Goma: Arbeitnehmerinnen der Provinzsteuerdirektion über Früherkennung von Brust- und Gebärmutterhalskrebs aufgeklärt
Weibliche Mitarbeiter der Steuerdirektion der Provinz Nord-Kivu wurden am Samstag, den 19. Oktober, in Goma auf die Früherkennung von Brust- und Gebärmutterhalskrebs aufmerksam gemacht. Diese Sensibilisierung wurde von Ärzten der CEDC-Klinik geleitet, die sich mit der Früherkennung von Krebserkrankungen bei Frauen beschäftigt. Diese Mitteilung ermöglichte es den Frauen der Steuerverwaltung der Provinz, nicht nur über die Ursachen und Risikofaktoren von Brust- und Gebärmutterhalskrebs richtig informiert zu sein, sondern auch über positive Verhaltensweisen, die zur Vorbeugung dieser Krankheiten gefördert werden sollten. Nach der Sensibilisierungsveranstaltung forderte die Leiterin der Abteilung für soziale Angelegenheiten in der Provinzdirektion für Steuern in Nord-Kivu, Clémentine Nango, ihre Kollegen auf, auf ihre Gesundheit zu achten, um dem Land besser dienen zu können. Auch einige Männer aus dieser Behörde nahmen an der Sensibilisierungsveranstaltung teil. Sie versprachen, die Frauen in ihrem Umfeld zu ermutigen, sich auf diese beiden Krebsarten untersuchen zu lassen (www.radiookapi.net)
In Ober-Katanga gab es keinen Fall von Affenpocken (Mpox)
Haut-Katanga hat keine Fälle von Affenpocken registriert, gab der Gesundheitsminister der Provinz, Joseph Sambi Bulanda, am Sonntag, den 20. Oktober, bekannt. Er fordert die Bevölkerung jedoch auf, die Hygienemaßnahmen einzuhalten und wachsam für den Erhalt der Provinz zu bleiben. „Seit Beginn der Epidemie hat die Provinz 54 an das INRB gesendete Warnungen registriert. Und 52 Ergebnisse sind negativ und zwei unbestimmte Fälle. Das bedeutet, dass es in der Provinz bis heute keine bestätigten Mpox-Fälle gibt. Das beweist, dass die eingeführte Strategie funktioniert. Wir rufen die gesamte Bevölkerung und alle Beteiligten erneut auf, ihre Anstrengungen zu verdoppeln, um die Provinz vor dem Eindringen dieser Krankheit zu schützen“, fügte Joseph Sambi Bulanda hinzu. Auf der Sitzung des Ministerrats am Freitag, den 18. Oktober, kündigte der nationale Minister für öffentliche Gesundheit, Hygiene und soziale Vorsorge, Roger Kamba, die Fortsetzung der Impfkampagne in sechs Provinzen des Landes an. Er erklärte, dass die landesweite Durchimpfungsrate am 15. Oktober 2024 bei 20.960 geimpften Personen lag, was 45 % der Zielvorgabe entspricht (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Starke Regenfälle führen zu Überschwemmungen in mehreren Stadtteilen von Kinshasa
Die schweren Regenfälle, die Kinshasa in der Nacht von Freitag, den 18. Oktober, auf Samstag, den 19. Oktober, heimsuchten, führten in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo zu großen Überschwemmungen und chaotischen Szenen. Der Grund dafür war ein akuter Mangel an Entwässerungsinfrastruktur in einer Stadt mit ungeklärten Flüssen und mit allen möglichen Arten von Plastik verstopften Rinnsteinen. Der plötzliche Anstieg des Wassers forderte mindestens einen Toten.
Die ersten heftigen Regenfälle zu Beginn der Regenzeit fielen in der Nacht von Freitag, den 18. Oktober, auf Samstag, den 19. Oktober, in Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, und verursachten Überschwemmungen und Chaos in mehreren Vierteln dieser Megastadt mit 17 Millionen Einwohnern Einwohner. Bis zum Vormittag des Samstags blieb der Straßenverkehr stark beeinträchtigt. Während Flüsse über die Ufer traten und Straßen und Boulevards überschwemmt wurden, zeigen zahlreiche in sozialen Netzwerken veröffentlichte Fotos, wie Fahrzeuge vom Wasser überschwemmt und andere von den Wellen mitgerissen werden. In der Gemeinde Selembao im Süden von Kinshasa gab ein Deich nach. Häuser seien zerstört worden, beklagt der Bürgermeister der Gemeinde. Auch anderswo, in den zentralen, südlichen und nördlichen Bezirken, wurden mehrere Häuser überschwemmt, sodass ihre Bewohner verzweifelt auf der Suche nach einer möglichen Notunterkunft waren.
Leiche eines dreijährigen Kindes in Kalamu gefunden
Mitten am Nachmittag wurde die Leiche eines dreijährigen Kindes, das in den Trümmern eines Hauses begraben lag, von Bewohnern eines Viertels in der Gemeinde Kalamu in der Nähe des Stadtzentrums entdeckt. Während der materielle Schaden in der Stadt enorm war – auch eine Stromverteilungsstation wurde beschädigt – blieben der Gouverneur von Kinshasa und Mitglieder seiner Regierung bis spät in die Nacht in Krisensitzungen. Die kongolesische Hauptstadt wird regelmäßig von Überschwemmungen heimgesucht (www.rfi.fr)
Kinshasa: Wiederaufnahme des Normalbetriebs des Elektrizitätswerks Funa in weniger als 48 Stunden
Der normale Betrieb des Hochspannungs-Umspannwerks Funa dürfte in weniger als 48 Stunden nach seiner freiwilligen Abschaltung aufgrund der Überschwemmungen infolge der sintflutartigen Regenfälle am Samstag, den 19. Oktober, in Kinshasa wieder aufgenommen werden. „In weniger als 48 Stunden können die Techniker den normalen Betrieb wieder aufnehmen“, erklärte Fabrice Lusinde, Generaldirektor der Nationalen Elektrizitätsgesellschaft (SNEL), in einem Kommentar der kongolesischen Presseagentur. Nach Angaben des Geschäftsführers ist das Umspannwerk Funa mit zwei Transformatoren ausgestattet, Transformator Nr. 1 wurde am Ende des Tages am Sonntag, den 20. Oktober, wieder in Betrieb genommen und wird alle vorrangigen Einspeiser übernehmen. Und dann werden die Teams an diesem Montag, den 21. Oktober, Maßnahmen ergreifen, um den Transformator Nr. 2 wieder in Betrieb zu nehmen, bei dem am Sonntagabend immer noch das Feuchtigkeitsproblem auftrat. „Insgesamt war die Beherrschung des Managements der Überschwemmungsposten auf Ebene der SNEL zufriedenstellend“, lobte Fabrice Lusinde.
Nachdem der Test zum Ein- und Ausschalten der ferngesteuerten Leistungsschalter positiv verlaufen war, versicherte der Transportdirektor Dodo Ngindu der Bevölkerung, dass die ergriffenen Maßnahmen wirksam werden und das Phänomen der Überschwemmung auf der Ebene des Postens immer weniger reduziert wird. Durch die freiwillige Abschaltung konnte SNEL im Vergleich zu einer ähnlichen Situation vor zwei Jahren, als das Unternehmen alle 28 Leistungsschalter in dieser Station verloren hatte, materielle Schäden vermeiden“, erklärte Donat Kajabika, Direktor Kinshasa-Centre von SNEL. Darüber hinaus wies Bajabika darauf hin, dass die Funa-Station weiterhin wichtig für das Verteilungsnetz von Kinshasa sei, da von den fünf Direktionen der Hauptstadt vier von der Funa-Station abhängig seien. Dies betrifft einen Teil der Gemeinden Gombe, Lingwala, Barumbu, Kinshasa, Kalamu, Bumbu, Selembao, Makala, das Industriegebiet Limete sowie die Gemeinden Lemba und Masina. An der Utexco-Station erinnerte Generaldirektor Fabrice Lusinde, dass seit Samstag nach der Entwässerung alles wieder in Betrieb genommen worden. Allerdings war die Station zu 50 % ausgelastet. Er wies darauf hin, dass die für Transport und Verteilung Verantwortlichen daran arbeiten werden, innerhalb eines Monats ein Entwässerungssystem einzurichten, um die Ableitung des Regenwassers zu ermöglichen.
Das Funa-Umspannwerk ist überflutet
Das Umspannwerk der National Electricity Company im Bezirk Funa wurde vollständig vom Regenwasser überschwemmt, wodurch mehrere Haushalte keinen Strom mehr hatten. Am Samstagnachmittag, den 19. Oktober 2024, stellte der Minister für Wasserressourcen, Teddy Lwamba, das Ausmaß der Schäden fest. Die SNEL/Funa-Station stand vollkommen unter Wasser, was zu einem Stromausfall führte, der viele Haushalte von der Stromversorgung abschnitt. Die Zahlen sprechen für sich: Fast zwei Millionen Menschen sind betroffen, 418 Kabinen wurden beschädigt“, hieß es in einer Erklärung des Ministeriums für Wasserressourcen und Elektrizität (www.radiookapi.net)
Der angolanische Präsident João Lourenço verstärkt seine diplomatischen Bemühungen im Osten der DR Kongo
Der angolanische Präsident João Lourenço verstärkte am Samstag, den 19. Oktober, seine diplomatischen Bemühungen, um die Spannungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda abzubauen. Am Vormittag führte er Telefongespräche mit den Präsidenten Félix Tshisekedi und Paul Kagame, wobei sich die Gespräche auf die Sicherheitslage im Osten der DR Kongo konzentrierten. Dieser neue Austausch findet vor dem Hintergrund statt, dass die Beziehungen zwischen Kinshasa und Kigali trotz des Luanda-Prozesses, der in dieser unruhigen Region Frieden bringen soll, weiterhin angespannt sind.
Auch wenn das fünfte Ministertreffen am 12. Oktober 2024 in Luanda auf eine Beruhigung hoffen ließ, bleibt die Lage trotz des Optimismus mancher weiterhin komplex. Die Europäische Union beispielsweise begrüßte die ihrer Meinung nach erzielten Fortschritte bei den Verhandlungen. Seitdem kam es jedoch zu unterschiedlichen Interpretationen zwischen den Parteien.
Ruanda hätte sich bereit erklärt, seine in der DR Kongo stationierten Truppen abzuziehen
Die erste davon betrifft die heikle Frage, was Kigali als „Aufhebung des ruandischen Verteidigungsdispositivs“ bezeichnet. In Kinshasa heißt es, Ruanda habe sich bereit erklärt, seine Truppen aus der DR Kongo abzuziehen, eine Präsenz, die durch mehrere internationale Berichte, darunter auch den von Experten der Vereinten Nationen, bestätigt wird. Die kongolesische Premierministerin Judith Suminwa erklärte am Donnerstag, 17. Oktober, in Brüssel, dass „Ruanda sich zum ersten Mal bereit erklärt hat, einen Abzugsplan für mehr als 4.000 Soldaten vorzulegen.“ Aber Kigali bestreitet es. Olivier Nduhungirihe, der Chef der ruandischen Diplomatie, reagierte vehement und bekräftigte, dass Ruanda einen solchen Rückzug nie akzeptiert habe, weder in Luanda noch anderswo.
Aussagen entbehren jeglicher Grundlage
Er bezeichnete diese Äußerungen als unbegründet und betonte, dass ein solches Engagement in den Diskussionen während des fünften Ministertreffens in Luanda nirgends zum Vorschein komme. Angesichts dieser Verwirrung richten sich nun alle Augen auf die Aussagen, die jeglicher Grundlage entbehren. Er bezeichnete diese Äußerungen als unbegründet und betonte, dass ein solches Engagement in den Diskussionen während des fünften Ministertreffens in Luanda nirgends zum Vorschein komme. Angesichts dieser Verwirrung richten sich jetzt alle Augen auf die Vermittlung.
Bis zum 26. Oktober muss Angola ein Einsatzkonzept (Conops) vorlegen. Dabei handelt es sich um ein strategisches Dokument, das die Anliegen beider Parteien berücksichtigen muss. Dieser Text wird dann kongolesischen und ruandischen Experten bei einem für den 30. Oktober geplanten Treffen in Luanda zur Prüfung vorgelegt. (www.rfi.fr)
DR Kongo: M23-Rebellen behaupten, die Stadt Kalembe im Osten des Landes eingenommen zu haben
Die von Ruanda unterstützten M23-Rebellen im Osten der Demokratischen Republik Kongo haben am Sonntag, den 20. Oktober, nach heftigen Kämpfen mit den regierungsnahen bewaffneten Gruppen „Wazalendo“ die Kontrolle über die Stadt Kalembe in der Provinz Nord-Kivu übernommen. Die Wiederaufnahme der Kämpfe erfolgte nach wochenlanger Ruhe und dem Inkrafttreten eines Waffenstillstands am 4. August.
Übereinstimmenden Quellen zufolge begannen die Zusammenstöße in der Provinz Nord-Kivu in der Demokratischen Republik Kongo am Sonntag, den 20. Oktober, gegen 5:00 Uhr Ortszeit nach einem Überraschungsangriff von M23-Kämpfern. Diese Angriffe zielten auf strategische Positionen der „Wazalendo“, lokaler regierungsnaher Milizen, mit Blick auf die Stadt Kalembe. Laute Detonationen schwerer Waffen erschütterten die Stadt und sorgten für große Spannungen in der Gegend. Gesundheitsquellen zufolge wurden bei diesen Zusammenstößen mindestens vierzehn Zivilisten verletzt, was zu einer erneuten Vertreibung von Zivilisten in der Region führte. Nach einer Pause startete die „Wazalendo“ gegen Mittag einen Gegenangriff, es gelang ihnen jedoch nicht, die Stadt zurückzuerobern, die die M23 am frühen Nachmittag einnahm, wie aus der Zivilgesellschaft und aus Quellen unter dem Deckmantel der Anonymität hervorgeht. Der Administrator des Walikale-Territoriums, dem Kalembe unterstellt ist, hat sich zu dieser Information bisher nicht geäußert, berichtet unser Korrespondent in Goma, Héritier Baraka.
Kalembe, eine strategisch wichtige Stadt
„Wir haben immer noch die Kontrolle über Kalembe. Wir haben die Rebellen in einem Gegenangriff vertrieben und sie haben ein Dutzend Kämpfer verloren“, erklärte jedoch Marcellin Shenkuku, Sprecher der Nduma Defense Of Congo-Rénové (NDC-R), einer der mit der kongolesischen Armee verbündeten bewaffneten Gruppen, und widersprach damit Berichten über die Einnahme der Stadt. Kalembe ist eine strategische Stadt mit mehr als 40.000 Einwohnern im Gebiet von Masisi, Rutshuru und Walikale, wo die M23 bisher nicht präsent war. Sie bietet einfachen Zugang zum Inneren des Walikale-Territoriums, einem Gebiet, das sehr reich an Mineralien ist und in dem sich bedeutende Gold- und Kassiteritminen befinden, die unter der Kontrolle der Armee und verbündeter Milizen stehen. Bis zum späten Abend hielten sich die „Wazalendo“-Kämpfer noch in der Nähe von Kalembe auf. Zu diesen Kämpfen kam es nach wochenlanger Ruhe, während seit Anfang August ein Waffenstillstand in Kraft ist und die Verhandlungen zwischen Ruanda und Kinshasa nur schwer zum Erfolg führen. Die Gespräche zur Beendigung des Konflikts in dieser Region sollen am Wochenende des 26. Oktober in Luanda unter angolanischer Vermittlung wieder aufgenommen werden (www.rfi.fr)
Tshopo: Großeinsatz der Armee gegen eine Miliz in Bafwasende
Die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) eroberten letzte Woche die Ortschaft Balobe im Sektor Bakumud’Angumu (Gebiet von Bafwasende) nach Zusammenstößen mit den Mai-Mai/UPLD-Milizen des selbst ernannten Generalmajors Shokoro Mirage zurück.
Balobe, das große Handelszentrum von Bafwasende, hatte sich über ein Jahrzehnt lang der Kontrolle des kongolesischen Staates entzogen. Die Zivilgesellschaft Force vive de Bafwasende, die am Donnerstag, den 17. Oktober, die Informationen lieferte, begrüßt die Bemühungen der FARDC. Ihr Vorsitzender Franck Bangwabendi berichtete von Verlusten an Menschenleben im Lager der Angreifer und der Armee. „Es wurden vier Mai-Mai und ein Soldat getötet. Die FARDC haben Balobe bereits zurückerobert und ist durch das Dorf Tshopo gezogen. Shokoro ist bereits geflohen“, sagte Bangwabendi. Willy Simbiye, der Verwalter des Territoriums Bafwasende, bestätigte die Nachricht. Er berichtet von 6 Toten, davon 5 aufseiten der Mai-Mai Shokoro und 1 beim Militär. Ein anderes Mitglied der Zivilgesellschaft fügte hinzu, dass auch zwei Zivilisten von den fliehenden Shokoro-Einheiten getötet worden seien. „Ich bin mit diesem Sieg zufrieden. Um sich zu entwickeln, benötigt man Frieden, man benötigt Ruhe. Ich bin zufrieden, weil es die Wirtschaft meiner Entität ankurbeln wird“, ließ der Gebietsverwalter von Bafwasende, Willy Simbiye, verlauten. Das Gebiet Bafwasende, die größte dekonzentrierte Einheit der DR Kongo, hat massive Bevölkerungsverschiebungen aus Nord-Kivu erlebt. Die einen flohen vor den Bedrohungen der M23, die anderen vor den Bedrohungen der ADF, und alle fanden Zuflucht im Zentrum von Bafwasende. Shokoro, der sich derzeit auf der Flucht befindet, wurde beschuldigt, mit den Teams der M23 unter einer Decke zu stecken (actualite,cd)
Einfuhrverbot für bestimmte Produkte: Wirtschaftsbeteiligte aus Ituri und Haut-Katanga fordern Ausnahmeregelung
Wirtschaftsteilnehmer in Ituri beantragen Ausnahmen, nachdem Außenhandelsminister Julien Paluku beschlossen hat, die Einfuhr von Bier und anderen alkoholfreien Getränken in die Demokratische Republik Kongo zu verbieten. Eine Maßnahme, die laut Julien Paluku den Konsum lokaler Produkte anregen und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen soll. Für die Wirtschaftsteilnehmer in Ituri deckt die Brauindustrie der Demokratischen Republik Kongo nicht den Bedarf der Verbraucher in dieser Region ab. Die gleiche Reaktion wird von der Zivilgesellschaft in Haut-Katanga registriert, die glaubt, dass die lokale Bevölkerung vom grenzüberschreitenden Handel lebt. Die Anordnung des Außenhandelsministers wurde am 19. Juli 2024 veröffentlicht. Sie setzt die Einfuhr von Bier und Erfrischungsgetränken in die Demokratische Republik Kongo vorübergehend für einen Zeitraum von 12 Monaten aus. In seiner Begründung sagte Minister Julien Paluku, er wolle „die lokale Industrie schützen und die nationale Produktion fördern, den Konsum lokaler Produkte ankurbeln und so zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen Produzenten beitragen“. Im Falle eines Versorgungsbedarfs in Teilen des Staatsgebiets, in denen Verbraucher nur schwer Zugang zu lokalen Produkten haben, können Wirtschaftsteilnehmer nach Angaben des Außenhandelsministeriums von einer vom Minister gewährten Einfuhrbefreiung profitieren. Abgesehen von Bier verbietet derselbe Ministererlass auch die Einfuhr von Grauzement, allerdings nur in den West- und Südostzonen des Landes (www.radiookapi.net)