Trinkwasserknappheit in Goma und Nyiragongo: Besitzer von Tanklastwagen versuchen, den Mangel zu beheben
In mehreren Stadtteilen der Stadt Goma sowie im Gebiet von Nyiragongo mangelt es an Trinkwasser. Die Knappheit dieses Rohstoffs betrifft vor allem die Randbezirke nördlich und südlich der Innenstadt von Goma. Um das Wasserdefizit in diesen Regionen auszugleichen, vermarkten einige Tankwagenbesitzer es gegen den Willen der Verbraucher. Von den achtzehn Stadtteilen, die über die beiden Gemeinden der Stadt Goma verteilt sind, werden zwei Stadtteile im Westen der Stadt, die Stadtteile Lac Vert, Mugunga und ein Teil der Stadtteile Ndosho, nicht von REGIDESO mit Trinkwasser versorgt. Das Gleiche gilt für die Distrikte Majengo und Kasika sowie einen Teil des Nyiragongo-Territoriums, obwohl in Bushagara eine Pumpstation installiert wurde. „Da man in Not ist, ist man verpflichtet, sich zu nehmen, was man hat. Man weißt nicht, ob es Trinkwasser ist. Man nimmt es als solches. „Es gibt kein Wasser am Wasserhahn“, bezeugt eine Frau, die vorbeikam, um Vorräte aus einem Wassertank zu holen. Die Verbraucher des Wassers, das von diesen Tankwagen transportiert wird, zweifeln nämlich an dessen Qualität. Sie behaupten, dass die meisten Tanks, die das Wasser transportieren, nicht gewartet werden. Einige Tanker beziehen Wasser direkt aus dem See und verteilen es direkt an die Verbraucher, während andere Wasser von REGIDESO beziehen. Der Wassermangel in bestimmten Bezirken der Stadt und in Teilen des Territoriums von Nyiragongo stellt ein ernstes Hygieneproblem dar und setzt die Bewohner dieser Gebiete wasserbedingten Krankheiten aus (www.radiookapi.net)
IX. Frankophoniespiele: Generalsekretärin Louise Mushikiwabo wird in Kinshasa erwartet
Die kongolesische Regierung gibt die bevorstehende Ankunft der Generalsekretärin der Internationalen Organisation der Frankophonie, Frau Louise Mushikiwabo, bekannt. Während mehrere Kongolesen offenbar die Ankunft von Frau Louise Mushikiwabo wegen der Beteiligung ihres Landes Ruanda an der Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo durch die Unterstützung der Rebellen der M23 bestritten, bestätigt die Ministerin für Kultur und Kunst, Catherine Katungu Furaha, ihre Ankunft in Kinshasa. Es war während der Dialogsendung zwischen Kongolesen auf Radio Okapi, die am Montag, den 24. Juli, ausgestrahlt wurde. „Über die Frage der Frankophonie-Spiele weiß ich nicht, warum die Leute darüber spekulieren. Tatsächlich sind die Spiele der Frankophonie die am besten organisierten Spiele der Welt. Es gibt Voraussetzungen. Sie [Louise Mushikiwabo] muss da sein. Sie ist die Generalsekretärin. Sie ist diejenige, die mit uns organisiert, die begleitet, die Maßstäbe setzt“, erklärte Catherine Katungu Furaha. „Über ihrn Kommen hierher sollte nicht verhandelt werden. Wenn sie beschließt, jemand anderen zu delegieren, kann das Land laut Protokoll zumindest nicht ablehnen“, fügte sie hinzu. Die Ministerin für Kultur und Kunst, Catherine Katungu, stellt fest, dass das Land Einladungen ausgesprochen hat und diese Menschen auf die Einladungen reagieren werden (www.radiookapi.net)
Frankophonie-Spiele: Die Ruanderin Louise Mushikiwabo, Leiterin der OIF, „wird tatsächlich in Kinshasa sein“
Trotz der Spannungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda versicherte die Kommunikationsministerin und Regierungssprecherin, dass die Ruanderin Louise Mushikiwabo in ihrer Eigenschaft als Generalsekretärin der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) bei den dort vom 28. Juli bis 6. August 2023 geplanten Frankophonen Spielen in Kinshasa anwesend sein wird. Eine OIF, die die Dachinstitution dieser Veranstaltung ist, die alle vier Jahre Sport- und Kulturveranstaltungen vereint.
Trotz der Spannungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) und Ruanda um die Gewalt, in die die M23-Rebellen seit über einem Jahr im Osten der DR Kongo verwickelt sind, wird die Ruanderin Louise Mushikiwabo, Generalsekretärin der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF), vom 28. Juli bis 6. August 2023 in der kongolesischen Hauptstadt Kinshasa sein, wo die 9. Spiele der Frankophonie stattfinden. Es war der Sprecher der kongolesischen Regierung, der dies am 24. Juli bekannt gab, als mehrere Medien versicherten, dass die derzeitige Chefin der OIF in Kinshasa unerwünscht sei. Die Gründe: der Konflikt mit der bewaffneten Gruppe M23, der in Nord-Kivu im Osten des Landes wütet und fast eine Million Menschen vertrieben hat. Mehreren Berichten von UN-Experten mit unterstützenden Beweisen zufolge wird die Rebellion vom benachbarten Ruanda unterstützt. Dennoch sind nach Angaben der Vereinten Nationen sogar ruandische Soldaten vor Ort im Einsatz.
„Für uns sind das die Spiele der Hoffnung, der Solidarität“
„Madame Louise Mushikiwabo wird tatsächlich in Kinshasa sein, da die Spiele der Frankophonie eine OIF-Veranstaltung sind“, bestritt Patrick Muyaya, der kongolesische Kommunikationsminister, am Mikrofon unseres Korrespondenten Pascal Mulegwa. „Wir reagieren auf das von der OIF festgelegte Protokoll, insbesondere in Bezug auf Infrastruktur, Wohnraum und Unterbringung. Es gibt auch ein Protokoll, das bei der Organisation der Eröffnungszeremonie eingehalten werden muss, wobei immer der Generalsekretär der Organisation das Wort ergreift. Kinshasa kann keine Ausnahme sein, denn es ist die Tradition auf der Ebene der OIF“. Daher wird der ehemalige Außenminister Ruandas neben dem kongolesischen Präsidenten, Félix Thisekedi, bei der Zeremonie anwesend sein. „Es wurden alle Vorkehrungen getroffen, damit es ausreichend geschützt ist“, fügte Innenminister Peter Kazadi hinzu. Auf die Frage, ob ruandische Athleten während dieser Spiele anwesend seien oder nicht, versicherte Regierungssprecher Patrick Muyaya: „Die Athleten mussten sich registrieren, und wir stellten fest, dass sie sich nicht registrierten. Daher gehen wir davon aus, dass wir die Generalsekretärin der OIF begrüßen werden. Für uns sind das die Spiele der Hoffnung, der Solidaritäti“n. Patrick Muyaya kommt zu dem Schluss: „Bei Wettbewerben, ob sportlich oder kulturell, besteht das Ziel darin, Menschen zusammenzubringen. Wir glauben, dass wir die Infrastruktur vorbereitet haben, wir haben unsere Athleten vorbereitet, wir empfangen mehr als 2.000 Athleten aus der ganzen Welt, es werden 39 oder 36 Länder teilnehmen, die Party wird total sein und für uns ist das das Wichtigste“ (www.rfi.fr)
Frankophonie-Spiele: OIF-Generalsekretärin Louise Mushikiwabo aus Ruanda wird laut ihrer Sprecherin nicht in Kinshasa sein
Die Ruanderin Louise Mushikiwabo, Generalsekretärin der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF), wird nach Angaben ihrer von RFI kontaktierten Sprecherin nicht zur Eröffnungszeremonie der Frankophonie-Spiele 2023 in der Demokratischen Republik Kongo reisen, die vom 28. Juli bis 6. August stattfinden soll. Laut Oria Vande Weghe sollte der Leiter der OIF persönlich eine Einladung der kongolesischen Behörden erhalten, an dieser Veranstaltung teilzunehmen, die alle vier Jahre Sport- und Kunstwettbewerbe vereint. Doch der Termin zur Übergabe der Einladung habe nicht stattgefunden, sagt sie. Aussagen, die daher denen der kongolesischen Regierung widersprechen, die am Vortag die Anwesenheit des ehemaligen Außenministers Ruandas angekündigt hatte. Ein Ruanda, zu dem der Kongo sehr angespannte Beziehungen hat. Die Gründe: der Konflikt mit der bewaffneten Gruppe M23, der im Osten der Demokratischen Republik Kongo tobt. Rebellion, die laut mehreren Berichten von UN-Experten, die mit Beweisen belegt sind, von Ruanda unterstützt wird (www.rfi.fr)
DR Kongo: Jean-Marc Kabund vorläufig auf freiem Fuß (Sprecher)
Nach einem Jahr hinter Gittern im Zentralgefängnis von Makala hat der ehemalige Erste Vizepräsident der Nationalversammlung, Abgeordneter Jean-Marc Kabund-A-Kabund, endlich seine Freiheit wiedererlangt. Ghislain Mwanji, Sprecher der Alliance for Change, bestätigte heute Nachmittag, dass der ehrenwerte Kabund das Gefängnis verlassen habe, um in seine Residenz in LIMETE/Kingabwa zurückzukehren. Diese Freilassung markiert das Ende eines Jahres Haft für den Anführer der Alliance for Change. Ghislain Mwanji betonte, dass Jean-Marc Kabund als freier Mann auf die politische Bühne zurückkehre und entschlossen sei, in der Demokratischen Republik Kongo echte Veränderungen herbeizuführen. Der Initiator der politischen Partei „Alliance for Change“ hatte sich bereits vor einiger Zeit für einen Abschied von der Macht entschieden, nachdem er von der Spitze der UDPS abgesetzt und vom Amt der Nationalversammlung zurückgetreten war. Diese Position des Gegners blieb jedoch nicht ohne Folgen, denn Jean-Marc Kabund wurde beschuldigt, beleidigende Äußerungen gemacht zu haben, die die Ehre öffentlicher Institutionen und die Würde des Staatsoberhauptes untergruben. Dies führte dazu, dass er im August letzten Jahres nach zwei Anhörungen vor dem Staatsanwalt des Kassationsgerichts im Makala-Gefängnis inhaftiert wurde. Obwohl er in den Genuss von Hausarrest kam, blieb der Brief, der seine Freilassung genehmigte, in den Schubladen des Generalstaatsanwalts desselben Gerichts. Der Grund für seine Freilassung ist derzeit noch nicht geklärt, aber dies stellt einen Sieg für die Alliance for Change dar, die bis zum Ende für die Freilassung ihres Anführers gekämpft hat (https://linterview.cd)
Sieg von Godé Mpoyi: Rehabilitation für den Sitz im Provinzparlament von Kinshasa
Das Berufungsgericht von Kinshasa-Gombe verkündete am 24. Juli sein Urteil und gewährte die Rehabilitierung von Godé Mpoyi in den Sitz der Provinzversammlung von Kinshasa. Pastor Mpoyi war entlassen worden, nachdem 34 der 41 Provinzabgeordneten einen Misstrauensantrag angenommen hatten, was zu einem offenen Konflikt mit Gouverneur Gentiny Ngobila führte. Die Entlassung von Godé Mpoyi erfolgte während seiner Abwesenheit aus dem Land, als er sich im Urlaub befand. Als Gründe für seine Entlassung wurden unter anderem mangelnder Respekt gegenüber seinen Provinzdeputiertenkollegen genannt. Nach seiner Entlassung beschloss Godé Mpoyi sofort, diese Entscheidung vor Gericht anzufechten. Heute entschied das Berufungsgericht zu seinen Gunsten und setzte Pastor Mpoyi wieder als Präsidenten der Provinzversammlung von Kinshasa ein. Diese Gerichtsentscheidung beendete eine Zeit der Spannungen und Konflikte innerhalb der Provinzversammlung und ermöglichte Godé Mpoyi die Wiedererlangung seines Amtes. Dieser Fall wirft jedoch auch ein Licht auf die politische Spaltung und Rivalität innerhalb der gesetzgebenden Körperschaft von Kinshasa ((https://linterview.cd)
CENI DR Kongo: Operation zur Ausstellung von Duplikaten von Wählerausweisen ab dem 2. August
Die Unabhängige Nationale Wahlkommission (CENI) gab am Montag den Start der Operation zur schrittweisen Ausstellung doppelter Wählerausweise ab dem 2. August bekannt. Ziel dieser Aktion ist es, das Problem der Unleserlichkeit mehrerer Wählerkarten zu lösen, nachdem die Schriftzüge nach und nach gelöscht wurden. Die Duplikate der Wählerkarte werden ausschließlich an CENI-Filialen in der Hauptstadt jedes Territoriums und in den Städten ausgegeben, heißt es in der offiziellen Pressemitteilung, die von der Berichterstatterin Patricia Nseya unterzeichnet wurde. Dieses Vorgehen betrifft insbesondere Wähler, deren Wählerausweise von der Löschung betroffen sind, sowie solche, die ihren Wählerausweis bereits verloren haben. Indem es den Bürgern ermöglicht, von Duplikaten zu profitieren, möchte die CENI einen fairen und integrativen Wahlprozess gewährleisten. Die Ausstellung dieser Duplikate beginnt am 2. August in den verschiedenen Zweigstellen der CENI im ganzen Land (https://linterview.cd)
Demokratische Republik Kongo: Umwelt-NGOs warnen vor Plünderungen im Virunga-Park
In der Demokratischen Republik Kongo haben mehrere Umwelt-NGOs die Regierung auf die Plünderung des Virunga-Nationalparks durch bewaffnete Gruppen und insbesondere die M23-Rebellen aufmerksam gemacht, die mehreren Berichten der Vereinten Nationen zufolge von Ruanda unterstützt werden.
In einem Brief an den Präsidenten der Republik, Félix Tshisekedi, werfen Umwelt-NGOs der bewaffneten Bewegung letzte Woche unter anderem Wilderei, Holz- und Holzkohlehandel und sogar Handel mit Primatenbabys in diesem theoretisch geschützten Teil im Osten des Landes vor. Dies ist ein echter Alarmruf der kongolesischen NGOs. Sie machen sich Sorgen um die Zukunft des Virunga-Parks. Für Corneille Semakuba, Koordinator am Zentrum für Umwelt-, Demokratie- und Menschenrechtsforschung (CREDDHO), muss man der Verwüstung ein Ende setzen, die seit Beginn des Krieges gegen die M23 wütet. „Mit der Ankunft der M23 hat die Wilderei zugenommen, es wurden Bäume gefällt und es kam zu großen Zerstörungen. Es gab sogar Handel mit Primatenbabys. Und es gibt bestimmte Tiere, die ihre natürliche Umgebung verlassen haben, um in Nachbarländern wie Ruanda Zuflucht zu suchen. Aufgrund der Anwesenheit von Waffen, bewaffneten Gruppen und der M23 in diesem Teil haben tatsächlich viele Primaten die Grenze überschritten“, erklärt Corneille Semakuba.
„Auch Umweltverbrechen müssen berücksichtigt werden“
Wenn die M23 herausgegriffen wird, erinnert Corneille Semakuba auch an andere bewaffnete Gruppen oder Streitkräfte, die das Gleichgewicht von Virunga gefährden. Und der Umweltaktivist warnt vor der bevorstehenden Ankunft neuer ausländischer Truppen in der Region. „Wir geben diese Warnung heraus, damit der Präsident der Republik berücksichtigen kann, was dort zerstört wird und welche Plünderungen stattfinden, damit die neuen Truppen, die kommen werden, davon erfahren und nicht in die Zerstörung des Nationalparks geraten“. Denn wenn man den bereits dort stationierten Truppen und der M23 weitere Männer hinzufügt, wird das unseren Park, unser Welterbe der Menschheit, weiter zerstören“, fügt Corneille Semakuba hinzu. Das CREDDHO bittet die kongolesischen Behörden, die rechtlichen Konsequenzen im Auge zu behalten. „Umweltverbrechen müssen auch berücksichtigt werden, wenn man die Verantwortlichen für die Gewalt beurteilt“, schließt Corneille Semakuba (www.rfi.fr)