Wahlen 2023: Die CENI kündigt die Veröffentlichung der Kartographie der Wahllokale an
Der Präsident der CENI, Denis Kadima, kündigte an diesem Montag, den 13. November, die Veröffentlichung der Kartierung der Wahllokale an. Diese Ankündigung machte er während der Konsultation mit den Präsidentschaftskandidaten der Republik in Kinshasa. Bei dieser Gelegenheit forderte Denis Kadima seine Gesprächspartner auf, ihren Beitrag zur Abhaltung glaubwürdiger, transparenter, inklusiver und friedlicher Wahlen zu leisten: „Ich appelliere an Sie, Ihre Rolle voll und ganz wahrzunehmen, denn die CENI will ihre eigene Rolle spielen. Sie ist bereit, mit Ihnen eine kooperative Beziehung aufzubauen, die auf gegenseitigem Respekt für die Durchführung glaubwürdiger, transparenter, integrativer und friedlicher Wahlen basiert“. Für ihn haben die Stakeholder und das Wahlorgan ein Interesse daran, dass dieser Prozess gelingt. Der Präsident der CENI berichtete, dass „die CENI und alle Beteiligten im selben Boot sitzen. Wenn dieses Boot kentert, ist es nicht sicher, dass nur die CENI sinken würde“. Denis Kadima gab an, dass seine Institution diesen Wahlprozess angesichts der Größe des Landes unter schwierigen Bedingungen durchführe. Er erinnerte daran, dass die CENI bei der Wählerregistrierung 33 Agenten und Polizisten durch Ertrinken oder Opfer bewaffneter Gruppen verloren habe.
Zufriedenheit der CENCO-ECC-Wahlbeobachtungsmission
Die CENCO-ECC-Wahlbeobachtungsmission hat die Entscheidung, die Kartografie der Wahllokale zu veröffentlichen, zu Recht gewürdigt. Sie forderte die CENI auf, diese Kartografie gemäß ihrer Mitteilung vom 28. Oktober zum Herunterladen und Ausdrucken bereitzustellen. „Dies hat den Vorteil, dass die Öffentlichkeit die Anzahl der Wahlzentren und Wahllokale sowie die Wähler, die ihnen zugeordnet sind, leichter erkennen kann“, teilte die CENCO-ECC-Wahlbeobachtungsmission in diesem Dokument mit. Anschließend empfahl sie den Kandidaten, Parteien und Fraktionen, ihre eigenen wahltechnischen Einheiten zu nutzen, um alle vom CENI geöffneten Daten zu analysieren, einschließlich der vorläufigen Wählerliste, der Kartierung der Wahllokale und der Ergebnisse, die von den Wahllokalen veröffentlicht werden, um sich eine objektive Meinung über die Qualität des laufenden Wahlprozesses zu bilden. Die CENCO-ECC-MOE sagte außerdem, sie werde den Wahlprozess weiterhin durch Beobachtung der verschiedenen Operationen unterstützen (https://www.radiookapi.net)
DR Kongo: Matata Ponyo befürchtet chaotische Wahlen im Dezember 2023
Der Präsidentschaftskandidat der Republik, Matata Ponyo, befürchtete am Montag, den 13. November, die Abhaltung „chaotischer“ Wahlen im Dezember 2023 in der Demokratischen Republik Kongo. Er äußerte dies, nachdem er an der Konsultation zwischen der CENI und den Kandidaten für das Amt des Präsidenten der Republik in Kinshasa teilgenommen hatte. Zur Untermauerung seiner Argumentation führte Matata Ponyo unter anderem an, was er als mangelnde Glaubwürdigkeit des aktuellen Wahlprozesses bezeichnet: „Die Glaubwürdigkeit der CENI ist am Vorabend der Wahlen am niedrigsten, ganz einfach, weil man Glaubwürdigkeit nicht kaufen kann. Das Wahlgesetz, das die CENI verwendet, wurde nicht von der Opposition gebilligt, die Zusammensetzung des CENI-Büros entsprach nicht den gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen, die Wählerdatei wurde nicht von einer kompetenten internationalen Struktur geprüft und die Wählerlisten wurden nicht wie erforderlich veröffentlicht. Dieser ehemalige Premierminister wies auch darauf hin, dass diese Elemente bedeuten, dass die CENI von der kongolesischen Bevölkerung mit Argwohn betrachtet wird. Er enthüllte auch Fälle von Belästigung von Gegnern: „Ich komme aus Kongo-Central, wo der Bürgermeister der Stadt Matadi sich weigert, dem Kandidaten Räume zur Verfügung zu stellen. Er gibt dem Privatsektor Anweisungen, den Kandidaten nicht die Möglichkeit zu geben, zu sprechen“. Matata Ponyo ist der Meinung, dass die Voraussetzungen für einen Wahlkampf in einem Monat aufgrund des Fehlens eines Luftfahrtunternehmens nicht gegeben seien. Er hielt auch die für die Organisation der Wahlen im Dezember 2023 bereitgestellten Mittel, nämlich 1 Milliarde 100 Millionen US-Dollar, für exorbitant. Der Vorsitzende der Partei Leadership and Governance for Development (LGD) weigerte sich, sich zu dem Treffen in Südafrika zu äußern, bei dem Gegner über die Einzelkandidatur für die Präsidentschaftswahl im Dezember 2023 debattieren (https://www.radiookapi.net)
Konsultationsrahmen: Fayulu spuckt Wahrheiten über Denis Kadima aus und beschuldigt ihn, einen „undurchsichtigen“ Wahlprozess zu führen
Als Oppositionspolitiker Martin Fayulu bei der Konzertierung zwischen der CENI und den Präsidentschaftskandidaten der Republik das Wort ergriff, wütete er gegen den Vorsitzenden der unabhängigen nationalen Wahlkommission (CENI), Denis Kadima. Er beschuldigte das Amt Kadima, einen „undurchsichtigen“ Prozess gegen den Willen des Volkes zu führen. „Ich werde damit beginnen, zu sagen: Vater vergibt Herrn Kadima und seinem Team für ihre Bereitschaft, einen undurchsichtigen Wahlprozess zu führen. Vater, danke, dass ihr Verbrechen nicht perfekt ist … Das ist nicht das, worum wir gebeten haben! Wir haben Sie um ein Treffen zwischen den Präsidentschaftskandidaten und der CENI gebeten, um sich auf die Spielregeln zu einigen, und Sie kommen hierher, als würden Sie Ihre Schulkinder in den Zoo bringen und ihnen sagen, hier sind die Tierarten, die es auf der Welt gibt. Was soll das?“, sagte Martin Fayulu. Er fährt fort und betont: „Einige der Wähler finden ihre Namen nicht in der Maschine für das Duplikat wieder. Und in der Stadt, wenn man den Namen nicht wiederfindet, wird der Antragsteller aufgefordert, ein neues Formular auszufüllen. Also wird er zu einem neuen Wähler! Schließlich gehen wir mit wie vielen Wählern zu den Wahlen“. Die CENI hat sich verpflichtet, alle Präsidentschaftskandidaten zusammenzubringen, um ein Klima des Friedens und des Vertrauens rund um den Wahlprozess zu schaffen. Ein Schritt, der von den Beteiligten an den für den 20. Dezember 2023 geplanten Präsidentschaftswahlen begrüßt wird (congo-press.com / MCP, via mediacongo.net)
DR Kongo: CENCO und ECC beschuldigen die CENI, die Zahl der Wähler in der Wählerliste zu verfälschen
Die CENCO und ECC-Wahlbeobachtungsmission wirft der CENI vor, unterschiedliche Zahlen zur Zahl der im Wählerverzeichnis eingetragenen Wähler mitgeteilt zu haben. In dieser Erklärung behauptet diese Beobachtungsmission, die Kartographie auf ihrer Website unter catographie.ceni.cd konsultiert zu haben und dabei die entsprechenden Tools zur Extraktion und Analyse der offenen Daten zu verwenden. Diese Datei enthält die Registrierung von 3.706 Wahllokalen, die zwei-, drei- oder sogar viermal mit denselben Identifikationsnummern, denselben Namen und denselben Adressen, aber mit unterschiedlichen geografischen Koordinaten dupliziert wurden. „Aus dieser Analyse geht hervor, dass die CENI mehrere unterschiedliche Zahlen zur Zahl der im Wählerverzeichnis eingetragenen Wähler übermittelt hat. Das Communiqué N°024/CENI/2023 gab an, dass 43.941.891 Wähler in den 26 Provinzen der DR Kongo registriert wurden, während das Gesetz N°23/025 vom 15. Juni 2023 über die Sitzverteilung eine Gesamtzahl von 43.491.891 Wählern in der DR Kongo nennt, was eine Differenz von 450.000 Wählern bedeutet. Darüber hinaus weist die Wählerverteilung in der Kartierung der Wahllokale auf 44.541.683 registrierte Wähler hin, was einer Differenz von 1.049.792 Wählern gegenüber der Statistik entspricht, die die Sitzverteilung ermittelt hat“, kann man in dieser Pressemitteilung lesen, heißt es in der Erklärung, die POLITICO.CD vorliegt. Nach Angaben der katholischen und protestantischen Mission wurden die Liste und andere Elemente der in ihrem Analysevermerk erwähnten doppelten Wahllokale an die CENI gesendet. Aus diesen Daten geht hervor, dass in derselben Aussage 3.706 Wahllokale von Identifikationsnummern zu Adressen dupliziert wurden, jedoch mit unterschiedlichen geografischen Koordinaten. Dieser Ausrutscher entspricht insgesamt 2.244.142 Wählern. „Dies CENI verzögert die Bereitstellung der herunterladbaren und druckbaren Version, die eine eingehende Analyse der Kartierung von Wahllokalen ermöglichen sollte. Die CENCO-ECC-MOE fordert die CENI auf, diese Fehler zu korrigieren und dringend die Kartierung der Wahllokale nach Wahllokal in einem herunterladbaren und ausdruckbaren Format zu veröffentlichen. Wir fordern die Unabhängige Nationale Wahlkommission dringend auf, diese Karografie gemäß ihrer Pressemitteilung Nr. 057/CENI/2023 vom 28. Oktober 2023 herunterladbar und ausdruckbar zu machen. Dies hat den Vorteil, dass es für die Öffentlichkeit einfacher ist, die Anzahl der Wahlzentren und -lokale sowie die ihnen zugeordneten Wähler zu kennen“, fügte die gleiche Quelle hinzu. In diesem Register hat die MOE in dieser Analyse aufgedeckt, dass das Gebiet von Kailo in der Provinz von Maniema in dieser von der CENI erstellten Kartografie ausgelassen wurde. Sie versprach, die Analysen der Daten des vorläufigen Wählerverzeichnisses und die der Kartografie der Wahllokale fortzusetzen. „Die CENCO-ECC-Wahlbeobachtungsmission begleitet den Wahlprozess weiterhin durch die Beobachtung der verschiedenen Wahlvorgänge, die im Wahlkalender der CENI vorgesehen sind“, erklärt das Tandem CENCO-ECC und fordert die Wähler auf, die provisorische Wählerliste, die bereits ausgehängt ist, die Kartographie der Wahlbüros und die endgültige Wählerliste, die 15 Tage vor dem Wahltag ausgehängt wird, einzusehen. Die Kandidaten, Parteien und politischen Gruppierungen wurden ermutigt, ihre eigenen technischen Wahlzellen zu nutzen, um alle von der CENI eröffneten Daten zu analysieren, darunter die vorläufige Wählerliste, die endgültige Wählerliste, die Kartographie der Wahllokale und die Wahlergebnisse, die nach Wahllokalen veröffentlicht werden (politico.cd)
DR Kongo: Mindestens 11 Tote nach einem Angriff der ADF-Rebellen in Beni (Armee)
26 Menschen wurden am Sonntag, den 12. November, bei einem Angriff getötet und weitere entführt, der den ADF-Rebellen in Kitshanga, einem Dorf der Watalinga-Chefferie im Gebiet von Beni (Nord-Kivu), zugeschrieben wurde. Lokale Quellen berichteten von eine “noch vorläufigen Bilanz“. Die Armee spricht jedoch von elf Toten. Gegen 21 Uhr Ortszeit griffen ADF-Rebellen das Dorf Kitshanga an. Lokalen Quellen zufolge gingen diese Angreifer „von Tür zu Tür, um die Bewohner der angegriffenen Häuser mit Messern zu töten“. Den gleichen Quellen zufolge wurden in den frühen Morgenstunden des Montags insgesamt 26 Leichen gefunden. Berichten zufolge wurden weitere Zivilisten sowie ein FARDC-Soldat von ADF-Rebellen entführt. Hauptmann Anthony Mwalushayi, Sprecher der FARDC-Operationen Sokola 1, bestätigt diesen Angriff, spricht aber von einer vorläufigen Zahl von elf getöteten Zivilisten und sieben niedergebrannten Häusern durch die ADF. Er gab jedoch bekannt, dass es der Armee gelungen sei, einige Geiseln, darunter einen Säugling, zu befreien. Dieser ADF-Angriff führte zu einer massiven Vertreibung der Bevölkerung. Einige Vertriebene machten sich auf den Weg in die Nachbarstadt Nobili, andere überquerten die ugandische Grenze (https://www.radiookapi.net)
Irumu: 4 Menschen bei einem Überfall der ADF-Rebellen in Manate getötet
Am Sonntag, den 12. November, wurden bei einem Angriff von ADF-Rebellen im Dorf Manate in der Walese Vonkutu-Chefferie im Gebiet von Irumu (Ituri) vier Menschen getötet. Den Aussagen von Überlebenden zufolge, die von örtlichen Menschenrechtsaktivisten aufgenommen wurden, befanden sich die Opfer auf ihren Feldern, als diese Angreifer mehrere Schüsse abfeuerten. Auch etwa zehn Menschen wurden von diesen Rebellen als Geiseln genommen. Die örtlichen traditionellen Behörden fordern die Bevölkerung auf, wachsam zu bleiben, da diese bewaffneten Männer in dieser Region umherstreifen. Dies geschah nach dem Abbau ihrer Stellungen durch die FARDC in mehreren Entitäten an der Nationalstraße Nr. 4 im Abschnitt Komanda-Luna (https://www.radiookapi.net)
Rutshuru: Kämpfe am Montagmorgen in Bwito gemeldet
Seit Montag, den 13. November, um 6 Uhr morgens wurden Kämpfe zwischen M23-Rebellen und lokalen bewaffneten Gruppen sowie den FARDC in der Bambo-Region in der Bwito-Chefferie im Rutshuru-Territorium (Nord-Kivu) gemeldet. Lokale Quellen weisen darauf hin, dass diese Zusammenstöße genau im Dorf Chai, 8 Kilometer von Kishishe entfernt, aber auch in der Bambo-Ortschaft stattfinden. Dieselben Quellen berichten, dass in der Gegend Detonationen schwerer Waffen zu hören seien. Allerdings herrschte am selben Montagmorgen auf den Kilolirwe-Straßen im Masisi-Territorium eine relative Ruhe; wie auf der Kibumba- und Buhumba-Achse, Nyiragongo-Territorium (Nord-Kivu). Auf der Kilolirwe-Achse wurde jedoch letzten Sonntag ein Zusammenstoß in Richtung Karenga unweit von Sake im Virunga-Park registriert, wie uns diese Quellen mitteilen. Andere Quellen fügen hinzu, dass die FARDC und die M23-Rebellen Ende letzter Woche Bombenanschläge auf Kibumba verübt hätten, während sie ihre jeweiligen Positionen halten (https://www.radiookapi.net)
Mai-Ndombe: Mobondo-Milizen entführen 2 Personen in Bugana
Seit Freitag, den 10. November, haben Mobondo-Milizionäre zwei Menschen im Dorf Bugana entführt, das 12 km von Kinsele im Kwamouth-Territorium (Mai-Ndombe) entfernt liegt. Laut dem Provinzabgeordneten, David Bisaka, der diese Information an Radio Okapi übermittelte, handelt es sich bei den beiden Opfern um einen Krankenpfleger und einen Agenten der Generaldirektion für Einnahmen von Mai-Ndombe (DEGERM). Diese beiden vermissten Personen wurden mit dem Einkauf bestimmter medizinischer Hilfsmittel in Bugana beauftragt und haben seitdem bis Montag, 13. November, kein Lebenszeichen von sich gegeben. „Wir haben gerade erneut zwei Menschen in Kinsele verloren. Einer ist ein DGREM-Agent und der andere ist ein Krankenpfleger, die geschickt wurden, um die Handschuhe zu kaufen. Seit letztem Freitag bis heute werden sie in Bukana vermisst, wo die Mobondo-Milizionäre noch aktiv sind. Ich weiß nicht, ob sie dort festgehalten oder enthauptet werden, man hat keine Details. Sie waren losgegangen, um die Handschuhe zu kaufen, weil man jemanden operieren musste, der noch nicht operiert worden ist. Ich alarmiere die nationale und internationale Gemeinschaft sowie die Mobondo“, betonte dieser gewählte Vertreter aus Kwamouth. Er empfahl daher den Mobondo-Milizionären, diese Geiseln ohne weiteres freizulassen. David Bisaka forderte den kongolesischen Staat außerdem auf, seine Verantwortung für die Sicherheit der Bevölkerung von Mai-Ndombe wahrzunehmen. „Der kongolesische Staat soll seine Vorkehrungen treffen. Wenn der Oberst, der sich in Kinsele befindet, hingehen und Nachforschungen anstellen könnte, um herauszufinden, wo sich diese Leute (Anm. d. Red.: die beiden Entführten) befinden würden“, fügte er hinzu (https://www.radiookapi.net)