09.06.2021

COVID-19: 1 Verdachtsfall in Kabinda identifiziert

In der Stadt Kabinda (Lomami) wurde am Dienstag, den 8. Juni, ein verdächtiger Fall von COVID-19 zum ersten Mal festgestellt. Laut Bericht des Provinzministerrates hatte der Erkrankte Kontakt zu Reisenden aus Belgien. Dieselbe Quelle berichtet, dass diese Reisenden keine Anzeichen von COVID-19 aufweisen und jeder ein negatives Screening-Zertifikat für die Coronavirus-Epidemie besitzt, das in Belgien und Kinshasa ausgestellt wurde. Medizinische Quellen sagen, dass die Proben zur Diagnose an INRB / Kinshasa geschickt wurden. Bis die Ergebnisse vorliegen, wurde dringend ein Ministerrat der Provinzen abgehalten, um die Bevölkerung auf die Achtung von Barrieregesten aufmerksam zu machen. Der interimistische Provinzgouverneur bittet die gesamte Bevölkerung, wachsam zu sein und sich zu schützen (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: Der Gesundheitsminister lädt alle Dienste ein, sich im Kampf gegen COVID-19 zu engagieren

Seit Beginn dieser Operation in der Provinz am 08. Mai wurden in Haut-Katanga mehr als 5.600 Menschen geimpft. Leider gibt es nach Angaben der Gesundheitsbehörden eine große Lockerung bei der Einhaltung der Barrieremaßnahmen vor Ort. Der Gesundheitsminister der Provinz hat an diesem Mittwoch, den 9. Juni, der gesamten Bevölkerung mitgeteilt, dass die dritte Welle tödlicher ist. Joseph Sambi Bulanda lädt jeden Dienst ein, sich dafür einzusetzen, dass alle Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung dieser Krankheit, die bereits viele Menschenleben gefordert hat, eingehalten werden. „Wir sind bei 2163 kumulierten Fällen, 33 Todesfällen, wir haben fast 5600 Menschen geimpft, wir erhöhen die Impfstellen, dann sind wir von 12 auf 26 gestiegen, das Ziel ist es, bis nächste Woche mindestens 36 zu erreichen. Wir überwachen und verwalten weiterhin Warnungen und teilen der Öffentlichkeit mit, dass diese dritte Welle verspricht, sehr tödlich und sehr invasiv zu sein, man sollte in der Lage sein, wachsam zu bleiben und Sensibilisierungssitzungen zu verstärken, wie wir es immer durch Community-Relais und politische und administrative Behörden getan haben“. Der Minister fordert die Polizei auf, alle Bürger aufzuspüren, die die von der Behörde zur Bekämpfung dieser Pandemie erlassenen Maßnahmen nicht einhalten. „Die Regierung verfügt über das einzuhaltende und zu vermeidende Verhalten, aber die Stadt wird weiterhin verwaltet. Es gibt einen Bürgermeister und eine städtische Polizei, die Menschen jagen muss. Die Polizei muss ihre Rolle mit dem Innenministerium spielen und wir erkennen Fälle, wir tun alles in unserer Kompetenz als Gesundheitsdienst, um Fälle zu behandeln und zu diagnostizieren“ (www.radiookapi.net)

Ausbruch des Vulkans Nyiragongo: In der Demokratischen Republik Kongo dürfen die Bevölkerungen nach Goma zurückkehren

Wie von der kongolesischen Regierung angekündigt, beginnen die vertriebenen Bevölkerungen von Goma und dem Territorium nach dem Vulkanausbruch vom 22. Mai und dem Evakuierungsbefehl vom 27. Mai in die Stadt zurückzukehren. Die Behörden stellten das Ende des Flusses und die Erstarrung der Lava sowie den deutlichen Rückgang der Erdbeben in der Region fest.

Nach der Ankündigung des kongolesischen Premierministers am Montag, den 7. Juni, von einer „schrittweisen Rückkehr“ von Zehntausenden Menschen, die nach dem Vulkanausbruch geflohen sind, gab der Kommunikationsminister und Regierungssprecher Patrick Muyaya im Interview mit Edmond Sadaka einige Details zum Zeitplan für die Rückkehr der nach dem Ausbruch des Nyiragongo-Vulkans evakuierten Bevölkerungsgruppen. Nach Angaben des Hohen Flüchtlingskommissars (UNHCR) waren 120.000 Menschen aus Goma geflohen. „Zuallererst müssen diejenigen zurückkommen, die auf Sakes Seite standen. Sie sind eine Stunde, eineinhalb Stunden von Goma entfernt. Dann gibt es diejenigen, die in Nyiragongo-Goma waren, dies ist in der Gegend, in der der Ausbruch stattfand. Und dann können diejenigen, die in Rutshuru waren, vom 11. oder 12. zurückkehren und vom 15. bis 17. diejenigen, die in Bukavu sind. Offensichtlich wurde festgestellt, dass es Bevölkerungen gab, die allmählich begannen, die Stadt zu erreichen. Der Premierminister selbst, der das Dossier vor Ort verfolgte, gab Anweisungen, nachdem er den Experten des vulkanischen Observatoriums von Goma (OVG) zugehört hatte, die uns mitteilten, dass der Trend nach unten und positiv sei und dass diese Anweisung gegeben werden könne. Dies wurde getan. Heute kümmern sich der Militärgouverneur und seine Teams um die Überwachung der Rückführungen, die Regierung sorgt für Transporte, damit beispielsweise diejenigen, die in Sake waren, sicher ihr Ziel erreichen“. Die kongolesische Regierung sagt, sie verlasse sich ausschließlich auf wissenschaftliche Daten, um Entscheidungen im Zusammenhang mit der Rückkehr der Bevölkerung zu treffen. Um die Arbeit des vulkanischen Observatoriums von Goma (OVG) auf diesem Gebiet zu unterstützen, haben europäische Wissenschaftler den Ort besucht, um die Gefahr zu messen, sagt unser Korrespondent in Goma, Patient Ligodi.

Stabilisierung
Nicolas Doret arbeitet für das Nationalmuseum für Naturgeschichte in Luxemburg und am Europäischen Zentrum für Geodynamik der Seismologie: „Man hat wirklich diese Magmainjektion unter die Erde gesehen, die den Vulkan verließ, der unter der Stadt Goma hindurchging und ein wenig weiter unter dem Kivusee stoppte, berichtet er. Es ist eine etwa zwanzig Kilometer lange Injektion“. Und derzeit stabilisiert sich die Lage, wie auch Benoit Smets, ebenfalls Experte, der nach Goma gekommen ist, beobachtet hat: „Man hat seismische Aktivitäten, die sich beruhigen. Man hat eine Bodenverformung, die scheinbar aufgehört hat. Man stabilisiert lieber, stoppt diese Krise auf jeden Fall für das Magma, das in die Tiefe geht“, erklärt er. Mehrere Tausend Binnenvertriebene warteten nicht auf das Befehlswort der Behörden, um in ihre Heimat zurückzukehren. Und diese massive Rückkehr kann durch die Dringlichkeit der Rückkehr zu normalen wirtschaftlichen Aktivitäten erklärt werden. Dies ist die Beobachtung der Experten, darunter die belgische Geographin, Caroline Michellier, die sich auf die Bewertung der Verwundbarkeit und Risiken der Bevölkerung angesichts des Vulkans spezialisiert hat: „Die Einwohner von Goma schätzen das vulkanische Risiko weniger ein als den Nutzen. die sie vom Leben in dieser Stadt bekommen können, die viele Möglichkeiten in verschiedenen Bereichen bietet“, erklärt sie. An diesem Punkt wird die Beobachtung der Nyiragongo-Aktivität fortgesetzt. Eine Gruppe von 20 wissenschaftlichen Experten wurde gebildet, um die Situation zu überwachen (www.rfi.fr)

Vulkanausbruch Nyiragongo: Mehr als 1.000 Kinder wieder mit ihren Familien vereint (OCHA)

Mindestens 1.340 gefährdete Kinder, die vom Ausbruch des Vulkans Nyiragongo unbegleitet waren, wurden bereits identifiziert. Mehr als tausend von ihnen wurden mit ihren Familien wieder vereint, heißt es in dem am Dienstag (8. Juni) veröffentlichten OCHA-Bericht. Grundlage dieser positiven Ergebnisse ist laut diesem Bericht die aktive Synergie zwischen der Landesabteilung für Soziales, UNICEF, dem Roten Kreuz der DR Kongo sowie dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK). Tatsächlich arbeiten diese Schlüsselakteure weiterhin eng an einem Warn- und Datenüberprüfungssystem zusammen, das eingerichtet wurde, um eine wirksame Überwachung der Situation unbegleiteter Kinder (ENA) zu gewährleisten. Einerseits haben das Rote Kreuz der DR Kongo und sein Partner, das IKRK, sechs Abhörstellen mit einer Telefonzelle eingerichtet, über die jeder, der während des Vulkanausbruchs den Kontakt zu einem geliebten Menschen verloren hat, telefonieren kann. Diese Punkte finden sich insbesondere in Minova, Shasha, Sake, Mugunga, Munigi und Goma. Auf der anderen Seite wiesen die Provinzdirektoren der Primar-, Sekundar- und Fachschulen von Nord-Kivu 1, Nord-Kivu 3 und Süd-Kivu 1 auf Ersuchen von UNICEF die Schulleiter an, “vertriebene Kinder systematisch in Schulen in ihren Orte der Vertreibung einzuschulen. UNICEF hat auch gefordert, die Schulen frei zu machen, die von Vertriebenen besetzt sind, unter anderem auf den Achsen Sake, Karuba und Rubaya. 18 von 54 besetzten Schulen wurden diesem Bericht zufolge bereits freigemacht. Um die Rückkehr vertriebener Bevölkerungsgruppen zu unterstützen, hat DIVAS in dieser Hinsicht bereits Nachrichten über bestimmte lokale Radiosender und an die Behörden gesendet. Es hat auch Sozialarbeiter an den Ausgangs- und Ankunftsorten von Vertriebenen, die nach Goma zurückkehren, eingesetzt, um von ihren Eltern getrennte Kinder zu identifizieren. Und in diesem Rahmen werden derzeit 93 unbegleitete Kinder in fünf Betreuungszentren in der Stadt Goma untergebracht. Einhundertsechsundvierzig weitere leben bei vorübergehenden und spontanen Pflegefamilien und warten auf die Familienzusammenführung (www.radiookapi.net)

Ituri: Zivilgesellschaft meldet 157 Tote seit Ausrufung des Belagerungszustands

In einer an den Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo gerichteten Korrespondenz zeichnet die Provinzkoordinierung der Zivilgesellschaft in Ituri ein düsteres Bild der Sicherheitslage seit der Ausrufung des Belagerungszustands am 6. Mai, deren erste Frist von einem Monat abgelaufen ist.
Mehr als 157 Zivilisten getötet und 53 weitere verletzt, 32 Menschen entführt und Dutzende von Häusern niedergebrannt: Arbeit der bewaffneten Gruppen ADF, CODECO, FPIC und anderer Mai Mai, die in dieser Provinz aktiv sind. Dieudonné Lossa, ihr Koordinator, der von einer echten „Sabotage des Belagerungszustandes“ durch die Milizionäre spricht, verurteilt die „Propaganda“-Botschaften der Armee, obwohl es ihr in einem Monat nicht gelungen ist, nur eine von mehr als 10 Milizen zu vernichten, die es in den 5 Territorien von Ituri gibt. „Bedauerlicherweise wurden in diesem Zeitraum schwere Menschenrechtsverletzungen festgestellt, da ein Gesetz mit Begleitmaßnahmen der Verordnung über den Belagerungszustand fehlte, was zu Verzögerungen bei der Umsetzung führt“, kann man in diesem Dokument lesen, das buniaactualite.com erreicht hat. Zur Veranschaulichung führt die Zivilgesellschaft insbesondere die qualifizierte „späte“ Ernennung (einen Monat später) des Militärbürgermeisters der Stadt Bunia, des Bürgermeisters der Gemeinden und der Gebietsverwalter auf, die ihre Amtsgeschäfte noch nicht einmal angetreten haben , die Zunahme von Lösegeldschranken durch Soldaten und Milizionäre, sexuelle Gewalt gegen Frauen durch die FARDC-Soldaten, die Straflosigkeit der Männer der Truppen, die die Missbräuche begangen haben, die Betonung der Sensibilisierung durch die neuen Militärbehörden der Provinz, anstatt bewaffnete Gruppen aufzuspüren, willkürliche Festnahmen und rechtswidrige Inhaftierungen durch den Militärstaatsanwalt, die Praxis, Passanten von Soldaten auf Patrouille zu peitschen, wie zu Kolonialzeiten, die schlechte Unterstützung von Vertriebenen in der ganzen Provinz. Diese Bürgerstruktur stellt jedoch fest, dass einige Maßnahmen wahrscheinlich zu begrüßen sind, unter anderem die Wiedereröffnung der Nationalstraße Nr. 27 von Bunia nach Mahagi an der ugandischen Grenze, die früher nach zahlreichen Angriffen von Milizionären vom Verkehr abgeschnitten war, eine kleine Ruhepause, die in das Territorium von Djugu sowie die Befreiung der Ortschaften Nyankunde und Marabo aus den Händen der FPIC-Milizionäre. Die treibenden Kräfte dieser Provinz fordern daher Felix Tshisekedi auf, alle bereits mit bewaffneten Gruppen vertrauten Soldaten zu entlassen, den Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung (DDRC) zu beschleunigen, die Wiedereröffnung der Staatsanwaltschaft und Zivilgerichte zu genehmigen und unverzüglich das Aufspüren aller bewaffneten Gruppen anzuordnen, die weiterhin in Ituri operieren (MEDIA CONGO PRESS/MCP via mediacongo.net)

Beni: Junge Leute aufgerufen, „sich bewusst zu werden“, um MONUSCO bei der Wiederherstellung des Friedens zu unterstützen

Junge Menschen in Beni sind aufgerufen, sich bewusst zu werden, um die UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo (MONUSCO) bei der Wiederherstellung des Friedens insbesondere in der von Unsicherheit geplagten Region Beni (Nord-Kivu) zu unterstützen. Diese Struktur hat diesen Aufruf am Montag, den 7. Juni, während eines Treffens mit den Verantwortlichen des UN-Missionsbüros lanciert. „Stellen Sie sich vor, jemand verlässt sein Zuhause, verlässt seine Familie und alles, was ihm lieb ist, und kommt in den Kongo, um die Friedenssicherung zu unterstützen. Das Jugendparlament arbeitet mit allen Behörden und MONUSCO zusammen, um Aufklärungskampagnen verstärken zu können, damit junge Leute wissen, was passiert“, sagte der Landespräsident des Jugendparlaments, Franck Bisika. Jugendliche aus Beni diskutierten mit MONUSCO auch über einen besseren kollaborativen Ansatz, um den Aktivismus bewaffneter Gruppen zu beenden. Für den Provinzpräsidenten des Jugendparlaments von Nord-Kivu möchte seine Organisation besser mit MONUSCO kommunizieren, um Missverständnisse über deren Arbeit zu vermeiden. „Die Auseinandersetzungen, die zwischen den Jugendlichen und MONUSCO eingreifen mussten, sind hauptsächlich auf die Brüchigkeit der vorher bestehenden Kommunikation zurückzuführen. Wir haben gefordert, dass diese Kommunikation zwischen Jugendlichen und MONUSCO sowie zwischen Jugendlichen und den Sicherheitsdiensten verstärkt wird“, sagte Bisika. Er glaubt, dass Kommunikation immer noch dazu führen kann, das Vertrauen, das früher zwischen jungen Menschen und der UN-Mission bestand, wiederherzustellen. „Als wir vereint waren, hatten wir die M23 von Rutshuru zurückgedrängt. Alle Fragen, die junge Leute aufwerfen, und alle Lösungen, die MONUSCO vorgeschlagen hat, scheinen alle für die Rückkehr des Friedens zusammenzulaufen“, fügte Franck Bisika hinzu (www.radiookapi.net)

Beni: Verein „Kyaghanda Yira“ fordert FARDC und MONUSCO auf, sich für die Rückkehr des Friedens einzusetzen

Die Mitglieder des Kulturvereins Kyaghanda Yira Beni, die Sektion für zivile Angelegenheiten von MONUSCO und die FARDC diskutierten an diesem Mittwoch, den 9. Juni, über Mechanismen, die zur Stärkung der Ehe zwischen Zivilisten und Soldaten während des Krieges in Nord-Kivu eingerichtet werden sollen. Bei diesen Gesprächen würdigten alle die Bemühungen der UN-Mission im Rahmen ihrer Partnerschaft mit der kongolesischen Regierung. Laut dem Präsidenten von Kyaghanda Yira/Beni wurden alle daran erinnert, ihre Rolle gut zu spielen, damit in Beni Frieden Wirklichkeit wird. Kambale Pirisi betont, dass dieses Treffen von größter Bedeutung ist. Es ermöglicht, der Bevölkerung zu zeigen, was die verschiedenen Akteure vor Ort tun: „Es ist ein Aufruf, den wir auf beiden Seiten starten, um zu sagen, dass man es besser machen muss, denn was die Menschen empört hat, ist vor allem das Versäumnis, den Frieden wiederherzustellen. Wir sahen also, dass die Bevölkerung nicht informiert wurde. Die Leute wussten nicht, was zum Beispiel in MONUSCO vor sich ging, was in der FARDC passierte. Also die Popularisierung der Nachricht. Die Leute waren unter informiert. Was wir versuchen, vielleicht war es für solche Aktivitäten notwendig, weiterhin zu versuchen, die Leute auf den neuesten Stand zu bringen. Aber wenn zum Beispiel die Unsicherheit anhielt, musste jeder seinen Teil der Verantwortung übernehmen“. Der Präsident von Kyaghanda Yira/Beni fordert alle Akteure auf, die Abgrenzung zu den bewaffneten Gruppen zu verbreiten. „Wir glauben, dass es hier keinen Krieg geben wird, den wir nur schwer beenden können, wenn wir zusammenleben. Was wir erreichen können, ist, die Botschaft der Unzufriedenheit mit bewaffneten Gruppen bekannt zu machen. Wir wissen, dass MONUSCO hier bei uns in Beni viel erreicht hat. Wir empfehlen ihr, es besser zu machen, insbesondere um Strategien zu ändern. Wenn uns zum Beispiel gesagt wird, dass es eine Eingreiftruppe geben wird, dann stimmen wir ihnen zu“ (www.radiookapi.net)

Kwilu: Gesundheitspersonal von Bandundu streikt

Alle Angehörigen der Gesundheitsberufe, mit Ausnahme der Ärzte in der Stadt Bandundu in Kwilu, begannen am Mittwoch, den 9. Juni, einen dreitägigen erneuerbaren Streik. Diese Entscheidung wurde während einer Generalversammlung getroffen, die am Dienstag, den 8. Juni, im allgemeinen Überweisungskrankenhaus von Bandundu stattfand. Dieses Treffen brachte Krankenschwestern, Verwaltungspersonal, Labortechniker und alle anderen Angehörigen der Gesundheitsberufe zusammen. Laut Geschäftsführer Mbunga Séverin fordern diese Gesundheitsberufe unter anderem die Anpassung an die Risikoprämie der bis dahin nicht bezahlten Agenten, die Aufteilung des Gesundheitsministeriums in zwei, davon eines für Ärzte und eines für die andere Kategorien von Angehörigen der Gesundheitsberufe. „Der Streik beginnt am 9. Juni um 8 Uhr morgens. Es gilt für drei verlängerbare Tage. Wir sagen, dass niemand zum Dienst kommt“, sagte er. Die Vertreterin der Nationalen Gewerkschaft der Krankenpfleger des Kongo (UNIIC), Huguette Pumbu, erläutert ihre Wünsche wie folgt: „Anordnung von bisher unbezahlten Agenten auf Risikoprämie des Gesundheitspersonals so schnell wie möglich, Umsetzung der Absichtserklärung und des Berichts, strenge Ausführung der Haushaltsmittel nach den im Finanzgesetz 2021 vorgesehenen Kategorien, (Aufteilung) in zwei Minister, einen für Ärzte und den anderen für die anderen Kategorien von Fachleuten in den Bereichen öffentliche Gesundheit, Hygiene und Prävention. Während des gesamten Streiks wird kein Mindestdienst organisiert, betonte der Geschäftsführer, Mbunga Séverin (www.radiookapi.net)