20.05.2023

Nord-Kivu: Aktivität des Nyamulagira-Vulkans, die Bevölkerung sei nicht gefährdet, versichert das OVG

Die Bevölkerung von Nord-Kivu beobachtet seit Dienstag, den 9. Mai, die Aktivität über dem Krater des Vulkans Nyamulagira, Gebiet von Rutshuru, etwa fünfzig Kilometer nördlich von Goma. Der Generaldirektor des Vulkanologischen Observatoriums von Goma (OVG), Adalbert Muhindo, gab diese Informationen in einer Pressemitteilung bekannt, die Radio Okapi diesen Freitag erhielt. Er stellte klar, dass es im nordwestlichen Teil des Nyiragongo-Kraters einen Lavastrom gibt. Adalbert Muhindo plant eine Mission, um zu überprüfen, ob die Lava aus dem Krater fließt oder nicht. Dennoch forderte dieser Vulkanologe die Bevölkerung von Goma auf, sich zu beruhigen: „Bisher deutet nichts darauf hin, dass die Lava die topografische Trennlinie zwischen dem zentralen Krater und der Flanke überschritten hat. Die Topographie auf dieser Seite des Kraters ist ein breiter Hang und der nordwestliche Teil des Nyamulagira-Vulkans wird vom Virunga-Nationalpark besetzt. Wenn die aktuelle Aktivität bei Nyamulagira unter diesen Bedingungen zu einem Ausbruch an der Flanke führen würde, würde sich die Lava in den Virunga-Nationalpark orientieren“. Adalbert Muhindo wies auch darauf hin, dass das OVG mit ihren Partnern, unter anderem dem Volcano Disaster Assistance Program (VDAP), die Beobachtungen per Satellit, vor Ort und über sein Überwachungsnetzwerk fortsetzt (www.radiookapi.net)

Kwango: Mindestens 5 Tote bei einem Angriff der Mobondo-Miliz im Dorf Tadita

Mindestens fünf Menschen wurden im Dorf Tadita bei einem Angriff von Milizionären der Nord-Kivu: Aktivität des Nyamulagira-Vulkans, die Bevölkerung sei nicht gefährdet, versichert das OVGNord-Kivu: Aktivität des Nyamulagira-Vulkans, die Bevölkerung sei nicht gefährdet, versichert das OVGMobondo-Gruppe (Kwango) in der Nacht von Donnerstag auf Freitag, den 18. Mai, wenige Kilometer von der Nationalstraße Nr. 1 (RN1) entfernt getötet. Alle Häuser wurden von diesen Milizsoldaten niedergebrannt. Die Provinzregierung von Kwango sowie der provinzielle Konsultationsrahmen der Zivilgesellschaft, die dieselbe vorläufige Bilanz abgeben, weisen darauf hin, dass die Anwesenheit dieser Angreifer insbesondere im Dorf Pont Kwango an der RN1 sichtbar ist. Und die Bewohner sind in Flucht, jeder hat seinen eigenen Weg eingeschlagen. Der Sprecher der Provinzregierung von Kwango, Adélard Nkisi, sagte aus: „Übergriffe werden im Dorf Tadita gemeldet, aber es kommt auch das Dorf Tabunda hinzu. Und alle diese Dörfer gehören zur Takondi-Grupperung und werden von den Mobondo angegriffen. Zur Bilanz haben wir bereits erfahren, dass es beispielsweise in Tadita fünf Tote gibt und das ganze Dorf niederbrennt, ebenso wie Tabunda“. Alle diese Dörfer seien heute praktisch verlassen, fuhr er fort, alle seien im Busch. Die Situation sei unter Kontrolle der Streitkräfte, die gekommen seien, um mitzuhelfen, sagte er, trotz „der Anwesenheit einiger Mobondo-Milizionäre, die sich hier und da organisieren und formieren“. Adélard Nkisi plädiert für die Abhaltung einer Friedenskonferenz, die Teke und Yaka zusammenbringt: „Die Provinz Kwango fordert eine etwas holistische Lösung. Am Rande dessen, was wir als Ausgangssperre verordnet haben, ist es wichtig, dass die Republik in der Lage ist, eine Friedenskonferenz zu organisieren. Es ist die viel friedlichere Lösung, die Teke und Yaka wieder auf den Tisch bringen würde, damit wir die wahren Gründe kennen, die die einen und die anderen dazu veranlassen, sich auf die eine oder andere Weise zu verhalten“ (www.radiookapi.net)

Die Sicherheitskrise im Osten von Kinshasa legt die Aktivitäten der Bauern lahm

Die Krise in Kwamouth und im östlichen Teil von Kinshasa wirkt sich negativ auf die Aktivitäten von Landwirten und anderen Einwohnern Kinshasas aus, die in Moluku, dem Bateke-Plateau und den umliegenden Dörfern investiert haben. Sie fordern die Rückkehr des Friedens, um ihre agropastoralen Aktivitäten fortzusetzen. Früher gingen die Landwirte jede Woche zu ihren Standorten und verbrachten dort sogar Tage, um ihre Aktivitäten zu überwachen. Ihre Produkte versorgten auch die Stadt Kinshasa. Doch viele von ihnen haben aufgrund der Unsicherheit, die insbesondere durch den Aktivismus der Mobondo-Miliz verursacht wird, keinen Zugang mehr dazu. Dadurch wird die Überwachung erschwert und es häufen sich Verluste. Einige landwirtschaftliche Unternehmer konnten einige Waren retten, aber der Große blieb vor Ort liegen (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Für diesen Samstag sind zwei Märsche in den Straßen von Kinshasa geplant

Oppositions- und Regierungsparteien riefen ihre Aktivisten dazu auf, an diesem Samstag, dem 20. Mai, durch die Straßen der kongolesischen Hauptstadt zu marschieren. Diese beiden Demonstrationen wurden vom Gouverneur der Stadtprovinz Kinshasa, Gentiny Ngobila, genehmigt
Am Ende eines Treffens mit den Generalsekretären der Oppositionsparteien (ECIDE, LGD, Envol und Ensemble pour la République) nahm Gouverneur Ngobila am vergangenen Donnerstag den für diesen Samstag geplanten Marsch der Gegner zur Kenntnis. Der Innenminister der Provinz von Kinshasa, Gratien Nsakala, forderte seinerseits alle politischen Führer auf, ihre Militanten zu überwachen, um die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten: „Unter Berücksichtigung bestimmter Sicherheitsparameter und natürlich um Zusammenstöße in der Stadt Kinshasa zu vermeiden, hat die Stadtverwaltung beschlossen, den Marsch der Opposition entlang einer Route zu genehmigen, die zwischen dem Sakombi-Kreisverkehr, der Avenue Kasa-Vubu und dem Place Victoire verläuft. Das Ende des Marsches findet am YMCA Square statt“.

Die UDPS wird am Ngaba-Kreisverkehr abfahren
Gentiny Ngobila genehmigte auch die Abhaltung von Demonstrationen durch andere politische Gruppierungen der Machtmehrheit, insbesondere die der Allianz der fortschrittlichen Kongolesen (ACP) und der Jugendliga der Union für Demokratie und sozialen Fortschritt (UDPS)). Gratien Nsakala empfahl der UDPS-Jugendliga daher, ihre Demonstration am Ngaba-Kreisverkehr vor der Kirche Saint-Raphaël in der Stadt Limete zu beginnen. Ihm zufolge berücksichtigte die Stadtverwaltung, dass die Routen durch die Briefe verschiedener politischer Formationen frei gewählt wurden. „Um den Frieden und die öffentliche Ordnung in der Hauptstadt zu wahren, musste er (Anm. d. Red.: Gentiny Ngobila) trennen. Zu diesem Zweck erinnerte die Stadtverwaltung daran, dass im Falle einer Störung der öffentlichen Ordnung, im Falle von Vandalismus, im Falle von Sachschäden und jeder Störung der Ruhe der Bevölkerung von Kinshasa die strafrechtliche und die zivilrechtliche Haftung der Veranstalter in Anspruch genommen würden“, warnte der Innenminister der Provinz von Kinshasa (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Polizei löst Oppositionsmarsch in Kinshasa auf

Dutzende Oppositionelle wurden am Samstag, den 20. Mai, von der Polizei rund um Super Lemba und Kianza in der Gemeinde Ngaba/Kinshasa festgenommen. Die Polizei, die ihren Marsch auflöste, wirft ihnen vor, die Route, die ihnen der Gouverneur der Stadt, Gentiny Ngobila, empfohlen hatte, nicht einzuhalten. Letzterer hatte auch den Marsch bestimmter Parteien der herrschenden Mehrheit genehmigt. Oppositionsaktivisten, die sich in Super Lemba versammelten, wurden von der Polizei mit Tränengas auseinandergetrieben, indem es ihnen gehindert wurde, zu marschieren. Dieser Marsch wurde von vier Oppositionsparteien initiiert, um gegen die hohen Lebenshaltungskosten, die allgemeine Unsicherheit in der Demokratischen Republik Kongo und die Undurchsichtigkeit bei den Vorbereitungen für die für Ende des Jahres geplanten Wahlen zu protestieren: ECIDE von Martin Fayulu, LGD von Matata Ponyo, ENVOL von Delly Sesanga, Gemeinsam für die Republik von Moise Katumbi. Die vier Gegner und ihre Aktivisten wurden von der Polizei blockiert, die Tränengas einsetzte. Mehrere Aktivisten wurden festgenommen, die Opposition meldet schwere Verletzungen. Moïse Katumbi sagt, er sei sehr traurig. Allerdings sollte die Veranstaltung offiziell auf einer Strecke zwischen „dem Sakombi-Kreisverkehr (Ngaliema), der Kasa-Vubu-Allee und dem Place Victoire bis zum YMCA-Platz“ stattfinden. Gentiny Ngobila hatte auch die Abhaltung von Demonstrationen anderer politischer Gruppierungen der herrschenden Mehrheit genehmigt, insbesondere der Allianz der Progressiven Kongolesen (ACP) und der Jugendliga der Union für Demokratie und sozialen Fortschritt (UDPS). Diese sollten ihre Demonstration am Ngaba-Kreisverkehr vor der Kirche Saint-Raphaël in der Stadt Limete beginnen (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Der Marsch der Opposition in Kinshasa zerstreut

In der Demokratischen Republik Kongo steht die Hauptstadt Kinshasa unter Spannung, während die Gegner Moïse Katumbi, Martin Fayulu, Delly Sesanga und Matata Ponyo für diesen Samstag, den 20. Mai, zu einem Marsch aufriefen. Der Marsch war zwar genehmigt, wurde jedoch von der Polizei aufgelöst, weil die von den Behörden vorgegebene Route nicht eingehalten wurde.

Ab dem Morgengrauen setzte die Polizei ihre Einheiten, einschließlich ihrer Hunde, an den von den Demonstranten anvisierten Brennpunkten ein. Ab 8:00 Uhr an diesem Samstagmorgen versammelten sich Hunderte Demonstranten mit Fahnen, Plakaten und Bildnissen in der Gemeinde Ngaba im Südosten der Hauptstadt. Sie sangen Lieder, die der herrschenden Macht feindlich gegenüberstanden. „Tshisekedi steigt aus, Ihr Mandat ist vorbei, das Elend erstickt uns“, sagten sie. Andere Gruppen waren über die Inflation auf dem Markt empört. Die vier Personen der Mobilisierung befanden sich ihrerseits kurz vor 10:00 Uhr auf derselben Allee, einer vom Polizeigouverneur nicht genehmigten Route. Alle in Weiß gekleideten wurden Martin Fayulu, Moïse Katumbi, Matata Ponyo und Delly Sesanga daran gehindert, den Marsch zu beginnen. Es folgten lange Diskussionen, dann eine Tränengassalve, um die Demonstranten auseinanderzutreiben. Einige verbarrikadierten die Straße mit provisorischen Handelsständen, andere warfen Projektile auf die Polizei. Bis 12:00 Uhr saßen die vier Gegner – allesamt erklärte Kandidaten für die nächste Präsidentschaftswahl – in ihren Autos fest, umgeben von der Polizei.
Kurz nach 12 Uhr verließ die Polizei eilig den Brennpunkt der Demonstration und eskortierte die Gegner in ihren Jeeps. Es kam zu zahlreichen Steinwürfen und Tränengas. Diese Repression sei ein Beweis für die „von Felix Tshisekedi errichtete Diktatur“, sagte Martin Fayulu. „Das ist bedauerlich für einen ehemaligen Gegner“, kommentierte Moïse Katumbi knapp. „Das hatten wir unter dem früheren Regime von Joseph Kabila noch nie gesehen“, sagte Matata Ponyo. Die Prozession bewegte sich zu Beginn des Nachmittags in Richtung der Residenz von Moïse Katumbi, wo die Gegner eine Pressekonferenz veranstalten sollten (www.rfi.fr)

Kinshasa: Drei Polizisten wurden verhaftet, weil sie während des Oppositionsmarsches am Samstag einen Minderjährigen Gewalt angetan hatten

Der Polizeichef der Stadt Kinshasa und stellvertretende Bezirkskommissarin gibt die Festnahme von drei Polizisten bekannt, die an der Misshandlung eines Minderjährigen während des Marsches beteiligt waren, der an diesem Samstag, den 20. Mai, von der Opposition in Kinshasa organisiert wurde. Als eine verabscheuungswürdige Tat bezeichnet er das Video, das in sozialen Netzwerken viral ging und einen Minderjährigen zeigt, der hilflos von den Elementen der Polizei misshandelt wird. Der Minister für Menschenrechte, Fabrice Albert Puela, verurteilt seinerseits alle während dieser Demonstration registrierten Gewalttaten. In einer am Samstag, 20. Mai, veröffentlichten Pressemitteilung fordert er die Einleitung einer Untersuchung zur Ermittlung der Verantwortlichen (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Die Opposition prangert während des Marsches an diesem Samstag „die Barbarei der Polizei“ an

Die Gegner Martin Fayulu, Moise Katumbi, Augustin Matata Ponyo und Delly Sesanga prangern die Barbarei an, der die Bevölkerung während der Unterdrückung des Marsches am Samstag, dem 20. Mai, in Kinshasa durch die Polizei zum Opfer fiel. Sie machten dies in einer Pressekonferenz bekannt, die kurz nach diesem Marsch organisiert wurde. Sie kritisierten den Einsatz scharfer Munition, um sie physisch zu eliminieren. Die Opponenten sagen, dass sie den Druck auf die Macht aufrechterhalten werden. Sie kündigen die Organisation eines Sitzstreiks vor dem CENI-Büro an. Die Provinzregierung der Stadt Kinshasa wiederum sagt, sie habe „bei der Führung der Oppositionsparteien, die sich im Wesentlichen aus ECIDE, LGD, Ensemble pour la République und ENVOL zusammensetzt, mit Bitterkeit „ein eklatanter Verstoß gegen die Richtlinien, die am Ende des Harmonisierungstreffens zwischen dem Rathaus von Kinshasa und den ernannten Generalsekretären am 18. Mai 2023 im Hinblick auf die Wahrung der öffentlichen Ordnung festgelegt wurden“, erklärte Gouverneur Gentiny Ngobila (www.radiookapi.net)

Ituri: 13 Tote nach ADF-Angriffen in mehreren Dörfern von Irumu

Bei den Angriffen der ADF-Rebellen am Freitag, den 18. Mai, in mehreren Städten in dem Stammesgebiet der walisischen Vonkutu im Süden des Territoriums von Irumu (Ituri) wurden 13 Menschen getötet und mehrere weitere vermisst. Lokalen Quellen zufolge wurden die meisten Opfer, von denen einige auf dem Weg zu ihren Feldern waren, erstochen und ihre Häuser niedergebrannt. Drei aufeinanderfolgende Angriffe von ADF-Rebellen gegen die Zivilbevölkerung, von denen die meisten Landwirte sind, wurden in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in mehreren Gebieten der Walese Vonkutu-Chefferie westlich der Nationalstraße Nr. 4 (RN4) gemeldet. Die Rebellen überraschten die Bewohner im Schlaf und feuerten mehrere Schüsse ab. Dazu gehören folgende Dörfer: Otomaber, Apakolu Duduanze, Mafifi, Loya, Mambedu. Der von der örtlichen Zivilgesellschaft vorgelegte Bericht meldet, dass dreizehn Menschen getötet wurden: drei in Bwanasura; zwei bei Sesa im Abschnitt Komanda Luna, acht weitere in Mungamba, darunter ein Kind, das auf dem Kakaofeld seiner Eltern getötet wurde. Mehrere Güter, darunter Waren und ein Motorrad, seien in Brand gesteckt worden, sagt Dieudonné Malangayi, Koordinator dieser Bürgerstruktur. Ihm zufolge könnte diese Bilanz nach oben korrigiert werden, da mehrere Bewohner der Dörfer Mambedu und Loya immer noch auf der Flucht seien. Die lokale Zivilgesellschaft und die Menschenrechtsorganisation „CRDH“ bedauern, dass es in diesem Gebiet praktisch keine gemeinsamen Operationen von FARDC und UPDF zur Jagd auf Rebellen gibt. Der von Radio Okapi kontaktierte Sprecher dieser Operationen wollte sich zu diesem Thema nicht äußern (www.radiookapi.net)

Beni: Die ADF töten 16 Zivilisten im Häuptlingstum von Bashu

Sechzehn Zivilisten wurden von den ADF im Dorf Kathula im Bashu-Häuptlingstum an der Straße Vuhovi-Kavasewa im südöstlichen Teil des Beni-Territoriums getötet. Letztere, mehr als ein Dutzend, gaben vor, Soldaten zu sein, die gekommen waren, um die Bewohner zu schützen, die in diesem Dorf einer Trauerfeier beiwohnten. „Es ist sichtbar, dass die ADF ihre Vorgehensweise geändert haben, um weiterhin die Bevölkerung in Trauer zuvesetzen“, meint Emile Balikwisha, gewählter Vertreter des Territoriums von Beni, der die Nachricht überbringt. Grund, warum sich die Sicherheitskräfte auf diese neue Strategie des Feindes zur Sicherung der Bevölkerung einstellen sollten, empfiehlt Emile Balikwisha: „Denn der Feind darf seine Strategien nicht ändern und die Verteidigungskräfte bleiben bei alten Strategien. Das stellt unsere Bevölkerung bloßa der Feind gerade seine Vorgehensweise geändert hat, um unsere Bevölkerung zu töten, sollten auch die Sicherheitskräfte dringend über eine Änderung ihrer Strategien nachdenken. Denn der Feind darf seine Strategien nicht ändern und die Verteidigungskräfte bleiben bei alten Strategien. Dies kommt der Entlarvung unserer Bevölkerung gleich. Wir unterstützen weiterhin Friedensbemühungen. Wir lassen uns nicht entmutigen“ (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Für die UN ist die Spirale der Gewalt in Ituri mit einem Sicherheitsvakuum verbunden

Im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) warnt die Sondervertreterin der Vereinten Nationen, Bintou Keita, vor der Spirale der Gewalt, die nach Angriffen bewaffneter Gruppen die Provinz von Ituri heimsucht.

Von Ende 2022 bis heute wurden bei Angriffen bewaffneter Gruppen in zwei Gebieten von Ituri eine Million Menschen vertrieben und 518 Zivilisten getötet. Durch RFI kontaktiert, erklärt Bintou Keïta, Leiter der Friedensmission der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUSCO), dass diese Morde mit einem Sicherheitsvakuum zusammenhängen. „Der Ausbruch dieser Gewaltspirale erfolgt nur wenige Monate nach der M23-Offensive in Nord-Kivu, die zur Folge hatte, dass die militärischen Anstrengungen zur Bekämpfung der M23 in dieser Provinz konzentriert wurden. Diese Situation führte zu einem Sicherheitsvakuum in der Provinz Ituri im Osten des Landes, das die bewaffneten Gruppen – insbesondere CODECO – sofort ausnutzten, um ihren Aktivismus zu intensivieren“. „Trotz der unternommenen Bemühungen haben wir mit Besorgnis zur Kenntnis genommen, dass zwischen Januar und Dezember 2022 mehr als 1.100 Menschen in der Provinz von Ituri ihr Leben verloren haben, als Folge der Aktivitäten bewaffneter Gruppen, darunter CODECO und Zaire. Diese Gruppen machen ungestraft Jagd auf die Schwächsten, darunter auch diejenigen, die in Flüchtlingslagern Zuflucht gesucht haben“ (www.rfi.fr)