16.07.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 265 neue geheilte Menschen haben die CTCOs verlassen

Bis Mittwoch, den 15. Juli, verließen 265 neue geheilte Menschen die Covid-19-Behandlungszentren (CTCO), teilte das Bulletin des multisektoralen Sekretariats der Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo mit. Zusätzlich werden von den 563 getesteten Proben 36 neue Fälle bestätigt, darunter 35 in Kinshasa und 1 in Kongo-Central. Darüber hinaus wird ein neuer Tod aus bestätigten Fällen gemeldet. In diesem Bulletin wird erwähnt, dass seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie insgesamt 8.199 Fälle aufgetreten sind, darunter 8.198 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 193 Todesfälle (192 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 4.248 Menschen erholten sich.

Die 14 betroffenen Provinzen: Kinshasa, 6.983 Fälle; Kongo Central. 353 Fälle; Süd Kivu, 276 Fälle; Haut-Katanga, 260 Fälle; Nord Kivu, 203 Fälle; Lualaba, 74 Fälle; Haut-Uélé, 16 Fälle; Tshopo, 13 Fälle; Ituri, 6 Fälle; Kwilu, 4 Fälle; Süd-Ubangi, 4 Fälle; Equateur, 4 Fälle;  Haut-Lomami, 1 Fall; Kwango, 1 Fall (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die WHO ist besorgt über die Ausbreitung von Ebola in der Provinz Equateur. 56 Fälle wurden bereits bestätigt

Die Ebola-Virus-Epidemie in der Equateur-Provinz in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) breitet sich weiter aus und gibt Anlass zu großer Besorgnis, da die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und ihre Partner vor einer ernsthaften Finanzierungslücke stehen. Bestätigte Fälle haben jetzt die Gesamtzahl überschritten, die während des vorherigen Ausbruchs im Jahr 2018 verzeichnet wurde. Die derzeitige Epidemie, die 11. in der Demokratischen Republik Kongo, wurde am 1. Juni 2020 ausgerufen, nachdem eine Gruppe von Fällen in der Region Mbandaka in der Provinz Equateur entdeckt worden war. Die Epidemie hat sich seitdem auf sechs Gesundheitszonen ausgeweitet, wobei 56 Fälle registriert wurden. Die Stadt Mbandaka und ihre Umgebung waren auch die Heimat der 9. Ebola-Epidemie des Landes, die von Mai bis Juli 2018 andauerte und in der 54 Fälle bestätigt worden waren. Von den bisher 56 gemeldeten Fällen sind 53 bestätigte und drei wahrscheinliche. Allein in den letzten drei Wochen wurden 28 Fälle bestätigt. “Die Reaktion auf Ebola inmitten einer COVID-19-Pandemie ist komplex, aber wir dürfen uns nicht von COVID-19 davon ablenken lassen, andere dringende Gesundheitsbedrohungen anzugehen”, sagte Dr. Matshidiso Moeti, Regionaldirektorin von WHO für Afrika. “Der aktuelle Ebola-Ausbruch ist Gegenwind ausgesetzt, da die Fälle in abgelegenen Gebieten in dichten Tropenwäldern verstreut sind. Dies macht die Reaktion kostspielig, da es äußerst schwierig ist, Einsatzkräfte und Ausrüstung an betroffene Bevölkerungsgruppen zu senden”. Die derzeitige Reaktion auf Ebola ist auch mit einem Mangel an Finanzmitteln konfrontiert. Bisher hat die WHO 1,75 Millionen US-Dollar gesammelt, was nur noch für wenige Wochen ausreichen wird. Zusätzliche Unterstützung ist erforderlich, um die Bemühungen der WHO, der Gesundheitsbehörden der Demokratischen Republik Kongo und ihrer Partner rasch zu verstärken und sicherzustellen, dass alle betroffenen Gemeinden wesentliche Dienstleistungen erhalten, einschließlich Gesundheitserziehung und Engagement der Bevölkerung. , Impfung, Screening, Kontaktverfolgung und Behandlung. Seit Beginn der Epidemie wurden erhebliche Fortschritte erzielt. In sechs Wochen wurden mehr als 12.000 Menschen geimpft. Während der Epidemie in 2018 in der Provinz Equateur dauerte es zwei Wochen, um mit den Impfungen zu beginnen. Diesmal begannen die Impfungen innerhalb von vier Tagen nach Ausbruch. Die aktuelle Antwort baut auf Lehren aus früheren Ebola-Ausbrüchen im Land auf, die die Bedeutung einer engen Zusammenarbeit mit den Gemeinden hervorgehoben haben. Etwa 90% der Impfstoffe der aktuellen Epidemie stammen aus lokalen Gemeinschaften. Bei der Reaktion wurde auch auf das Fachwissen der während der Epidemie 2018 geschulten Labortechniker zurückgegriffen, von denen 26 derzeit die Diagnostik unterstützen. Die Zusammenarbeit mit lokalen Interessengruppen schafft Vertrauen zwischen Gemeinden und Mitarbeitern des Gesundheitswesens und macht die Notfallreaktion effektiver. Die WHO hat sich in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsministerium und seinen Partnern neben den Gemeinden verpflichtet, um das Verständnis für das Virus zu verbessern und lokale Unterstützung für Reaktionsaktivitäten zu erhalten. Über 40.000 Haushalte wurden von Gemeindegesundheitspersonal besucht, und mehr als 273.000 Menschen erhielten Gesundheits- und Sicherheitsinformationen (WHO via www.radiookapi.net)

Ebola in Mbandaka: Die Bevölkerung ist feindlich gesinnt gegenüber Reaktionsmaßnahmen in Air-Congo (ein Stadtteil in Mbandaka, A.d.R.), eine Hochburg der Epidemie.

Die Bevölkerung ist feindlich gegenüber der Reaktion auf das Ebola-Virus im Stadtteil Air Congo, der Hochburg der Epidemie in der Stadt Mbandaka (Equateur). Laut dem Informationsbulletin des Büros für Humanitäre Koordinierung (OCHA) vom 14. Juli war den ganzen Tag kein Reaktionsteam einsatzbereit, weist OCHA darauf hin. Die UN-Agentur berichtet jedoch, dass in der Gesundheitszone von Mbandaka, in der sich der Air-Kongo-Stadtteil befindet, die Anzahl der bestätigten Ebola-Fälle außerhalb des Behandlungszentrums hoch ist. Air Congo zählt die hohe Zahl der Todesfälle in der Gemeinde. Seit der Ankündigung des Wiederauftretens des Ebola-Virus am 1. Juni hat die Epidemie bereits 6 Gesundheitszonen erreicht. Es gibt insgesamt 52 positive Fälle, darunter 21 Todesfälle und 11 geheilte. Neben dem Widerstand der Bevölkerung sind Reaktionsteams auch mit Mobilitäts- und Kommunikationsschwierigkeiten in der Gesundheitszone von Bolomba konfrontiert, fügt der OCHA-Newsletter hinzu. Die interinstitutionelle Mission von ACF, OCHA, WHO und UNICEF, die am Dienstag dorthin ging, stellte die geringe Mobilität der Reaktionsteams in den 29 Gesundheitsbereichen in der Region fest. Dies verzögert die Lieferung von Proben ebenso wie die Übermittlung von Testergebnissen. Daher empfiehlt OCHA die Installation eines Labors in Bolomba. Neben diesen Schwierigkeiten gibt es auch die Schwäche der Versorgung von Patienten und Verdachtsfällen. Einige von ihnen sind aus Transit- und Behandlungszentren geflohen, mit dem Risiko, das Virus zu verbreiten, befürchtet OCHA (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Preisanstieg für Grundnahrungsmittel

Die Lebensmittelpreise in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo sind in den letzten Tagen auf dem Markt gestiegen. Die Situation hat sich seit mehr als einer Woche mit dem Anstieg verschlechtert, hat Radio Okapi festgestellt. Das Kilo gesalzener Fisch zum Beispiel, das für 13.000 Franken (6,5 US-Dollar) verkauft wurde, wird derzeit mit 15.500 Franken (7,5 US-Dollar) gehandelt. Der vor einer Woche für 85.000 Franken (42,5 US-Dollar) verkaufte Sack von braunem Zucker kann für 90.000 Franken (45 US-Dollar) gekauft werden. Dieser Preisanstieg bei Produkten ist beim Verkauf von frischen Lebensmitteln wie Huhn und Bastardmakrelen zu beobachten, die bei den Menschen in Kinshasa sehr beliebt sind. Aber auch Milch, Maismehl, Reis und andere. “Der Preis von 1 Kilo Thomsons (Art von Seefisch) ist von 5.000 auf 5.300 gestiegen. Wilky Hühnergewicht 12, das 6500 kostet, kostet 7 Tausend”, weisen einige Marktverkäufer und andere Kühlraummanager darauf hin. Letzte Woche, sagen sie, hat man den Sack Zucker von Kwilu Ngongo für 85 oder 88 Tausend Franken gekauft. Am Samstag, den 11., und Montag, den 13. Juli 20, kostete dieser 90.000. Morino-Zucker kostete 72 oder 75 Tausend. Dieser Montag kostet er 92 Tausend Franken. “Ich verdiene nichts mehr. Wie werde ich die Kinder ernähren und die Miete bezahlen?”, fragt eine Verkäuferin. Auf Käuferseite ist die Aufgabe ebenfalls kompliziert. “Die Behörden des Landes müssen eine Lösung finden, um den Fall des kongolesischen Frankens zu stoppen (1 US-Dollar = 2000 Fr.) und dass sich die gesundheitliche Situation für die Wiedereröffnung der Grenzen verbessert”, forderten sie (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Rückführung von Fremdwährungen erfordert staatliche Unterstützungsmaßnahmen

Die Mitglieder des Komitees für Wirtschaftskonjunktur unter der Leitung von Premierminister, Ilunga Ilunkamba, stellten während des Treffens am Dienstag, den 14. Juli, die Überhitzung des Devisenmarktes mit der Folge des Preisanstiegs auf dem Markt fest. Laut der am Ende des Treffens abgegebenen Erklärung folgte diese Situation dem Rückgang der Mobilisierung staatlicher Einnahmen in diesem Zeitraum, der durch die COVID-19-Pandemie gekennzeichnet war. “Glücklicherweise mildern die Haushaltsunterstützung des IWFs und die Ausstellung von Schatzwechseln einen Schock, der gewalttätiger hätte sein können”, räumte der stellvertretende Ministerpräsident und Haushaltsminister, Jean-Baudouin Mayo Mambeke, ein. Ihm zufolge ist eine der Maßnahmen, die ergriffen wurden, um der Situation zu begegnen, die Anweisung des Premierministers Ilunga Ilunkamba an die Wirtschaftsteilnehmer in Bezug auf die Rückführung der Währungen der Exporte der Wirtschaftsteilnehmer und auf eine strengere Lieferung Einfuhrausnahmen. In Bezug auf den Bergbausektor, so der Haushaltsminister weiter, wurde ein gutes Verhalten der Preise für bestimmte Bergbauprodukte festgestellt, insbesondere für Kupfer, Kobalt, Zinn, Diamant und Gold, dies sollte positiv auf die öffentlichen Einnahmen auswirken. Das Komitee für Wirtschaftskonjunktur setzt sich aus den Ministerien für Haushalt, Planung, Arbeit und soziale Sicherheit, Volkswirtschaft, Außenhandel, Bergbau, Finanzen sowie der Zentralbank des Kongo zusammen, mit denen seit Beginn der Coronavirus-Gesundheitskrise die Föderation der Kongo-Unternehmen (FEC) und der Nationale Verband der öffentlichen Unternehmen (ANEP) verbunden sind (www.radiookapi.net)

Der Verband der Kakao-Kaffee-Exporteure setzt den Kauf dieser Produkte in Beni-Butembo-Lubero und Ituri aus

Der Verband der Exporteure von Kakao und Kaffee und anderen landwirtschaftlichen Exportprodukten hat beschlossen, den Kauf all dieser Produkte in der Region Beni-Butembo-Lubero und Ituri ab dem 20. Juli auszusetzen. Der Verband der Exporteure von Kakao-Kaffee und anderen landwirtschaftlichen Exportprodukten hat beschlossen, den Kauf all dieser Produkte in der Region Beni-Butembo-Lubero und Ituri ab dem 20. Juli auszusetzen. In einer Pressemitteilung, die am Mittwoch, den 15. Juli, in Butembo veröffentlicht wurde, begründet dieser Verband seine Entscheidung, indem er den Export dieser Produkte für einige Tage blockiert. In dieser Pressemitteilung weist der Verband der Exporteure von Kakao, Kaffee und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen darauf hin, dass die Sperrung der Ausfuhr dieser Erzeugnisse auf das im April 2020 zwischen dem kongolesischen Kontrollamt (OCC) und dem Nationale Amt für landwirtschaftliche Erzeugnisse im Kongo (ONAPAC) unterzeichnete Vereinbarungsprotokoll zurückgeht. In diesem Protokoll verpflichtet sich das OCC, die Ausfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen ins Ausland, die nicht unter dem Qualitätszertifikat oder dem von ONAPAC gebilligten Kaufvertrag und dem Zertifikat internationaler Herkunft gegen die Zahlung von 2% des Warenwertes vor allen Ausfuhrformalitäten beim Zoll fallen, nicht zu genehmigen. Ein Protokoll, das in dieser Pressemitteilung des Verbandes der Exporteure von Kakao, Kaffee und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen als illegal beschrieben wird. Diese Struktur erklärt, sich auf das Agrargesetz zu stützen, das in Artikel 73 den Höchstsatz von 0,25% auf den Wert der landwirtschaftlichen Erzeugnisse als Vergütung für die von den öffentlichen Dienstleistungen während der Ausfuhr erbrachten Dienstleistungen festlegt. Angesichts dieser Situation plant der Verband der Kakao-Kaffee-Exporteure neben der Aussetzung des Kaufs landwirtschaftlicher Erzeugnisse wie Cinchona und Papain auch die Aussetzung des Exports aller seiner Erzeugnisse. Er fordert die Regierung auf, sich in dieser Angelegenheit einzubringen (www.radiookapi.net)

Maniema: Schimpansen im Lomami-Nationalpark (NGO) vom Aussterben bedroht

Die NGO Kongolesischer Beobachter für lokale Regierungsführung weist darauf hin, dass die Schimpansen in Maniema im Lomami-Nationalpark und sogar auf der Ebene des Lwama-Reservats auf dem Gebiet von Kabambare vom Aussterben bedroht sind. Anlässlich des am 14. Juli gefeierten Welttags zum Schutz von Schimpansen wies der Koordinator dieser NGO, Assani Kayombo, insbesondere auf die Wilderei und die Überfälle bewaffneter Männer hin. Bei dieser Gelegenheit empfahl er auch gemeinsame Anstrengungen, um Schimpansen als kongolesisches Erbe zu erhalten (www.radiookapi.net)