26.07.2021

Kasaï-Central: Provinzregierung ergreift „drastische“ Maßnahmen als Reaktion auf die Zunahme von COVID-19-Fällen

Angesichts des „exponentiellen“ Anstiegs positiver Fälle mit kumulierten 70 Fällen von COVID-19 allein für den Monat Juli hat die Regierung von Kasaï-Central am vergangenen Wochenende „drastische“ Maßnahmen ergriffen, um der Ausbreitung entgegenzuwirken. Zu diesen Maßnahmen gehört die Schließung von Diskotheken und Nachtclubs für 15 Tage, heißt es in der Provinzverordnung, die vom Interimsgouverneur, Tharcisse Kabatusuila, unterzeichnet wurde.
Abgesehen von dem obligatorischen Tragen von Masken an öffentlichen Orten verbietet Tharcisse Kabatusuila insbesondere Trauerwachen in Häusern und Bestattungsinstituten sowie Versammlungen von mehr als zwanzig Personen. Auch das Abhalten von Gottesdiensten mit mehr Menschen ohne Rücksicht auf Barrieregesten ist ebenfalls verboten. Reisende, die aus Kinshasa sowie aus anderen Provinzen des Landes kommen, werden laut Provinzdekret strengen Kontrollen auferlegt. Verstöße gegen diese Maßnahmen, die auch einigen Personen den öffentlichen Nahverkehr verbieten, werden zur Zahlung der Geldstrafen gezwungen. Angesichts der Entwicklung der mit der Krankheit verbundenen Gesundheitslage könnten diese Maßnahmen geändert werden, warnt der interimistische Gouverneur. Nach Angaben der Gesundheitsabteilung der Provinz verzeichnet die Stadt Kananga die meisten Fälle von Coronavirus in dieser Provinz. An zweiter Stelle steht das Territorium von Luiza (www.radiookapi.net) 

COVID-19 in der Demokratischen Republik Kongo: Brazzaville verbietet Air France-Flüge aus Kinshasa

Der Minister für Verkehr, Luftfahrt und Marine der Republik Kongo (Brazzaville) fordert die Generaldirektion der Air France France Gesellschaft auf, Direktflüge von oder zur Ankunft im Kongo durchzuführen und keine Zwischenlandungen mehr in der Demokratischen Republik Kongo zu machen. In einer Korrespondenz, deren Kopie am Sonntag, 25. Juli, Radio Okapi erreichte, begründete Jean-Marc Thystere seine Entscheidung mit Maßnahmen im Zusammenhang mit Covid 19, um seine Bevölkerung nicht zu gefährden. Er erinnert daran, dass sein Land die Grenzen zur Demokratischen Republik Kongo geschlossen hat, die Anfang dieses Monats von Frankreich zur roten Zone erklärt wurde (www.radiookapi.net)

Rainforest Foundation: Die Entscheidung der kongolesischen Regierung, das Moratorium für Waldkonzessionen aufzuheben, wird „in Eile“ getroffen

Der Landesdirektor der Rainforest-Foundation Norway in der Demokratischen Republik Kongo, Kevin Siasia, sagte, die Entscheidung der kongolesischen Regierung, das seit 2002 in der Demokratischen Republik Kongo geltende Moratorium für Waldkonzessionen aufzuheben, sei übereilt getroffen worden. In einem Interview mit Radio Okapi am Freitag, den 24. Juli, sagte Kevin Siasia, dass eine Aufhebung des Moratoriums für Waldkonzessionen unglückliche Folgen für die Moore und das tägliche Leben der Menschen haben würde, die von den Ressourcen der Wälder des Kongobeckens leben. „Die Rainforest-Foundation Norway behauptet, dass eine Aufhebung des Moratoriums in ihrer jetzigen Form wirklich überstürzt zu sein scheint. Heute ist es die Priorität, vorherzusehen und vollständig zu verstehen, was eine solche Entscheidung mit sich bringen würde. Es sollte alles Mögliche vorbereitet und getan werden, um sicherzustellen, dass wenn das Moratorium aufgehoben wird, dann die Moorwälder erhalten bleiben, die lokalen Gemeinschaften, die von ihren Wäldern leben, nicht beeinträchtigt werden und dass die Demokratische Republik Kongo ihre nationalen Ziele und ihre internationalen Verpflichtungen respektiert, sowohl in Bezug auf die nachhaltige Entwicklung als auch den Kampf gegen Entwaldung, den Kampf gegen den Klimawandel und den Schutz der Biodiversität“, hat er darauf hingewiesen. Er sagt, es werde für die Demokratische Republik Kongo schwer, eine Aufhebung des Moratoriums mit ihren Verpflichtungen in Einklang zu bringen: „Man weißt, dass die Demokratische Republik Kongo starke Ambitionen hat und das Potenzial hat, sich in all diesen Fragen als Champion auf der internationalen Bühne zu behaupten. Daher stellen wir uns nun die Frage, wie die Regierung der Demokratischen Republik Kongo ganz konkret eine Aufhebung des Moratoriums mit ihren derzeitigen Verpflichtungen in Einklang bringen will?“ (www.radiookapi.net)

Ituri: 5 Menschen bei einem ADF-Einfall in Luna getötet

Fünf Menschen wurden am Samstag (24. Juli) von mutmaßlichen ADF-Rebellen im Dorf Luna-Samboko im Gebiet Irumu (Ituri) getötet. Es liegt westlich der Ndombi-Gruppierung im Irumu-Territorium, an der Grenze zur Nachbarprovinz Nord-Kivu. Sicherheitsquellen in der Region berichten, dass diese Rebellen den Busch verlassen haben, wohin sie vor einigen Wochen während der Zusammenstöße mit den FARDC geflohen waren. Diese Rebellen kamen aus dem Busch, um die Bewohner dieses Ortes zu ergreifen. Sie schossen zuerst in die Luft, um die Bevölkerung zu erschrecken. Laut Prince Kambale, dem Präsidenten der Studentenvereinigung von Oicha und Irumu, seien Geschäfte, Behelfshäuser und zwei Häuser zerstört worden. Er plädiert für die Bündelung der Bemühungen der beiden Militärregierungen von Nord-Kivu und Ituri, um diese bewaffnete Gruppe, die zu sehr das Blut Unschuldiger vergossen hat, ein für alle Mal zu vernichten. Einige Leichen wurden in eine medizinische Einrichtung in Eringeti gebracht, andere in das Dorf Tshani-Tshani in Nord-Kivu, wo diese Angriffe gerade ein Dutzend Zivilisten getötet hatten. Die Armee hat sich dazu noch nicht geäußert (www.radiookapi.net)

Belagerungszustand in Nord-Kivu: „85 Tage später keine Operation gegen ausländische und nationale bewaffnete Gruppen gestartet“, Staatsabgeordnete

Es ist bereits 85 Tage her, dass das kongolesische Staatsoberhaupt in den Provinzen Nord-Kivu und Ituri den Belagerungszustand ausgerufen hat. Dies mit dem Ziel, die dort seit mehr als einem Jahrzehnt herrschende Unsicherheit vollständig zu beenden. Die Provinzabgeordneten von Nord-Kivu, die am Donnerstag, 22. Juli 2021, in der Stadt Goma zusammentraten, äußerten ihren Standpunkt nach einer Halbzeitbewertung des Belagerungszustands, die sie dem Präsidenten der Republik übermittelten. Die gewählten Vertreter dieser Provinz brachten ihre Erkenntnisse, Befürchtungen und Überlegungen zur Sprache, bevor sie einige Empfehlungen formulierten.
Erkenntnisse, Befürchtungen und Überlegungen

Die Abgeordneten geben an, seit der Ausrufung des Belagerungszustandes weniger gesehen zu haben, als sie zu sehen glaubten. Sie sagen, sie sehen, dass der Belagerungszustand mehr medial als operativ war. Dies war eine ausreichende Warnung und eine Gelegenheit für das Ziel, besser zu verstehen, was er war, seine Stärken und Schwächen, um alle Spuren und Erfolgschancen zu verwischen. Die gewählten Vertreter von Nord-Kivu sind der Ansicht, dass der Belagerungszustand auf Gebiete ausgedehnt wurde, in denen die Bedrohung der Integrität des Staatsgebiets nicht so schwerwiegend oder das reguläre Funktionieren der Institutionen wahrscheinlich nicht tiefgreifend beeinträchtigt ist, wodurch die Bemühungen und Mittel der Regierung auf riesige Flächen überflüssig werden, um nichts zu produzieren. Die Abgeordneten bedauern, dass die im Rahmen dieser Maßnahme angekündigten Militäroperationen bis zum 85. Tag des Belagerungszustandes niemals gegen ausländische und nationale bewaffnete Gruppen eingeleitet wurden, die nicht aufgehört haben, Gewalt gegen die Zivilbevölkerung zu begehen. Sie verurteilen die ihrer Meinung nach unhöflichen, erniedrigenden. entwürdigenden Äußerungen des Militärgouverneurs von Nord-Kivu, Generalleutnant Constant Ndima, gegenüber den Abgeordneten der Provinz. Sie denken, dass er mit schweren Vorurteilen und Vermutungen in die Provinzen gekommen zu sein scheint, wonach die Honoratioren und sozialen Schichten von Nord-Kivu an der Destabilisierung und Unsicherheit beteiligt wären, um auch zu sagen, dass sich die Bevölkerungen aus ihren Gründen gegenseitig umbringen. sie sind Opfer ihrer eigenen Taten und stellen ihre eigenen Folterer dar, und die Provinzabgeordneten töten ihre eigenen Wähler.

Empfehlungen
Die Provinzabgeordneten von Nord-Kivu empfehlen dem Staatsoberhaupt, den Belagerungszustand in der Region Beni einzugrenzen oder den Sicherheitsnotstand in derselben Region auszurufen, in der die Souveränität des Staates völlig bedroht ist und Institutionen Schwierigkeiten haben, normal zu funktionieren. Eine konsistente Logistik und erhebliche Ressourcen für die FARDC bereitzustellen, die den im Rahmen der Militäroperationen durchzuführenden Maßnahmen entsprechen. Die normale Wiederaufnahme der Aktivitäten der Provinzversammlung zu genehmigen, um die Wünsche der Bevölkerung zu leiten. Eine Bewertung des im Mai 2021 ausgerufenen Belagerungszustands durchzuführen, bevor eine Entscheidung getroffen wird. Es sei darauf hingewiesen, dass die Gewalt bewaffneter Gruppen gegen die Bevölkerung in bestimmten Gebieten trotz des vom kongolesischen Staatschef, Félix Tshisekedi, verhängten Belagerungszustands nicht aufgehört hat. Diese Situation scheint einige in eine Verzweiflung zu stürzen, die sie dazu bringen würde, nicht mit den Behörden des Belagerungszustandes zusammenzuarbeiten, obwohl ihre Unterstützung von diesen Behörden dringend erbeten wird (mediacongo.net)

DR Kongo: die Wut der Agenten von Transco, dem öffentlichen Busunternehmen

Mitarbeiter von Transport du Congo (Transco) demonstrierten am Montag, 26. Juli, in Kinshasa. Sie fordern Lohnrückstände.
An diesem Montagmorgen wurden die Depots des öffentlichen Busverkehrsunternehmens von wütenden Beamten blockiert. Mitarbeiter fordern acht Monate Lohnrückstand und weitere Boni. Sie fordern den Rücktritt ihrer Führung und die Intervention des Präsidenten. „Man kann keine Unterkunft finden und keine Lebensmittel kaufen. Es gibt Eltern, die draußen schlafen, unsere Kinder lernen nicht“, so Transco-Agenten in den Straßen von Kinshasa am Mikrofon von Sonia Rolley (RFI-Korrespondentin). Am Samstag verurteilte der Zusammenschluss von Transco-Gewerkschaften „den machiavellistischen Plan einer Gruppe von Einzelpersonen, Flugblätter zu verteilen“, und sagte, die Regierung sei von den Forderungen der Agenten „hinreichend informiert“ worden. Am selben Tag hatte das Management von Transco auch kommuniziert, um die Verzögerung bei der Zahlung von Gehältern zu erklären, die mit der Covid-19-Krise verbunden sein würde, und die Mitarbeiter aufgefordert, ihre Mission fortzusetzen. Es behauptete, von der Regierung eine Sonderzulage beantragt zu haben, um die mit der Pandemie verbundenen Einnahmeausfälle auszugleichen. Am frühen Nachmittag, am Montag, standen die Busse sowieso noch still (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Spannungen in Kinshasa nach dem Tod eines Studenten, der von einem Polizisten getötet wurde

Die Studenten versuchen seit Montagmorgen nach der Ermordung eines ihrer Kameraden durch einen Polizisten am Freitag, zu demonstrieren. Zwei der beteiligten Beamten wurden festgenommen. Der dritte, der Schütze, ist auf der Flucht. Doch das reichte nicht aus, um die Wut der Studenten zu besänftigen. Rund um die Universität von Kinshasa gibt es Zusammenstößen.

An diesem Montagmorgen kam es erstmals zu Zusammenstößen zwischen den Kulunas, Schlägern aus Arbeitervierteln, und Studenten, die versuchten, das Universitätsgelände zu verlassen. Die Kulunas stürmten, warfen mit Steinen, bauten die von den Studenten errichteten provisorischen Barrikaden ab und brachte sie zurück auf die Seite der Polizei, die zurückgeblieben war. Für die Studenten ist klar, dass die Kulunas und die Polizei zusammengearbeitet haben. Der vor Ort anwesende Polizeieinsatzleiter dementiert und sorgt dafür, dass er hinter den Kulunas bleibt, um die Situation nicht zu verschlimmern. Nach Denunziationen in sozialen Netzwerken und durch die Medien verschwanden die Kulunas und die Polizei stand an vorderster Front. Es gab eine kurze Ruhepause, als die Polizei zustimmte, festgenommene Studenten freizulassen. Bis die Polizei mit einer Steinflut konfrontiert wurde. Die Polizei schützt sich mit Schilden, greift mit Tränengas an und zieht sich regelmäßig zurück. Diese Einstellung ist für die Studenten unerträglich. „Sie haben einen von uns getötet, man sollte das Recht haben zu demonstrieren, man verhindert es wie zu Kabilas Zeiten“, beklagt einer von ihnen. RFI sah, dass es auf beiden Seiten leichte Verletzungen gab. Ein Verstärkungswagen traf ein. Die Polizei wurde gewaltlos eingesetzt und befreite die Straßen. Der Verkehr konnte um 14.30 Uhr Ortszeit wieder aufgenommen werden. Studenten, die seither in Hörsälen rund um die Universität eingesperrt waren, konnten sich ihren Eltern anschließen (www.rfi.fr)

Mord an UNIKIN-Student: Innenminister in Nationalversammlung erwartet

Der Nationalabgeordnete, Addos Ndombasi, hat am Montag (26. Juli) in der Nationalversammlung eine mündliche Anfrage mit Debatte eingereicht. Es ist an den stellvertretenden Ministerpräsidenten, Minister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Gewohnheitsangelegenheiten, Aselo Okito wa Koy Daniel, über die Ermordung eines Studenten der Universität von Kinshasa (UNIKIN) am Samstag gerichtet. Der gewählte Vertreter des Wahlkreises Funa prangert das Fehlverhalten der Polizei an, die zum Tod mehrerer kongolesischer Studenten geführt haben, von denen der jüngste, Honoré Shama Kwete, ist, ein Kommunikationsstudent im zweiten Studienjahr an der geisteswissenschaftlichen Fakultät an der UNIKIN. Addos Ndombasi weist darauf hin, dass die Wiederholung von Morden durch Elemente der kongolesischen Nationalpolizei seit Beginn der Covid-19-Pandemie in der Stadt Kinshasa seinen Ansatz motiviert hat. Für ihn ist die Polizei zu einem Zufluchtsort für Mörder und Banditen in der Demokratischen Republik Kongo geworden. „Am 10. Juli 2021 wurde in der Kommune Makala ein junger Mann namens Ngunda Mayasi von einem Element der Polizei auf entsetzliche Weise getötet. Am Samstag, den 24. Juli, tötete der Polizist Matondo Mwalimu kaltblütig einen jungen Kommunikationsstudenten namens Honoré Shama im zweiten Studienjahr. Angesichts dieses wiederholten Polizeifehlverhaltens in der Stadt Kinshasa haben wir an diesem Montag, 26. Juli 2021, eine mündliche Anfrage mit Aussprache im Büro der Nationalversammlung an den stellvertretenden Premierminister, Minister für Inneres, Sicherheit, Dezentralisierung und Gewohnheitsangelegenheiten“, erklärt Addos Ndombasi. Für diesen Deputierten, Mitglied der politischen Lamuka-Plattform, muss der Chef des Inneren, Aselo Okito, den nationalen gewählten Vertreter die Politik und die Kriterien für die Rekrutierung von Polizeibeamten in der Demokratischen Republik Kongo sowie den Grund vorlegen, der das Tragen von Kalaschnikow-Kriegswaffen durch die Ordnungselemente in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo rechtfertigt. „In anderen Ländern fühlt man sich sicher, wenn man an einem Polizisten vorbeikommt, aber hier in Kinshasa ist die Polizei gleichbedeutend mit Belästigung und kriminellen Handlungen. Lassen Sie uns vom Vizepremierminister des Innern sagen, wie die Einstellung des durchschnittlichen Polizeibeamten in der Demokratischen Republik Kongo verfolgt wird. Nach welchen Kriterien werden unsere Polizisten eingestellt? Warum unsere kongolesische Polizei mit Kalaschnikow-Kriegswaffen im Herzen der Hauptstadt zirkulieren muss“, fuhr der gewählte Vertreter des Wahlkreises Funa fort. Honoré Shama Kwete wurde im Bezirk Mont-Ngafula aus nächster Nähe erschossen. Der Student, der vom flüchtigen Polizisten dafür kritisiert wurde, dass er keine Maske trug, war dabei, eine Szene im Rahmen einer praktischen Arbeit über Kinokurs aufzunehmen (www.radiookapi.net)

Bandundu: Sozialbeamte prangern ihre schlechten Arbeitsbedingungen an

Die Agenten der Sozialabteilung der Provinz in der Stadt Bandundu (Kwilu) prangern die Nichtzahlung von Sozialindikatoren und die schlechten Arbeitsbedingungen an. In einer am Samstag, den 24. Juli, von Florent Manango vor der Presse verlesenen Erklärung zeichnen diese Agenten ein so düsteres Bild ihrer Division. „Hiermit prangern wir die Nachlässigkeit des außerschulischen Bildungspersonals bei der Nichtbezahlung von Sozialindikatoren in all unseren sozialen Einrichtungen an: Sozialhilfezentren, Schulheilzentren und Sozialhilfedienste. Die Nichtberücksichtigung der vom Staatsoberhaupt befürworteten Unentgeltlichkeit. Kein Gebäude der non-formalen Bildung ist tragfähig, keine Ausstattung mit Lehrmaterial, Rollmaterial oder technischer Ausrüstung für unsere Lernenden“. Auch auf der Liste der Beschwerden stehen der „Nichterhalt von Wohltätigkeitskrediten, die Nichtberücksichtigung der Gehaltsabrechnung von bezahlten und unbezahlten Mitarbeitern. Auch die mangelnde Überwachung aller Kategorien schutzbedürftiger Menschen, Heime, Apotheken für ältere Menschen und Waisenhäuser“. Diese Agenten suchen die Unterstützung der Zentralregierung für die Standardisierung der Gehälter ebenso wie ihre Kollegen bei der Primar-, Sekundar- und technische Ausbildung (EPST) und auch logistische Unterstützung. „Wir bitten um die Unterstützung der Zentralregierung bei der Vereinheitlichung von Löhnen, Sozialindikatoren sowie denen der Primar-, Sekundar- und technische Ausbildung (EPST). Die Umlage der Betriebskosten für unsere verschiedenen sozialen Aktions- und Heilpädagogischen Zentren. Dass der nationale Sozialminister ein Plädoyer bei der Zentralregierung anführt, damit eine Lösung zu unseren Gunsten gefunden wird“, sagte Florent Manango (www.radiookapi.net)