Gesundheitszone vor den Herausforderungen der Versorgung mit Medikamenten und dem Mangel an Ausrüstung steht. Ein Problem der Trinkwasserversorgung sowie das Vorherrschen bestimmter Krankheiten wie Malaria, Durchfall, Unterernährung und verschiedener Infektionen. Für diesen Arzt ist der Bedarf enorm, während nur wenige humanitäre NGOs nach Pinga kommen, um Hilfe zu leisten, darunter das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK). Hinzu kommt das Problem der Überweisung der Patienten in eine vollständig isolierten Zone. Die Kranken müssen eine Strecke von ca. 55 km zwischen Pinga und dem Allgemeinkrankenhaus von Mwesso zurücklegen, ohne Transportmittel, meistens sterben die Kranken unterwegs, bedauert der Arzt. In der Pinga-Gesundheitszone, in der mindestens 200.000 Menschen leben, sind nur drei Ärzte anwesend (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Tshisekedi empfing mehrere politische Tenöre

In der Demokratischen Republik Kongo wurden am Samstag, den 7. November, mehrere Persönlichkeiten von Präsident Félix Tshisekedi empfangen. Persönlichkeiten, auf die er zählen sollte, wenn er den Griff seines Vorgängers Joseph Kabila abschütteln will. Unter ihnen natürlich der ehemalige Gouverneur von Katanga, Moïse Katumbi.

Die erste Delegation, die empfangen wird, ist die von Gabriel Kyungu, Präsident von UNAFEC und ehemaliger Kampfgefährte von Etienne Tshisekedi. Er sei gekommen, um das kongolesische Staatsoberhaupt zu unterstützen. „Wir haben damals alles getan, um die Diktatur in unserem Land während Mobutus Zeit mit den dreizehn Parlamentariern zu stürzen. Es war in diesem Gebäude und es ist ein ziemliches Symbol. Ich wollte ihn daran erinnern, weil einer unserer Begleiter sein Vater, Étienne Tshisekedi, war“. Ein weiterer Gast und ein starker Verbündeter von Präsident Tshisekedi, der ehemalige Wirtschaftsminister, Bahati Lukwebo. Der Chef der AFDC, ein Mitglied der FCC von Joseph Kabila, sieht keine Zukunft mehr für die Regierungskoalition. „Koalition? Ich glaube, genau die Leute, die sie geschaffen haben, darauf gelaufen sind. Wir können uns nur der Logik der heiligen Vereinigung anschließen, damit wir dieses Mal dieses Paradox eines Staates brechen können, der mit allem ausgestattet ist, dessen Bevölkerung jedoch zu den ärmsten der Welt gehört“. Moise Katumbi und seine 68 Abgeordneten könnten schwer wiegen, wenn sie sich der heiligen Vereinigung anschließen. Der ehemalige Gouverneur von Katanga blieb rätselhaft. „Noch wichtiger ist, dass ich einen Bruder besucht habe. Bald, wenn er die Konsultationen beendet hat, werden Sie wissen, was mit dem Präsidenten beschlossen wurde“. Ne Muanda Nsemi, der Führer des Bundu Dia Kongo, wurde ebenfalls empfangen, der ein Verbündeter von Joseph Kabila gewesen war und in den letzten Jahren seines Regimes verfolgt worden war. Er sprach sich für die heilige Vereinigung aus.

Bei der FCC ein Gebet gegen „den Geist der Verletzung der Verfassung“

In Abwesenheit von Joseph Kabila, der offiziell verhindert wurde, werden die Arbeiten mit einem atypischen Gebet von Pastor Théodore Mugalu eröffnet. Der frühere Leiter des Zivilhauses von Kabila tobt in seinem Gebet gegen „den Geist der Verletzung der Verfassung“. Genau diese Haltung will die FCC nach diesen Arbeiten bekräftigen. „Die FCC bleibt kompromisslos in Bezug auf die Einhaltung der Verfassung, der Gesetze der Republik sowie der im Rahmen des Koalitionsvertrags eingegangenen Verpflichtungen hinsichtlich Stabilität und Nachhaltigkeit für die kongolesische Demokratie, die einen entscheidenden Wendepunkt während der friedlichen und zivilisierten Machtübergabe verzeichnet hat“, erklärte Néhémie Mwilanya, FCC-Koordinator. Während sich Präsident Tshisekedi in der Zielgerade seiner Konsultationen befindet, ist der endgültige Weg bei der FCC noch nicht festgelegt. „Die Gemeinsame Front für den Kongo wird zweifellos in der Lage sein, durch diesen politischen Rückzug den Weg zu finden, der es ihr ermöglicht, die Entscheidungen zu treffen, deren Konsequenzen sie natürlich übernehmen wird“. Wenn einige Abgeordnete gegen die Tatsache schimpfen, dass sie niemals mit den Entscheidungen in Verbindung gebracht werden und die Organisation der FCC im Gefolge des ehemaligen Präsidenten überprüfen wollen, sind mehrere führende Köpfe wütend auf die Spannungen, die ihnen zufolge von Präsident Tshisekedi verursacht wurden. Sie verbergen nicht länger ihren Wunsch, dass die FCC die Kontrolle über das Staatsoberhaupt wiedererlangt. Das könnte das Ende der Koalition und den Beginn einer Kohabitation markieren. Konsequenz, immer noch diesen Führungskräften zufolge: Die Regierung sollte fallen und die nächste nur die Pro-Kabila zählen (www.rfi.fr)

Nehemiah Mwilanya: „Im Zentrum der Interessen der FCC steht zuerst der Kongo“.

„Im Zentrum der Interessen der FCC steht zunächst der Kongo“, sagte ihr Koordinator am Samstag (7. November) bei der Eröffnung der FCC-Rustzeit. Die Gemeinsame Front für den Kongo befindet sich seit Freitag, den 6. November, auf einem politischen Rückzug. In seiner Eröffnungsrede erklärte Néhémie Mwilanya, Koordinator der FCC, dass der zweite politische Rückzug der FCC, der zu einer Zeit eröffnet wird, in der die Beziehungen innerhalb der Koalition besonders geprüft werden, eine Herausforderung für die Teilnehmer darstellt und und die Möglichkeit bietet, auf mehrere berechtigte Bedenken hinsichtlich künftiger Fristen zu reagieren. „Aufgrund ihrer ideologischen Verankerung, die der progressive Patriotismus ist, hat die FCC in den letzten zwölf Monaten darauf geachtet, die Werte, die sie in der kongolesischen politischen Szene auszeichnen, zu bewahren, indem sie, wann immer nötig und trotz politischer Zwänge, an die Grundsätze erinnern, die die Stärke der Demokratischen Republik Kongo ausmachen und die im politischen Erbe ihrer moralischen Autorität, Joseph Kabila, verankert sind“, weist Nehemie Mwilanya in seiner Rede darauf hin. Und der FCC-Koordinator fährt fort, dass er die Regierung mehrfach aufgefordert hat, die nationale Sicherheit und die sozioökonomischen Bedingungen der kongolesischen Bevölkerung zu verbessern. Mit der gleichen Energie blieb die FCC in Bezug auf die Einhaltung der Verfassung, der Gesetze der Republik sowie der im Rahmen des Koalitionsvertrags eingegangenen Verpflichtungen als Versprechen der Stabilität und Nachhaltigkeit für die kongolesische Demokratie, die am 24. Januar 2019 während der friedlichen und zivilisierten Machtübergabe einen entscheidenden Wendepunkt verzeichnete. In dieser Perspektive verurteilt die FCC alle parteipolitischen Manöver, die darauf abzielen, die Vorteile zu zerstören und die Aufmerksamkeit unseres Volkes von dem einzigen Kampf abzulenken, der sich lohnt: der Verbesserung ihres täglichen Lebens, bemerkt Nehemia. Mwilanya. Joseph Kabila, moralische Autorität der FCC, war bei der Eröffnung dieses Rückzugs nicht anwesend. Laut FCC-Koordinator wurde er durch Umstände verhindert, die unabhängig von seinem guten Willen sind (www.radiookapi.net)

DR Kongo: David McLachlan-Karr verurteilt Angriffe auf humanitäre Helfer

Der humanitäre Koordinator in der Demokratischen Republik Kongo, David McLachlan-Karr, verurteilt nachdrücklich die jüngsten Angriffe auf humanitäre Helfer. In einer Pressemitteilung vom Freitag, den 6. November, fordert er die sofortige und bedingungslose Freilassung der als Geiseln genommenen Personen. „Die Situation ist ebenso besorgniserregend wie inakzeptabel“, bedauert der humanitäre Koordinator in der Demokratischen Republik Kongo. Für David McLachlan-Karr verstößt die Ausrichtung auf humanitäres Personal in sehr kritischen Situationen gegen die Hilfe für Kongolesen und verstößt gegen das humanitäre Völkerrecht. In dieser Erklärung fordert er die kongolesischen Behörden erneut auf, den Schutz humanitärer Operationen als „absolute Priorität zu betrachten, damit die Hilfe frei kanalisiert werden kann“. Er wies darauf hin, dass humanitäre Akteure gezwungen sein könnten, sich zurückzuziehen, wenn ihre Vorfälle andauern, um ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten. Und dies zum Nachteil der identifizierten Begünstigten. Seit Anfang 2020 hat die Demokratische Republik Kongo einen Anstieg der Sicherheitsvorfälle gegen humanitäres Personal beobachtet. Insbesondere seit dem 15. Oktober wurden in Süd Kivu drei Angriffe gegen Mitglieder von Nichtregierungsorganisationen während ihrer Missionen gemeldet, um den Schwächsten zu helfen. Das Kivu-Sicherheitsbarometer meldet 11 Fälle von Entführung humanitärer Helfer seit Jahresbeginn in Kivu gegenüber 5 im Jahr 2019 (www.radiookapi.net)

Ituri: Die CODECO-Miliz tötet 4 Menschen in Djugu

Vier Menschen wurden am Samstag, den 7. November, bei einem Angriff von Männern getötet, die als Milizsoldaten der Genossenschaft für die Entwicklung des Kongo (CODECO) im Dorf Lio auf dem Gebiet von Djugu (Ituri) identifiziert wurden. Die traditionelle Autorität der Mambisa-Chefferie, Juga Krlo, spricht auch von sieben weiteren Personen, die durch Schüsse schwer verletzt wurden. Alle Verletzten wurden zur Behandlung in eine medizinische Einrichtung gebracht. Quellen vor Ort berichten, dass Elemente der Selbstverteidigungsgruppe Zaire mit mehreren Schüssen reagierten. Dies veranlasste einige Bewohner, das Gebiet zu verlassen. Die Opfer gehören zu einer Gruppe von Bewohnern, die eine Straße sanierten, um sich auf die Rückkehr von Vertriebenen vorzubereiten, die aufgrund von Gewalt durch Rebellen der Codeco-Miliz aus dem Gebiet geflohen waren. Während sie die Rodungsarbeiten erledigten, erschien eine Gruppe von Angreifern und eröffnete das Feuer auf diese Bevölkerungsgruppen. Vier Menschen wurden erschossen und starben an Ort und Stelle. Bewaffnete Jugendliche aus der Zaire genannten Selbstverteidigungsgruppe reagierten auf den Angriff. Sie haben auch mehrere Schüsse abgegeben, sagt die lokale Zivilgesellschaft. Das schwere Feuer, sagte sie, dauerte mehrere Stunden. Soldaten griffen jedoch ein, um die Ordnung wiederherzustellen. Eine Situation, die erneut zu einer massiven Vertreibung der Bevölkerung führte, die dennoch nach mehreren Monaten Zuflucht in anderen Entitäten aufgrund von Unsicherheit in ihre Dörfer zurückkehren wollte (www.radiookapi.net)

Kalemie: Einfall von Mai-Mai Yakutumba in Bergbaustandorten in Bendera

Am Donnerstag, den 5. November, wurde ein Eindringen mutmaßlicher Elemente der Mai-Mai-Yakutumba-Miliz in Bergbaustandorten südlich des Territoriums von Fizi gemeldet, die an den Bendera-Sektor, im Norden von Tanganjika, grenzen. Nach Angaben der am Samstag, den 7. November, kontaktierten Opfer haben diese Mai-Mai insbesondere einen Geldbetrag von schätzungsweise 2,5 Millionen kongolesischen Franken (1.247 US-Dollar), 5 Karat Gold und andere Wertsachen weggenommen. Die Milizsoldaten waren mit AK 47-Gewehren bewaffnet und drangen in die Bergbaustätten Nyanga, Ngalula und Lubitchako auf Fizi-Gebiet in Süd-Kivu an der Grenze zur Provinz Tanganyka ein, berichteten die Bagger. „Es ist wahr, dass sie an den Bergbaustandorten angekommen sind, um von den Baggern nach einer sogenannten Ration zu fragen. Sie stören niemanden. Sie brauchen oft das Essen. Sie brauchen das Bargeld und, dann, sie gehen“, sagte ein Bagger. Dieselben übereinstimmenden Quellen in der Region weisen darauf hin, dass mutmaßliche Mai-Mai-Yakutumba-Elemente die Standorte freiwillig verlassen haben. Die lokale Zivilgesellschaft bedauert ihrerseits, dass die Goldstandorte in der Mitumba-Kette, in der Nähe von Nyange, Ngalula und Lubitchako, zwischen 35 und 55 km nördlich von Bendera in Tanganjika, Opfer von Missbrauch Mai-Mai Yakutumba werden, ohne durch die in der Region eingesetzten Sicherheitsdienste gestört zu werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: 7 Tote bei einem Angriff des mutmaßlichen ADF in Kisima (CEPADHO)

Die Bilanz eines neuen Angriffs, der den ADF-Rebellen am Samstag, den 7. November, gegen 23:30 Uhr, in Kisima auf dem Territorium von Beni zugeschrieben wird, beruft sich auf sechs getötete Zivilisten und ein Soldat und mindestens fünfzehn niedergebrannte Häuser. Die NGO CEPADHO, die die Informationen liefert, ermutigt das Staatsoberhaupt, sich eingehender mit dem Thema Sicherheit in diesem Gebiet von Nord-Kivu zu befassen. Unter den sechs getöteten Zivilisten sind zwei Frauen. Sie alle wurden bei einem Angriff getötet, der dem ADF am Samstag gegen 23:30 Uhr zugeschrieben wurde. Die Angreifer zielten auf den Ort Kisima in einer Malambo-Gruppierung im Ruwenzori-Sektor. Laut CEPADHO stürmten die ADF-Rebellen das FARDC-Militärlager und gingen im Dorf von Tür zu Tür. Ihr Streifzug hätte mindestens 4 Stunden gedauert. Zusätzlich zu den getöteten Zivilisten wurden fünfzehn Häuser in Brand gesteckt und andere geplündert. Den gleichen Quellen zufolge kamen die Angreifer aus dem Virunga-Nationalpark. Die Bewohner von Kisima verließen dann das Dorf und nehmen die Richtung von Beni, Bulongo und Kasindi. CEPADHO spricht von insgesamt dreizehn Zivilisten, die in diesem Monat November getötet wurden. Sie wiederholt ihren Aufruf an die Friedenstruppen von FARDC und MONUSCO, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um die ADF aufzuspüren. Gleichzeitig ermutigt die NGO Felix Tshisekedi, sich eingehender mit dem Thema Unsicherheit in Beni zu befassen. Sie schlägt vor, die Frage von Beni in den Mittelpunkt seiner derzeitigen Konsultationen zu stellen. Alle Bemühungen von Radio Okapi, die Reaktion der Armee auf diese Situation zu erreichen, waren vergebens (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Katumbi in Kinshasa, die Konsultationen setzen sich fort

In der Demokratischen Republik Kongo trifft der ehemalige Gouverneur von Katanga und Gegner Moise Katumbi an diesem Freitag in Kinshasa ein, und es ist eine Premiere seit 5 Jahren . Er wird am Samstag von Präsident Félix Tshisekedi empfangen.

Sein Kollege aus der LAMUKA-Koalition und erfolgloser Präsidentschaftskandidat von 2018, Martin Fayulu, wird nicht teilnehmen, bestätigte einer seiner Sprecher. Am Donnerstag wurden weitere ehemalige Kandidaten empfangen. Sie alle sprachen sich für die Initiative des Staatsoberhauptes aus und forderten ihn auf, einen Informanten zu ernennen oder sogar die Nationalversammlung aufzulösen. Alle bis auf einen: Rechtsanwalt Theodore Ngoy ist der Anwalt der beiden von Felix Tshisekedi versetzten Verfassungsrichter, der Richter Noël Kilomba Ngozi Mala und Jean Ubulu Pungu, die weiterhin protestieren. Zum ersten Mal konnte er ihre Beschwerden direkt an das Staatsoberhaupt weiterleiten. Er warnte auch Präsident Tshisekedi. Ihm zufolge kann er die Versammlung nicht auflösen, ohne gegen die Verfassung zu verstoßen: „Ich habe ihm gesagt, dass er diese rechtliche und politische Realität hat, das heißt, dass er eine Mehrheit hat, die er gebilligt hat und aus diesem Grund hat er eine Vereinbarung getroffen, damit er regieren kann“, erklärt er. „Wir sagten ihm, dass er die Verfassung unbedingt respektieren muss, weil er vor Gott und vor der Nation vereidigt wurde“, erklärte der Ex-Richter Théodore Ngoye über sein Gespräch mit Tshisekedi am Mikrofon von RFI-Reporterin, Sonia Rolley.

„Das Interesse der Menschen muss privilegiert sein„
Es ist mit Abstand die größte Delegation, die seit Montag an den nationalen Konsultationen teilnimmt. Fünf Gouverneure, Dutzende von Abgeordneten und Senatoren aller Tendenzen, trafen sich am Donnerstag mit Präsident Félix Tshisekedi. Alle kommen aus Grande Equateur: den Provinzen Sud-Ubangi, Nord-Ubangi, Équateur, Tshuapa und Mongala. Ein Raum, den sie heute als besonders benachteiligt betrachten. „Die Provinz Equateur bricht alle negativen Rekorde und die Armut hat ein unerträgliches Niveau erreicht. Und es ist wichtig, dass bei dieser Konfiguration der Neuzusammensetzung und Neugründung die Zentralität Equateurs bei der Neugründung dieses Staates berücksichtigt wird. Es ist nicht normal, dass einer Provinz, die so viele enorme Schwierigkeiten hat, zusätzlich alle institutionellen Mittel entzogen werden, insbesondere die 10%, die aus dem nicht funktionierenden Nationalen Ausgleichsfonds stammen müssen“, hat der Oppositionsabgeordnete, Jacques Djoli, ausführlich dargelegt, der zum Sprechen ernannt wurde. Liegt es an den Schwierigkeiten, dass die Vereinigung aller Tendenzen, die Opposition der CACH-Front Commun pour le Congo (FCC) mit den fünf Gouverneuren, die diesen Raum regieren, funktioniert hat? „Ich glaube, was einen Staat ausmacht oder was eine Nation tun sollte, ist zusammenleben zu wollen, und es ist unerlässlich, sich den Herausforderungen der Wirtschaft, der Politik und der gesellschaftlichen Erfordernisse zu stellen. Angesichts dieser Herausforderungen muss das Interesse der Menschen privilegiert werden“, fügt der Abgeordnete der Opposition hinzu (www.rfi.fr)

DR Kongo: Moïse Katumbi zurück in Kinshasa

Nach fünf Jahren Abwesenheit in der kongolesischen Hauptstadt traf der ehemalige Gouverneur von Katanga, Moïse Katumbi, diesen Freitag am Flughafen von Kinshasa ein. Er muss am Samstag bei Felix Tshisekedi im Rahmen der am Montag begonnenen nationalen Konsultationen empfangen werden. Es ist Sache des Präsidenten, einen Weg zu finden, um den Einfluss seines Vorgängers, Joseph Kabila, im Kontext der politischen Krise innerhalb der CACH-FCC-Koalition an der Macht loszuwerden.

Anhänger von Moïse Katumbi und Aktivisten von anderen Parteien trotzen dem Regen, um ihn zu begrüßen, als er am Freitag am Flughafen von Kinshasa aus dem Flugzeug stieg. „Ich bin gekommen, um auf die Konsultationen des Staatsoberhauptes zu antworten, weil das Land in einer Notsituation ist. Wir müssen zusammenarbeiten“, sagte Moïse Katumbi, als er aus dem Flugzeug stieg. Es ist fünf Jahre her, seit er nach Kinshasa kam. Er drückte seine „große Freude“ aus, hier zu sein, und er wollte den Menschen in Kinshasa danken: „Wenn es keinen dritten Strafstoß gab, ist es den Menschen in Kinshasa zu verdanken“. Moïse Katumbi sagt, er sei gekommen, um Präsident Tshisekedi zuzuhören, und er sollte am Freitag empfangen werden. Der ehemalige Gouverneur von Katanga vertritt immer noch 68 Abgeordnete, während die Koalition des Präsidenten nur 48 Abgeordnete hat. Sein Konvoi wurde vor dem Flughafen blockiert, Aktivisten drängten sich herum. Es gab Aktivisten des Ensemble pour la République und des MLC von Jean-Pierre Bemba. Der ehemalige Vizepräsident bat seine Anhänger, seinen Kollegen Moïse Katumbi am Flughafen zu empfangen. Es gab auch Aktivisten der UDPS, der Präsidentschaftspartei, die „Fatshi Béton“ sangen und die Rückkehr von „Bruder“ Moses Katumbi begrüßten. Am Ausgang des Flughafens stand auf einem großen Banner: „Félix Tshisekedi Tshilombo heißt Moïse Katumbi Chapwe willkommen“ (www.rfi.fr)

Nationale Konsultationen: Félix Tshisekedi empfängt ehemalige Premierminister

Am fünften Tag der nationalen Konsultationen empfängt der Präsident der Republik, Félix Tshisekedi, am Freitag, den 6. November in Kinshasa, die ehemaligen Ministerpräsidenten und ehemaligen Gouverneure der Zentralbank. Die stellvertretende Sprecherin des Staatschefs, Tina Salama, teilte dies auf ihrem Twitter-Account mit. Auf seiner Tagesordnung steht auch eine Audienz mit den ehemaligen Präsidenten der Nationalversammlung und des Senats, bestimmten Persönlichkeiten und traditionellen Chefs sowie den autochthonen Völkern („Pygmäen“). Die von Präsident Félix Tshisekedi einberufenen Konsultationen begannen am Montag, den 2. November, in Kinshasa. Die Leiter der Institutionen, die die Demokratie unterstützen, wurden als erste vom Staatsoberhaupt im Palais de la Nation konsultiert. Sie sind Präsidenten der CENI, CNSA, CNDH, CSAC, aber auch Kardinal Laurent Monsengwo im Ruhestand. Der scheidende Präsident der CENI, Corneille Nangaa, gab zum Beispiel an, dass seine Institution immer bereit sei, ihre verfassungsmäßigen Vorrechte zu erfüllen. Das Problem der Erneuerung des CENI-Führungsteams muss jedoch noch gelöst werden. Der Präsident der CNSA. Joseph Olenghankoy wollte, dass Felix Tshisekedi Joseph Kabila noch vor Beginn der Konsultationen konsultiert (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: 3 Personen aus derselben Familie in Rulimba erschossen

Bewaffnete Banditen töteten in der Nacht von Donnerstag auf Freitag, den 6. November, drei Menschen derselben Familie im Dorf Rulimba auf dem Gebiet von Nyiragongo (Nord-Kivu). Laut lokalen Quellen der Zivilgesellschaft ist das Motiv für diesen dreifachen Mord noch nicht bekannt. Der Angriff fand gegen 21:30 Uhr (Ortszeit) statt. Bewaffnete Männer machten einen Streifzug in das Haus de Familie und eröffneten das Feuer auf die Insassen. Herr Byamungu Muhinzi Valentin, Vater der Familie, seine Frau Twizere Gérard und ihre 12-jährige Tochter, Gentille Kibonge, wurden alle an Ort und Stelle getötet, informiert die territoriale Koordination der Zivilgesellschaft in Nyiragongo. Ein weiteres Familienmitglied, 42, wurde schwer verletzt. Derzeit wird er in einem örtlichen Krankenhaus versorgt, in das er überführt wurde. Nach Angaben der Zivilgesellschaft hat die seit Freitag, den 6. November, eingeleitete Untersuchung durch die Sicherheitskräfte und -dienste bisher nichts ergeben. Laut derselben Quelle ähneln diese Tötungen gezielten Tötungen. In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, den 5. November, wurde eine andere Familie Opfer eines ähnlichen Angriffs im Dorf Ngangi südlich von Nyiragongo am Stadtrand von Goma, wo der Vater der Familie getötet wurde und sein Kind durch Schuss verwundet (www.radiookapi.net)

Ituri: 5 Tote bei einem Doppelangriff der FPIC-Milizsoldaten in Irumu

Fünf (5) Menschen starben am Freitag (6. November) bei einem Doppelangriff von Milizsoldaten der Patriotischen und Integrationistischen Truppe des Kongo (FPIC) in den Städten Sililo und Mangiva im Süden von Irumu (Ituri). Lokale Quellen berichten, dass sich unter den Opfern eine Frau und ihr Kind befinden, die in ihren Häusern brutal getötet wurden. Im Dorf Sililo machten diese FPIC-Milizsoldaten gegen 4 Uhr morgens einen Einfall. Sie eröffneten das Feuer auf eine Position der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC). Sicherheitsquellen weisen darauf hin, dass das Militär bereits vor diesen Angriff gewarnt wurde. Sie waren auf der Lauer um die Bedrohung zu unterdrücken.  Drei Milizsoldaten wurden bei den Kämpfen zwischen den beiden Seiten getötet und eine Waffe von der Armee gesammelt, fügen die gleichen Quellen hinzu. Diese Milizsoldaten erschossen zwei Menschen: eine Frau und ihr Kind, die an Ort und Stelle starben. Sie brannten auch einige Häuser nieder, bevor sie sich zurückzogen. Mehrere Dörfer in den Chefferien Mobala, Andisoma und Basili werden von ihren Einwohnern verlassen, die infolge des Aktivismus der bewaffneten Gruppe, FPIC, zum Komanda-Einkaufszentrum und zur Walendu Bindi-Chefferie flohen. Am Morgen ist die Ruhe in die Umwelt zurückgekehrt und die Aktivitäten werden zaghaft wieder aufgenommen (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Sicherheitslage in Pinga bleibt laut einer gemischten Delegation ruhig, aber unvorhersehbar

Die Sicherheitslage in Pinga auf dem Gebiet von Walikale bleibt ruhig, aber unvorhersehbar, und die humanitären Bedürfnisse sind enorm und sektorenübergreifend. Dies fand eine gemeinsame Delegation der britischen Botschaft, der Weltbank, des UNDP und von MONUSCO heraus, die am Donnerstag, den 5. November, die Stadt besuchte. Diese Delegation, die vom stellvertretenden Sonderbeauftragten von MONUSCO, David Gresly, geleitet wurde, wollte bewerten, was getan werden kann, um zur Wiederherstellung des Friedens in der Stadt und ihrer Umgebung beizutragen. Während dieses Besuchs äußerten die lokalen Behörden sowie die Bevölkerung durch die Zivilgesellschaft gegenüber der Delegation die Sicherheits-, Sozial- und Entwicklungsbedenken, die sie daran hindern, ihr normales Leben wieder aufzunehmen. Der offizielle Delegierte des Gouverneurs in Pinga-Bushimo, Nsirire Bahula Thierry, sprach über das Problem der Abrüstung und Überwachung der Jugend in der Region, Problem, das sie beunruhigt: „Nach der Demobilisierung schlagen wir den Provinzbehörden mit MONUSCO und den Botschaftern vor, hier Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen, zum Beispiel eine nachhaltige Landwirtschaft für den Anbau von Kakao, Tee; wir produzieren Öl. Landwirtschaft kann uns helfen, die Jugend zu beaufsichtigen „. David Gresly seinerseits räumte ein, dass Unsicherheit und Isolation nach wie vor große Herausforderungen darstellen, die eine militärische, humanitäre Intervention und sogar den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen erschweren: „Wir sind mit wichtigen Leuten, insbesondere aus Großbritannien, gekommen, um zu untersuchen, was sie tun können, um hier in und um Pinga und im gesamten kleinen Norden Frieden zu schaffen. Diese Zone bleibt isoliert und verhindert den Zugang zu Sicherheit für humanitäre Entwicklungshilfe. Es gibt immer noch einen Mangel an staatlichen Diensten wie Schulen und für die Gesundheit. Es gibt also viele Dinge zu tun, um wieder zum normalen Leben hier zurückzukehren“. Die Delegation hatte ein Briefing über die militärische Situation in der Region mit dem Kommandeur der indischen Friedenstruppen von MONUSCO in Pinga, aber auch mit einigen anwesenden humanitären NGOs (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Warum müssen wir bestimmte Institutionen entpolitisieren?

Der kongolesische Präsident Félix Tshisekedi setzte seine Konsultationen fort, um eine neue Mehrheit zu erreichen und auf den Einfluss seines Vorgängers Joseph Kabila zu verzichten. Am Mittwoch (4. November) empfing er den MLC-Präsidenten, Jean-Pierre Bemba. Da die Verhandlungen zum vierten Tag kommen, fordert die Zivilgesellschaft, dass sie nicht nur ein Kinderspiel sind.

Als Jean-Pierre Bemba, Präsident des Mouvement de Liberation du Congo (MLC), nach einem langen Gespräch mit dem kongolesischen Staatsoberhaupt das Palais de la Nation verließ, hatte er es eilig und vermied es, sich zu äußern: „alles ist gut gelaufen, aber ich habe keine Aussage zu machen. Ich muss jetzt wieder ins Flugzeug. Ich unterstütze auf jeden Fall jeden Dialog zwischen den Kongolesen“. Jean-Pierre Bemba ist der erste Parteiführer, der von Präsident Félix Tshisekedi empfangen wurde. Nach seinen Angaben ist er gekommen, um zuzuhören, und wird keine voreilige Entscheidung treffen … erst, wenn sein ehemaliger Oppositionskollege Félix Tshisekedi nach Konsultationen seine Schlussfolgerungen mitteilt. Der kongolesische Präsident prüft immer noch seine Möglichkeiten, heißt es immer noch im Gefolge des sogenannten „Vorsitzenden“. Seine MLC-Partei und ihre Verbündeten haben 28 Abgeordnete. Oder Mitglieder des Parlaments, die das Staatsoberhaupt möglicherweise braucht, wenn er den Einfluss seines Vorgängers abschütteln und eine neue Mehrheit bilden will.

Keine einfache Aufteilung der Positionen zwischen den Parteien, erfordert die Zivilgesellschaft

Für die kongolesische Zivilgesellschaft ist die Politisierung bestimmter Institutionen die Wurzel der gegenwärtigen Krise. „Der Grund, warum sich das Land heute in dieser Situation befindet, ist das Wahlchaos von 2018“, sagt Floribert Anzuluni von der Filimbi-Bürgerbewegung (Filimbi: „Pfeife“ auf Suaheli). Wir müssen die Wahlzentrale, die Justiz und alle öffentlichen Funktionen entpolitisieren, die nicht politisiert werden sollen“. „Entpolitisieren“ ist auch das Schlagwort von Gewerkschaften, Berufsverbänden und Verbänden wie Frauenverbänden. „Man soll die Möglichkeit vermeiden, die territoriale Verwaltung, die Diplomatie und die Justiz zu politisieren“, fordert Rose Mutombo Kiese vom Ständigen Beratungsrahmen für kongolesische Frauen (CAFCO). Es ist höchste Zeit, dass Menschen für den Dienst der Nation arbeiten, anstatt für politische Parteien“.

„Kompetenz privilegieren anstatt politischen Klientelismus„

Die Koalitionen von Félix Tshisekedi und Joseph Kabila räumten ein, dass sie sich nicht über die Zusammensetzung der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI), des Verfassungsgerichts, sondern auch über die Benennung in der territorialen Verwaltung oder öffentlichen Vertreter einig waren. „Wir haben das Staatsoberhaupt gebeten, dafür zu sorgen, dass öffentliche Unternehmen nicht politisiert werden, dass man Kompetenz anstelle von Aktivismus oder politischem Klientelismus privilegieren können“, fasste Patrick Ngulu von dem Nationalen Verband der öffentlichen Einrichtungen und Staatsunternehmen (ANEP) zusammen. Es bleibt abzuwarten, ob diese Botschaft gehört wird, während es auch die politischen Akteure sind, die sich auf eine Lösung der Krise einigen müssen. Keine einfache Aufteilung der Positionen zwischen den Parteien, verlangt die Zivilgesellschaft (www.rfi.fr)

DR Kongo: Bischof Tshibangu fordert die Kongolesen auf, auf eine heilige Union zu reagieren, um die Institutionen zu stärken

Bischof Tharcisse Tshibangu fordert alle Kongolesen auf, auf eine heilige Union zu reagieren, um die Institutionen der Demokratischen Republik Kongo und die nationale Einheit zu stärken. Er sagte dies an diesem Donnerstag, den 5. November, nach der Konsultationsaudienz mit dem Präsidenten der Republik im Palais de la Nation. Der emeritierte Bischof von Mbuji-Mayi wurde in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Verwaltungsrates der Universitäten und höheren Institute der Demokratischen Republik Kongo empfangen. Und er wurde von einigen Universitätsprofessoren begleitet, darunter der Rektor der Universität von Lubumbashi (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Einführung der ersten „Sonderwirtschaftszone“ zur Diversifizierung der Wirtschaft

In der Demokratischen Republik Kongo versucht die Regierung, die fragile Wirtschaft zu diversifizieren, die hauptsächlich vom Bergbausektor abhängt. Zu diesem Zweck startete der kongolesische Premierminister, Sylvestre Ilunga Ilunkamba, am Mittwoch die erste Pilot-Sonderwirtschaftszone des Landes in den Vororten der Hauptstadt Kinshasa.

Am Ende sollten 240 der geplanten 800 Hektar für Industrie- und andere Unternehmen entwickelt werden. Besonderheit: Diese geografischen Gebiete haben eine günstige Besteuerung, die es dem Land ermöglichen sollte, ausländische Investoren anzuziehen und lokale Arbeitsplätze zu schaffen.

„Betriebsphase„

„Die Phase, in der wir uns befinden, ist die Betriebsphase, das heißt, der Premierminister, der das Dekret des Gebiets unterzeichnet hat, gibt diesen Standort offiziell, um zu sagen, Herr der Entwickler, der von der Weltbank rekrutiert wurde, hier ist der Standort, um ihn zu entwickeln und lebensfähig zu machen, damit sich Unternehmen dort niederlassen können“, erklärt Julien Paluku, der kongolesische Industrieminister, unserem Korrespondenten Pascal Mulegwa.

3.500 Arbeitsplätze

Und der Minister erläuterte die Vorteile, die Unternehmen vor Ort haben werden: „Alle Fabriken, die sich dort niederlassen werden, sind vom Export befreit. Das heißt, Sie produzieren hier, Sie exportieren zu null Franken, zu null Dollar. Sie importieren das gesamte Material zu null Franken, zu null Dollar. Der Vorteil ist, dass diese Unternehmen mit der Aktivität, die innerhalb der Zone entstehen wird, die Rohstoffe auf kongolesischem Gebiet kaufen werden. Dies wird die Aktivität der kongolesischen Wirtschaft weiter ankurbeln, so dass jeder verkaufen kann, was er in der Sonderwirtschaftszone produziert. Und hier wird die Demokratische Republik Kongo gewinnen. Es ist in der Tat eine neue Erfahrung, die anderswo erfolgreich war, und der Präsident der Republik hat 6 Industrieräume geschaffen. Wir beginnen mit dem Gebiet Kinshasa und haben bereits Anfragen von Planern, die sich in diesen Gebieten niederlassen möchten, damit sich die Dinge überall bewegen können“. Die Regierung schätzt die Zahl der direkten Arbeitsplätze, die diese erste Zone schaffen soll, auf 3.500 (www.rfi.fr)

Botschafter François Pujolas kündigt die Schaffung einer Kriegsschule im kommenden Januar in der Demokratischen Republik Kongo an

Der französische Botschafter in der Demokratischen Republik Kongo, François Pujolas, kündigte die Schaffung einer Kriegsschule in der Demokratischen Republik Kongo an, um die Ausbildung hochrangiger Offiziere in allen Bereichen nach dem Vorbild von Kriegsschulen in verschiedenen Ländern, einschließlich Frankreich, zu verbessern. Die Ankündigung erfolgte am Mittwoch, den 4. November, in Goma während eines Gesprächs unter vier Augen mit dem Gouverneur von Nord-Kivu, Carly Nzanzu Kasivita. „In Bezug auf die konkrete Zusammenarbeit hat Frankreich eine lange Tradition der Zusammenarbeit, insbesondere mit den FARDC, aber es hat beschlossen, diese Zusammenarbeit zu verstärken, beispielsweise im Rahmen der sogenannten strukturellen Zusammenarbeit. Wir werden helfen, die FARDC zu modernisieren und ab nächsten Januar die erste Klasse der Kriegsschule einzurichten. Wir werden zur Schaffung einer Kriegsschule hier in der Demokratischen Republik Kongo beitragen, um die Ausbildung hochrangiger Offiziere in allen Bereichen nach dem Vorbild von Kriegsschulen in verschiedenen Ländern, einschließlich Frankreich, zu verbessern. Dies ist nicht die einzige Aktion, aber heute die emblematischste“, sagte der französische Botschafter in der Demokratischen Republik Kongo, François Pujolas. Er teilte auch die Sicherheitslage in Beni und in Nord-Kivu im Allgemeinen, die Zusammenarbeit zwischen MONUSCO und den FARDC, insbesondere durch die Interventionsbrigade, den DDR-Prozess mit: „Frankreichs Rolle ist auf mehreren Ebenen, auf diplomatischer Ebene wissen Sie das wahrscheinlich. Als ständiges Mitglied des Sicherheitsrates ist Frankreich insbesondere für Fragen oder alle Fragen im Zusammenhang mit der Demokratischen Republik Kongo und insbesondere MONUSCO zuständig. Wie Sie wissen, wird das Mandat von MONUSCO jedes Jahr erneuert. In diesem Jahr ist es besonders wichtig, eine gemeinsame Strategie für die Zukunft von MONUSCO zu entwickeln, die grundsätzlich angenommen werden sollte. Es gibt also Verhandlungen in New York, um diese Entscheidung im Dezember zu treffen, und Frankreich spielt beispielsweise eine Rolle als Koordinator“. François Pujolas gratulierte auch den Gouverneuren von Nord-Kivu und Süd-Kivu zu ihrem Eintreten für eine vollständige Modernisierung des DDR-Prozesses in Richtung eines Prozesses, der die Wiedereingliederung ehemaliger Kombattanten in die Gemeinschaft betont. Dieses Plädoyer wurde dann von dem in der Demokratischen Republik Kongo akkreditierten Botschafterteam an das kongolesische Staatsoberhaupt weitergeleitet, sagte er (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: MONUSCO hält die Situation von Binnenvertriebenen aus Bijombo und Mikenge für „sehr kritisch“

Karna Soro, Leiter des MONUSCO / Süd Kivu-Büros, sagte, die Situation sei für Binnenvertriebene aus Bijombo und Mikenge sehr kritisch. Während eines Presseaustauschs am Mittwoch, den 4. November, in Bukavu appellierte Karna Soro an die Regierung und andere humanitäre Helfer um Nothilfe zugunsten dieser Vertriebenen: „Die Situation ist sehr kritisch. Ich möchte hier wirklich alle Provinz-, Kommunal- und Regionalbehörden bitten, zu mobilisieren, um dieser Bevölkerung einen Hauch frischer Luft zu bringen, damit sie auf ihre Felder zurückkehren können, um in Frieden leben zu können. Es ist wirklich notwendig, dass alle Anstrengungen unternommen werden, um das zu unterstützen, was MONUSCO bereits tut. Es ist notwendig, damit diese Bevölkerungsgruppen ihr normales Leben wieder aufnehmen können. Die Situation ist äußerst schwierig, alle Schulen in der Region wurden niedergebrannt. Die Gesundheitszentren wurden ebenfalls in Brand gesteckt, sodass die gesamte grundlegende soziale Infrastruktur nicht mehr vorhanden ist. “. Für ihn sind es mehr als zehntausend Menschen, die sich in einer bedauerlichen Situation befinden, aber in ihrer jeweiligen Umgebung zum normalen Leben zurückkehren müssen. „Die Lebensbedingungen dieser Bevölkerungsgruppen sind äußerst schwierig. Es ist ein Gebiet, das viel natürlicher Verwitterung ausgesetzt ist, es regnet viel, nachts sinkt die Temperatur auf 7 Grad. Wir haben rund um die Bijombo-Basis mehr als 7.000 bis 8.000 Menschen, darunter mehr als 4.000 Kinder, wir haben rund um Mikenge, auch rund 3.000 Menschen“, erklärte er (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Die Zivilgesellschaft verurteilt die Zwangsrekrutierung junger Menschen in der Twigwaneho- und Maï-Maï-Miliz in Fizi und Uvira

Akteure der Zivilgesellschaft prangern die Zwangsrekrutierung junger Menschen in den verschiedenen bewaffneten Gruppen an, die im Hochland von Fizi und Uvira aktiv sind. Der Präsident der Zivilgesellschaft von Masango, Henoc Muholeza, bekräftigt, dass diese Rekrutierung sowohl in der Gruppe Twigwaneho als auch in der Gruppe Mai-Mai für noch nicht gut aufgeklärte Ziele erfolgt. Der jüngste Fall geht auf den Sonntag, den 1. November, im Dorf Kalingi auf dem Fizi-Gebiet zurück, wo zwei junge Menschen im Alter von fast 20 Jahren aus einer örtlichen Gemeinde Zwangsarbeit ausgesetzt waren, weil sie sich geweigert hatten, in die Twigwaneho-Gruppe aufgenommen zu werden. Anderen Quellen zufolge, die im Minembwe-Zentrum, 65 km südöstlich von Kamombo, kontaktiert wurden, wurden in Kalingi bereits rund fünfzig junge Menschen (Banyamulenge) angeworben und ausgebildet, um in den kommenden Tagen Dörfer im Lulenge-Sektor anzugreifen. Zu diesem Zweck äußerten die Verantwortlichen des Minembwe-Zentrums am Mittwoch, den 4. November, ihre Besorgnis über diese Situation bei der Abteilung für zivile Angelegenheiten der MONUSCO. Sie forderten die UN-Mission auf, die lokale Gemeinschaft zu sensibilisieren, um dieses Phänomen der Zwangsrekrutierung zu verhinern. Einer der Verantwortlichen der Twigwaneho-Gruppe, der darüber kontaktiert wurde, wies diese Anschuldigungen sofort zurück. Andererseits beschuldigt er den Mai-Mai, zu rekrutieren und sich zu konzentrieren, um Angriffe auf mehrere Dörfer in der Region zu starten. FARDC-Soldaten, die am Dienstag (3. November) auf Patrouille waren, nahmen zwei Mai-Mai-Milizionäre der Biloze Bishambuke-Gruppe aus Burembo auf dem Fizi-Gebiet fest. Diese mit einer Kalaschnikow bewaffneten Milizsoldaten fuhren nach Mukera, 27 km westlich von Zentral-Fizi. FARDC-Soldaten haben sie aufgespürt, während sie junge Menschen für ihre Bewegung in der Region sensibilisierten. Diese Milizsoldaten werden in Mukera zur Untersuchung festgehalten. Der Armeesprecher im Süden sagte, die Armee sei sich dieser Rekrutierung seit langem bewusst. Der Kommandeur des operativen Sektors Sokola 2 Süd-Süd, General Gaby Boswane, der von seinem Sprecher, Kapitän Dieudonné Kasereka, zitiert wurde, forderte schließlich Politiker und Eltern auf, ihre jungen Leute zu sensibilisieren, um diese Rekrutierung zu vermeiden (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Der Gegner Jean-Pierre Bemba, erster empfangener Parteivorsitzender

An diesem dritten Tag der Konsultationen sprach Félix Tshisekedi mit Jean-Pierre Bemba, ehemaliger Vizepräsident, Präsident des MLC und ehemaliger Oppositionskollege des kongolesischen Staatsoberhauptes. Er ist die erste politische Figur, die empfangen wird. Präsident Tshisekedi sucht nach einer neuen Mehrheit, um den Einfluss seines Vorgängers Joseph Kabila abzubauen.

Jean-Pierre Bemba kam am frühen Nachmittag aus Gemena, seiner Hochburg in der Provinz Süd-Ubangi, wo sich der Gegner seit mehreren Monaten aufhält. Er soll seine Familienangelegenheiten regeln und seine Partei in Ordnung bringen. Es ist daher sein erster politischer Ausflug seit Mitte Juli und er wird von Präsident Tshisekedi empfangen. Das Gespräch dauerte fast zwei Stunden. „Es ist gut gelaufen, ich bin für jeden Dialog zwischen den Kongolesen“, begnügte sich damit, den Gegner zu erklären, bevor er behauptete, er müsse sein Flugzeug zurücknehmen. In seinem Gefolge wird versichert, dass er da war, um zuzuhören, um zu wissen, was das Staatsoberhaupt zu sagen hatte, und dass es zweifellos keine voreilige Entscheidung geben wird, bevor Felix Tshisekedi selbst seine Schlussfolgerungen öffentlich nach seinen Konsultationen liefert. Senator Jean-Pierre Bemba steht an der Spitze einer Fraktion von 28 Abgeordneten, während die Präsidentschaftskoalition CACH bislang über 48 verfügt. Ein weiterer Gegner wird am Freitag bekannt gegeben. Dies ist der ehemalige Gouverneur Moïse Katumbi von der Plattform Together for the Republic mit fast 68 Abgeordneten. Die drei Männer hatten sich kurz vor den Wahlen 2018 unter schwierigen Bedingungen getrennt. In Genf schlug Félix Tshisekedi im November die Tür der oppositionellen LAMUKA-Koalition zu, um CACH mit Vital Kamerhe zu gründen. Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi hatten den Sieg von Präsident Tshisekedi bei den Wahlen bestritten und Martin Fayulu als gewählten Präsidenten unterstützt. Aber seitdem sind die beiden Männer ins Land zurückgekehrt und es sind Spannungen zwischen den Führern von LAMUKA: zwischen Jean-Pierre Bemba und Moise Katumbi einerseits, die sich bereit erklären, die Institutionen anzuerkennen, und denen, die, wie Martin Fayulu und Adolphe Muzito, sie für den Moment ablehnen.

Journalisten verhaftet

Am Rande dieser Konsultationen wurden zwei Journalisten festgenommen. Die beiden Kollegen werden immer noch bei der National Intelligence Agency festgehalten, einem Sicherheitsdienst, der von der Präsidentschaft abhängt. Roublin Bamba und Ordynolas Mobala von Bosolo Na Politique filmten am Montag das Treffen zwischen Kardinal Monsengwo und dem Staatschef. Sie werden beschuldigt, einen kontroversen Auszug ausgestrahlt zu haben, weil einige der Berater des Präsidenten nicht aufstanden und weiter diskutierten, als Letzterer ankam. Am Dienstag, als die Verteidigungsorganisationen der Journalisten, die Nationale Union der kongolesischen Presse und Journalisten in Gefahr, vom Staatsoberhaupt empfangen wurden, wurden die Kollegen von der Präsidentschaft zur Befragung abgeholt. Seitdem hat die Präsidentschaft ihre baldige Freilassung versprochen, aber ihr Herausgeber hat keine Neuigkeiten. JED und Reporter ohne Grenzen fordern ihre Freilassung. Zur Erinnerung, JED verurteilte eine Zunahme der Verstöße gegen die Presserechte in diesem Jahr: 116 gegenüber 85 im letzten Jahr, als Präsident Tshisekedi sein Amt antrat (www.rfi.fr)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Die Zivilgesellschaft versucht, ihren Lösungswegen Gehör zu schaffen

Das kongolesische Staatsoberhaupt sucht nach möglichen Lösungen, um die Blockierung von Institutionen und insbesondere seine Differenzen mit seinem Partner Joseph Kabila und seiner Koalition, der FCC, zu beenden, die offiziell über die Mehrheit im Parlament verfügt. Félix Tshisekedi traf Vertreter der Zivilgesellschaft, Gewerkschaften und Berufsverbände, die alle Lösungen hatten. Aber nichts scheint wirklich einfach zu sein.

Eine der dem Präsidenten vorgeschlagenen Lösungen ist die völlige Auflösung der Nationalversammlung. Dies wird insbesondere von bestimmten Organisationen der Zivilgesellschaft unterstützt, wie der ehemalige politische Gefangene der Kabila-Ära und Generalsekretär der Zivilgesellschaft im Kongo, Christopher Ngoyi, es erklärt. „Wir haben dem Präsidenten gesagt, dass sich die Bevölkerung nicht mehr durch ihre Mandatare in den Institutionen vertreten fühlt. Sprechen wir über die Auflösung des Parlaments, die heute unvermeidlich ist“. Einem Mitglied dieser Delegation zufolge antwortete Präsident Tshisekedi, dass diese Option aufgrund der Kosten der Wahlen und der Schwierigkeiten bei der Einrichtung eines neuen CENI-Büros zweifellos nur das letzte Mittel sei. Ein anderer Aktivist ist besorgt, „diese rund 500 politischen arbeitslosen Unternehmer zu sehen, so viele sind in ihren Herkunftsprovinz Quellen der Destabilisierung“. Instabilität ist das Anliegen von Dr. Sengha, dem Präsidenten einer der empfangenen Ärztegewerkschaften. „Man soll in allen Lagern etwas Wasser in den Wein geben können, um die Situation zu beruhigen. Weil sie explodieren kann. Wenn in der Politik nichts funktioniert, funktionieren nicht alle anderen Bereiche des nationalen Lebens“. Die Tatsache, dass Politiker den gesamten Raum eingenommen haben, kritisiert die Nationale Union der Richter. Für Edmond Issofa besteht die Lösung unabhängig vom Konflikt immer in der Stärkung der Justiz. Präsident Tshisekedi wird voraussichtlich am Mittwoch, den 4. November, Bürgerbewegungen, Kibamguisten, Frauenverbände, Manager von Staatsunternehmen, Künstler und vielleicht die ersten politischen Persönlichkeiten empfangen (www.rfi.fr)

Konsultationen: Félix Tshisekedi diskutiert mit Politikern, Universitätsprofessoren und Bürgerbewegungen

Präsident Félix Tshisekedi empfing im Rahmen seiner Konsultationen an diesem Mittwoch, den 4. November, politische und religiöse Persönlichkeiten, verschiedene Delegationen von Universitäten, Bürgerbewegungen, Frauenverbänden, dem Privatsektor sowie Menschen mit Behinderungen. Nach einem Gespräch mit Jean-Pierre Bemba, dem Führer des Mouvement de Liberation du Congo (MLC), empfing das Staatsoberhaupt den geistlichen Führer der Kimbaguistenkirche, Simon Kimbangu. Für ihn ist es im Interesse eines Beitrags zum Frieden, auf den Ruf des Staatsoberhauptes zu reagieren. „Der Frieden muss zurückkehren und in der Demokratischen Republik Kongo regieren“, sagte Kimbangu. Das Staatsoberhaupt traf sich auch mit Vertretern von Universitäten und höheren Instituten sowie mit Studentendelegationen von UNIKIN, UPN, ULK, UPC, UCC, ISTA, ISC und IFASIC. Bürgerbewegungen – insbesondere Filimbi, LUCHA und CLC -, wurden ebenfalls von Herrn Tshisekedi empfangen. Man hat zum Beispiel auch das Gespräch mit Frauenverbänden CAFCO und einer Gruppe weiblicher Führungskräfte sowie der Delegation von Menschen mit Behinderungen notiert. Das Staatsoberhaupt konsultierte am selben Mittwoch auch Delegierte aus dem privaten Sektor, darunter die Verantwortlichen der FEC und des Bankenverbandes. Der Präsident der Demokratischen Republik Kongo tauschte sich auch mit den Leitern der von Professor Yoka geleiteten Künstler aus. Er hörte auch den Darstellern zu, darunter Bodo, Masumu, Fiston Saï saï und Lady Nzongo Makiese, gennant Esobe (www.radiookapi.net)

Wird die Präsidentschaftswahl in den USA etwas in der Demokratischen Republik Kongo ändern?

Wird die US-Präsidentschaftswahl in der Demokratischen Republik Kongo einen Unterschied machen, einem Land, in dem die Trump-Regierung das neue kongolesische Staatsoberhaupt gegenüber seinem Vorgänger nachdrücklich unterstützt hat?

Seitens der Präsidentschaft hat man gestern, Dienstag, den 2. November, volles Vertrauen gezeigt. Joe Biden oder Donald Trump …, ein enger Mitarbeiter von Felix Tshisekedi sagt, er verfolge diese Wahl wie alle anderen, habe aber die Zusicherung gehabt, dass sich Washingtons Linie in Bezug auf die Demokratische Republik Kongo nicht ändern würde.

Wiederaufnahme der militärischen Zusammenarbeit

Seit zwei Jahren hat der US-Botschafter, Mike Hammer, wiederholt erklärt, dass Felix Tshisekedi die Veränderung ist, die die Kongolesen erwarten. Kurz vor den US-Wahlen wurde die militärische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen. Aber da haben Sie es, wenn es eine Linie gibt, die von den letzten US-Präsidenten, Republikanern und Demokraten, geteilt wird, dann ist es eine harte Haltung gegenüber dem ehemaligen Staatschef, Joseph Kabila. Parlamentarier beider Parteien haben Sanktionen gegen seine Gefolgen und Mitarbeiter gefordert. Das frühere Staatsoberhaupt hatte jedoch versucht, sich an Donald Trumps Regierung zu wenden. Lobbyisten, die dem republikanischen Präsidenten sehr nahe stehen, wurden sogar angeheuert, um zu versuchen, Washingtons Position zu mildern, ohne Erfolg.

Auseinandersetzung

Diese Wahl im vollen Auseinandersetzung zwischen Felix Tshisekedi und Joseph Kabila, auch wenn der neue Präsident konsultiert, erklärt er es selbst, um sich von einer Vereinbarung zu befreien, die ihn daran hindert, seine Reformen umzusetzen, befürchtet er ein wenig Aufregung auf beiden Seiten. Solange die Trump-Administration President Tshisekedi unterstützt hat, ist es möglicherweise nicht genau dasselbe, wenn Joe Biden an der Macht ist, sagt ein Mitglied von Joseph Kabilas Gefolge (www.rfi.fr)

DR Kongo: Regierung hilft den Opfern der Yumbi-Katastrophe

Die von der Regierung entsandte Nothilfe wird vom Minister für humanitäre Angelegenheiten an in Kongo-Brazzaville lebende Staatsangehörige der Demokratischen Republik Kongo weitergeleitet. Die Standorte von Bwemba, Mpuya und Makoti-Mpoko, an denen sie sich befinden, wurden durch den strömenden Regen verwüstet, der am vergangenen Wochenende an Ort und Stelle fiel. Laut dem stellvertretenden Ministerpräsidenten für Inneres, Gilbert Kankonde, sind die Bedürfnisse immens, da mehr als 2.800 Menschen unter dem Sternenhimmel schlafen und ihre Zelte weggenommen wurden. Diese Situation veranlasste Premierminister Sylvestre Ilunga Ilunkamba, den stellvertretenden Innenminister, den Minister für humanitäre Angelegenheiten und den Botschafter der Demokratischen Republik Kongo in Kongo-Brazzaville zusammenzubringen, um Notfalllösungen zu Gunsten der Opfer zu finden (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: die Bergbaugebühr wird schlecht durch die begünstigten Stellen schlecht verwaltet (Ermittlung)

Die Verwaltung der Bergbaugebühren, die Bergbauunternehmen Unternehmen, die direkt vom Bergbau betroffen sind, zur Verfügung stellen, lässt zu wünschen übrig, schloss die Wirtschaftskommission der Provinzversammlung von Haut-Katanga. Letztere präsentierte am Dienstag, den 3. November, dem Plenum dieses beratenden Gremiums die Ergebnisse ihrer Untersuchungen zu diesem Thema in diesen verschiedenen Entitäten. Aus diesem Bericht geht hervor, dass diese Unternehmen viel Geld von Bergbauunternehmen erhalten, die in ihren Gemeinden ansässig sind. Diese Fonds werden jedoch schlecht verwaltet. Einige Rechnungen für Ausgaben, die bei der Durchführung bestimmter Projekte anfallen, sind überhöht. In einigen Fällen gibt es keine Rückverfolgbarkeit für die getätigten Ausgaben. Letztere sind daher schwer zu kontrollieren. Für die Stadt Lubumbashi sind dies die Gemeinden Rwashi, Kampemba und Außenbezirke. Für die Stadt Likasi sind dies die Gemeinden Shituru und Panda, während für das Gebiet von Kambove die Sektoren Lufira und Basanga und schließlich für das Gebiet von Kipushi der Sektor von Bukanda betroffen sind. Zu den Empfehlungen dieser Kommission zur Vermeidung einer undurchsichtigen Verwaltung dieser Mittel gehört insbesondere die Einhaltung des Vergabeverfahrens und die Einrichtung einer Ausgabenkontrollstelle. Nachdem diese Untersuchungskommission Untersuchungen in diesen Entitäten durchgeführt hatte, wurden mehrere Projekte von gemeinschaftlichem Interesse in Bezug auf die Sanierung von Straßen, das Bohren von Wasserbrunnen und den Bau von Gebäuden für öffentliche Dienste durchgeführt (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Noch kein Beginn für die katholischen Vertragsschulen von Mikondo

Die katholischen Vertragsschulen von Mikondo (östlich von Kinshasa) haben das Schuljahr 2020-2021 immer noch nicht begonnen. Laut den Eltern von Schülern, die die Haltung von Jesuitenvätern und streikenden Lehrern von der Grundschule bis zur Sekundarschule anprangern, wird kein Unterricht erteilt, während für die Sekundarstufe bereits Gebühren entrichtet wurden. In mehreren Schulen des katholischen Netzwerks in Kinshasa, insbesondere in den Bosangani- und Bolingani-Gymansien, wird ebenfalls kein Unterricht erteilt. Die Schüler gehen dorthin, lernen aber nicht. Am Boboto-College und an der Kabambare-Gymnasium hingegen wurde der Unterricht dank einer Vereinbarung wieder aufgenommen, die die Verantwortlichen dieser Einrichtungen mit den Eltern der Schüler treffen konnten. Es ist klar, dass die Eltern den erforderlichen Betrag gezahlt haben, dessen Höhe nicht bekannt gegeben wurde, aber im Gegenzug kein Zahlungsnachweis erbracht wurde (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Tshisekedi empfängt die CENI, die CNSA und religiöse Vertreter

Erster Tag der von Präsident Felix Tshisekedi versprochenen nationalen Konsultationen. Das Staatsoberhaupt der Demokratischen Republik Kongo hat am Montag, den 2. November, Persönlichkeiten empfangen, die am Wahlprozess beteiligt waren: Institutionen zur Unterstützung der Demokratie, der Zivilgesellschaft, religiöser Konfessionen …

Die ersten, die empfangen wurden, waren die Mitglieder der scheidenden Wahlkommission, darunter Corneille Nangaa, deren Präsident, der nach dem Gespräch mit Félix Tshisekedi daran erinnerte, dass sein Team nicht mehr legitimiert ist, die nächsten Wahlen zu organisieren. Er bestand auf der Notwendigkeit, sie 2023 zu halten, und versicherte sogar, dass er bereits einen Zeitplan in seinen Schubladen hatte, um sie zu organisieren. Dafür, erinnerte Corneille Nangaa, ist es jedoch dringend erforderlich, die Mitglieder des neuen CENI-Büros zu benennen. Dies ist ein Stolperstein für die Pro-Kabila-Koalition.

Vertragsüberwachung

Weitere konsultierte Institutionen waren der Nationalrat für die Überwachung des Silvesterabkommens (CNSA), ein Abkommen, das nicht beachtet wurde. Sein Präsident, Joseph Olenghankoy, bedauerte, dass Felix Tshisekedi und Joseph Kabila nicht miteinander sprechen konnten, er bestand auf einem Dialog ohne „Extremisten auf beiden Seiten“. „Unsere Aufgabe hier ist es nicht, zu kommen und zu lügen, wer das Schicksal des Landes in seinen Händen hat. Wir hätten uns gewünscht, dass er sich zuerst mit seinem Vorgänger Joseph Kabila trifft, dass sie sich austauschen könnten, ohne Extremisten auf beiden Seiten zu haben, und dass sie von Angesicht zu Angesicht über die Themen sprechen würden“.

Religiöse Anführer

Mehrere Vertreter religiöser Konfessionen wurden empfangen: Muslime, Wiederbelebungskirchen, der Vizepräsident der Kirche Christi im Kongo und sogar Kardinal Monsengwo. Letzterer erinnerte den Präsidenten an die Dringlichkeit, alles auf die beeinträchtigte Wirtschaft des Landes zu konzentrieren, die nicht nur durch die Covid-19, sondern auch durch die Blockaden, die durch die Spannungen zwischen Verbündeten an der Macht verursacht wurden. Diese Treffen sind wichtig, da die Ernennung des neuen Präsidenten der CENI von den acht anerkannten religiösen Konfessionen abhängt. Zu beachten ist, dass die anderen, Kardinal Fridolin Ambongo, die Bischofskonferenz und die Kibamguisten, später in der Woche empfangen werden.

Bedenken

Der kongolesische Präsident kehrte mit jeder Delegation zu den Gründen für diese Konsultationen zurück, zu seinen Schwierigkeiten mit seinem Partner Joseph Kabila. Er spricht von ihm als seinem „alten Verbündeten“, bemerkten einige Teilnehmer. Joseph Kabila hält offiziell immer noch die Mehrheit in beiden Kammern des Parlaments. Weniger als zwei Jahre nach seiner Amtseinführung hat Felix Tshisekedi Angst um seine Bilanz und verbirgt sie nicht. Er versichert seinen Gesprächspartnern, dass er den Kongo verändern möchte. Vor ihm hatte das kongolesische Staatsoberhaupt Gesprächspartner, die günstig für seine Ansätze sind. Einige machten sich jedoch Sorgen um Frieden und Stabilität im Land, insbesondere im Falle eines Bruches mit dem Lager des ehemaligen Staatsoberhauptes. Andere forderten radikale Veränderungen oder, falls dies nicht der Fall ist, einen neuen Dialog. Felix Tshisekedi war an jedem konkreten Vorschlag zur Beendigung der Krise interessiert. Das kongolesische Staatsoberhaupt sagt, er habe seine „kleine Vorstellung“ von dem, was er am Ende dieser Konsultationen sagen will, suche aber nach „Sprachstücken“ oder sogar „Lösungen“ (www.rfi.fr)

DR Kongo-Konsultationen: Die Zivilgesellschaft in Beni setzt sich für Sicherheit und Entwicklung ein

Die kongolesische Regierung sollte sich auf Sicherheit und Entwicklung konzentrieren und nicht auf die Machtteilung zwischen Politikern, sagte die Zivilgesellschaft in der Stadt Beni am Montag, den 2. Oktober, anlässlich des Beginns der von dem Staatsoberhaupt Felix Antoine Tshisekedi initiierten Konsultationen für eine Heilige Union der Republik. Sie begrüßt diese Initiative, die ihrer Meinung nach der Politik neues Leben einhauchen soll, zum Nutzen der Bevölkerung in unsicheren Gebieten im Allgemeinen und der Bevölkerung im Osten der Demokratischen Republik Kongo im Besonderen. „Die Zivilgesellschaft von Beni möchte, dass die Institutionen nach diesen Konsultationen zunächst in der Lage sind, vorrangige Fragen, einschließlich Sicherheitsfragen, zu bearbeiten, da in mehreren Provinzen (die bewaffneten Gruppen) herrschen“, sagte Kizito Bin Hangi, Präsident der Zivilgesellschaft in Beni. Er hofft aufrichtig, dass diese Konsultationen nicht zur Machtteilung führen werden: „Wir möchten nicht sehen, dass man nach diesen Konsultationen beginnt, die Macht zwischen den Politikern zu teilen. Wir möchten diese Kakophonie, die zwischen Politikern besteht, auch nicht sehen, weil sich diese Kakophonie für uns als Bevölkerung auf der Ebene von Beni nicht lohnt, denn wenn die Politiker auf jeden Fall auf ihre privaten Interessen achten, werden das allgemeine Interesse und die Entwicklung ignoriert. Sie wissen, dass wir der Sicherheit, aber auch der Entwicklung Priorität einräumen müssen“ (www.radiookapi.net)

Nord-Ubangi: WFP-Hilfe für 32.000 Yakoma-Flutopfer

Seit Montag, den 2. November, bietet das Welternährungsprogramm (WFP) fast 32.000 Menschen, die Opfer der jüngsten Überschwemmungen in der Gesundheitszone von Yakoma in der Provinz Nord-Ubangi sind, Nahrungsmittel- und Ernährungshilfe. Laut einer Erklärung dieser Agentur der Vereinten Nationen wird diese Unterstützung in bar in Zusammenarbeit mit der lokalen NGO ADSSE und der TMB-Bank für Bargeld bereitgestellt. Die Operation wird acht Tage dauern, sagt WFP. Die heftigen Regenfälle, die seit dem 20. Juli in Yakoma, einem Gebiet im Nordosten der Provinz Nord-Ubangi, gefallen sind, haben zum Tod und zu mehreren Sachschäden geführt. Laut dem Bezirksverwalter, Edmond Lokame, geht die vorläufige Anzahl der zerstörten Häuser über zweitausend hinaus (www.radiookapi.net)

DR Kongo: immer noch Fälle von Angriffen auf die Pressefreiheit

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) hat sich die Situation der Journalisten in diesem zweiten Jahr der Präsidentschaft von Felix Tshisekedi nicht verbessert. Die Organisation Journaliste en Danger (JED) hat 116 Angriffe auf die Pressefreiheit und die Sicherheit von Journalisten gezählt, darunter einen Todesfall, ein Verschwindenlassen, etwa vierzig Festnahmen oder Verhaftungen und weitere Drohungen und Angriffe. Ein deutlicher Anstieg gegenüber den 85 im letzten Jahr verzeichneten Fällen.

Der Bericht trägt den Titel „Die Rückkehr der Raubtiere“, und für Tshivis Tshivuadi, Generalsekretär des Journalisten in Gefahr (JED), verschlechtert sich die Situation: „Alles ist ernst. Die Zahlen, die wir heute in diesem Jahr aufgezeichnet haben, das heißt 116 neue Fälle von Verstößen gegen die Pressefreiheit, die zu den 85 im Jahr 2019 hinzugefügt wurden, für die niemand sanktioniert wurde. Wenn wir also über das Thema Straflosigkeit sprechen, sagen wir, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Straflosigkeit für ein Verbrechen sicherzustellen. Und Sie wissen, dass wir zwei Fälle von Ermordungen von Journalisten in einer Art völliger Gleichgültigkeit der Behörden haben“.

Ein Mechanismus zum Schutz von Journalisten

Für den Generalsekretär der JED sollte die Demokratische Republik Kongo einen Mechanismus zum Schutz von Journalisten einrichten. Dies erfordert die Benennung von Gesprächspartnern in der Präsidentschaft und in der Regierung, die im Falle eines Missbrauchs aktiviert werden könnten. Bei dieser Rückerstattung waren zwei Minister anwesend. Für den Menschenrechtsminister, André Lite Asebea, ist der Ball auf der Seite des Gerichts. Für ihn ist es vor allem Sache der Richter, sich mit diesen Missbräuchen auseinanderzusetzen, da die Exekutive, erkannte dieser Minister, und insbesondere auf Provinzebene, manchmal für diese Verstöße verantwortlich ist.

Generalstände der Presse

Der Minister für Kommunikation und Medien, David Jolino Makelele, versprach seinerseits erneut, allgemeine Pressekonferenzen zu organisieren und sich unter anderem bei dieser Gelegenheit mit der Frage der Entkriminalisierung von Pressedelikten zu befassen (www.rfi.fr)

Pressefreiheit: UNPC stellt in Kasai-Central eine gemischte Bilanz, JED stellt eine leichte Verbesserung in Nord-Kivu fest

Die Nationale Union der Kongolesischen Presse (UNPC) gab eine gemischte Aufzeichnung der Pressefreiheit in Kananga. Es war am Rande des Internationalen Tages zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen Journalisten, der am 2. November gefeiert wird. Der scheidende Provinzsekretär der UNPC / Kasaï-Central, Sosthène Kambidi, stellte jedoch fest, dass zwei Journalisten in Ausübung ihres Berufs festgenommen wurden und ein Radiosender seit Januar 2020 in Kananga zensiert wurde. Die NGO Journalist en Danger (JED) stellt ihrerseits eine leichte Verbesserung der Angriffe auf die Pressefreiheit fest, obwohl im laufenden Jahr mehrere Fälle von Übergriffen und Verhaftungen von Journalisten verzeichnet wurden. Der Korrespondent dieser NGO in Nord-Kivu, Tuver Wundi, der am Montag, den 2. November, im Radio Okapi sprach, sagte, er sei mit dieser Verbesserung zufrieden, die sich von den Vorjahren unterscheidet: „Für dieses Jahr, das wir gerade mit der JED-Überwachung abschließen, die vom 2. November 2019 bis zum 2. November 2020 geht, ist Nord-Kivu die sechste Provinz. Dies bedeutet, dass sich die Verstöße gegen die Pressefreiheit geringfügig verbessern. Wir können uns also dazu beglückwünschen, dass es diesen kleinen Übergang gibt. Wir wollen aber nicht, dass Nord-Kivu unter die Top 10 kommt. Die Sorge ist, dass Nord-Kivu die 26. Provinz ist, wenn nicht die letzte, in der wir keine Fälle von Verstößen gegen die Freiheit der Presse beobachten können. „In dieser Zeit haben wir viele Angriffe auf Journalisten gesehen. Wir haben Journalisten gekannt, die gezielt angegriffen wurden, weil sie ihre Arbeit tun und verhaftet wurden, weil sie Informationen gegeben hatten, die dieser oder einer anderen Person nicht gefallen haben“ (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: Bewohner von Lubumbashi respektieren Barrieregesten im Kampf gegen das Coronavirus nicht mehr

Der Gesundheitsminister der Provinz bat während eines Treffens am Montag, den 2. November, in Lubumbashi mit allen Bürgermeistern der Stadt um die Beteiligung der einen und der anderen am Kampf gegen das Coronavirus. Dieses Treffen folgt der Entspannung, die bei Barrieregesten in mehreren Sektoren beobachtet wurde. Aufgrund dieser unglücklichen Beobachtung forderte der Gesundheitsminister der Provinz die Bürgermeister von sieben Bezirken der Stadt auf, die Bevölkerung weiterhin über diese Pandemie aufzuklären, da die Krankheit in der Stadt immer noch aktiv ist. In einigen Schulen, Universitäten und Hochschulen, im öffentlichen Verkehr und in der ganzen Stadt passiert alles so, als wäre nichts passiert. Alte Gewohnheiten sind bei den meisten Menschen zurück. Händewaschen wird zu einer zufälligen Geste. Die Temperaturmessung am Eingang einiger Betriebe gehört der Vergangenheit an. Im öffentlichen Verkehr werden Barrieremaßnahmen nicht mehr eingehalten. In einigen Unternehmen ist es genauso. Der für Arbeit und Wohlfahrt zuständige Generalkommissar hatte letzte Woche auch den Leiter der Abteilung Arbeitsteilung und Sozialfürsorge sowie einige Inspektoren in seiner Region zusammengebracht und sie gebeten, Barrieregesten am Arbeitsplatz durchzusetzen. Der Bürgermeister von Lubumbashi, Ghislain Robert Lubaba, erinnerte die Bevölkerung daran, dass das Ende des Ausnahmezustands nicht gleichbedeutend mit dem Ende der Krankheit ist. Jeder muss daher Barrieregesten in seinem Tätigkeitsbereich respektieren (www.radiookapi.net)

Idiofa: Die Bevölkerung ist angerufen, im Krankheitsfall ins Krankenhaus zu gehen, anstatt zu den Propheten

„Die Menschen werden aufgefordert, im Krankheitsfall zur Behandlung ins Krankenhaus zu gehen, anstatt die Propheten und Quacksalber zu konsultieren“. Dies sagte der Bezirksverwalter von Idiofa in der Provinz Kwilu, Jean Marie Laswe, am Montag (2. November) in einem Interview mit Radio Okapi. Er sagte auch, dass die Öffentlichkeit im Falle des Todes einer Person vermeiden sollte, immer zu glauben, dass sie verhext wurde: „Ich werde die Leute bitten, sich nicht immer der Hexerei hinzugeben, denn wenn jetzt jemand stirbt, wird schnell angenommen, dass er verhext wurde. Und noch ernster: Es gibt Propheten, die Heiler und Propheten sind, und wenn jemand krank ist, geht man nicht ins Krankenhaus, sondern zu Quacksalbern und zu den Propheten, den Scharlatanen. Dort tun sie irgendetwas dort drüben, wenn die Dinge sehr schlecht laufen, sagen sie, dass es Onkel waren, die ihn verzauberten. Es ist mir wichtig, dass die Bevölkerung diese Geschichten versteht, die Bevölkerung muss verstehen, dass es nicht nur diese Geschichten über Hexerei gibt. Es versteht sich, dass die Krankheit im Krankenhaus behandelt werden muss. Sich der Hexerei hinzugeben ist Gemeinheit, das ist Gemeinheit. Wir alle bedauern endlich“ (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Der Abgeordnete Paluku Kitakya warnt vor der Gefahr einer Unterbrechung der Schulaktivitäten nach den Anschlägen in Lisasa

Die jüngsten Angriffe in Lisasa im Süden von Beni könnten den reibungslosen Ablauf der Schulaktivitäten für das laufende Jahr beeinträchtigen, warnte der Provinzabgeordnete, Paluku Kitakya Anselme. In einem Interview, das Radio Okapi am Montag, den 2. November, gewährt wurde, glaubt der gewählte Provinzvertreter des Territoriums Beni, dass diese Situation auch die Bevölkerung dieses Teils des Territoriums weiter verarmen wird, die ihre Felder verlassen haben, um anderswo Zuflucht zu suchen. Dieses Gebiet war bis dahin trotz der Anwesenheit bewaffneter Gruppen mehr oder weniger ruhig. Er forderte auch die Militärbehörden auf, geeignete Lösungen zu finden, um diesen Teil des Territoriums zu sichern, der zum Ziel der ADF geworden ist. Er startete schließlich ein SOS an humanitäre Helfer, um den Vertriebenen zu helfen: „Wir fordern immer noch die Einbeziehung der Armee und betrachten dieses Gebiet dort als ein Gebiet, das in den Rahmen der Einsatzzonen fällt. Um mehr Anstrengungen zur Sicherung dieser Bevölkerung zu verdoppeln und um zu verhindern, dass sich das vom ADF besetzte Gebiet in dieser Zone ausdehnt, das trotz der Anwesenheit lokaler bewaffneter Gruppen mehr oder weniger sicher war. Aber auch darum zu bitten, dass humanitären Arbeiter eine dringende Antwort auf diese prekäre Situation finden, mit der die Bevölkerung in Bewegung, aber auch die Gastfamilien konfrontiert sind“. Anselme Kitakya befürchtet ferner die wahrscheinlichen Kontaminationen von Krankheiten für die Vertriebenen in der Region Kalunguta und Lisasa (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: 2 Tote bei einem ADF-Hinterhalt auf der Mbau-Kamango-Achse

Zwei Menschen wurden am Sonntag (1. November) auf der Straße Mbau-Kamango in Beni (Nord-Kivu) bei einem Hinterhalt von ADF-Rebellen getötet und ein weiterer verletzt. Nach Angaben der Zivilgesellschaft in Oicha, die Radio Okapi am Dienstag (3. November) Bericht erstattete, waren alle Opfer Zivilisten. Angesichts dieses x-ten Angriffs der ugandischen Rebellen der ADF äußert sich der Präsident der Zivilgesellschaft von Oicha, der Kreisstadt des Territoriums von Beni, Philippe Bonane, besorgt über diese anhaltende Sicherheitslage in seiner Region: „Die Menschen brauchen Frieden, nur Frieden. Die Leute mögen es, wenn die Militärbehörden ihr Bestes geben, um gegen den Feind vorzugehen, der uns Schaden zufügt. Seit der Ankündigung groß angelegter Operationen am 30. Oktober 2019, um den Feind zu jagen, hat man hier im Norden noch nie Operationen gesehen. Seit diesem Datum bis heute wird die Bevölkerung weiterhin getötet. Tag für Tag stirbt die Bevölkerung“. Er fordert die Militärbehörden des Landes auf, den Feind im Norden und Westen der Region zu bekämpfen, damit der Frieden zurückkehren kann (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Covid-19-Tests sind jetzt bei Ankunft internationaler Flüge am Flughafen Ndjili obligatorisch

Alle Reisenden von internationalen Flüge werden jetzt Probenahmen für den Covid-19-Test beim Aussteigen am internationalen Flughafen Ndjili in Kinshasa unterlegen. In seinem am Freitag, den 30. Oktober, an Luftfahrtunternehmen in der Demokratischen Republik Kongo gesendeten Brief teilte der Generaldirektor der Zivilluftfahrtbehörde, Jean Tshiumba, mit, dass diese Maßnahme auf Ersuchen des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung ergriffen wurde (INRB). Bei der Landung am internationalen Flughafen N’Djili müssen Reisende ab Samstag, den 31. Oktober, einen Betrag von 45 US-Dollar bei der Ankunft und 30 US-Dollar bei der Ausreise aus dem Staatsgebiet zahlen (www.radiookapi.net)

Bukavu: Tag des Austausches über die Förderung und Verteidigung der Rechte des jungen Mädchens im Zusammenhang mit dem Coronavirus

Die Rechte des jungen Mädchens während und nach der Covid-19 standen im Mittelpunkt eines Austauschtages, der am Donnerstag, den 29. Oktober, in Bukavu von der amerikanischen NGO Catholic Relief Services (CRS) / Süd Kivu am Rande des Internationalen Tages des Mädchens organisiert, der jedes Jahr am 11. Oktober gefeiert wird. Das Thema, das an diesem Diskussionstag mit einigen Mädchen aus Bukavu entwickelt wurde, lautet: “Mädchen haben Rechte. Lassen Sie uns sie während und nach Covid-19 verteidigen“. Laut der CRS-Gender-Spezialistin, Mamie Mufolo, waren die Mädchen während der Beschränkung aufgrund von Covid-19 am anfälligsten, und man musst ihre Aufsicht besonders im Auge behalten, damit ihre Rechte allen bekannt gemacht werden. Eine der Teilnehmerinnen dieser Aktivität, Chance Kayumba, sagt, dass dieser Austausch für sie von Vorteil war, weil sie gelernt hat, was die Rechte des jungen Mädchens wirklich sind und wie man sie während der Covid-19-Pandemie verteidigt. Diese Aktivität fand gleichzeitig in Bukavu und in drei Gebieten von Süd-Kivu statt, nämlich Kabare, Kalehe und Walungu (www.radiookapi.net)

Maï-Ndombe: Mehr als 400.000 Kinder werden in der zweiten Phase der Polioimpfung erwartet

Für die zweite Phase der Impfung gegen Polio in den 14 Gesundheitszonen dieser Provinz werden 408.166 Kinder im Alter von 0 bis 59 Monaten erwartet. Der Gesundheitsminister der Provinz, Jean-Claude Bola Mbomba, gab dies am Freitag, den 30. Oktober, in einem Interview bekannt, das er Radio Okapi gab. Er sagte, es gehe darum, Mai-Ndombe zu einer poliofreien Provinz zu machen. Diese zweite Phase der Reaktionskampagne begann am Donnerstag, den 29. Oktober. Sie endete am Sonntag, 1. November 2020. Für Dr. Jean-Claude Bola Mbomba Nteko hat die Gesundheit von Kindern Priorität und es geht darum, Mai-Ndombe zu einer poliofreien Provinz zu machen. Er erwähnte, dass sein Dienst verpflichtet sei, mit allen Partnern zusammenzuarbeiten, die die Provinzregierung unterstützen, um alle Zielkinder auch in den entlegensten Ecken der Provinz zu erreichen. In der ersten Phase dieser Kampagne, die vom 14. bis 17. Oktober in der gesamten Provinz stattfand, wurden 14 Fälle von akuter schlaffer Lähmung gemeldet, berichtete Jean-Claude Bola Mbomba (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo veröffentlicht die vom IWF beantragten Bergbauverträge

Die verschiedenen vom Internationalen Währungsfonds geforderten Absichtserklärungen und Bergbauverträge wurden veröffentlicht. Sie betreffen 2 Unternehmen, Sokimo und Miba. Diese Verträge wurden unter dem Vorsitz von Felix Tshisekedi unterzeichnet. Ihre Veröffentlichung war eine Voraussetzung für die Aufnahme von Verhandlungen zur Unterzeichnung eines Dreijahresplans mit dem IWF. Was sagen diese Verträge aus?

Man spricht von vier Verträgen oder Absichtserklärungen. Es gibt drei mit Sokimo, der Société minière de Kilo-Moto, die in Ituri Gold abbaut, und eine mit Miba, der Firma, die im Kasai Diamanten abbaut. Eine Arbeitsgruppe der Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) untersuchte Mitte September die ersten drei und identifizierte gemeinsame Mängel. Keine Einhaltung der Ausschreibungsverfahren oder des Vergaberechts. Die ausgewählten Partner erfüllen ihre Verpflichtungen nicht, insbesondere die finanziellen gegenüber kongolesischen Staatsunternehmen. Kein Zweifel, denn sie haben weder die finanziellen noch die technischen Kapazitäten. Welches ist auch eine Verletzung des Mining-Codes. Die Unterzeichner dieser Verträge – AJ Resources, Pianeta Mining und A§M International Developpement et Investment -, könnten Anteile an Joint Ventures oder an vielversprechenden Nutzungsgenehmigungen erhalten. Eine weitere Schwäche wurde festgestellt: Es gibt keine Machbarkeitsstudien zur Zertifizierung der Ressourcen. Dies erlaubt nicht genau zu wissen, was der kongolesische Staat anstreben könnte. Es sei darauf hingewiesen, dass andere Verträge auf der Website der EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) veröffentlicht wurden, von denen sich acht auf das staatliche Bergbauunternehmen Gecamines beziehen. Zwischen Gecamines und Fleurette, der Gesellschaft von Joseph Kabilas Freund, Dan Gertler, besteht insbesondere ein Darlehensvertrag über 200 Millionen Euro. Dieser Vertrag wurde zwei Monate vor der Sanktionierung durch die USA des israelischen Geschäftsmann unterzeichnet. „Wir haben mehr als 145 Verträge zwischen privaten staatlichen Unternehmen und ihren privaten Partnern identifiziert, die nicht in der gesamten Republik veröffentlicht wurden. Und wir haben eine Advocacy-Kampagne gestartet, in der wir um die Veröffentlichung der neun sogenannten Prioritätsverträge gebeten haben, die Gécamines und seine privaten Partner binden. (…) Wir haben acht von neun Verträgen, die jetzt gemeinfrei sind. Wir begrüßen diesen Fortschritt und bitten das Management von Gécamines, den Vertrag vom 8. Mai 2013 zu veröffentlichen“, erklärte Freddy Kasongo (EITI, Extractive Industries Transparency Initiative), am Mikrofon von RFI-Reporterin Sonia Rolley (www.rfi.fr)

DR Kongo: Wird Martin Fayulu zu den von Félix Tshisekedi vorgeschlagenen Konsultationen gehen?

Die von Präsident Tshisekedi versprochenen Konsultationen werden voraussichtlich am Montag beginnen. In der Zwischenzeit war das kongolesische Staatsoberhaupt an diesem Samstagabend mit seinem Amtskollegen aus Brazzaville, Denis Sassou-Nguesso, der auch die Akteure in der Kongolese-Krise konsultiert. Er empfing insbesondere den ehemaligen Präsidentschaftskandidaten, Martin Fayulu, der bisher nicht öffentlich auf Initiative des kongolesischen Staatsoberhauptes gesprochen hat. Aber an diesem Samstagmorgen versammelten sich mehrere Dutzend seiner Unterstützer vor seinem Faden House Hotel in Kinshasa.

„Ob Fayulu zu den Konsultationen geht, ja oder nein? Nein ! Offiziell ist die Kundgebung spontan, aber das gesamte ECIDE-Personal, Martin Fayulus Partei, ist da. Auf der aktivistischen Seite müssen wir Slogans weitergeben. „LAMUKA steht nicht zum Verkauf. Zweiter Punkt: keine AMUKA-FCC- und CACH-Koalition. Dritter Punkt: Vorschlag, die Krise zu beenden oder nichts. Schließlich ist Felix = Kabila, 1 + 1 = 1. Wir sagen Nein zu Tshilombos Anruf“. Ein Kader von ECIDE verdeutlicht die Position. „Wir ermutigen ihn, einen Schritt in Richtung des gewählten Präsidenten Martin Fayulu zu machen, damit der Vorschlag zur Beendigung der Krise auf den Tisch gelegt wird. Dieser Vorschlag zur Beendigung der Krise, bei der institutionelle Reformen außerhalb der Institutionen Vorrang haben. Das heißt, wir müssen zusammenkommen, die Interessengruppen, um die guten Dienste einer neutralen Organisation zu finden, damit wir die Lösung für diese Krise finden können“. Der Krisenausstiegsplan von Martin Fayulu wurde erst vor einem Jahr vorgestellt und sah einen 18-monatigen Übergang mit CACH und der FCC an der Spitze des Landes vor. Nach diesem Plan sollte die oppositionelle LAMUKA-Koalition einen hohen nationalen institutionellen Reformrat leiten, der unter anderem für Wahlreformen zuständig ist (www.rfi.fr)

DR Kongo: Präsident Tshisekedi beginnt seine Konsultationen

Die von Präsident Tshisekedi angekündigten Konsultationen beginnen am Montag, den 2. November. Kurze Besprechungen, gegebenenfalls gefolgt von Memos-Repositories. Die von der Präsidentschaft erhoffte Dauer: rund zehn Tage. Ziel ist es, die Blockade von Institutionen zu beenden, die laut Felix Tshisekedi auf Meinungsverschiedenheiten mit seinem Partner Joseph Kabila und seiner Koalition, der FCC, zurückzuführen ist. Dieser erste Tag sollte weitgehend Wahlfragen gewidmet sein.

Dies ist einer der Streitpunkte zwischen CACH und der FCC: die Benennung der Mitglieder der Wahlkommission (CENI), die durchzuführenden Reformen und sogar die Wahl des zu unterstützenden Kandidaten im Hinblick auf die Präsidentschaftswahlen von 2023. Die Führer der scheidenden CENI sollten zu den ersten gehören, die konsultiert werden. Es wird auch Vertreter von Organisationen geben, die sich auf diese Themen spezialisiert haben, wie SYMOCEL oder AETA. Oder Vertreter religiöser Konfessionen wie der Kirche Christi im Kongo. Die Bischofskonferenz (CENCO), die sich jedoch stark mit diesen Fragen befasst, zieht es vor, später konsultiert zu werden. „Nach den Richtlinien“, kommentiert einer der Prälaten und erinnert daran, dass das Problem dennoch erst zwischen ihnen gelöst werden muss. Felix Tshisekedi hat Blockaden bei der FCC von Joseph Kabila angeprangert, und in seinem Gefolge versichert man, dass der kongolesische Präsident tatsächlich auf der Suche nach einer neuen Koalition sei. Er könne sogar schon am Dienstag mit Politikern zusammentreffen, versichert einer seiner Berater, während er erklärt, dass das Staatsoberhaupt unterschiedliche Standpunkte zu Schlüsselfragen hören will. Man kennt jedoch weder die Themen noch die Gäste, einige Teilnehmer beschweren sich bereits, wenn auf der Seite der Präsidentschaft das Ausmaß der Aufgabe hervorgehoben wird: In den nächsten zehn Tagen alle wichtigen Persönlichkeiten zusammenzubringen. Eine Akte, die Brazzaville zu beunruhigen scheint, wo Felix Tshisekedi an diesem Wochenende mit Präsident Denis Sassou-Nguesso zusammentraf.

Brazzaville-Diplomatie

Félix Tshisekedi kam am späten Samstagnachmittag in Oyo (Kongo-Brazzaville, A.d.R.) an und führte sofort Gespräche mit Präsident Denis Sassou-Nguesso. Die beiden Staatsoberhäupter trafen sich am Sonntag erneut. In einer am Abend in Brazzaville veröffentlichten Pressemitteilung fordert Präsident Sassou-Nguesso die politischen und zivilgesellschaftlichen Akteure in der Demokratischen Republik Kongo auf, alles zu tun, um demokratische Errungenschaften und den nationalen Zusammenhalt zu erhalten. Anspielung auf die nationalen Konsultationen, die diesen Montag beginnen. Die Reise des Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo erfolgte am Tag nach einem kurzen Aufenthalt des Gegners Martin Fayulu in Brazzaville, der sich auch mit Präsident Sassou-Nguesso traf. Nach Ansicht mehrerer Beobachter wird die Brazzaville-Diplomatie verwendet, um Kinshasas Nachbarn an denselben Tisch zu bringen. Ziel ist es, die Spannung zu entschärfen, die innerhalb der Regierungskoalition eine Stufe höher gekommen ist. Die aktuelle Krise zwischen der FCC und CACH könnte zu irreparablen Problemen führen, erklärt ein Politiker, der sich an mehrere andere politische Krisen erinnert, von denen einige zur Destabilisierung des Landes geführt haben. Brazzaville befürchtet daher, auch die Hauptlast einer Störung zu tragen, die bei seinen Nachbarn, Auswirkungen haben würde, fügt dieser Politiker aus Kinshasa hinzu. In der Zwischenzeit sollte man bei Joseph Kabilas FCC diese Woche die Konsultationen fortsetzen. Das Gefolge des ehemaligen Staatsoberhauptes hatte an diesem Wochenende die Organisation eines Rückzug in der Mbuela Lodge angekündigt, an dessen Ende diese Plattform ihren Standpunkt zu diesen Konsultationen darlegen sollte. Dieser Rückzug wurde endgültig verschoben und konnte in den kommenden Tagen ohne weitere Einzelheiten stattfinden (www.rfi.fr)

Kisangani: Spendenaktion für die Errichtung eines Denkmals für Kriegsopfer

Die LOTUS-Gruppe, eine Menschenrechtsorganisation mit Sitz in Kisangani, hat seit Freitag (30. Oktober) eine Spendenaktion zur Errichtung eines Denkmals zum Gedenken an die Opfer der Kisangani-Kriege gestartet. Das gesammelte Geld wird auf ein zu diesem Zweck eröffnetes Konto bei der TMB Bank eingezahlt. In einer Pressekonferenz am Freitag in Kisangani sagte die LOTUS-Gruppe, dass sie nicht an der Verwaltung dieses Kontos beteiligt sein werde, geschweige denn an den Geldern, die dort untergebracht werden. Die verschiedenen in der Stadt Kisangani bekannten Kriege, insbesondere der als „sechs Tage“ im Juni 2000 bekannte Krieg, haben den Tod von mehreren tausend Boyomais (Einwohner von Kisangani, A.d.R.) verursacht, erklärt die Gruppe LOTUS. Letztere lässt auch wissen, dass andere in einem längeren Trauma geblieben sind, ganz zu schweigen von den erheblichen materiellen Schäden, die in dieser Stadt verzeichnet wurden. Damit diese makabren Ereignisse nicht vergessen werden, begleitet und unterstützt die NGO die Opfer der Kisangani-Kriege. Lucien Mukonkole, stellvertretender Geschäftsführer der LOTUS-Gruppe, erklärt: „Heute vor zwanzig Jahren, als es Massaker gab, gab es Morde, es gibt sichtbare Spuren der Kriege, die in der Stadt Kisangani aufeinander folgten, aber es gibt kein einziges Element, das wirklich zeigt, dass solche Kriege stattgefunden hatte. Deshalb wollen wir in Erinnerung an unsere verstorbenen Landsleute ein Denkmal bauen, um uns an diese Menschen zu erinnern“. Die LOTUS-Gruppe ruft alle dazu auf, Solidarität zu zeigen, um dieses Projekt zu verwirklichen. Diese NGO ist die erste, die ihren Beitrag am Freitag auf dem für dieses Projekt eröffneten Konto gezahlt hat (www.radiookapi.net)

Buta: Die Wasserverteilungsbehörde (REGIDESO) kündigt die Wiederaufnahme der Wasserversorgung nach 26 Jahren Mangel an

Das fließende Wasser der Wasserverteilungsbehörde (REGIDESO) fließt ab Montag, den 2. Dezember, aus Wasserhähnen und Standrohren in der Stadt Buta (Bas-Uele), die 324 km nördlich von Kisangani liegt . Der Direktor von REGIDESO / Kisangani, der auf Mission in Buta war, gab es am vergangenen Samstag, einen Tag nach seinem Treffen mit dem Gouverneur der Provinz Bas-Uele, Valentin Senga, gegenüber Radio Okapi bekannt, um ihn über das Ende der zweijährigen technischen Arbeiten zu diesem Zweck zu informieren. Seit 26 Jahren versorgt REGIDESO die Einwohner der Stadt Buta nicht mehr mit Trinkwasser. Die Wasserhähne und Standrohre, die über verschiedene Stadtteile verteilt waren, waren trocken geworden. Diese Situation war auf die Zerstörung der Anlagen und des Wasserverteilungsnetzes in den Jahren 1997 während des AFDL-Krieges zurückzuführen. Der Provinzdirektor von REGIDESO / Kisangani, Ebaka Ice, versichert uns, dass die Wette gewonnen wurde und bereits Wasser aus den Wasserhähnen fließt: „Ich denke, wir haben das Projekt abgeschlossen, das wir vor zwei Jahren begonnen haben. Bereits das Projekt ist abgeschlossen, man nimmt das Zentrum bereits in Betrieb. Es gibt Tests, die wir jetzt machen. Ich denke, am Montag sind wir bereits fertig und Buta hat nach 26 Jahren Wasser. Es war eine Wette, die wir gestartet hatten. Wir haben respektiert. Ich glaube, dass die Generaldirektion ihrer Wette gerecht wurde“. In Bezug auf die Methoden zur Versorgung von REGIDESO mit fließendem Wasser sagte er, dass die Preise entsprechend den Betriebskosten festgelegt würden. Einige Gebühren werden jedoch nicht berücksichtigt, sie werden von seiner Firma getragen, sagte Ebaka Ice. Dies bedeutet zum Beispiel, dass ein Kanister mit 25 Litern Wasser zu 100 kongolesischen Franken verkauft wird (www.radiookapi.net)

Butembo: Für Virunga Park sind die von der NGO „Zero Impunity“ erhobenen Vorwürfe der Unterschlagung diffamierend

Der Nationalpark von Virunga bezeichnet als diffamierend die Vorwürfe, die die NGO „Impunité zéro“ gegen seine Verantwortlichen wegen Unterschlagung von mehr als 70.000.000 USD erhoben hat. In einer am Donnerstag, den 29. Oktober, veröffentlichten Erklärung sagte der Virunga-Nationalpark, er habe eine diffamierende Medienkampagne gesehen, in der die Parkverwaltung der Unterschlagung beschuldigt wurde. Der Park betont, dass „die Aussagen der Organisation ‚Impunité Zéro‘ dem Park nie vorgelegt wurden und die Studien, die sie durchgeführt hätte, fanden nie statt. Aussagen, von denen die Verwaltung des Parks bis zur Veröffentlichung eines kürzlich erschienenen Presseartikels nichts wusste. Diese Behauptungen beruhen nicht auf einer nachprüfbaren Tatsache“. Dieser offensichtliche Verstoß gegen die elementaren Forschungsregeln, unterstreicht die Pressemitteilung, neigt dazu, eine absichtliche Schadensabsicht zu akkreditieren, bevor betont wird, dass sich die Verwaltung des Parks das Recht vorbehält, die Justizbehörden für eine ernsthafte Untersuchung anzurufen, um die zugrunde liegenden Motivationen für diese Diffamierungskampagne aufzudecken. Diese Reaktion folgt auf eine Erklärung der NGO „Impunité Zéro“ gegenüber der Presse in Butembo vom Mittwoch, den 28. Oktober, in der sie den Managern des Virunga-Nationalparks vorwirft, mehr als siebzig Millionen US-Dollar (70.000.000 US-Dollar) unterschlagen zu haben, die zur Verwaltung des Parks und zur Unterstützung benachbarter Bevölkerungsgruppen bestimmt waren. Yannick Kaluila, Rechtsberater dieser Organisation, bestätigte, dass diese Mittel nicht mit Bedacht eingesetzt werden. Sie richten sich vielmehr an private Unternehmen, die von denselben Parkverwaltern zum Nachteil der staatlichen Aktiengesellschaft gegründet und verwaltet werden. Ihm zufolge sind dies Mittel, die von Spendern und externen Spendern für das ordnungsgemäße Funktionieren des Parks bereitgestellt werden: „Die zugewiesenen Mittel sind die Mittel für den Park, die für den Park, in diesem Fall für das Kongolesische Institut für Naturschutz (ICCN), aufgebracht wurden. Diese Mittel werden vom Hauptgeber bereitgestellt, der Europäischen Union, die Mittel an eine öffentliche Einrichtung, ICCN, vergibt. Und da es sich bei diesen Mitteln um öffentliche Mittel handelt, müssen auch ihre Ausgaben gemäß den Bestimmungen und Verfahren des öffentlichen Beschaffungswesens getätigt werden. Aber das, was passiert, ist, dass man das Geld nimmt, das man im Namen der lokalen Bevölkerung erhalten hat. Dieses Geld geht an private Unternehmen wie Virunga Energie usw.“ (www.radiookapi.net)

Beni: Überprüfung des Lisasa-Angriffs, 21 Tote

Die Zahl der Opfer des ugandischen ADF-Rebellenangriffs auf das Dorf Lisasa in der Buliki-Gruppierung im Beni-Sektor Rwenzori stieg am Sonntag (1. November) und ging von 17 auf 21 getötete Zivilisten. Während zivilgesellschaftliche Akteure besorgt sind über die Leichtigkeit, mit der Sicherheitswarnungen behandelt werden, sprechen gewählte Vertreter in der Stadt und auf dem Territorium von Beni über die Folgen der Flucht aus dem Kangbayi-Gefängnis. Sie fordern daher die Provinz- und Militärbehörden auf, geeignete Maßnahmen zu ergreifen. Nach Angaben der Zivilgesellschaft in Lisasa ging die Zahl der von den ADF getöteten Zivilisten am vergangenen Freitag von 17 auf 21 Zivilisten. Sie beschuldigt die Strafverfolgungsbehörden der Leichtigkeit bei der Berücksichtigung von Sicherheitswarnungen. In der Zwischenzeit sprechen einige gewählte Vertreter bereits über die Folgen der Massenflucht von Insassen aus dem Kangbayi-Zentralgefängnis in Beni am 20. Oktober. Einer von ihnen, Saidi Balikwisha, der aus dem Gebiet von Beni gewählt wurde, erwähnte in einem Brief an diesem Samstag an die Provinz- und Militärbehörden: „Die Ermordung von Zivilisten in mehreren Dörfern der Buliki-Gruppierung in der Bashu-Chefferie, der Angriff bewaffneter Männer gegen die rote Mautstelle der Butembo-Butuhe-Achse und andere Formen der Unsicherheit auf dem Gebiet von Beni sind die direkten Folgen von Flucht aus dem Kangbayi-Gefängnis. Nach Möglichkeit müssen Ermittlungen eingeleitet und die Täter festgenommen werden“. Saidi Balikwisha sagt, er befürchte ein Wiederaufleben der Unsicherheit im südlichen Teil des Territoriums von Beni nach dem Angriff auf das Beni-Gefängnis in den Dörfern Lisasa, Pabuka, Kasanji, Kyanzimba … Diese Dörfer wurden letzte Nacht von mutmaßlichen ADF angegriffen, die mehrere Zivilisten getötet haben, darunter elf Leichen, die am Mittag gefunden wurden. Für ihn ist es daher an der Zeit, dass die Armee alles unternimmt, um zu verhindern, dass dieses Gebiet voller Unsicherheit ist. Angesichts der Tatsache, dass dieses Gebiet zu den Teilen des Territoriums von Beni gehört, in denen mehrere Zivilisten Schutz finden, die den Krieg im Norden und Nordosten der Demokratischen Republik Kongo fliehen (www.radiookapi.net)

Beni: schwierige Lebensbedingungen für Vertriebene aus Lisasa-Kalunguta

Die humanitäre Situation ist nach den verschiedenen Angriffen, die den ADF in mehreren Dörfern der Buliki-Gruppierung im südlichen Teil des Territoriums von Beni zugeschrieben werden, katastrophal. Laut Sektorchef von Rwenzori haben viele Vertriebene, die vor diesen Angriffen geflohen sind, Zuflucht bei Gastfamilien in Kalungunta, Butembo oder sogar Kabasha gefunden, und alle sind ohne Hilfe. So bittet er die humanitären Partner der Regierung, diesen Tausenden von Vertriebenen zu helfen. „Die Bevölkerung wurde massiv vertrieben. Die Bevölkerung verließ Kisimba, Lisasa, Pabuka, Mukondi und einige gingen nach Beni und andere nach Kabasha. Sie sind in Pflegefamilien, wie man immer gastfreundlich war“, sagte Bozi Sindiwako, Leiter des Rwenzori-Sektors. Ihm zufolge gab es auf der Mutwanga-Seite dennoch Interventionen von bestimmten Partnern, aber angesichts dieses massiven Zustroms war die Unterstützung nicht so ausreichend. „Deshalb bitten wir weiterhin humanitäre Helfer, damit das Thema immer noch eine der Prioritäten ist“, fuhr er fort. Zwischen Mittwoch und Samstag fanden im südlichen Teil des Territoriums von Beni mehrere Angriffe statt. Alle diese Angriffe wurden den ADF zugeschrieben. Mindestens 40 Menschen wurden getötet (www.radiookapi.net)

Lubumbashi: Start der kostenlosen Reparatur Kampagne für geburtshilfliche Fisteln

Die Kampagne zur Reparatur geburtshilflicher Fisteln begann am Mittwoch, den 28. Oktober, in der Poliklinik Beniker im Bezirk Kinsevere in Lubumbashi.
Diese Frauen kommen aus vielen Ecken der Provinz. Unter ihnen sind Minderjährige, die von dieser Poliklinik in Zusammenarbeit mit dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) kostenlos unterstützt werden. Für Dr. Nowa Mutangala, die medizinische Direktorin dieser Poliklinik, zielt diese Kampagne unter anderem darauf ab, diese Frauen, die aufgrund ihrer Pathologie von der Gesellschaft abgelehnt wurden, zu entlasten und ihnen ein Lächeln und Würde zurückzugeben. Dr. Dominique Katashabala betonte im Namen des Leiters der Gesundheitsabteilung der Provinz, dass diese Pathologie auf mehrere Faktoren zurückzuführen sei. Insbesondere die Tatsache, dass die meisten schwangeren Frauen einerseits nicht an der vorgeburtlichen Konsultation teilnehmen, um ihre Schwangerschaft besser überwachen zu können, und andererseits einige Frauen, die an der vorgeburtlichen Konsultation teilnehmen, sich im Allgemeinen vor nicht qualifiziertem Personal befinden. Dies ist nicht geeignet, Dinge zu klären. Bei der Zeremonie anwesend, wies der in der Demokratischen Republik Kongo ansässige Vertreter der UNFPA, Sennen Hounton, darauf hin, dass nach Angaben wissenschaftlicher Akteure in der Demokratischen Republik Kongo jedes Jahr 5.000 Fälle von geburtshilflichen Fisteln registriert werden.
Dafür empfiehlt Sennen Hounton: „Der Fonds der Vereinten Nationen für die Bevölkerung hat die Vision, alle 26 Provinzen der Demokratischen Republik Kongo mit kongolesischen nationalen Kapazitäten auszustatten, um die Zugangsabstände zu dieser lebensrettenden Operation zu verringern“. Er versprach, dass seine Institution diese Partnerschaft weiterhin zum Wohl dieser weiblichen Opfer der Stigmatisierung durch die Gesellschaft unterstützen werde. Es war kurz bevor der Gesundheitsminister der Provinz diese Kampagne offiziell startete. Das Ganze wurde durch einen Besuch der Kranken begleitet. Diese Patienten erhielten vom Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) sogenannte Würde-Kits, die unter anderem aus Lendenschurz und anderen Toilettenartikeln bestehen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Gesundheitsministerium untersucht Fälle von „fiktiven“ Ärzten

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) spritzt der Skandal der Listen der fiktiven Ärzte, die ein Gehalt und eine Risikoprämie erhalten, das Gesundheitsministerium voll. Letzteres legte Anfang der Woche einen feierlichen Appell ein, um diejenigen anzuprangern, die unangemessenes Gehalt und Risikoprämie erhalten. Fast 500 Namen wurden bereits in der Hauptstadt entdeckt und veröffentlicht, aber die Frage bleibt komplex.

Auf Ersuchen des Gesundheitsministers hat die Allgemeine Gesundheitsinspektion (IGS) eine gebührenfreie Nummer eröffnet, um Fälle von Betrug und illegaler Erhebung von Gehaltsabrechnungen anzuprangern. In ihrer Erklärung sagt die IGS, sie garantiere „völlige Diskretion“. Aber Minister Eteni Longondo will noch weiter gehen. Er kündigt die Lohn- und Gehaltsabrechnung an, an der bislang rund 12.000 Ärzte bezahlt wurden. Wenn die Existenz des „Fiktiven“ in diesem Sektor umstritten ist, dann deshalb, weil es mittlerweile mehr als 6.000 andere Ärzte gibt, die seit vielen Jahren ohne Bonus oder Gehalt arbeiten.

Einnahmeausfall
Das Problem ist jedoch umfassender und komplexer. Der Staat kontrolliert trotz regelmäßiger Volkszählungen nicht die tatsächliche Anzahl seiner Beschäftigten. Folge: Die Staatskasse weist einen erheblichen Fehlbetrag auf. Im August letzten Jahres gab das Haushaltsministerium beispielsweise an, 10.000 fiktive Fälle auf den Gehaltslisten der Lehrer entdeckt zu haben. Erst vor einem Monat leitete die Justizpolizei mehrere Ermittlungen gegen illegale Zahlungen von Staatsangestellten und Beamten ein. Nach diesen Ergebnissen haben in den letzten neun Jahren mehr als 130.000 fiktive Agenten und 43.000 Duplikate eine unangemessene Gehaltsabrechnung erhalten (www.rfi.fr)

Bukavu: Kostenlose Grundbildung durch Rückzahlung der Prämienzahlung zunichtegemacht

Mehrere Schulen in der Stadt Bukavu haben mit den Elternkomitees vereinbart, den Anreizbonus an Grundschullehrer zu zahlen. Dies trotz der vom Staatsoberhaupt angekündigten kostenlosen Grundbildung. Die Höhe dieses Bonus variiert von Schule zu Schule und liegt zwischen 30 und 60 USD, die pro Schüler und pro Semester zu zahlen sind. Der Direktor der Bildungsprovinz Süd Kivu 1, Yoy Bokete, kritisiert solche Regelungen, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen: „Es wird klar gesagt, dass der Anreizbonus für Eltern strengstens verboten und abgeschafft ist. Es gibt keinen Grund, warum Eltern immer noch in der Lage sein sollten, sich mit Schulleitern zu treffen, um etwas wiederzubeleben, das schon lange begraben ist. Während ich mit Ihnen spreche, habe ich bereits einen Brief unterschrieben, den ich an den EPST-Hauptinspektor der Provinz Süd Kivu 1 gesendet habe, der Feldmissionen von reisenden Inspektoren einleiten soll, um diese Fälle automatisch zu untersuchen“. Yoy Bokete versprach auch, die Schulleiter, die die Zahlung des Anreizbonus an die Eltern fordern, in Übereinstimmung mit dem Gesetz zu sanktionieren. „Die Leiter von Einrichtungen, die wegen dieser Art von Verhaltensweisen gefasst werden, werden automatisch von ihren Funktionen suspendiert. Wenn diese Eltern dort jetzt Beweise haben, dass sie Ausgaben bezahlt haben, dass sie an Besprechungen teilgenommen haben, sollen sie direkt zu meinem Büro kommen, mein Büro ist offen und ich muss notwendige Maßnahmen ergreifen, weil die Prämie strengstens verboten ist“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die ersten Konsultationen könnten vor dem 31. Oktober beginnen

Die ersten Konsultationen mit den verschiedenen sozialen Schichten sollten vor dem 31. Oktober 2020 beginnen. Ein enger Berater von Félix Tshisekedi, der die Informationen am Mittwoch, den 28. Oktober, unter der Bedingung der Anonymität übermittelte, berichtet, dass es sich um den Präsidenten der Republik, Félix Tshisekedi selbst, handelt ,der diese Diskussionen leiten muss, es sei denn, es gibt eine Änderung in letzter Minute. Felix Tshisekedi versprach in seiner Ansprache an die Nation am Freitag, den 23. Oktober, dass er mit repräsentativen politischen Führern sprechen werde. Für ihn wird es eine Frage sein, nach seinen eigenen Worten eine „heilige Vereinigung der Nation“ zu erreichen, während er im Rahmen der Institutionen und im Ziel der Umsetzung seiner Vision an der Spitze des Landes bleibt. Nach einigen Indiskretionen wurden die vorgelagerten Arbeiten jedoch bereits eingeleitet. Die Gespräche mit bestimmten führenden Persönlichkeiten der kongolesischen Politik sollen sogar vorangetrieben sein. Einige übliche Formalitäten müssen noch erledigt werden. Beobachter glauben, dass das politische Gewicht jedes Akteurs berücksichtigt werden sollte, um das Ziel zu erreichen (www.radiookapi.net)

Kasaï-Oriental: Jugendliche haben alle Zufahrtsstraßen zur Provinzversammlung verbarrikadiert

Einige nicht identifizierte junge Leute verbarrikadierten am frühen Mittwoch, den 28. Oktober, die Zufahrtsstraßen zur Provinzversammlung, um das Halten der Plenarversammlung zu verhindern. Einige von ihnen demonstrieren, um die Prüfung der auf der Tagesordnung stehenden Themen zu stören. Zu diesen Angelegenheiten gehört der seit Montag, den 26. Oktober, von fünf Provinzabgeordneten eingereichte Misstrauensantrag gegen den Provinzgouverneur. Diese gewählten Volksvertreter werfen der Provinzbehörde vor, öffentliche Gelder unterschlagen zu haben, mangelnde Vision und Führung, die administrative Langsamkeit bei der Bearbeitung dringender Fälle und Interventionen, indem sie ihre Verantwortung aufgibt. Rund um den Sitz des Provinzparlaments wird derzeit ein wichtiges Sicherheitsdispositiv beobachtet (www.radiookapi.net)

Tag der toten Stadt in Beni: Junge Leute errichteten auf mehreren Straßen Barrikaden

Der von der Interessengruppe „Veranda Mutsanga“ verordnete Tag der toten Stadt wurde an diesem Mittwoch, den 28. Oktober, durch spontane Demonstrationen junger Menschen verändert, die auf mehreren Alleen und Straßen bestimmter Stadtteile der Gemeinde Mulekera, Bastion von „La Veranda Mutsanga“, Barrikaden errichteten. Diese Interessengruppe hat eine Reihe von „toten Stadttagen“ gefordert, die an diesem Mittwoch beginnen, um gegen den Angriff und die Flucht von tausend Insassen aus dem Zentralgefängnis von Kangbwayi zu protestieren und damit den Rücktritt des Ausschuss für städtische Sicherheit. Schüler auf dem Weg zur Schule wurden von diesen jungen Leuten gezwungen, umzukehren. In der Innenstadt, in einigen Schulen, erhielten die Klassenzimmer Projektile, um die Schüler am Arbeiten zu hindern. Die Besitzer einiger Geschäfte und Läden, die versuchten, ihre Geschäfte zu öffnen, mussten ebenfalls die Türen schließen. Eine Haltung, die von einigen angeprangert wird, weil sie seit heute Morgen die sozioökonomischen Aktivitäten in der Stadt gelähmt hat. Die Polizei wurde an mehreren Orten in der Stadt eingesetzt, wo sie Demonstranten zerstreute und Barrikaden aufhob (www.radiookapi.net)

Tanganjika: Start des gemeinsamen Planungsprojekts UNHCR-UNFPA-FAO zur Festigung des Friedens zwischen Twa und Bantou

Das gemeinsame Planungsprojekt UNHCR-UNFPA-FAO zur Umsetzung des Projekts des Fonds für Friedenskonsolidierung wurde am Dienstag (27. Oktober) in Kalemie gestartet. Die Aktivität, an der alle humanitären Akteure teilnehmen, wird in Zusammenarbeit mit den Provinzbehörden unter der Koordination von MONUSCO in einem dreitägigen Planungsworkshop organisiert. Diese Akteure werden zusammengebracht, um nachhaltige Lösungen umzusetzen und das friedliche Zusammenleben zwischen den Gemeinden Twa und Bantu in der Provinz Tanganjika zu festigen. Seit 2017 hat die Provinz Tanganjika eine Reihe von humanitären Notfällen erlebt, die mit interkommunalen Konflikten und der Anwesenheit bewaffneter Gruppen verbunden sind. Die Bemühungen der Provinzbehörden, der lokalen Gemeinschaften und die ständige technische Unterstützung durch verschiedene humanitäre Akteure haben zur Stabilisierung der Region beigetragen. Mehrere Fonds des Sekretariats der Vereinten Nationen haben zur humanitären Hilfe, Widerstandsfähigkeit und Entwicklungshilfe beigetragen. Zu diesen Fonds gehören die Friedensförderungsfonds, ein Fonds, von dem die Provinz Tanganjika im vergangenen Jahr durch das gemeinsame Projekt Tusikilizane zwischen UNFPA, UNESCO und FAO profitiert hat. Tanganjika profitiert erneut vom Fonds für Friedenskonsolidierung in einer gemeinsamen UNFPA-FAO-UNHCR-Planung in Höhe von 3 Millionen US-Dollar für einen Zeitraum von 18 Monaten (www.radiookapi.net)

DR Kongo: MONUSCO verwendet Drohnen, um Gefangene zu entdecken, die aus dem Beni-Gefängnis geflohen sind

Sondergast der MONUSCO-Konferenz am Mittwoch, den 28. Oktober, zog der stellvertretende Sondervertreter des für Operationen und Schutz zuständigen Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, David Gressly, eine Bilanz seiner Besuche im Kivus und sagte, er sei sehr besorgt insbesondere durch die Sicherheitslage in Pinga, Beni und Bijombo. MONUSCO startete ihre Drohnen, die es ermöglichten, Hunderte von Flüchtlingen aus dem Zentralgefängnis von Beni zu lokalisieren und gefangen zu nehmen. David Gressly kam am Tag nach der Massenflucht aus dem Gefängnis in Beni an und sprach von einer besorgniserregenden Situation: „Wir haben unsere Drohnen am Morgen dieser Flucht gestartet. Ich selbst wurde hier in Goma wegen dieser Freigabe kontaktiert. Sie flogen über das gesamte betroffene Gebiet und entdeckten mehrere Flüchtlinge (…). Ich glaube, dass unter diesen Flüchtlingen bisher mehr als dreihundert gefangen genommen wurden“. Drohnen könnten auch verwendet werden, um bewaffnete Gruppen aufzuspüren. „Es ist jetzt das neue System“, behauptete er. Er sagte, er sei froh, pakistanische Friedenstruppen in Bijombo auf Fußpatrouillen zu sehen und mit der örtlichen Zivilbevölkerung zu plaudern. „Wir haben beschlossen, unsere Kräfte in Pinga und Lukweti zu behalten, wo es viele Vertriebene gibt“, fuhr er fort und bedauerte auch die Verschlechterung der Straßen in dieser Region, in der die Bevölkerung sehr isoliert ist. Die UN-Mission wird diese Bemühungen nach Angaben derselben Quelle auch anderswo fortsetzen, insbesondere in Süd-Kivu und Tanganjika. „Wir sind hier, um dauerhaften Frieden in der Demokratischen Republik Kongo zu suchen“, sagte David Gressly und fügte hinzu, dass MONUSCO eine neue Strategie verabschiedet hat, die auch Aspekte der Entwicklung einbezieht (www.radiookapi.net)

Ituri: 12 CODECO-Milizsoldaten von den FARDC in Mont Bleu getötet

Zwölf CODECO-Milizsoldaten wurden in den letzten zwei Tagen von den FARDC während der Militäroperationen in Richtung Mont Bleu, etwa zehn Kilometer von Bunia (Ituri) entfernt, getötet und zwölf weitere gefangen genommen. Laut dem FARDC-Sprecher in Ituri, Oberleutnant Jules Ngongo, bringt diese Zahl auf mehr als 30 Tote auf der Seite dieser Miliz seit der Offensive, die am Freitag, den 23. Oktober, von der Armee gestartet wurde. Der FARDC-Sprecher in Ituri berichtet, dass die Regierungskräfte diese bewaffneten Männer verfolgen, um viele Bewohner zu befreien, die als menschliche Schutzschilde dienen. Gegenwärtig finden in der Umgebung der Gebiete Wala und Ezekere Zusammenstöße zwischen den FARDC und der CODECO-Fraktion, die als Kongo-Befreiungsarmee (ALC) bekannt ist, in Richtung der Böschungen des Mont Bleu statt. An der Front eingesetzte Soldaten, die von Armeehubschraubern unterstützt werden, verfolgen diese Angreifer. Im Moment besteht die Strategie des Militärs darin, diese Angreifer zu isolieren und zu neutralisieren. Das Kommando der Ituri-Einsatzzone fordert die Bevölkerung auf, ihre Wachsamkeit zu erhöhen, um zu verhindern, dass sich diese bewaffneten Männer in der Gemeinde verstecken. Die Streitkräfte von MONUSCO und ihr militärisches Arsenal kämpfen gemeinsam mit der FARDC um die Vernichtung dieser bewaffneten Gruppe, die sich aus dem Friedensprozess auf dem Gebiet von Djugu zurückgezogen hat (www.radiookapi.net)

Wiederauftreten der Cholera in Kasai-Oriental: 71 Fälle, darunter 6 Todesfälle in 7 Tagen

Mehr als 71 Fälle, darunter 6 Todesfälle durch Cholera, wurden letzte Woche in Kasai-Oriental registriert, teilte der Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz, Bonheur Tshiteku, am Montag, den 26. Oktober, im Radio Okapi mit. Laut Dr. Bonheur Tshiteku betrifft die Epidemie derzeit die ländlichen Gebiete Tshitenge und Kasansa auf dem Gebiet von Tshilenge. In der Stadt Mbuji-Mayi ist das Gebiet Muya am stärksten betroffen. „Es muss gesagt werden, dass wir in der 41. epidemiologischen Woche 41 Fälle registrieren mussten, null Todesfälle. Es gibt die Gesundheitszone von Muya, die am stärksten betroffen war. Aber in der 42. epidemiologischen Woche hatten wir 71 Fälle mit 6 Todesfällen aufgezeichnet, die aus der Gesundheitszone von Tshitenge stammen. Die große Sorge betrifft die Gesundheitszone von Kasansa, in der mehr Fälle registriert werden mussten, und es sollte angemerkt werden, dass es eine Frau gab, die aus der Gesundheitszone von Mulumba kam und an der Krankheit leiden musste, während sie auf dem Feld war. Was dazu führte, dass es einen Gesundheitsbereich gab, der in der Gesundheitszone von Kasansa am stärksten betroffen war.“, sagte Bonheur Tshiteku, Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz. Er wies auch darauf hin, dass der Mangel an Orten zur Versorgung der Kranken und die Desinfektion der betroffenen Haushalte die Versorgung nicht erleichtern: „Die Maßnahmen werden ergriffen. Dies sind die Pflegebedingungen, die für uns Probleme bereiten. Die Installation von ORS-Punkten (Ort der Rehydration oder Pflege) und auch die Desinfektion betroffener Haushalte und das ist es, was uns fehlt“ (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Die Verhandlungen bei FCC und LAMUKA werden intensiviert

Fünf Tage nach der Ankündigung der Konsultationen der politischen Klasse zur Bildung einer heiligen Union der Republik durch das Staatsoberhaupt am vergangenen Freitag sind die Orte und Modalitäten der Durchführung dieser Konsultationen bislang noch nicht bekannt. Diese Ankündigung von Felix Antoine Tshisekedi weckt jedoch Reaktionen der gesamten politischen Klasse und der Zivilgesellschaft. In der politischen Zentrale nehmen die Treffen zu, um die neue Strategie im Zusammenhang mit der Positionierung angesichts dieser sich abzeichnenden politischen Konsultationen zu verfeinern. Seit der Ankündigung seiner Ansprache an die Nation durch das Staatsoberhaupt hat die Gemeinsame Front für den Kongo (FCC) strategische Treffen abgehalten. An diesem Montag versammelte beispielsweise seine moralische Autorität, Joseph Kabila, in Kingakati die Führer aller Fraktionen, die Mitglieder der FCC sind. Ziel war es, den Zusammenhalt innerhalb dieser Koalition zu stärken und damit ihre parlamentarische Mehrheit zu festigen, informiert einer von ihnen unter der Bedingung der Anonymität. Für ihn wurden sie angewiesen, Diskretion zu wahren, aus Angst, ihre Strategie preiszugeben. Laut derselben Quelle ist die FCC, die sicher ist, ihre Mehrheit im Parlament zu festigen, bereit, im Falle eines Abbruchs ihres Bündnisses mit dem CACH die Kohabitation anzuwenden. Joseph Kabila wird sich auch mit allen Abgeordneten und Senatoren treffen, die Mitglieder der FCC sind, um sie bei der Stange zu halten, teilt eine andere Quelle mit. Auf der Seite der CAP für den Wandel (CACH) zeigt sich, dass bereits vor der Ankündigung des Staatsoberhauptes Konsultationen im informellen Sektor stattgefunden hatten. Das LAMUKA-Lager, sichtbar ruhig, vervielfacht auch strategische Treffen. Für die meisten Oppositionskader kann LAMUKA den Schritt des Staatsoberhauptes nur unterstützen, wenn er aufrichtig ist und dies nur im besten Interesse der Nation tut (www.radiookapi.net)

DR Kongo: eine noch chaotischere Rückkehr in die Schule zwei Wochen nach der Wiederaufnahme des Unterrichts

Der Beginn des Schuljahres ist noch zwei Wochen nach der offiziellen Wiedereröffnung der Klassen in der Demokratischen Republik Kongo hypothetisch. Die streikenden Lehrer fordern von der Regierung eine Regularisierung ihres Entgelts und ihres Status. Sie setzten ihre Mobilisierung erfolglos aus, aber der Unterricht hat nicht überall wieder aufgenommen.

Die Situation hat sich nicht wirklich geändert. Der Minister für Primar-, Sekundar- und technische Bildung (EPST), Willy Bakonga, versichert uns, dass der Unterricht in den Schulen tatsächlich am Montag begonnen hat. Er wurde schnell von der Gewerkschaft der Lehrer der katholischen Vertragsschulen (Synecat) widersprochen. In den meisten Grund- und weiterführenden Schulen in Kinshasa wurde der Streik fortgesetzt. Die Schüler haben ihre Lehrer nie gesehen, andere Lehrer empfangen die Schüler, aber ohne Unterricht.

Jagd nach fiktiven Lehrern

Ihre Forderungen sind immer noch dieselben: Registrierung und Bezahlung neuer Lehrer, Anwendung der 2019 vereinbarten Vergütungsskala und Prüfung zur Ermittlung fiktiver Lehrer. Laut Cécile Tshiyombo, Generalsekretärin der Kongo-Lehrergewerkschaft (Syeco), wurde eine Aussetzung angeordnet, um die Aufnahme formeller Verhandlungen zu ermöglichen. Das Datum ist noch nicht bekannt. Es fanden jedoch informelle Gespräche zwischen den beiden Parteien statt.

Die Unentgeltlichkeit in Frage gestellt

Aber Minister Willy Bakonga ist irritiert über die Eskalation. Ihm zufolge ist die Art und Weise, wie einige Lehrer handeln, nicht „plausibel“, denn „wenn man diskutiert, muss man reinen Tisch machen und die Kämpfe beenden, wie man es sagt. Das ist überbietend und böser Wille. „Der Minister sagt, es gibt „Menschen, die dazu neigen, gegen freie Bildung vorzugehen. Sie wollen, dass man zum alten System der Lehrermotivation der Eltern zurückkehrt“. Das angeprangerte Verhalten zielt hauptsächlich auf katholische Schulen in der Hauptstadt ab. Ihre Verwalter beschweren sich über freie Bildung, die die Arbeitsbedingungen nicht berücksichtigt und die Gefahr birgt, die Qualität zu beeinträchtigen (www.rfi.fr)

Mbandaka: SYECO hebt seine Streikbewegung auf

Die Gewerkschaft der Lehrer des Kongo (SYECO) forderte ihre Mitgliedsorganisationen am Montag (26. Oktober) auf, ab Dienstag den effektiven Dienst in der gesamten Provinz Equateur wieder aufzunehmen. Die Entscheidung fiel nach einer Generalversammlung im industriell-technischen Institut von Mbandaka. Bis dahin forderten die Lehrer die Zahlung neuer Einheiten (Nouvelles Unités) sowie die 2. und 3. Stufe ihres Gehalts. Angesichts der Berücksichtigung ihrer Forderungen durch die nationalen Behörden wurde der Befehl zur Rückforderung von der SYECO-Hierarchie erteilt. Der Provinzsekretär von SYECO / Equateur, François Mukadi, erklärt: „Wenn die Lehrer zugestimmt haben, den Unterricht wieder aufzunehmen, zuerst Neue Eingestellten, folgten sie die Lösung unserer Generalsekretärin, Cécile Tshiyombo“, die sagte: „da der Premierminister sich bereit erklärte, uns zu empfangen, hatte er unseren Katalog von Pflichten angenommen und er möchte den gemischten Ausschuss einberufen“. Dort heißt es also, dass wir alle Aktionen einstellen, die wir gerade durchgeführt haben“. François Mukadi zufolge begrüßten die Lehrer mit Freude die letzte Rede vor der Nation des Präsidenten der Republik, der „beschlossen hat, voll in die Bildung kongolesischer Kinder zu investieren“. Die Lehrer haben dann beschlossen, die Kreide wieder aufzunehmen. „Aber die Bezahlung der Neuen Einheiten, der 2. und 3. Stufe soll schnell stattfinden. Wie Sie wissen, einem hungrigen Magen ist schlecht predigen. Wie Sie wissen, die Neuen Einheiten, die bezahlt werden, sind in den Schulen, die es nicht gibt, die gerade erst geschaffen wurden. man versucht gerade, sie zu installieren, und man ist dabei, Lehrer zu rekrutieren. Deshalb fragen wir, ob man die Neuen Einheiten mechanisieren will, man musst uns zuerst die Akte schicken, damit wir sehen können, in welchen Schulen sie dort sind. Wir sind entschlossen, alles ans Licht zu bringen. Wir sind dabei, eine Bestandsaufnahme all dieser Schulen vorzunehmen und werden darüber berichten“, betonte er (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Wiederaufnahme der kulturellen Aktivitäten in Lubumbashi nach sechsmonatiger Schließung

In Lubumbashi wurden die kulturellen Aktivitäten für die breite Öffentlichkeit Anfang Oktober nach einer sechsmonatigen Suspendierung aufgrund der Coronavirus-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo wieder aufgenommen. Für einige Kulturzentren war die Zeit des Gesundheitsnotstands eine Gelegenheit, die Organisation der Aktivitäten zu überdenken. Die Künstler selbst warteten ungeduldig auf eine Rückkehr zur mehr oder weniger normalen Situation, auch wenn während der Shows die Einhaltung von Barrieregesten weiterhin obligatorisch ist (www.rfi.fr)

Ituri: MONUSCO-Friedenstruppen an der Front neben den FARDC

MONUSCO-Friedenstruppen kämpfen seit Samstag, den 24. Oktober, gemeinsam mit den FARDC, um die CODECO-Milizsoldaten am Stadtrand von Bunia außer Gefecht zu setzen. Ein weiteres Team von Friedenstruppen wird am Eingang der Stadt eingesetzt, um das Eindringen dieser Angreifer zum Schutz der Zivilbevölkerung zu verhindern. Dies geschah nach dem Angriff von CODECO-Angreifern auf zwei FARDC-Positionen in der Nähe von Dele, 7 Kilometer von Bunia entfernt. MONUSCO-Quellen weisen darauf hin, dass eine MONUSCO-Patrouille Feuer mit Elementen ausgetauscht hat, die ein Haus in dieser Entität niedergebrannt haben. Eine schnelle Reaktionseinheit von MONUSCO-Soldaten wurde entsandt, um die Patrouille zu unterstützen. Außerdem fliegt fast täglich ein bewaffneter MONUSCO-Hubschrauber über das Gebiet, um Rebellen davon abzuhalten, die Stadt zu betreten. Diese Anwesenheit der Blauhelme ermutigte viele Einwohner der Ortschaften Dele und Fichama, in ihre Gemeinden zurückzukehren. Darüber hinaus organisieren Elemente der MONUSCO-Polizei Patrouillen in den IDP-Lagern in Bunia, um diese Menschen zu beruhigen, die bereits von den Misshandlungen der CODECO-Miliz traumatisiert sind. Schließlich möchte die Provinzregierung, dass diese Zusammenarbeit zur Stabilisierung dieser Provinz, in der verschiedene bewaffnete Gruppen aktiv sind, verstärkt wird (www.radiookapi.net)

Ituri: Die Kämpfe zwischen FARDC und CODECO in Ngwala gehen weiter

Die Kämpfe zwischen den FARDC und den CODECO-Angreifern der Fraktion der Kongo-Befreiungsarmee (ALC) wurden am Montag, den 26. Oktober, bis zum späten Abend in Richtung Ngwala im Walendu Tatsi-Sektor fortgesetzt. Militärischen Quellen zufolge befindet sich die Armee in einer Suchoperation in diesem Gebiet, in der sich die Milizsoldaten, die aus ihrer Ezekere-Festung vertrieben wurden, verschanzt haben, um die lokale Bevölkerung abzuschirmen. Laut derselben Quelle versuchen Regierungskräfte, diese Bevölkerung zu befreien, die hauptsächlich aus Frauen und Kindern besteht. Am Montag beschossen die FARDC mehrere Positionen der Angreifer, die in Ndrigi, Sambiliti und Mbetsi in der Flucht sind. In Richtung Délé am südöstlichen Stadtrand von Bunia waren erneut schwere und leichte Waffendetonationen zu hören. Diese Zusammenstöße führten zu einer neuen Welle der Bevölkerungsbewegung in diesen Entitäten in Richtung Kotoni, weniger als 10 Kilometer von Bunia entfernt, an der Hauptstraße nach Kasenyi. Der Sprecher der FARDC in Ituri seinerseits versprach, die Bilanz dieser Kämpfe in den folgenden Stunden bekannt zu geben (www.radiookapi.net)

Beni-Gefängnis-Flucht: Ermittler verfolgen die Fakten, um sie besser zu verstehen

Die Ermittler des Militärobergerichts beim Operativen Militärgericht von Nord Kivu versuchen, die Fakten aufzuspüren, um die Entwicklung des Angriffs auf das Kangbayi-Zentralgefängnis in Beni in der vergangenen Woche besser zu verstehen. Die ersten Elemente der Untersuchung zeigen nach gerichtlichen Quellen, dass das Zentralgefängnis von Kangbayi in Beni zwischen 3:45′ und 5:20′ Minuten (1:45′ – 3:20′ UT) angegriffen wurde. Eine beunruhigende Tatsache: Die Angreifer verwendeten einen Generator, um eine Schleifmaschine anzutreiben, mit der sie die Vorhängeschlösser an den beiden Gefängnistüren durchschnitten. Der Angriff dauerte ungefähr eine Stunde und 20 Minuten bis zur Flucht von mehr als tausend Häftlingen, darunter ADF- und Mai-Mai-Kämpfer, ohne Intervention oder Reaktion der für dieses Zentralgefängnis zuständigen Soldaten und Polizisten. Obwohl die Region Beni von mindestens 20.000 Soldaten übermilitarisiert ist, wurden während des Angriffs keine Verstärkungen der Armee oder der Polizei als Reaktion zum Ort des Geschehens geschickt. Die Angreifer hatten daher Zeit, das zu tun, was sie tun mussten, ohne sich Sorgen zu machen, bevor sie gingen. Bis Montag hörten die Ermittler weiterhin einige FARDC-Offiziere, um die Fakten aufzuspüren und die gegenseitige Verantwortung für diese von einigen als erwünscht erachtete Funktionsstörung festzustellen. Laut Sicherheitsquellen können diese Ermittlungen aus internen Gründen mehrere FARDC- und Polizeioffiziere betreffen (www.radiookapi.net)

Flucht im Beni-Gefängnis: Prozess wegen Mordes an Dr. Muziko auf einen späteren Zeitpunkt verschoben

Der Beginn des Prozesses der Ermordung des Kameruners, Dr. Richard Muzoko, Berater der WHO, wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Die ersten Anhörungen der mutmaßlichen Täter dieses Mordes sollten in Butembo stattfinden, wo er mitten in der Reaktion auf Ebola ermordet wurde. In einem Interview mit Radio Okapi am Montag, den 26. Oktober, weist Oberstleutnant Vingi Kulanda, erster Präsident des operativen Militärgerichts von Nord-Kivu, darauf hin, dass diese Verschiebung insbesondere mit der Flucht von Gefangenen aus Kangbayi in Beni zusammenhängt. Ihm zufolge gehört die Mehrheit der Angeklagten zu den Flüchtlingen. Der Präsident der Zivilgesellschaft in Butembo, Prof. Telesphore Malonga, ist besorgt über diese Verschiebung. Er möchte, dass dieser Prozess beginnt, während die Ermittlungen gegen die Flüchtlinge fortgesetzt werden: „In unserem Gesetz gibt es auch die sogenannte Möglichkeit, Menschen zu verurteilen oder in ihrer Abwesenheit vor Gericht zu stellen“. Prof. Telesphore Malonga glaubt, dass die Militärjustiz den Prozess trotz dieser Flüchtlinge organisieren sollte: „Auch wenn man weiterhin nach Menschen sucht, die entkommen sind, die beteiligt sein könnten, oder zumindest um das Schicksal derer zu regeln, die nicht entkommen sind, die verfügbar sind und fest an ihre Unschuld glauben“ (www.radiookapi.net)

Beni: Gesundheitsdienstleister setzen Streik in Oicha aus

Dienstleister in der Gesundheitszone Oicha in Beni haben ihren seit mehr als einem Monat gestarteten Streik ausgesetzt. Der Sprecher der Gewerkschaft der Gesundheitsdienstleister von Oicha, Dr. Dieudonné Nzemengo Kasereka, sagte, der Streik sei für zwei Monate ausgesetzt worden, bis eine endgültige Antwort auf alle ihre Forderungen vorliegt. „Der Streik geht auf den 24. September zurück und steht im Zusammenhang mit einer Nachverfolgung des Brandes im Musuku-Gesundheitszentrum, bei dem sogar einer unserer Anbieter entführt wurde und der bisher vermisst wird. Wir haben den Streik ausgesetzt, weil unsere Forderungen dennoch Fortschritte gemacht haben, weil der Gouverneur gerade versprochen hat, alle Dienstleister zu beschäftigen, die nicht beschäftigt sind und möglicherweise von der Risikoprämie profitieren, sobald sie ihren Brief haben. Zweitens: Mechanisierungs- und Registrierungsnummern für diejenigen, die keine haben. Wir haben um zwei Monate gebeten, während wir darauf warten, dass die ersten Fakten eintreten. Auf diese Weise werden präventive Aktivitäten, vorgeburtliche Konsultationen, Vorschulkonsultationen und Konsultationen zu wünschenswerten Geburten heute wieder aufgenommen „, sagte Dr. Dieudonné Nzemengo Kasereka. Die Streikenden forderten insbesondere die Sicherheit der Beschäftigten im Gesundheitswesen und die Gesundheitsstrukturen, auf die häufig Angriffe bewaffneter Gruppen abzielen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Was ist Felix Tshisekedis Handlungsspielraum, um seine „heilige Vereinigung„ zu bilden?

Am Abend des 23. Oktober verurteilte das kongolesische Staatsoberhaupt die Blockierung von Institutionen und die mit seinem Vorgänger Joseph Kabila gebildete Regierungskoalition. Um die Sachlage zu verbessern, versprach er, innerhalb der Woche Konsultationen zur Schaffung einer nationalen Union abzuhalten. Seit seiner Rede haben Fraktionen und Organisationen der Zivilgesellschaft interne Diskussionen fortgesetzt.

Im Gefolge des kongolesischen Staatsoberhauptes ist die Botschaft klar: Es kommt nicht mehr in Frage, zwei Piloten im Flugzeug zu haben. Felix Tshisekedi ist wie ein Vater, er wird niemanden ausschließen“, fügte eine Person hinzu, die dem Präsidenten nahe steht. Heute muss er sich jedoch vor allem zusammenschließen, um insbesondere eine Mehrheit in der Nationalversammlung zu finden, die es ihm ermöglicht, seine Entscheidungen umzusetzen. Auf dem Weg zum Wandel hat die Präsidialkoalition nur 47 Abgeordnete aus einer Versammlung von 500 Mitgliedern. Joseph Kabila hat seinerseits bei der Vereidigung von drei von Präsident Tshisekedi ernannten Verfassungsrichtern weiter bewiesen, dass er immer noch eine Mehrheit der Abgeordneten und Senatoren sowie einige Beamte der Sicherheitsdienste kontrolliert, die die Zeremonie gemieden haben. Heute kann Félix Tshisekedi hoffen, unter bestimmten Bedingungen die Unterstützung eines Teils der Opposition und bestimmter Führungskräfte der FCC (Gemeinsame Front für den Kongo) zu erhalten, die bereits eine Annäherung eingeleitet haben. Das wird aber nicht reichen. Er wird hundert zusätzliche den Reihen der FCC abgeworbene Abgeordnete überzeugen müssen. Nach mehreren Aussagen von Parteiführern der Pro-Kabila-Koalition herrscht darin Unzufriedenheit, und die Treffen nehmen zu. Im Gefolge von Joseph Kabila wird jedoch versichert, dass niemand von einem Führer verführen lassen wird, der alle von ihm unterzeichneten Vereinbarungen gebrochen hat: Genf, Nairobi und der mit Joseph Kabila unterzeichnete „Deal“, versichert einer von ihnen. Vernichtende Antwort eines Beraters von Präsident Tshisekedi: Es gibt Vereinbarungen, von denen man sagen könnte, dass es kriminell wäre, sie nicht anzuprangern (www.rfi.fr)

DR Kongo: CASC bittet Felix Tshisekedi, „einen globalen und integrativen Dialog“ einzuberufen.

Das Aktionskollektiv der Zivilgesellschaft (CASC) ist der Ansicht, dass die Krise in der Demokratischen Republik Kongo vielfältig und sektorübergreifend ist und nur durch Félix Tshisekedi angekündigten Konsultationen gelöst werden kann. Während das CASC diese Initiative begrüßte, bat es das Staatsoberhaupt am Montag, den 26. Oktober, in Kinshasa, nach seinen Konsultationen einen globalen und integrativen Dialog einzuberufen, an dessen Ende ein gemeinsames Projekt der Gesellschaft zur Entwicklung des Landes entstehen wird. „Alles beginnt mit einer Beobachtung: Wir sagen das Böse nicht sehr deutlich, aber es gibt eine Krise. Und in unserem Ansatz haben wir diese Frage globaler angegangen. Heute sind die vom Staatsoberhaupt eingeleiteten Konsultationen von Vorteil, aber das löst nur die politischen Probleme. Und bei diesem politischen Problem werden wir vielleicht die Gelegenheit haben, auf die vergangenen Wahlen zurückzukommen“, sagte Samuel Bosasele, einer der Sprecher dieser zivilgesellschaftlichen Plattform, gegenüber Reportern. Der Ansatz der CASC zielt darauf ab, das Problem der Demokratischen Republik Kongo als Ganzes anzugehen. „Die Krise ist nicht nur politisch, sondern auch sozial und dies ist die größte Krise. Es ist auch moralisch, denn wenn es heute Korruption und alles gibt, dann deshalb, weil diese Dimension der Krise in keinem Gespräch berücksichtigt wird. Es muss einen Dialog geben, der all diese möglichen Krisen berücksichtigt, weil wir verschiedene Formen davon haben“, sagte Samuel Bosasele. Ihm zufolge müssen die Menschen Lösungen „für ihre sozialen Probleme haben. Es gibt auch die Nation, die Lösungen für ihre diplomatischen, sicherheitspolitischen und sozialen Probleme haben muss“ (www.radiookapi.net)

Konsultationen in der Demokratischen Republik Kongo: Felix Tshisekedi will „die Waage auf seine Seite stürzen“ (Philo Makiese)

Die Ansprache des Staatsoberhauptes an die Nation am Freitag löst weiterhin Reaktionen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Demokratischen Republik Kongo aus. Diese Rede ist eine logische Fortsetzung der Vereidigung neuer Verfassungsrichter, sagte am Samstag, den 24. Oktober, Philo Makiese, Präsident der Organisation „Kongo verdient es besser“ (CMM). Es ist auch ein Frontalaufprall, um die Kräfte zu bewerten und die Waage auf seine Seite zu stürzen. „Die Reaktion des Präsidenten (Tshisekedi) ist die logische Fortsetzung dessen, was er getan hat, indem er im Volkspalast, dem Sitz des Parlaments, die Vereidigung der drei von ihm ernannten Richter organisiert hat. Es ist der direkte Frontalaufprall, um die Kräfte einzuschätzen und die Waage auf seine Seite zu stellen, nachdem er auf die Legitimität der Bevölkerung zurückgegriffen hat, die ihm diese Konsultationen geben würden, die er laut ihm am Montag organisieren wird“, hat Philo Makiese behauptet. Ihr zufolge war Felix Tshisekedi in einem Bündnis mit ehemaligen Gegnern gefangen, „fast Feinden, die nie wollten, dass er etwas erreicht“. Aber hier hat man den Eindruck, dass man zu dem von Martin Fayulu vorgeschlagenen Ausweg aus der Krise zurückkehren, zumindest zu den Genval-Vereinbarungen. Für ihn wird es darum gehen, eine politische Gesundheit wieder aufzubauen, indem neue politische Allianzen außerhalb der FCC geschlossen werden, mit der der Bruch heute abgeschlossen ist“. Philo Makiese spricht hier über die Herausforderungen, vor denen Felix Tshisekedi steht: „Die Hauptfrage hier ist, was muss er den anderen geben, um ihm zu folgen, nachdem was in Genval passiert ist? Wen will er wirklich, um diese heilige Vereinigung zu bilden, die er fordert? Die Kräfte, die er heute rekrutieren kann, sind seine alten Freunde von LAMUKA, die ihm keinen Freibrief geben werden, und die enttäuschte FCC wie Bahati, die bereits eine Fusion durchgeführt hat, und andere, die noch einen Fuß in der FCC haben, einen anderen außerhalb. Der Kampf, der auf ihn wartet, findet auch auf der Ebene der CENI, der Verfassungsreformen usw. statt“. Trotzdem sagte sie, sie sei froh, dass Herr Tshisekedi „endlich den Mut aufnahm, diesen ersten Schritt zu machen, der ihn von der FCC fern hält“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Stromausfälle erschweren kleinen Unternehmen in Kinshasa das Leben

Die nationale Elektrizitätsgesellschaft (SNEL) begründete die anhaltenden Stromausfälle durch Pannen an den Staudamm von Inga in den letzten Monaten. Reparaturen sind im Gange, aber während man in der Nachbarschaft wartet, heizen sich die Geister auf. Die Auswirkungen auf kleine Unternehmen sind enorm.

„Es ist dunkel hier, es gibt keinen Strom“. In einem Internetcafé im lebhaften Stadtteil Matonge in Kinshasa läuft am Eingang ein alter Generator mit voller Geschwindigkeit: „Wir ernten wenig, aber wir geben viel aus, um nur Kraftstoff zu kaufen. Ohne Strom verdienen wir nichts“.

Der Strom geht schlecht mit der SNEL

Der Verwalter des Cybercafés bestätigt und erregt sich gegen die nationale Elektrizitätsgesellschaft: „Die SNEL kommt jederzeit vorbei, auch wenn kein Strom vorhanden ist. Und sie kommt mit Spaten, um den Strom abzuschalten, falls eine Rechnung nicht eingelöst wurde. Selbst wenn es keinen Strom gibt, bitten sie dich, die Rechnung zu bezahlen“. Auf den Stufen kämpfen ein Handwerker mit einem Drucker und ein junger arbeitsloser Diplomierter, der sein Glück in der Lotterie versuchen wird, um eine Green Card zu bekommen und in den USA zu leben: „Es verhindert wirklich Aktivitäten, weil alles arbeitet mit Strom. Wenn es keinen Strom gibt, funktioniert auch das Internetcafé nicht gut. Gehen Sie woanders hin, ich habe Europa oder die USA noch nie gesehen, es gibt permanenten Strom“. Das Cybercafé nebenan hat geschlossen. Wahrscheinlich wegen der Stromprobleme, erklärt ein Nachbar (www.rfi.fr)

DR Kongo: SNEL erklärt die Gründe für die Zunahme der Stromausfälle

Stromausfälle übersteigen in Kinshasa. Sie sind unzeitgemäßer und länger geworden. Das nationale Elektrizitätsunternehmen (SNEL) stellt sich riesigen Stromausfällen auf der Ebene von Inga-Staudamm. Die Arbeiten sind daher im Gange, sollten aber nicht schnell abgeschlossen werden.

Das Wasser des Flusses ist reichlich vorhanden, was normalerweise die Stromerzeugung in diesem letzten Quartal des Jahres erhöhen dürfte. Wenn aber seit Ende September ganze Gemeinden schlecht versorgt wurden, hat dies technische Gründe, so Désiré Baleka, Leiter der Elektrizitätsabteilung bei SNEL. Wenn Sie heute die drei ausgeschaltete Gruppen nehmen, sind das über 350 MW. „In Inga sind drei Maschinen stehen geblieben, es sind Maschinen, die ihren Tag hatten. Wenn Sie heute die drei ausgeschaltete Gruppen nehmen, sind das über 350 MW. Aus diesem Grund haben die Stromausfälle in Kinshasa zugenommen. Spätestens Ende Dezember werden wir die Neujahrsferien mit mehr Kraft verbringen als noch vor drei Wochen“. Es ist also ein Drittel der Produktion, die auf Halbmast liegt. Dies führt auch zu beispiellosen Einschnitten in der Bergbauregion Katanga sowie im Zentrum von Kongo, wo sich die beiden Inga-Dämme befinden.

System D

Um das Defizit in der Hauptstadt zu beheben, wird System D angewendet. „Wir haben uns mit den Industriellen darauf geeinigt, dass sie tagsüber arbeiten und nachts Energie zur Versorgung der Bevölkerung verwenden können“, erklärt Désiré Baleka. Theoretisch liefert SNEL Kinshasa nur etwa 500 der benötigten 800 MW. Zusätzlich zu den technischen Problemen gibt es den Diebstahl von Kabeln und Leitungshalterungen. Der Konsum hat in Kinshasa vor dem Hintergrund betrügerischer Verbindungen und unverhältnismäßiger Nutzung, laut SNEL-Führern, ebenfalls stark zugenommen. Sie beabsichtigen nun, den Stromverbrauch im Prepaid-Modus zu verallgemeinern, eine Option, die vor Ort auf Widerstand stößt (www.rfi.fr)

Einsturz der Kasai-Brücke: „eine Katastrophe“, so Gouverneur Dieudonné Pieme

Drei Tage nach dem Einsturz der Brücke über dem Kasai-Fluss in der Stadt Tshikapa spricht Gouverneur Dieudonné Pieme von einer „Katastrophe“ für die gesamte Region. Diese Infrastruktur ermöglicht den Transport von Menschen und Gütern auf der Straße zwischen mehreren Provinzen im Zentrum des Landes und der Stadt Kinshasa, dem Hauptversorgungspunkt. „Kulturell und ökologisch ist dies ein sehr wichtiges Bauwerk. Deshalb sage ich Ihnen, dass es eine Katastrophe für die Stadt Tshikapa und die gesamte Provinz Kasai ist. Wirtschaftlich ist es praktisch der Knotenpunkt zwischen dem Osten und dem Westen der Republik. Kananga kann nicht mehr mit dem Fahrzeug von Kinshasa geliefert werden. Mbuji-Mayi, das Gleiche“, erklärt der Gouverneur von Kasai. Herr Pieme erklärt, dass diese Brücke „in den letzten Monaten intensiv genutzt“ wurde. Für ihn trug dieser intensive Beanspruchung, die mit der Baufälligkeit dieser Struktur verbunden war – die vor der Unabhängigkeit des Landes errichtet wurde – zum Einsturz der Brücke bei. Der Gouverneur von Kasai kündigt einige Sofortmaßnahmen seiner Regierung an, um den Verkehr zu gewährleisten, bis die Brücke saniert ist: „Wir haben uns dringend entschieden, eine Fähre zu nehmen, die für die Stadt Kamonia bestimmt war und auf den Transport wartet und die sich in der Nähe der Stadt Tshikapa befindet, um sie auf den Fluss zu werfen, damit Fahrzeuge mit der entsprechenden Tonnage überqueren können“. In Bezug auf die Menschen hat die Provinzregierung beschlossen, ein Boot mit 200 Personen einzurichten, um die Überfahrten zu organisieren“.

Ein erheblicher Verdienstausfall

Wirtschaftsbeteiligte befürchten große Defizite nach dem Einsturz der Brücke über den Kasai-Fluss. Sie sind gezwungen, System D zu verwenden, um ihre Waren von einem Ufer zum anderen des Flusses zu transportieren, der Tshikapa in zwei Teile trennt. „Wir haben Schwierigkeiten in Bezug auf die Provinz Kasai-Central, weil eine große Menge von Waren aus dieser Provinz in unsere Provinz kommt. Es gibt sogar Produkte, die die umliegenden Dörfer in die Stadt Tshikapa verlassen. Im Moment ist es für uns unmöglich, es zu erhalten, da es unmöglich ist, diesen Fluss zu überqueren“, sagt Pascal Katu, Mitglied der Vereinigung der Händler von Tshikapa. Herr Katu fordert ein rasches Eingreifen der Behörden, damit die Wirtschaftsteilnehmer ihre Waren wieder bewegen können (www.radiookapi.net)

Ituri: Rund 20 Tote bei Zusammenstößen zwischen der Armee und der CODECO-Miliz

Seit Samstag, den 24. Oktober, wurden mehr als zwanzig Milizsoldaten und vier kongolesische Soldaten bei Zusammenstößen zwischen der kongolesischen Armee und der Miliz der ALC-CODECO-Fraktion in den Steilhängen des Mont Bleu in der Region Ezekere getötet. Sicherheitsquellen zufolge gelang es der Armee mit Unterstützung von MONUSCO, vier Orte zu erobern, die von bewaffneten Gruppen besetzt waren. Gewalttätige Kämpfe zwischen der Armee und den bewaffneten Rebellen der ALC- CODECO, die gegen den Friedensprozess in Richtung von der Bergkette von Mon-Bleu, etwa zehn Kilometer südlich von Bunia, resistent sind. Dies sind die Orte Ezekere, Djokodjo, Kambutso, Mbetshi und Umgebung. Nach Angaben des Innenministers der Provinz sind alle diese Einheiten seit Sonntagabend unter der Kontrolle der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC). Sicherheitsquellen sprechen von einer vorläufigen Bilanz von rund 20 verstorbenen Milizsoldaten und vier Soldaten, die bei den Zusammenstößen ums Leben kamen. Sechs Soldaten wurden schwer verletzt und zur Behandlung nach Bunia und Nyakunde gebracht, heißt es aus derselben Quelle. Am Montagmorgen, den 26. Oktober, wurden die Kämpfe auf der Seite von Zumbe zwischen den beiden Parteien wieder aufgenommen. Militärische Quellen sagen, dass das Militär versucht, eine weitere Gruppe von Angreifern zu zerschlagen, die sich in der Region neu organisieren wollen. Im Moment wird am südlichen Eingang der Stadt Bunia eine bedeutende Bewegung der Soldaten beobachtet, um jede Eventualität gewappnet zu sein (www.radiookapi.net)

Zusammenstöße zwischen den jungen Hutu und Nande in Kiwanja: 2 Tote und mehrere Verletzte

Zwei Tote und mehrere Verwundete bei den Zusammenstößen am Sonntag, den 25. Oktober, zwischen den jungen Hutu und Nande in der Stadt Kiwanja, 4 km von der Kreisstadt des Territoriums Rutshuru (Nord-Kivu) entfernt. Zu diesem Zweck wurde am selben Sonntagabend eine Delegation von Provinzbehörden unter der Leitung der Vizegouverneurin von Nord-Kivu, Marie Lumoo Kahombo, zum Standort entsandt, um die Situation zu untersuchen. Die Delegation, die sich ebenfalls aus gewählten Vertretern aus Rutshuru zusammensetzte, begann am Montagmorgen eine Reihe von Konsultationen mit den örtlichen Gemeinden und den Familien der Opfer, um eine Lösung zu finden. Laut mehreren lokalen Quellen ist alles Teil des Entführungsphänomens. Um diese Geißel zu bekämpfen, die Unsicherheit, Morde und Lösegeld für die Bevölkerung verursacht, haben sich die jungen Leute von Kiwanja als Patrouillen auf den Feldern und in den Städten konstituiert. Laut Aimé Mbusa Mukanda, einem der Aktivisten in Rutchuru, ist es der Einsatz dieser Patrouillen, der die jungen Leute verwirrt. Sie vertrauen einander nicht und verdächtigen sich gegenseitig, daher die Zwischenfälle am Sonntag, bei denen es zwei Tote und drei Verwundete mit Messern zwischen dem jungen Nandé und Hutu gab. Diese Persönlichkeit empfiehlt der Delegation, diese Frage sorgfältig zu analysieren, da das Zusammenleben zwischen jungen Menschen problemlos verläuft, aber es ist das Problem der Entführung, das sie trennt (www.radiookapi.net)