01.07.2021

Vulkan Nyiragongo: ICCN gibt 450.000 USD für die Sanierung von REGIDESO-Rohrleitungen frei

Mindestens 1.300 Meter der durch Lava des Vulkans Nyiragongo beschädigten Wasserleitungen der REGIDESO-Stauseen in Bushara sind wieder in Betrieb. Möglich wurde diese Wiederinbetriebnahme nach Angaben des Unternehmens durch ein Projekt des Virunga-Nationalparks (PNVI), das über einen Monat lang 450.000 US-Dollar für diese Notarbeit mobilisierte. Der Direktor von Virunga Energie, Ephrem Balole, weist darauf hin, dass dieses Projekt einem von der Provinzregierung am 31. Mai geäußerten Bedarf entspricht. Es wird erwartet, dass es für mehr als 720.000 Menschen in mindestens sieben Stadtteilen im Norden der Stadt Goma das Wasser wiederherstellt, die seit dem Vulkanausbruch am 22. Mai ohne Wasser sind. Nach dem Ausbruch hatte Virunga angeboten, die durch die Lava beschädigten Rohre wieder zu erneuern, um die Kontinuität des Pumpens von Wasser von der Station Lac-Kivu zu den Stauseen von Bushara zu gewährleisten, von denen 2 nicht beschädigt worden waren. Dies ermöglichte es tatsächlich, den Betrieb des Wassernetzes wiederherzustellen, abgesehen von der Kapazität, die sich verringert haben wird, da der große Tank stark betroffen ist. Zu diesem Zweck hat Virunga von seinen Partnern – insbesondere Europäischen Union, der Smith Foundation, UNICEF, 450.000 US-Dollar -, mobilisiert, um diese Arbeit durchzuführen, natürlich dank der Unterstützung der kongolesischen Regierung, die die Zollabfertigung bereitgestellt hat“. Die Teams von Virunga Energie arbeiteten Tag und Nacht daran, um diese Arbeit schnell abzuschließen. Wir haben 1.300 Meter von 500-mm-Rohren und 300 Meter von 300-mm-Rohren verlegt, die die Stadtteile westlich der Stadt Goma versorgen, sagte er. Offiziellen Quellen in der Provinz zufolge soll die offizielle Übergabe dieses Bauwerks an die kongolesische Regierung und REGIDESO in den kommenden Tagen erfolgen (www.radiookapi.net

Vulkan Nyiragongo: Kongolesische Experten verfeinern Erweiterungsprojekt der Stadt Sake 2 und 3

Der Staatsminister für Stadtplanung und Lebensraum, Pius Muabilu, traf am Donnerstag, den 1. Juli, mit einer Delegation kongolesischer Experten über das Projekt zur Erweiterung der Stadt Sake 2 und 3 zusammen, um die Menschen, Opfer der Eruption des Nyiragongo-Vulkans, anzusiedeln, die aus Goma vertrieben werden. Er wollte sich über die Machbarkeit dieses Projekts im Klaren sein, bevor es zur Verwirklichung auf dem Tisch der Regierung liegt. Laut einem dieser Experten, Professor Corneille Kanene vom Höheren Institut für Architektur und Städtebau (ISAU), sollte die Stadt Goma angesichts der Dringlichkeit in bestimmten Gebieten, die nicht mehr bewohnt werden sollen, entlastet und wieder aufgeforstet werden. Wir müssen unseren städtebaulichen Referenzplan in Bezug auf all diese Sperrzonen, alle tektonischen Risse und auch alle Hauptachsen des Lavastroms entwickeln. Wir müssen über den Bau von Satellitenstädten rund um Goma in einem Umkreis von 40 km nachdenken, Satellitenstädte, die gut ausgestattete Städte mit allen sozio-kommunalen Infrastrukturen und allem Notwendigen sind, sagte er. Aber, fuhr Corneille Kanene fort, zunächst haben wir bereits die Besetzung von Sake 2, von Sake3 skizziert. Damit diese Satellitenstädte lebensfähig sind, muss die Mobilität zwischen den Satellitenstädten und Goma als Mutterstadt gut gewährleistet sein. In diesem Stadium muss das Dokument nur noch von der Regierung genehmigt und validiert und von der gesetzgebenden Körperschaft angenommen werden, damit es gegen alle durchsetzbar ist (www.radiookapi.net)
Für einige Einwohner von Bunia kämpft die Demokratische Republik Kongo 61 Jahre nach der Unabhängigkeit damit, aus der bewaffneten Gewalt herauszukommen

Einige Einwohner von Bunia, die von Radio Okapi interviewt wurden, sagen, dass 61 Jahre nach der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo das Land seit mehreren Jahrzehnten in eine teuflische Spirale bewaffneter Gewalt gestürzt sei. In der Provinz Ituri begehen mehrere aktive bewaffnete Gruppen zahlreiche Übergriffe gegen die Bevölkerung. Die Abschnitte Bunia-Kisangani, Bunia-Beni, Bunia-Mahagi, auf den Nationalstraßen Nr. 4 und 27 (RN 4, RN 27), werden von bewaffneten Kombattanten, unter ihnen auch von CODECO, bedroht, die für Unsicherheit sorgen. Einige Einwohner von Bunia, die während der Unabhängigkeitszeit lebten, haben schöne Erinnerungen an diese Zeit. Für sie war die Zeit nach der Unabhängigkeit von Stabilität und Sicherheit geprägt, bezeugt ein 80-jähriger Mann, der um Anonymität bat: „Es gibt einen großen Unterschied zwischen der Zeit nach der Unabhängigkeit und der aktuellen Situation. Zu jener Zeit konnte eine Person Kisangani zu jeder Tages- und Nachtzeit verlassen und in Bunia ankommen. Die Sicherheit war total. Aber heute herrscht Unsicherheit. Die Leute bewegen sich nicht mehr frei. Nichts funktioniert in allen Bereichen: Sozial, Politik oder Sicherheit. Die Leute fühlen sich nicht mehr wohl, man macht sich ständig Sorgen. Man kann tagsüber oder nachts vom Feind angegriffen werden“ (www.radiookapi.net)

Beni: 10 Menschen bei neuem ADF-Angriff in der Innenstadt getötet

Bei dem letzten ADF-Angriff in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, 1. Juli, wurden im Bezirk Rwangoma in der Stadt Beni zehn Menschen getötet und mehrere erhebliche Sachschäden verzeichnet. Zeugen zufolge könnte die Zahl der Todesopfer steigen, da mehrere Personen nicht gefunden werden können und die Suche fortgesetzt wird. Die FARDC bestätigen diesen Angriff und sagen, sie verfolgen die Angreifer. Laut mehreren Zeugenaussagen ereignete sich der Angriff gegen 23 Uhr, als mehrere Schüsse zu hören waren, gefolgt von Rufen der Bevölkerung im Viertel Rwangoma in der Kommune Beu. Zeugen sagen, dass die vorläufige Bilanz zehn Tote zeigt, darunter drei Frauen, die alle mit Messern getötet wurden. Bisher wurden alle Leichen in die Leichenhalle des Generalreferenzkrankenhauses von Beni gebracht. Es werden auch vermisste Personen gemeldet und einige Häuser und Geschäfte niedergebrannt. Der Sprecher des Einsatzes Sokola 1 bestätigt diesen Angriff. Er weist darauf hin, dass die von MONUSCO-Friedenstruppen unterstützte FARDC intervenierte, um den Schaden zu begrenzen. Diese Situation hat dazu geführt, dass einige Bewohner aus Angst um ihre Sicherheit in andere Teile der Stadt verdrängt wurden. Nach Angaben der Bewohner von Beni war am Donnerstagmorgen auf den Gesichtern mehrerer Menschen Trostlosigkeit zu sehen. Einige Schulen und Geschäftshäuser haben ihre Türen nicht geöffnet. Angesichts dieses x-ten Angriffs haben einige Anwohner einige Straßen verbarrikadiert, um ihrer Unzufriedenheit Ausdruck zu verleihen. Auch im Süden der Stadt waren Schüsse zu hören. Unterdessen sagt der Bürgermeister von Beni, er sei vor Ort, um sich nach der Lage zu erkundigen, und ruft die Bevölkerung zur Ruhe auf (www.radiookapi.net)

Beni: Wiederaufnahme der schulischen und kommerziellen Aktivitäten inmitten einer Psychose nach dem ADF-Angriff

In der Stadt Beni in der Provinz Nord-Kivu wurden an diesem Donnerstag, den 1. Juli, die Schul- und Handelsaktivitäten nach ihrer Aussetzung von Montag, 28. bis Dienstag, 29 zaghaft wieder aufgenommen. Dies folgt der Explosion selbstgebauter Bomben am Sonntag, 27. Juni. Diese Störung der Aktivitäten in Beni am Donnerstag lässt sich mehreren Berichten zufolge mit dem Angriff von ADF-Rebellen in der Nacht zum Mittwoch, den 30. Juni, in Teilen der Stadt erklären. Angriff, bei dem zehn Zivilisten ums Leben kamen. Plötzlich hat sich die Psychose auf die Bevölkerung dieses Landesteils ausgebreitet, die von permanenter Unsicherheit erfasst ist.
Zum Beispiel schickten einige Eltern ihre Kinder nicht zur Schule. Einige Kinder, die versuchten, dorthin zu gelangen, wurden von Schulverantwortlichen nach Hause zurückgeschickt. Ebenso haben einige Wirtschaftsakteure ihre Geschäftshäuser aus Angst vor Unruhen in der Stadt nicht geöffnet. Im Moment patrouillieren Polizei und Armee in der Stadt, um alle Eventualitäten abzuwenden (www.radiookapi.net)

Lubero: Zusammenstöße zwischen Mai-Mai NDC Rénové von Guidon und FPP von Kabido

Am Mittwoch, den 30. Juni, kam es in Bunyatenge im Süden des Lubero-Territoriums zu Zusammenstößen zwischen den Mai-Mai NDC Rénové von Guidon und den FPP von Kabido. Lokalen Quellen zufolge war es die Miliz NDC Rénové, die am Tag nach ihrem ausdrücklichen Wunsch, die Waffen niederzulegen, eine Stellung der FPP/Kabido angriff. Nach Angaben der territorialen Koordination der Zivilgesellschaft werden seit dem 29. Juni Elemente von NDC Rénové von Guidon im Süden von Lubero von Fatua kommend, zwischen dem Gebiet von Lubero und dem von Walikale gelegen, gemeldet. Am Mittwoch, den 30. Juni, im Morgengrauen, starteten diese Mai-Mai einen Angriff auf eine Stellung der FPP/Kabido in Bunyatenge. Es kam zu einem heftigen Feuergefecht. Quellen vor Ort berichten, dass es Elementen von Kabido gelang, den NDC Rénové zurückzudrängen. Der Präsident der Zivilgesellschaft, Georges Katsongo, weist darauf hin, dass bisher keine Bilanz über diese Zusammenstöße vorliegt. Die meisten Einwohner von Bunyatenge mussten jedoch in den Busch fliehen. Andere sind in Nachbardörfer eingezogen. Einige Neugierige kehrten am Donnerstag in ihre Häuser zurück, sagt er. Georges Katsongo sagte jedoch, er befürchte neue Zusammenstöße zwischen diesen beiden Gruppen, da die Elemente von Guidon in der Gegend noch sichtbar sein würden, insbesondere in den Dörfern Bingi und Kasuo, Nachbarn von Bunyatenge. Der Verwalter des Lubero-Territoriums, Oberst Ndonda Mandonga Donat, der die Zusammenstöße bestätigt, sagt, die Armee werde bald die Jagd nach allen Milizionären beginnen, die sich weigern, sich dem Friedensprozess anzuschließen (www.radiookapi.net)

Lubero: REDHO fordert die Regierung auf, das DDRC-Programm zu beschleunigen, um das Elend der Bevölkerung zu lindern

Das Menschenrechtsnetzwerk (REDHO) mit Sitz in Butembo, Provinz Nord-Kivu, forderte am 28. Juni die kongolesische Regierung auf, den Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung in die Gemeinschaft (DDRC) von Kombattanten zu beschleunigen. Muhindo Wasivinywa, Koordinator von REDHO, ist der Meinung, dass die Regierung einen Sonderfonds für die Versorgung der Kombattanten bereitstellen sollte, einschließlich derer der FPP / AP von Kabido, die Kandidaten für die Kapitulation sind. „Wir begrüßen die Absicht dieser Rebellen sehr, den Busch zu verlassen. Wenn die Regierung noch vor dem Start des DDRC-Programms (Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung in die Gemeinschaft) ein Sonderbudget bereitstellen könnte, nur um diese jungen Menschen zu unterstützen, die den Busch verlassen wollen, könnte das ein wenig helfen“, weist er darauf hin. Tatsächlich stimmte der Chef der FPP/AP, Kasereka Kabido, zu, sich mit 800 seiner Männer den kongolesischen Sicherheitskräften zu stellen. Es war am Ende eines Treffens am Sonntag, 27. Juni, in Mbwanvinyo, im Süden des Lubero-Territoriums, zwischen den Militärbehörden des Lubero-Territoriums, einschließlich des Verwalters des Territoriums sowie des Kommandeurs der Südachse Sokola 1. Ihre Kapitulation ist jedoch insbesondere durch die Verbesserung der Betreuungsbedingungen in den Aufnahmezentren bedingt. Für REDHO lassen die Kämpfer von Kabido das Leben der zivilen Bevölkerung zu einen echten Leidensweg machen. Die Reaktivierung des DDRC-Programms wird daher in der Lage sein, das Elend dieser leidgeprüften Bevölkerung zu lindern. „Basierend auf den Informationen, die wir haben, verlangen sie den Token, weil sie das Überleben suchen. Darüber hinaus wäre es eine Gelegenheit, die Bevölkerung dieses Gebiets zu entlasten, da diese Bevölkerung viele Belästigungen durch diese Kämpfer erleidet. Die Bevölkerung lebt in permanenter Unsicherheit und hat sogar Angst, ihre Felder zu bestellen. Die Bewohner dieser Region haben nicht einmal die Möglichkeit, die ihnen von Mai-Mai auferlegten Steuern zu zahlen, egal ob Kind oder Erwachsener, jeder ist verpflichtet, diese Summe zu zahlen. Wenn Menschen festgenommen werden, zahlen sie für ihre Freilassung horrende Geldstrafen. Wir glauben, dass diese Gelegenheit die Entwicklung der Region ermöglichen wird, da viele Aktionen aufgrund des Aktivismus dieser Kämpfer verlangsamt werden“, hat er präzisiert. Seit 2019 sind Hunderte von Kämpfern, die sich ergaben und im Gebiet des Lubero einquartiert wurden, gezwungen, in den Busch zurückzukehren. Gemäß ihren Aussagen und mehreren anderen Zeugenaussagen ist die kongolesische Regierung nicht in der Lage, eine angemessene Betreuung in den Quartieren zu gewährleisten (www.radiookapi.net)

Ituri: Laut NGO UNADI wurden in 45 Tagen mehr als 200 Menschen getötet

In vier Chefferien im Gebiet Irumu, Ituri, wurden innerhalb von 45 Tagen über 200 Menschen getötet. Diese Aufdeckungen wurden von der Union der Kulturvereine für die Entwicklung von Ituri (UNADI) während einer Pressekonferenz am Mittwoch, den 30. Juni, anlässlich der Feierlichkeiten zum 61. Jahrestag der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo gemacht. Diese Zahlen werden von den FARDC nicht bestätigt. Der Präsident dieser Gemeindestruktur ist besorgt über die Verschlechterung der Sicherheitslage in diesem Gebiet. Die Ansprache von UNADI kommt, da in mehreren Dörfern der Walese Vonkutu-Chefferie nach Zusammenstößen zwischen FARDC- und ADF-Rebellen, bei denen etwa 30 Zivilisten getötet wurden, Spannungen spürbar bleiben. Der Präsident dieser Gemeindestruktur, Janvier Bin Ekwale, sagt, er verstehe die Abfolge der Angriffe dieser bewaffneten Gruppe in diesem Gebiet nicht. Der Armeesprecher in Ituri, der diese Zahl von zweihundert Todesopfern nicht bestätigt, bekräftigt jedoch ihre feste Entschlossenheit, alle negativen Kräfte in der Provinz abzubauen. Oberleutnant Jules Ngongo berichtet, dass die Operationen im Süden von Irumu und an vielen anderen Orten fortgesetzt werden, an denen sich die Feinde der Demokratischen Republik Kongo versteckt haben sollen. Die lokale Zivilgesellschaft weist ihrerseits darauf hin, dass die Verwirklichung des Belagerungszustands in Ituri die Beteiligung der gesamten Bevölkerung erfordert. Mehrere Bewohner der Walese Vonkutu-Chefferie sind trotz der Rückeroberung dieser Entität durch die FARDC-Soldaten umgezogen (www.radiookapi.net)

Bukavu: Die MONUSCO-Chefin ermutigt junge Mädchen, einen positiven Einfluss zu nehmen

Einfluss für „Positive Zwecke“ nutzen, nicht nur für sich selbst, sondern auch für die „anderen“. Mit diesen Worten appellierte Frau Bintou Keita, MONUSCO-Leiterin, an junge Mädchen des Cirezi-Gymnasiums, einer katholischen Schule in Bukavu in der Provinz Süd-Kivu. Es war während eines Austauschs am Donnerstag, 1. Juli, zum Thema: „Heute eine weibliche Führungskraft sein, Herausforderungen und Perspektiven“. Die MONUSCO-Chefin ging von ihren Erfahrungen aus, um diese Mädchen zu ermutigen, ihre Ziele zu erreichen, sagte sie. „Leadership, das heißt, morgens, wenn Sie aufwachen, sind Ihre ersten Gedanken nicht die sozialen Medien. Dies ist, um Ihnen zu sagen, was ich heute als Führungskraft in Bezug auf Einfluss zum Leben erwecke, was ich lernen werde, was ich kommunizieren kann und wer in der Lage sein wird, mein eigenes Leben sowie das Leben von vielen Menschen zu verändern“, sagte sie. Sehr bewegt von diesem Austausch mit der MONUSCO-Leiterin gingen die Schülerinnen motiviert weg, wie Binja Charlotte, eine der Schülerinnen, sagte: „Der Besuch von Frau Bintou Keita an unserer Schule war für uns eine große Freude. Sie ist eine Persönlichkeit, von der man hört. Sie persönlich zu sehen und mit ihr zu sprechen, war für uns eine Chance. Wir danken ihr für alles, was sie uns zur Kenntnis gebracht hat, insbesondere in Sachen weibliche Führung“. Die Leiterin von MONUSCO stellte Computer- und Laborgeräte zur Verfügung, mit denen diese Schülerinnen die erlernte Theorie mit der Praxis verknüpfen. Das Cirezi-Gymnasium profitierte von 20 Laptops, einem Drucker, einem Feuerlöscher, einer Waage, einem Mikroskop, einem Alkalimeter, Millimeter-Utensilien. Nach dieser Aktivität flog Bintou Keita nach Mikenge auf dem Territorium von Uvira, noch in Süd-Kivu (www,radiookapi.net)