Kongo-Kinshasa.de

Vulkan Nyiragongo: ICCN gibt 450.000 USD für die Sanierung von REGIDESO-Rohrleitungen frei

Mindestens 1.300 Meter der durch Lava des Vulkans Nyiragongo beschädigten Wasserleitungen der REGIDESO-Stauseen in Bushara sind wieder in Betrieb. Möglich wurde diese Wiederinbetriebnahme nach Angaben des Unternehmens durch ein Projekt des Virunga-Nationalparks (PNVI), das über einen Monat lang 450.000 US-Dollar für diese Notarbeit mobilisierte. Der Direktor von Virunga Energie, Ephrem Balole, weist darauf hin, dass dieses Projekt einem von der Provinzregierung am 31. Mai geäußerten Bedarf entspricht. Es wird erwartet, dass es für mehr als 720.000 Menschen in mindestens sieben Stadtteilen im Norden der Stadt Goma das Wasser wiederherstellt, die seit dem Vulkanausbruch am 22. Mai ohne Wasser sind. „Nach dem Ausbruch hatte Virunga angeboten, die durch die Lava beschädigten Rohre wieder zu erneuern, um die Kontinuität des Pumpens von Wasser von der Station Lac-Kivu zu den Stauseen von Bushara zu gewährleisten, von denen 2 nicht beschädigt worden waren. Dies ermöglichte es tatsächlich, den Betrieb des Wassernetzes wiederherzustellen, abgesehen von der Kapazität, die sich verringert haben wird, da der große Tank stark betroffen ist. Zu diesem Zweck hat Virunga von seinen Partnern – insbesondere Europäischen Union, der Smith Foundation, UNICEF, 450.000 US-Dollar -, mobilisiert, um diese Arbeit durchzuführen, natürlich dank der Unterstützung der kongolesischen Regierung, die die Zollabfertigung bereitgestellt hat“. Die Teams von Virunga Energie „arbeiteten Tag und Nacht daran, um diese Arbeit schnell abzuschließen. Wir haben 1.300 Meter von 500-mm-Rohren und 300 Meter von 300-mm-Rohren verlegt, die die Stadtteile westlich der Stadt Goma versorgen„, sagte er. Offiziellen Quellen in der Provinz zufolge soll die offizielle Übergabe dieses Bauwerks an die kongolesische Regierung und REGIDESO in den kommenden Tagen erfolgen (www.radiookapi.net)  „01.07.2021“ weiterlesen

Covid-19: Medikamente und medizinische Geräte, Spende aus China an die Demokratische Republik Kongo

Das Gesundheitsministerium der Demokratischen Republik Kongo hat am Dienstag, 29. Juni, in Kinshasa eine Spende von Medikamenten und medizinischer Ausrüstung von der chinesischen Regierung erhalten. Diese Geste sei Teil der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Kinshasa und Peking, sagte der offizielle Wirtschafts- und Handelsattaché der Botschaft der Volksrepublik China in der Demokratischen Republik Kongo, Hu Peng. Nach Angaben der Kommunikationsabteilung des Gesundheitsministeriums besteht diese Charge aus medizinischen Masken, tragbaren Atemgeräten, passenden Masken mit Atemschutzmasken, Pipelinen zur Unterstützung von Sauerstoffgenerator, Infrarot-Thermometern, medizinischen Handschuhen, Schutzanzügen, großen Schultersprühgeräten. Für Herrn Hu Peng stellt China diese medizinischen Materialien zur Verfügung, um dem Ministerium für öffentliche Gesundheit, Hygiene und Prävention der Demokratischen Republik Kongo dabei zu helfen, Covid-19 auf seinem gesamten Staatsgebiet besser zu bekämpfen, in diesem besonderen Kontext die Pandemie, die die Welt verwüstet. „Im Namen der chinesisch-kongolesischen Freundschaft sind wir hier, um die kongolesische Regierung dabei zu unterstützen, die dritte Welle der Pandemie zu besiegen“, fuhr der chinesische Diplomat fort. Diese Spende der Volksrepublik China an den Gesundheitsminister wurde von einer Delegation des Kabinetts von Minister Jean-Jacques Mbungani unter der Leitung des pharmazeutischen Beraters, Monga Kayembe Thierry, in Anwesenheit des Verantwortlichen für den Verwaltungsdienst, John Efambe, entgegengenommen, präzisiert die Kommunikationsabteilung des Gesundheitsministeriums (www.radiookapi.net)  „30.06.2021“ weiterlesen

Equateur: Aufbau der Dynamik von Ärztinnen

Ärztinnen in der Provinz Equateur haben sich verpflichtet, ihre Solidarität zu fördern. Sie beschlossen auch, ihre Fähigkeiten durch Training zu verbessern, um wettbewerbsfähiger zu werden und die Provinz zu strahlen. Die Entscheidung wurde am Samstag, 26. Juni, während einer Konferenz-Debatte über Sichelzellenanämie und COVID-19 in Mbandaka getroffen. Diese Treffen markierten auch den offiziellen Start ihrer Struktur namens Dynamik der Ärztinnen von Equateur (DYMEFEQ). Die Präsidentin von DYMEFEQ, Dr. Valérie Ndege, spricht über die Motivation für die Gründung dieser Struktur: „Wir sind viele, aber wir kannten uns nicht. In erster Linie ist es eine gemeinnützige Organisation für Sozialhilfe. Zu unseren Zielen gehören auch Schulungsaktivitäten. Erstens für die Mitglieder selbst, um ihre Kapazitäten im Umgang mit bestimmten Pathologien zu stärken, und dann werden wir uns auch auf die Gesundheit des jungen Mädchens, der Mutter und des Kindes konzentrieren. Hier sind wir, wir haben dieses Thema gewählt, zuerst wurde es anlässlich des Internationalen Tages am 19. Juni gefeiert. Und dann haben wir den Vorteil genutzt, wir haben hier eine Bereicherung, eine unserer ausgebildeten Sichelzellenspezialisten, die gerade ihren Abschluss gemacht hat. Wir sahen, dass dies auch für sie eine Gelegenheit war, uns zu erzählen, was sie gerade über den neuen therapeutischen Ansatz bei der Sichelzellenanämie gelernt hat“. Dr. Valérie Ndege stellte klar, dass der Zweck der Konferenz auch darin bestand, die Verwaltungs- und Gesundheitsbehörden für die Installation von Sichelzellen-Behandlungseinheiten in der Provinz Equateur zu wecken: „Deshalb wollten wir durch diese Konferenz, dass wir alle unsere Politiken, die Verwaltungs- und Gesundheitsbehörden wecken, damit wir Sichelzellen-Behandlungseinheiten installieren können, um dieses Programm hier auf der Ebene der Provinz Equateur zu installieren, und auf der Ebene der staatlichen Institutionen mit der Einrichtung der Einheiten für die Pflege dieser Pathologie zu beginnen“ (www.radiookapi.net)  „29.06.2021“ weiterlesen

COVID-19 in Goma: Polizei kontrolliert systematisch das Tragen von Masken

Die Polizei geht seit Montag, den 28. Juni morgens, in der Stadt Goma, zur systematischen Kontrolle der Maskenpflicht in Fahrzeugen, sowohl im Personen- als auch im öffentlichen Verkehr. Die Polizei ist in jedem Nervenzentrum der Stadt sichtbar, wo Motorradfahrer ebenso wie Fußgänger und alle anderen Personengruppen dieser Kontrolle unterliegen. Der städtische Polizeikommissar, Job Alisa, sagt, er setze die Empfehlungen des Staatsoberhaupts um, um die Ausbreitung dieser dritten Welle von COVID-19 zu stoppen, die laut Experten die verheerendste ist: „Ab sofort werde ich in allen Fahrzeugen, überall auf öffentlichen Straßen suchen, kontrollieren. Menschen, die diese Masken nicht tragen, werden für dieses Verhalten bestraft“ (www.radiookapi.net)

Kwango: 705 Menschen in Popokabaka in zwei Wochen von Typhus betroffen

In Popokabaka in der Provinz Kwango sind siebenhundertfünf Menschen von Typhus betroffen. Zwei Wochen zuvor hatte die Provinz dreihundertzwanzig Fälle identifiziert, sagte der leitende Gebietsarzt der Gesundheitsabteilung der Provinz, Dr. Aimé Kayolo, am Sonntag (27. Juni). Das Team von Ärzte ohne Grenzen, das vor Ort Haushalte befragt hat, hat gezeigt, dass mehrere Menschen an dieser Krankheit leiden, aber keine Gesundheitseinrichtungen aufsuchen. Dies rechtfertigt diesen Anstieg in den Fällen. „Die Fälle nehmen nur zu. Waren wir bereits in der 22. Woche bei rund 320 Fällen, sind wir heute in der 24. Woche bei rund 705 Fällen. Es gibt ein Team von Ärzte ohne Grenzen (MSF), das nur für die Untersuchungen nach den Ergebnissen des INRB [des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung] vorbeigekommen ist. Diese Ärzte führten eine Haushaltsbefragung durch. Die Zahl, die wir hatten, waren etwa 300 für Fälle, die medizinische Einrichtungen besuchten. Aber sie gingen die Haushalte durch und es stellte sich heraus, dass es Fälle gab, die das Krankenhaus nicht erreichen konnten, aber durch Anzeichen kamen sie zu dem Schluss, dass es sich auch um Typhus-Fälle handelte.“, erklärte Dr. Aimé Kayolo. Er lädt die Bevölkerung ein, sich bei Auftreten von Symptomen zur kostenlosen Beratung und Behandlung an die Strukturen zu wenden, um mögliche Komplikationen zu vermeiden. „Sobald der Patient feststellt, dass er Fieber, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Anorexie, Blähungen, Verstopfung, Übelkeit und andere hat, lade ich ihn ein, eine medizinische Einrichtung aufzusuchen, um rechtzeitig zu diagnostizieren, da die Krankheit eher entdeckt wird, desto mehr hat man die Chance, Komplikationen wie eine Darmperforation zu vermeiden, die durch eine Peritonitis kompliziert wird und manchmal zum Tod führt“, fügte Dr. Kayolo hinzu (www.radiookapi.net)  „28.06.2021“ weiterlesen

Beni: COVID-19-Fälle nehmen seit der 3. Krankheitswelle zu

In der Gesundheitszone von Beni in der Provinz Nord-Kivu nehmen die Fälle von COVID-19 zu. Dies seit Beginn der 3. Phase der Coronavirus-Erkrankung. Statistische Daten zeigen in den letzten zwei Wochen bisher 47 aktive COVID-19-Fälle in der Stadt Beni mit mehr als 180 Kontakten. Laut Gesundheitsquellen wurden seit Beginn der dritten Krankheitswelle in der Stadt Beni täglich zwischen fünf und zehn positive Fälle gemeldet. Eine Situation, die Jean-Pierre Perusi, von der Anlaufstelle für die Prävention und Kontrolle von Epidemien in der Gesundheitszone von Beni, als besorgniserregend betrachtet. Laut ihm ist diese Situation das Ergebnis der Nichteinhaltung von Barrieremaßnahmen sowie empfohlenen Regeln durch die Bevölkerung. „Die Situation ist bereits besorgniserregend, weil das Virus sehr kontaminierend ist. Wir haben bereits mehrere Fälle. Im Moment findet man im Behandlungszentrum drei internierte Fälle, die behandelt werden. Es gibt 44, die zu Hause betreut werden. Wenn man die Barrieremaßnahmen vernachlässigen, sind wir auf dem falschen Weg“. Innerhalb der Gemeinde wird an mehreren öffentlichen Orten der Stadt Beni beobachtet, dass viele Menschen ohne Masken herumlaufen und die soziale Distanzierung ignorieren. Motorradreisen werden von drei oder vier Personen durchgeführt, dem Fahrer und seinen Kunden. Aber es ist das einzige öffentliche Verkehrsmittel, das der Stadt Beni zur Verfügung steht (www.radiookapi.net)  „25.06.2021“ weiterlesen

COVID-19 in Ituri: 1.250 Menschen in Aru geimpft

Eintausendzweihundertfünfzig Menschen haben im Gebiet Aru in der Provinz Ituri bereits ihre erste Dosis des COVID-19-Impfstoffs erhalten. Diese Zahl ist die Bilanz der fünftägigen „Impfkampagne“, die am Samstag, den 19. Juni, in 14 Gesundheitszonen gestartet wurde. Laut lokalen Quellen strömen Dutzende Menschen in Wellen zu den installierten Standorten, um ihrerseits den Impfstoff gegen die Coronavirus-Pandemie zu erhalten. Unter den Geimpften traf Radio Okapi auf Polydore Remo, 58 Jahre alt. Er sagt, er habe keine „negativen Auswirkungen“ im Zusammenhang mit dem Impfstoff erfahren. David Tchukia, das ebenfalls geimpfte Oberhaupt der Kakwa-Chefferie, ermutigt die Bevölkerung, seinem Beispiel zu folgen. Für ihn ist dies der einzige Ausweg, um mit dieser Krankheit umzugehen, die in seiner Entität und im benachbarten Uganda bereits Menschenleben gefordert hat. Der Chefarzt des erweiterten Impfprogramms des Aru-Territoriums, Dr. Faustin Arionzi, bestätigt, dass „der grenzüberschreitende Verkehr zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Uganda sehr intensiv ist, wo positive Fälle zunehmen“. Er sagte, das Territorium von Aru habe 6.500 Dosen des Impfstoffs erhalten. Aber Antoine Mopepe von der Zaki-Zivilgesellschaft befürchtet, dass diese Menge angesichts der Begeisterung der Bevölkerung, die sich beeilt, den Impfstoff zu erhalten, nicht ausreicht. Diese Kampagne profitiert von der finanziellen und logistischen Unterstützung der internationalen NGO Malteser (www.radiookapi.net)  „24.06.2021“ weiterlesen

COVID-19 in der Demokratischen Republik Kongo: der zweite Impfstofftyp in fast 3 Monaten erwartet (Minister)

Der nationale Gesundheitsminister, Jean-Jacques Mbungani, gab am Dienstag, den 22. Juni in Matadi, bekannt, dass die Demokratische Republik Kongo in fast drei Monaten den zweiten Typ erhalten werde. Dr. Jean-Jacques Mbungani, der seit letztem Sonntag im Kongo-Central war, bestätigte, dass „um die Psychose um den Impfstoff herum zu beseitigen, bietet die Regierung der Bevölkerung die Möglichkeit, sich selbst den Impfstoff ihrer Wahl aus mehreren angebotenen Impfstoffen auszuwählen“. „Mit der Covax-Einrichtung, dem internationalen Programm, das mehrere Länder für den Impfstoff unterstützt, werden wir Ende Juni / Anfang Juli schnell Dosen haben, um die zweite Impfung von Geimpften fortzusetzen. Keine Angst, in zwei oder drei Monaten werden wir andere Arten von Impfstoffen haben. Denn wir müssen die Angstseite in Bezug auf die aktuelle Impfung herunterspielen, indem wir unserer Bevölkerung die Möglichkeit bieten, den passenden Impfstoff auszuwählen“, erklärte der Gesundheitsminister. Er sagte, dass die erste Charge von AstraZeneca-Impfstoffen gegen COVID-19, die die Demokratische Republik Kongo erhalten hat, spätestens am 11. Juli abläuft: „Die aktuellen Dosen werden spätestens am 11. Juli auslaufen. Es gibt eine erste Charge, die am 24. Juni abläuft, dann die zweite Charge am 27. Juni und die dritte Charge ist für den 11. Juli. Wir haben in unserem Land am 19. April dieses Jahres mit der Impfung begonnen“. Ihm zufolge hatte sich diese Operation „aufgrund von Zweifeln, die auf internationaler Ebene im Vergleich zu dem derzeit in unserem Land verabreichten Impfstoff bestanden, etwas verzögert. Aber seitdem haben wir etwas mehr als dreißigtausend Geimpfte in der Republik und an mehreren Standorten, die wir auch stärken werden“ (www.radiookapi.net)  „23.06.2021“ weiterlesen

COVID-19 in Kinshasa: Behörden verstärken Barrieremaßnahmen

Der Gouverneur der Stadt Kinshasa, Gentiny Ngobila Mbaka, hat in seinem Dekret vom Montag, 21. Juni, die Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung der bereits in Kinshasa wütenden dritten COVID-19-Welle mit indischen und südafrikanischen Varianten verschärft. Insbesondere untersagt er den Verkauf auf öffentlichen Straßen, Versammlungen oder Demonstrationen von mehr als zwanzig Personen, sowohl in öffentlichen als auch in geschlossenen Räumen. Auch die Organisation von Trauer- und Trauerfeiern in Räumen, Bestattungsinstituten oder bei Familien ist untersagt. Und die Zahl der Begleitpersonen der menschlichen Überreste zum Friedhof darf 50 Personen nicht überschreiten. Im öffentlichen Verkehr werden nur 50 % der Kapazität toleriert. Motorradtaxis dürfen nur einen Passagier befördern. Öffentliche und private Unternehmen sowie die öffentliche Verwaltung sind gefordert, mit 50 % ihrer Aufnahmekapazität zu arbeiten. Und die Restaurants sind bis 21:00 Uhr geöffnet, mit einer Kapazität von nicht mehr als 50%. Auch die Kirchen müssen die Zahl der Gottesdienst- und Messebesucher unter Beachtung der Barrieremaßnahmen auf 50 % reduzieren. Für jeden Zugang zur Stadt Kinshasa oder jede Ausfahrt in eine andere Provinz verlangt Gouverneur Gentiny Ngobila von Reisenden, dass sie ein ärztliches Attest vorlegen, das das negative COVID-19-PCR-Ergebnis bestätigt, das vom INRB oder einer anderen anerkannten medizinischen Einrichtung festgestellt wurde. Hier sind auch die Geldbußen für jeden Verstöße gegen diese Maßnahmen: Bei fehlendem Maskentragen: 10.000 kongolesische Franken (5 USD); Ausgangssperre: 50.000 Franken; Motorradtaxi mit mehr als einem Passagier: 20.000 Franken; Öffentlicher Verkehr über 50% der Aufnahmekapazität und mit Stehplätzen: 100.000 Franken; Restaurants mit mehr als 50% Kapazität: von 100.000 bis 1.000.000 Franken; Eröffnung von Terrassen, Bars und Loungebars: 10.000 Franken für den Kunden und 100.000 bis 1.000.000 Franken für den Eigentümer; Eröffnung des Nachtclubs: 10.000 FC für den Kunden und von 200.000 Franken auf 2.000.000 Franken für den Besitzer; Organisation von Trauer- und Trauerfeiern: 500.000 Franken. Werden diese in einem Zimmer oder einem Bestattungsinstitut organisiert, wird dieses für die Dauer von 15 Tagen geschlossen und der Besitzer mit einer Busse von 500.000 Franken bis 1.000.000 Franken bestraft. Bei Veranstaltungen mit mehr als 20 Personen: ab 200.000 Franken bis 1.000.000 Franken zu Lasten des Veranstalters der Veranstaltung und der Inhaber des Veranstaltungsortes wird mit Busse von 1.000.000 Franken bis 2.000.000 Franken bestraft. Und bei Nichteinhaltung von Barrieremaßnahmen durch eine Kirche wird diese für die Dauer von 15 Tagen geschlossen (www.radiookapi.net)  „22.06.2021“ weiterlesen

In Kinshasa sind Unternehmen von Anti-Covid-19-Maßnahmen stark betroffen

Die neuen Beschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19 sind ein Schlag für die Unternehmen in der Hauptstadt Kinshasa. Bars, Nachtclubs und Terrassen mussten von den Behörden geschlossen werden, um die „dritte Welle“ der Pandemie zu bewältigen, die ansteckender als die ersten beiden ist.

Angesichts der neuen Maßnahmen gegen Covid-19, die von Präsident Félix Tshisekedi als „stark“ bezeichnet wurden, haben einige Eigentümer suspendierter Unternehmen in Kinshasa ihre Aktivitäten eingestellt, während andere versuchen, sich anzupassen oder in den Untergrund zu gehen. Auf der belebten Straße von Tshibangu-Stadtviertel, im Zentrum, herrscht an diesem Sonntag eine düstere Umgebung. Die Trockenzeit hat die Sitze von Fabrices Bar, etwa 30 Jahre alt, mit Staubschichten bedeckt. In seinem Universum ist das D-System in Ordnung, aber die Einschränkungen haben seine Rezepte belastet. „Sie haben so viel gesagt, dass es keine Terrassen und Diskotheken gibt, dass man seine Strategie geändert hat“, erklärt er. Man hat die Stehtische entfernt, man hat die Tische wie in Restaurants gedeckt. Bevor man ein Getränk bestellt, muss man zuerst Essen bestellen. Wir haben viele Kunden verloren, über 90%“.

Aktivitäten fast zum Stillstand
In seinem Lager ist der Bestand fast intakt. „Es ist eine Woche her, seit wir das hier gekauft haben, von Dienstag bis heute“. Die Aktivität ist fast zum Erliegen gekommen. 10 Minuten entfernt, in der Nähe von Kintambo, versucht Nicos Bar, sehr besucht, zu überleben. Das Haus bietet jetzt nur noch seine Restauranttätigkeit an, aber keine laute Musik und die Aufnahmekapazität wurde um 50% reduziert. „Unsere Einnahmen werden unweigerlich um 50 % reduziert, aber die Gebühren bleiben immer fest“, fährt Fabrice fort. Keine Hilfe von der Regierung, um die Maßnahmen zu unterstützen. Wasser und Strom, die gesamte Steuerbemessungsgrundlage, die wir monatlich zahlen, bleibt erhalten“ (www.rfi.fr)  „21.06.2021“ weiterlesen

DR Kongo: Nach dem Vulkanausbruch wird eine Entlastung von Goma erwähnt

Einen Monat nach dem Ausbruch des Vulkans Nyiragongo in Goma, im Osten der Demokratischen Republik Kongo, steht die Entstauung der Stadt auf dem Programm. Für die Spezialisten wird dies eine Katastrophe verhindern.
Im Mai verursachte der Ansturm der Bewohner, Goma zu evakuieren, riesige Staus in Richtung der Stadt Sake. Es ist die einzige Straße, die von Goma nach Süden führt. Für Corneille Kanene, Lehrer am Höheren Institut für Architektur und Städtebau in Kinshasa (ISAU), muss diese Stadt mit mehr als 600.000 Einwohnern unbedingt entlastet werden, um eine Katastrophe zu vermeiden.

Satellitenstädte erstellen
Er erinnert am Mikrofon unseres Korrespondenten in Kinshasa, Kamanda wa Kamanda, an die Schaffung von Städten in der Umgebung von Goma, um die überschüssige Bevölkerung der Stadt aufnehmen zu können: „Man muss über den Bau von Satellitenstädten nachdenken, die keine Schlafstädte sind , Satellitenstädte im Umkreis von 40 Kilometern. Das sind keine neuen Städte für uns. Das Wort „Stadt“ wollen wir nicht so ansprechen, denn es gibt viele rechtliche Implikationen. Wir glauben, dass Satellitenstädte gut ausgestattete Städte sind, nicht nur zum Leben. Dies sind keine Wohnheime, sondern Städte, die mit allen sozio-kommunalen Infrastrukturen und mit allem ausgestattet sind, was man braucht. Und damit diese Satellitenstädte lebensfähig sind, muss die Mobilität zwischen den Satellitenstädten und Goma als Mutterstadt gut gewährleistet sein“ (www.rfi.fr) „18.06.2021“ weiterlesen