Bandundu: 30 Todesfälle unter den Vertriebenen von Kwamouth registriert
Der dreißigste Todesfall wurde am Sonntag, den 19. Februar, im Lager für Vertriebene in den Gebieten von Kwamouth in der Provinz von Mai-Ndombe und Bagata in der Provinz von Kwilu registriert. Der erste Fall wurde im August 2022 registriert. Es handelt sich um eine Frau in den Fünfzigern, die nach einer Krankheit in Bandundu starb. Unter den dreißig Toten sind siebzehn Kinder. Der Vizegouverneur von Kwilu, Félicien Kiway, der die Informationen liefert, gibt an, dass diese Provinz derzeit mehr als 40.300 Vertriebene hat. Er bedauert auch die prekären Bedingungen, unter denen diese Vertriebenen leben, die weder Nahrung noch Zugang zu medizinischer Versorgung haben. Dies ist die Grundlage der seit August 2022 verzeichneten Todesfälle, sagt der Vizegouverneur von Kwilu, Félicien Kiway Mwadi: „Bisher haben wir 30 Tote. Unter diesen Vertriebenen (43.361) leben einige bei Gastfamilien und andere in Aufnahmestätten. Ihre Art zu essen ist nicht korrekt. Sie haben auch Gräueltaten erlebt, und all diese Folgen führen zu Krankheit und Tod. Mit unseren Bemühungen, die wir vor Ort leisten, kann es die Bedürfnisse all dieser Vertriebenen nicht ohne Weiteres erfüllen. Krankenhäuser müssen mit Medikamenten versorgt werden, um sie zu behandeln“. „Bisher haben wir einen Auftrag von der Präsidentschaft der Republik erhalten. Sie versicherte uns, dass sie zurückkommen würde, um die freiwillige Rückkehr dieser Vertriebenen in ihre jeweiligen Dörfer zu organisieren“, sagte Félicien Kiway. Diese Vertriebenen waren vor der Unsicherheit geflohen, die durch kommunale Gewalt in der Provinz Mai-Ndombe verursacht wurde (www.radiookapi.net)
Demokratische Republik Kongo: Regierung und China nicht einig nach vernichtendem Bericht über Sicomines
Der Bericht der Generalinspektion für Finanzen (IGF) über den 2008 unterzeichneten Vertrag zwischen der Regierung und der Gruppe chinesischer Unternehmen, Infrastrukturen gegen Minen, macht immer noch Schlagzeilen. Während die IGF auf ein eklatantes Ungleichgewicht in dieser Konvention hinweist, streitet die chinesische Botschaft alles ab und prangert „einen Bericht an, dessen Inhalt voller Vorurteile ist und nicht der Realität entspricht und nicht glaubwürdig ist“. Sie befürwortet jedoch einen freundlichen und vernünftigen Dialog, um Meinungsverschiedenheiten zu lösen. Am Montag, den 20. Februar, antwortete die Regierung.
Der Finanzminister der Demokratischen Republik Kongo, Nicolas Kazadi, erinnert daran, dass dies nicht das erste Mal ist, dass sich die Regierung über die Unausgewogenheit dieses Vertrags beschwert, der das Land in Bezug auf die Infrastruktur verändern sollte. Heute verschweigen die beiden Parteien ihre Differenzen, die sich sogar bis in den Steuerbereich erstrecken, nicht mehr, wie der Minister erklärt: „Sicomines will die von ihm geforderten 200 Millionen Dollar nicht als Superprofite zahlen. Sie müssen zahlen, weil es so klar ist, dass diese Steuer nicht Teil der Steuerbefreiung nach dem Abkommen ist“. Die chinesische Regierung verspricht ihrerseits, die legitimen Rechte und Interessen von Unternehmen ihres Landes entschieden zu verteidigen und wird auf „jede Verletzung der legitimen Rechte und Interessen ihrer Unternehmen“ schnell antworten. An einen Abbruch der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zu China kann derzeit jedoch nicht gedacht werden, erinnert sich Regierungssprecher Patrick Muyaya: „Man kann uns nicht aufhalten, die Dinge klarer zu sehen, wie sie gemacht wurden. Wir müssen in die Vergangenheit schauen, um zu sehen, wie wir die Zukunft verbessern können. Man sollte nicht davon ausgehen, dass man die Chinesen schikanieren wollen oder sagen, dass es eine Form von Misshandlung gibt“. Dieser Druck wird auch von der Zivilgesellschaft unterstützt. Die Beobachtungsstelle für öffentliche Ausgaben ersucht den Kassationsgerichtshof, sich mit diesem Fall zu befassen (www.rfi.fr)
„Die Überprüfung des chinesischen Vertrags wird einige Probleme der Kongolesen lösen“, so Patrick Muyaya
Der Minister für Kommunikation und Medien und Regierungssprecher, Patrick Muaya, schätzte, dass die Überprüfung des zwischen der kongolesischen Regierung und einer Gruppe chinesischer Unternehmen unterzeichneten Vertrags es der Regierung ermöglichen würde, einige Probleme der Kongolesen zu lösen. Er sagte es am Montagabend, den 20. Februar, während einer gemeinsam mit dem Finanzminister Nicolas Kazadi veranstalteten Pressekonferenz zum Thema: „Zustand der öffentlichen Finanzen im Jahr 2022, Wirtschaftsaussichten im Jahr 2023 und Verhalten des kongolesischen Franc an den Devisenmärkten Markt“. „Der chinesische Vertrag, der 2006 unterzeichnet wurde und überarbeitet werden musste, ist eine Arbeit, die begonnen hat. Wir wollen nicht auf die Worte der chinesischen Botschaft reagieren, sondern uns um die Interessen der Kongolesen kümmern. Heute hat man in Bezug auf den mit diesem Vertrag festgelegten Zielen nicht viel davon profitiert. So ging die IGF mit Zahlen auf die Suche. Die Strategie der Regierung besteht darin, dort zu suchen, wo wir Ressourcen sammeln müssen, um das Problem der Kongolesen anzugehen“, erklärte Patrick Muyaya. Er stellt fest, dass dieser IGF-Bericht nicht dazu gedacht ist, „die Chinesen zu schikanieren“. „Wir wollen nur sicherstellen, dass der Vertrag den kongolesischen Anforderungen entspricht, nämlich die Bereitstellung von Straßen, Infrastruktur…“, fügte er hinzu. Finanzminister Nicolas Kazadi wies darauf hin, dass die Arbeit der IGF es ermögliche, mit Zahlen in die Tiefe zu gehen, die es ermöglichen würden, mit Unternehmen zu diskutieren. China bleibt ein wichtiger Partner für die Demokratische Republik Kongo, erinnert sich Minister Kazadi: „Wir müssen es sagen, der chinesische Vertrag heute ist nicht zu unserem Vorteil. Wir haben nur knapp 1 Milliarde Dollar an Investitionen erhalten. Wir haben viele Gebühren und Steuern befreit, aber sie haben viele Einnahmen generiert, die 10 Milliarden USD übersteigen. Aber über diesen chinesischen Investitionsvertrag gegen Minen hinaus gibt es heute einen Streit mit SICOMINES um den Supergewinn, der von den Ausnahmen nicht betroffen ist. Leider will SICOMINE die geforderten 200 Mio. USD als Superprofit nicht auszahlen. Sie muss sie zahlen, weil diese Steuer, diese Abgaben nicht zu den nach dem Abkommen befreiten Steuern gehört“, betonte der Finanzminister (www.radiookapi.net)
Demokratische Republik Kongo-Deutschland: Eröffnung von Arbeiten im Zusammenhang mit zwischenstaatlichen Verhandlungen in Kinshasa
Die Arbeit der siebten deutsch-kongolesischen Regierungsverhandlungen wurde am Dienstag, 21. Februar 2023, in Kinshasa eröffnet. Dieses Treffen wird es Deutschland ermöglichen, der DR Kongo zusätzliche Mittel für neue Projekte oder für die Fortführung bereits laufender Projekte zu gewähren. „Dieser Moment ist für uns entscheidend, um unsere Erfolge weiter zu festigen und gleichzeitig optimistisch über die Aussichten für den reibungslosen Ablauf unserer Zusammenarbeit nachzudenken. Ich möchte daran erinnern, dass die Bundesrepublik Deutschland in der Demokratischen Republik Kongo in verschiedenen Bereichen des nationalen Lebens durch verschiedene entscheidende Themen eingreift, nämlich Frieden und gesellschaftlicher Zusammenhalt, Ausbildung und nachhaltiges Wachstum für hochwertige Arbeitsplätze, Schutz unserer Existenzgrundlagen. Umwelt und natürliche Ressourcen“, erklärte Vincent Musambya Sangania, Generasekretär für Internationale Zusammenarbeit, vor den Vertretern zweier Länder und weiteren Persönlichkeiten. Herr Musambya Sangania eröffnete dieses Verfahren im Namen des stellvertretenden Premierministers für auswärtige Angelegenheiten, Christophe Lutundula. Die in den Nationalen Strategischen Entwicklungsplan (PNSD) gegossenen Interventionen der deutschen Regierung „tragen zur Verbesserung des Lebens der kongolesischen Bevölkerung bei“, unterstrich Musambya, der die „Teilnehmer auffordert, die Prüfung ohne Selbstgefälligkeit hinsichtlich des Inhalts der Arbeitsprogramme durchzuführen“. Lars Leymann, Missionschef der Bundesrepublik Deutschland in der DRK, wies seinerseits darauf hin, dass sein Land die DR Kongo auf ihrem Weg zum Aufbruch unterstütze. „Wir werden die Demokratische Republik Kongo weiterhin in den Bereichen Frieden und Stabilität, natürliche Ressourcen, nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und Energie über die drei entscheidenden Themen, die unser Portfolio untermauern: Frieden und gesellschaftlicher Zusammenhalt, Schutz unserer Lebensgrundlagen: Umwelt und natürliche Ressourcen sowie Ausbildung und nachhaltiges Wachstum für hochwertige Arbeitsplätze. Neben den Projekten zu diesen Themen wird die Demokratische Republik Kongo weiterhin von mehreren anderen regionalen, globalen und sektoralen Projekten profitieren, die zu anderen Interventionen im Bereich der Menschenrechte, der Unterstützung der Demokratie und der humanitären Hilfe beitragen“, versicherte er. Der Leiter der deutschen Delegation und Leiter des BMZ-Referats Zentralafrika plädiert für eine echte afro-europäische Partnerschaft. „Zu diesem Zweck müssen wir einander zuhören, unsere Denkweisen hinterfragen und den Standpunkt des anderen verstehen. Es geht darum, sich gegenseitig zu stärken und in gegenseitigem Respekt voranzukommen. Dies sei die Voraussetzung, um „die Zukunft gemeinsam zu schmieden“, empfahl er. Diese Treffen enden an diesem Mittwoch, den 22. Februar 2023. In der Zwischenzeit werden die Gespräche zwischen den beiden Delegationen über Themen von gemeinsamem Interesse fortgesetzt. In diesen 48 Stunden beschäftigen sich die Teilnehmer mit den Themen Frieden und gesellschaftlicher Zusammenhalt, nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung, Ausbildung und Beschäftigung, Schutz der Lebensgrundlagen, Umwelt und natürliche Ressourcen und schließlich Energie (https://actualite.cd)
AU: Kongolesische Delegation der Zivilgesellschaft in Addis Abeba gefangen gehalten
Die Delegation der Zivilgesellschaft aus Nord- und Süd-Kivu der Demokratischen Republik Kongo, die auf einer Mission nach Äthiopien zur Teilnahme am 36. Gipfel der Afrikanischen Union ist, wird seit Samstagmorgen jede Freiheit entzogen, warnte Adrien Zawadi, einer der Aktivisten..
„Seit heute Morgen wird die zivilgesellschaftliche Delegation aus Nord- und Süd-Kivu, die anlässlich des 36. AU-Gipfels hierher nach Addis Abeba kam, von den schwer bewaffneten äthiopischen Sicherheitsdiensten eingesperrt. Sie haben uns jede Bewegung verboten, seit wir gestern vor dem AU-Hauptquartier demonstriert haben, um unsere Frustration über den Krieg auszudrücken, den uns das Kigali-Regime aufgezwungen hat, und um zu fordern, dass die afrikanischen Führer das Schweigen brechen und die Heuchelei von Kigali verurteilen. Überrascht zu sehen, dass uns deswegen alle Freiheiten genommen werden“, sagte der Präsident der Zivilgesellschaft von Süd-Kivu, Adrien Zawadi. „In ihrem Memorandum fordern zivilgesellschaftliche Akteure aus Nord- und Süd-Kivu, die ruandische Invasion zu verurteilen und die Kigali-Behörden unmissverständlich zu sanktionieren und sie zum bedingungslosen Abzug ihrer Truppen aus der Demokratischen Republik Kongo zu drängen. Die Kongolesen, die unter unmenschlichen Bedingungen leben, werden somit in ihre Heimat zurückkehren können“, betonten sie. Diese Akteure fordern auch einen politischen Dialog zwischen der ruandischen Regierung und den FDLR, zwischen der ugandischen Regierung und den ADF sowie der RED TABARA und der burundischen Regierung für einen dauerhaften Frieden in der Subregion und und bitten die Führer der ostafrikanischen Gemeinschaft, zu fordern, dass die regionale Truppe wie in ihrem ursprünglichen Mandat beabsichtigt in der Offensive bleibt, um das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen, die Opfer der bedauerlichen Trägheit der MONUSCO in der Demokratischen Republik Kongo ist. Unter vielen anderen Forderungen ist die Unterstützung der Demokratischen Republik Kongo bei ihrem Eintreten für die Errichtung eines internationalen Strafgerichtshofs, damit die Täter von Verbrechen wie Krieg, Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden (https://ouragan.cd)
Beni: 665 ADF-Kollaborateure von der Armee festgenommen seit der Einrichtung des Belagerungszustands in Nord-Kivu (Armee)
Mindestens 665 ADF-Kollaborateure wurden von den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) festgenommen, seit Staatsoberhaupt Felix-Antoine Tshisekedi am 6. Mai 2021 den Belagerungszustand in Nord-Kivu verhängt hat, informiert der Sprecher von Sokola 1 Operationen, Hauptmann Anthony Mwalushayi. Mehr als 200 ADF-Rebellen im Beni-Territorium wurden ebenfalls von den Verteidigungskräften abgefangen. Dieses Ergebnis zeige die Motivation der FARDC, dem ADF-Phänomen in der Region ein Ende zu setzen, so der Sprecher, Hauptmann Anthony Mwalushayi. „Die kongolesische Armee hat einen tadellosen Rekord aufgestellt. Ich habe Ihnen von 665 ADF-Mitarbeitern erzählt, die von unseren Spezialdiensten festgenommen wurden. Während dieser Zeit des Belagerungszustands zählen wir mindestens 765 neutralisierte ADF ((Körper, die neben anderen Körpern zu sehen sind, die der Feind in den Busch gebracht hat). Ich kann Ihnen garantieren, dass wir mindestens 268 ADF gefangen haben, ohne die Hunderte von Geiseln zu zählen, die während der Operationen befreit wurden“, sagte Hauptmann Anthony Mwalushayi. Er fügt hinzu, dass die AFD in mehreren Orten in Beni nach den gemischten Operationen FARDC-UPDF nicht mehr sichtbar sind: „Wir haben mehrere Ballungsgebiete befreit, die unter ADF-Kontrolle standen. Im Bashu sprechen wir nicht darüber. Jeden Tag gab es Überfälle, jeden Tag Angriffe, jeden Tag Morde. Heute wird Bashu gereinigt, was dieser besonderen Zeit zu verdanken ist, weil die Mittel und Materialien bereitgestellt wurden. Die Männer und Frauen in Uniform waren also so motiviert, die ADF-Geschichte zu beenden“, präzisierte der Sprecher (www.radiookapi.net)
Nord-Kivu: Die Zivilgesellschaft in Banande-Kainama begrüßt die von den gemeinsamen FARDC-UPDF-Streitkräften durchgesetzte Ruhepause
Die Zivilgesellschaft der Banande-Kainama-Gruppierung im Beni-Territorium ist zufrieden mit der Ruhe, die dank der Anwesenheit der gemeinsamen FARDC-UPDF-Truppen während dieser Zeit der Wähleridentifizierungs- und Registrierungsoperationen in der Region herrscht. Einer ihrer Animatoren, Bienfait Baraka, fordert die Bevölkerung ebenfalls auf, sich massiv zu melden.
Bienfait Baraka dankt MONUSCO auch für den Transport der Ausrüstung der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI), um die Durchführung von Wähleridentifizierungs- und -registrierungsoperationen in Banande-Kainama zu erleichtern: „Wir ermutigen die Bemühungen der gemeinsamen FARDC-UPDF-Truppen in Kainama, nach einer Ruhepause in der Region und ihrer Umgebung wieder Frieden zu bringen. Nichtsdestotrotz bestätigen wir auch den Beginn der Wähleridentifizierungs- und -registrierungsoperationen in der Banande-Kainama-Gruppierung. Wir danken MONUSCO aufrichtig, die dafür gekämpft haben, die Maschinen zur Banande-Kainama-Gruppierung zu bringen“. Und an diesem Montag seien alle Maschinen verfügbar, sagte er und rief die lokale Bevölkerung auf, sich zu registrieren. Dieser Aktivist der Zivilgesellschaft fordert die Sicherheitskräfte auch auf, die Kampfpatrouillen in der Region zu verstärken, „insbesondere im östlichen Teil, der uns von der Tchabi-Chefferie sowie der Boyo-Gruppierung trennt, wo oft die Feinde zirkulieren würden, um das Gebiet von Kainama anzugreifen“ (www.radiookapi.net)
Nord-Kivu: M23-Rebellen töten Zivilisten in Rutshuru, nachdem sie gegen die FARDC gescheitert sind
Mehrere Einwohner des Rutshuru-Territoriums (Nord-Kivu) wurden am Montag, den 20. Februar, von den M23-Rebellen getötet. Letztere verübten diese Taten, nachdem sie eine Niederlage gegenüber den FARDC erlitten hatten, nach den Kämpfen, bei denen sie gegen Bambo und Kishishe antraten, weisen lokale Quellen darauf hin. Diese Massaker fanden angeblich in den Dörfern Kasesero und Kanyati in der Ortschaft von Bushuli, Gruppierung von Tongo, statt. Diese Rebellen hätten diese Zivilisten als Vergeltung für die Hinterhalte der Selbstverteidigungskräfte in dieser Region von Bwito getötet, fügen unsere Quellen hinzu. Eine weitere Person, die in Mulimbi angeschossen und verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus von Rutshuru gebracht. Unterdessen wird am Morgen dieses Dienstags, den 21. Februar, an den Frontlinien im Gebiet von Masisi und Rutshuru eine Ruhepause beobachtet. Doch auf der Achse Kitshanga-Mwesso (15 Kilometer) bleibt die Lage nach schweren Kämpfen zwischen der Armee und den M23-Rebellen am Montag angespannt. Viele Anwohner sind unterwegs (www.radiookapi.net)
General Chico Tshitambwe: „Den Krieg gegen Ruanda werden wir gewinnen“
Brigadegeneral Jérôme Chico Tshitambwe, stellvertretender Stabschef der FARDC, zuständig für Operationen und Geheimdienste, sagte in einem Interview mit dem Pressedienst der Armee, dass „wir den Krieg gegen Ruanda gewinnen werden“. Er fügte hinzu, dass „alle diese von Ruanda und der M23 eroberten Gebiete ohne jegliche Form von Verhandlungen zurückgenommen werden“. Er sagte dies am Montag, den 20. Februar, während der Bewertung seiner Mission, die in bestimmten SADC-Mitgliedsländern zur Erwärmung der militärischen Zusammenarbeit zu einem Zeitpunkt durchgeführt wurde, an dem „das Land einer ruandischen Aggression ausgesetzt ist“. „Dieser Krieg kam, als wir uns auf Operationen gegen die ADF und andere Operationen in Ituri konzentrierten. Die FARDC machen ihre Arbeit. Den Krieg gegen Ruanda werden wir gewinnen. Alle diese von letzterem eroberten Gebiete werden ohne jegliche Verhandlung zurückgenommen“, kündigte Brigadegeneral Jérôme Chico Tshitambwe an. Er erinnert die von Ruanda unterstützte M23 daran, dass ihr Handeln nicht ungestraft bleiben wird: „Unsere Bevölkerung im östlichen Teil leidet seit fast 25 Jahren sehr. Vom Massaker von Makobola bis zu dem von Kishishe ist alles dokumentiert. Das östliche Massaker hat einen Namen und eine Adresse. Früher oder später werden die Verantwortlichen zahlen“. Er weist darauf hin, dass die Kontakte, die während seiner verschiedenen Missionen geknüpft wurden, in den kommenden Tagen Früchte tragen werden: „Mit den Bemühungen des Oberbefehlshabers, den Bemühungen, die zur Aufhebung der Sanktionen führten, mit denen wir konfrontiert waren, befinden wir uns in einer Phase, in der wir unsere Beziehungen auf regionaler Ebene mit der SADC und auf bilateraler Ebene mit Teilen der Region stärken müssen , um sich anderen Horizonten zu öffnen. Man hatte gute Kontakte und bis dahin wird es Früchte tragen“, verspricht er (www.radiookapi.net)