11.03.2022

DR Kongo: „Dem Staatsoberhaupt geht es gut, und er wurde in Belgien nie operiert“ (Tina Salama)

„Staatschef Félix Antoine Tshisekedi geht es gut, und er wurde in Belgien nie operiert“, sagte Tina Salama, stellvertretende Sprecherin des Staatsoberhaupts, am Freitag, den 11. März, gegenüber Radio Okapi. Sie bestreitet daher online kursierende Informationen, die von einer Operation am offenen Herzen berichten, die sich Präsident Tshisekedi angeblich in Belgien unterzogen habe. Während ihrer Intervention bei Radio Okapi sagte Tina Salama: „Wir waren überrascht zu sehen, dass Informationen in sozialen Netzwerken und auch in bestimmten Medien auf der Suche nach Sensation verbreitet wurden. Und ich glaube, dass, wenn ein Medium Informationen benötigt, dieses an die Quelle geht (aber wir), wir wurden noch nie von einem Medium kontaktiert, um (diese Nachricht) zu überprüfen. Plötzlich wacht man auf und merkt man, dass die Leute dabei sind, zu sagen,, dass der Präsident sich einer Operation am offenen Herzen unterzogen hatte. Auf jeden Fall möchte ich Ihnen versichern, dass sich der Präsident keiner Operation am offenen Herzen unterzogen hat“. Dass sich Félix Tshisekedi im Rahmen eines Privatbesuchs in Brüssel aufhält, bestätigt sie trotzdem: „Der Präsident der Republik ist zu einem Privatbesuch in Belgien. Er nutzte deshalb die Gelegenheit, seinen Arzt aufzusuchen und sich deshalb einem sogenannten Check-up, einer Routineuntersuchung, zu unterziehen. Und sein Arzt bot ihm an, sich ein paar Tage auszuruhen. Also geht es ihm gut und er kehrt in den nächsten Tagen nach Kinshasa zurück“. Keine offizielle Pressemitteilung kündigte diese Reise an. Tina Salama weist auch darauf hin, dass das genaue Datum der Rückkehr des Präsidenten der Republik in die Demokratische Republik Kongo nicht bekannt ist: „Es liegt in seinem Ermessen. Er kann entscheiden, einen Tag vorzurücken, einen Tag zurückzugehen, es liegt im Ermessen des Staatsoberhauptes selbst, entsprechend seiner Tagesordnung (…) Auf jeden Fall garantiere ich Ihnen, dass es ihm gut geht. Er hat sich keiner Operation am offenen Herzen unterzogen und wird bald nach Kinshasa zurückkehren. Diese Information wurde am Donnerstag auf der Website der belgischen Zeitung La Libre Belgique veröffentlicht, die kurioserweise eine Quelle der kongolesischen Präsidentschaft zitiert: ‚Die Situation ist bewältigt‘, sagt uns einer der Verwandten der Präsidentschaft in Kinshasa, der die ‚Operation am offenen Herzen‘ bestätigt, die gut verlaufen ist. Und das bestätigt uns, dass der Präsident der Republik „das Land am Sonntag in einem kritischen Zustand verlassen hat“. In Kinshasa dementierte der Sprecher des Präsidenten der Republik, Kasongo Mwema, dies in einem Tweet: „NEIN. Der Staatspräsident wurde keiner Operation unterzogen. Er bleibt zu einem rein privaten Besuch in Brüssel“ (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Félix Tshisekedi ging nach Belgien, „um wegen eines Bandscheibenvorfalls behandelt zu werden“ (Präsidentschaft)

„Der Präsident der Republik hält sich derzeit in Belgien auf, wo er wegen eines Bandscheibenvorfalls behandelt wird“, gab die Präsidentschaft der Republik am Freitag, den 11. März, auf ihrem Twitter-Account bekannt. Diese Nachricht, die um 14:05 Uhr veröffentlicht wurde, zeigt, dass es sich um einen Arztbesuch handelt, während frühere Botschaften der Präsidentschaft auf einem „privaten Besuch“ bestanden. „Das Staatsoberhaupt nutzte die Gelegenheit, um seine jährliche medizinische Untersuchung durchzuführen, und es geht ihm gut“, fährt derselbe Tweet fort und kündigt an, dass „nach einigen Tagen der Familienruhe und privaten Besuchen wird der Präsident der Republik sehr bald nach Kinshasa zurückkehren“. In den sozialen Netzwerken häufen sich Kommentare über die Reise und den Gesundheitszustand von Felix Tshisekedi. Alles begann mit Informationen, die am Donnerstag auf der Website der belgischen Zeitung La Libre Belgique veröffentlicht wurden und eine Quelle der kongolesischen Präsidentschaft zitierten: „Die Situation ist geregelt“, sagt uns einer der Mitarbeiter der Präsidentschaft in Kinshasa, der bestätigt, dass „die Operation am offenen Herzen gut verlaufen ist.“ Und das bestätigt uns, dass der Präsident der Republik „das Land am Sonntag in einem kritischen Zustand verlassen hat“. In Kinshasa dementierte der Sprecher des Präsidenten der Republik, Kasongo Mwema, diese Information in einem Tweet: “ Nein. Der Präsident der Republik hat sich keiner Operation unterzogen. Er bleibt zu einem rein privaten Besuch in Brüssel“ (www.radiookapi.net)
Glaukom in Butembo: Augenärztin Rosalie Kavugho Vitasimwa lädt die Bevölkerung zu ärztlichen Konsultationen ein

Rosalie Kavugho Vitasimwa, Augenärztin der Klinik der Universität Graben, lädt die Bevölkerung von Butembo ein, Augenärzte zu konsultieren, um dem Glaukom vorzubeugen, einer schweren Augenkrankheit, die zur Erblindung führen kann. Sie startete diesen Aufruf anlässlich der Woche vom 6. bis 12. März eines jeden Jahres, die dieser Augenkrankheit gewidmet ist. Rosalie Kavugho Vitasimwa erklärte die Gefährlichkeit dieser Krankheit: „In unserem Auge befindet sich eine Flüssigkeit namens Kammerwasser. Wenn also dieses Kammerwasser zunimmt, verstärkt es die Hypertonie des Auges, die als Glaukom bezeichnet wird. Die Spannung im Auge nimmt also zu, und es komprimiert die Sehnerven, und dann wird man blind“. Es gibt unbekannte Ursachen für Glaukom und andere sind angeboren. „Das mit der Krankheit geborene Kind präsentiert sich mit großen Augen. Außerdem sagen die anderen, es habe schöne Augen, während es sich um eine Krankheit handelt. Sobald man das Kind nimmt, ist die Behandlung chirurgisch, um den Augendruck zu reduzieren “, fuhr sie fort. Das Glaukom ist nach Katarakten die zweithäufigste Erblindungsursache in Nord-Kivu, sagte Dr. Rosalie Kavugho (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Der Virunga-Nationalpark gibt die Geburt von zwei Gorilla-Babys bekannt

Der Virunga-Nationalpark gab am Mittwoch, den 9. März, auf seinem Twitter-Account die Geburt von zwei neuen Gorilla-Babys bekannt. Dies ist Bazirushaka aus der Familie Lulengo, die ein Weibchen als zweites Kind zur Welt brachte. Rubiga aus der Familie Kabirizi hat ihr siebtes Kind zur Welt gebracht. Das Nationale Institut für Naturschutz (ICCN) berichtet, dass es die Virunga Rangers waren, die diese beiden neuen Gorilla-Babys im Park identifiziert haben. Im selben Jahr 2022 wurde im Kahizi-Biega-Nationalpark (PNKB) in der Provinz Süd-Kivu ein neues Gorillababy geboren. Eine Geburt der Paarung der weiblichen Mugoli und der männlichen Nabirembo. Bald wird eine Zeremonie organisiert, um diesem Neugeborenen den Namen zu geben. Laut dem Direktor des PNKB, Dedieu Bia’Ombe, ist die Zahl der Gorillas im PNKB auf 174 Arten gestiegen (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: die von der Weltbank, dem IWF und der AEB gewünschten Reformen

Die Demokratische Republik Kongo versucht, ihre Beziehungen zu den verschiedenen internationalen Finanzpartnern wie dem IWF, der Weltbank und der Afrikanischen Entwicklungsbank zu verbessern. Besonderes Gewicht wird auf den IWF gelegt, der besonders auf die Konsolidierung des kongolesischen Bankensystems pocht. Dies ist Teil der Verpflichtungen, die die Demokratische Republik Kongo beim Abschluss des neuen Dreijahresprogramms mit dem IWF im vergangenen Jahr eingegangen ist. Kinshasa hat einige Punkte geholt, aber es bleibt noch viel zu tun.

Insgesamt ist der IWF mit den Fortschritten bei den Reformen der Zentralbank des Kongo (BCC) zufrieden. Zunächst einmal gibt es diese zwischen der Regierung und der BCC unterzeichnete Absichtserklärung, die die Regularisierung aller von der Regierung erhaltenen finanziellen Vorschüsse bis zum Ende des ersten Halbjahres 2020 ermöglicht. Es handelt sich eindeutig um ein Schreibspiel, das all diese Fortschritte anerkennt und einen mittelfristigen Räumungsplan vorlegt. Die andere erwartete Reform, die bereits seit Anfang des Jahres in Kraft ist, betrifft Geschäftsbanken. Sie können nun für einen Teil ihrer Einlagen bei der BCC die obligatorische Reserve in Dollar bilden. Diese Reform wurde insbesondere von den Banken angeregt und könnte mehr Ressourcen für den Privatsektor freisetzen. Hinsichtlich des rechtlichen Rahmens verfolgen die Geber und andere Partner der Demokratischen Republik Kongo das neue Gesetz über Geschäftsbanken und das Gesetz zur Bekämpfung der Geldwäsche, deren Prüfung und Abstimmung während der nächsten Parlamentssitzung, die am 15. März eröffnet wird, stattfinden können. Es gibt noch viele Bereiche, an denen gearbeitet werden muss, wie die Einrichtung eines Prüfungsausschusses und auch Mechanismen, die einen reibungslosen Austausch zwischen der Zentralbank und den Finanz- und Haushaltsministerien zum Bargeldmanagement ermöglichen. Alle diese Fragen werden Ende April und Anfang Mai während der zweiten Überprüfung des zwischen dem IWF und der Regierung unterzeichneten Programms bewertet (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Ein Bericht prangert parlamentarische Fehlzeiten an

Die Kongo-Studiengruppe (GEC) bestätigt in einem Bericht vom Dienstag, dass mehr als 210 Abgeordnete während der traditionellen Parlamentsferien nicht in ihren Wahlkreisen bleiben.

In der Demokratischen Republik Kongo endet die dreimonatige Parlamentspause am 14. März. Die Abgeordneten sollen diese Zeit nutzen, um in ihre Regionen zu reisen und sich über die wirtschaftliche, kulturelle und gesellschaftspolitische Lage ihres Wahlkreises zu erkundigen. Anschließend erstellen sie einen Bericht über die Schwierigkeiten der Bevölkerung. Das „Talatala“-Projekt der Kongo-Studiengruppe (GEC) hat jedoch festgestellt, dass dies nicht immer der Fall ist. Die Organisation, die in den vergangenen zwei Jahren in den Parlamentsferien Dokumente einsehen konnte, enthüllt, dass mehr als 40 % der Abgeordneten ihre Berichte der Nationalversammlung nicht zur Verfügung stellen. Der Grund: Viele von ihnen bleiben nicht in ihren Wahlkreisen, sondern verbringen ihre Ferien lieber entweder in Kinshasa oder im Ausland. Nach dem Bericht der Studiengruppe zum Kongo waren nur 150 der 181 Wahlbezirke Gegenstand eines Berichts über die parlamentarischen Aktivitäten. Mit anderen Worten, 31 andere waren nicht betroffen, weil sehr oft keiner ihrer gewählten Vertreter dorthin ging. Die Mehrheit der von ihren gewählten Vertretern verlassenen Wahlkreise befindet sich in der Hauptstadt Kinshasa, den Regionen der ehemaligen Provinz Bandundu und denen des Nordwestens, im ehemaligen Equateur und Kasaï. Das Territorium von Tshikapa in der Provinz Kasai ist der Wahlkreis, der von seinen Abgeordneten am meisten vernachlässigt wird, sagt das Barometer der parlamentarischen Aktivität. Keiner seiner sieben Abgeordneten hat einen Bericht vorgelegt. Aber die schlechten Schüler sind überall, ob unter den ehemaligen Präsidenten der Nationalversammlung, den Mitgliedern des Vorstandes oder den Abgeordneten, die Minister geworden sind. Einige Abgeordnete erklären unserem Korrespondenten, Pascal Mulegwa, dass sie „müde“ seien, weil ihre Empfehlungen nie berücksichtigt würden. Andere berichten von der Isolation ihrer Wahlkreise, die zu hohen Reisekosten führt, während die Nationalversammlung keine Kosten übernimmt. Ein Argument, das für den Fall Kinshasa nicht spricht. Von 55 Abgeordneten aus der Hauptstadt haben nur 27 ihren Bericht eingereicht (www.rfi.fr)

In der Demokratischen Republik Kongo beschließt die Ukraine, ihr MONUSCO-Kontingent abzuziehen

Zweihundertfünfzig ukrainische Soldaten sind derzeit in Goma stationiert und in der UN-Truppe engagiert. Aufgrund des Krieges in ihrem Land beschloss Kiew, sie zurückzubringen. Die UN versucht, Lösungen zu finden, um diese Truppe zu ersetzen, die wertvolle logistische Hilfe leistete.

Mit 250 Soldaten bei einer Streitmacht von 14.000 ist die Ukraine weit entfernt von den Top Ten der truppenstellenden Länder. Dennoch stellt dieses Kontingent einen entscheidenden Bestandteil der Mission dar, da Kiew acht von 24 Hubschraubern stellt. „Es ist insbesondere für den logistischen Transport in einem Gebiet mit sehr schwacher Infrastruktur unerlässlich“, gibt eine gute Quelle an. Die Ukrainer sind besonders nützlich für medizinische Evakuierungen oder für den Einsatz kongolesischer Soldaten und Polizisten. Sie spielen auch eine wichtige Rolle beim Aufbau von SDCs, kleinen Stützpunkten, die bei Gewaltausbrüchen für mehrere Wochen vor Ort errichtet werden. „Dafür braucht man Ausrüstung, die schnell einsatzbereit ist. Die Ukrainer bringen eine echte Mobilitätsfähigkeit mit“, erklärt ein Beobachter. Der Abzug impliziert jedoch den Abzug der Soldaten aus Kiew, aber auch ihrer Hubschrauber, ihrer Ausrüstung und ihres für die Wartung zuständigen Personals. „Es ist keine Überraschung und es ist ihr Recht zu gehen, auch wenn es die Aufgabe nicht einfacher macht“, sagt ein Mitglied von MONUSCO. Das Thema wird derzeit im UN-Hauptquartier in New York mit der ukrainischen Vertretung diskutiert. Ziel ist es, einen Abflugplan zu definieren, rechtliche Fragen zu klären und die Auswirkungen auf die Mission zu reduzieren. Andere Mitgliedstaaten werden in jedem Fall kontaktiert, um die Ukrainer zu ersetzen und ein problematisches Vakuum für die Friedenstruppen zu vermeiden (www.rfi.fr)

DR Kongo: DDR-Programmleiter trifft Rebellengruppen in Uvira

Der für das Entwaffnung, Demobilisierung, Wiederaufbau der Gemeinschaft und Stabilisierungsprogramm (PDDRC-S) zuständige Koordinator, Tommy Tambwe, hält sich in seiner Hochburg Uvira in der Provinz Süd-Kivu auf. Er nutzte diese Reise, um die bewaffneten Gruppen in der Region zu treffen, um sie davon zu überzeugen, die Waffen niederzulegen.

Mit Dokumenten in der Hand, bereit zu sprechen, vertritt Lewis Kibuti die bewaffnete Gruppe Raiya Mutomboki, die in den Gebieten Kalehe, Kabare, Walungu und Shabunda aktiv ist. Er schlägt zunächst die Auswertung der bisherigen Dialoge vor, die seiner Meinung nach gescheitert sind.
„Man ist gekommen, um der Regierung zu sagen, dass sie zuerst aufrichtig sein soll. Man hat verschiedene Dialoge geführt: Murhesa 1, Murhesa 2, Amani-Zentrum, sogar in Goma war man mit dem Staatsoberhaupt, es hat nicht gehalten, man hat sogar den Zeitplan der Aktivitäten erstellt, kein Punkt wurde eingehalten!“. Der Leiter des Abrüstungsprogramms, Tommy Tambwe, erklärt, dass sich der Kontext seit den ersten Dialogen stark verändert hat: „Wir wollen sie zur Rechenschaft ziehen und ihnen sagen: Die Zeit für Frieden ist gekommen. Sie werden uns ihre Vorschläge zu den Orten machen, die sie sich für ihre Wiedereingliederung in die Gemeinschaft wünschen“. Der bei diesen Treffen anwesende Büroleiter von Monusco Sud-Kivu, Karna Soro, ist optimistisch. „Diese Zeit sollte die richtige sein, denn es gibt ein Programm, das da ist. Zugegeben, es gab vorher schon Diskussionen, aber es gab keine Alternative dazu. Jetzt gibt es einen Plan B, der da ist, bei ihren bewaffneten Aktivitäten“. Am Donnerstag hat MONUSCO zwei weitere Reintegrationsprojekte eingeweiht, die darauf abzielen, die Gewalt zwischen den verschiedenen Gemeinschaften in Kiliba zu verringern. Es ist insbesondere der Reisanbau und die Seifenfabrik zugunsten von etwa hundert Jugendlichen aus bewaffneten Gruppen (www.rfi.fr)

Beni: Basisgemeinden sensibilisiert, um Milizionäre willkommen zu heißen, die sich ergeben

Die städtische Koordination der Zivilgesellschaft in Beni (Nord-Kivu) setzte am Mittwoch, den 9. März, ihre Reihe von Sensibilisierungssitzungen für Basisgemeinschaften über die Notwendigkeit fort, Mitglieder bewaffneter Gruppen, einschließlich ugandischer Rebellen der ADF, aufzunehmen, die sich bereit erklären, im Namen des Friedens sich zu ergeben. „Wir haben begonnen, die Basisgemeinschaften für eine gemeinsame Erklärung der ugandischen Zivilgesellschaft und der Zivilgesellschaft aus der Demokratischen Republik Kongo zu sensibilisieren, die vom 8. bis 11. November 2021 an einer Konferenz in Kampala teilgenommen haben, damit die Bevölkerung es begrüßt oder akzeptiert, dass Mitglieder bewaffneter Gruppen, einschließlich der ADF, die sich bereit erklären, in das zivile Leben überzulaufen, dass die Menschen sich selbst nicht gerecht werden. Im Gegenteil, sie müssen begrüßt werden“, sagte der Präsident der Zivilgesellschaft der Stadt Beni, Pepin Kavota. Diese Sensibilisierungsaktivität fällt in den Rahmen der öffentlichen Erklärung zur Intervention von Organisationen der Zivilgesellschaft in den Prozess der Demobilisierung bewaffneter Gruppen. Basisgemeinden haben am Mittwoch die beiden Bezirke Kanzuli und Butsili in der Gemeinde Mulekera sensibilisiert. „Die Bevölkerung sollte sie an die Sicherheitsdienste oder lokalen Behörden verweisen, damit unser Staat darüber informiert wird, wie viele Mitglieder bewaffneter Gruppen übergelaufen sind. Es ist Sache des Staates, zu wissen, wie er mit ihnen zusammenarbeiten wird, um sie auf das zivile Leben auszurichten. Hier muss man sich klar sein, die beiden Staaten, Uganda und die Demokratische Republik Kongo, müssen Kommunikationsstrategien festlegen, und auch klare Reintegrationsstrategien müssen von den beiden Staaten entworfen werden“, riet Pepin Kavota (www.radiookapi.net)