15.07.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 28 neue bestätigte Fälle, 35 neue geheilte Menschen am Dienstag, den 14. Juli

Laut dem am Mittwoch, den 15. Juli, in Kinshasa veröffentlichten Bulletin des multisektoralen Sekretariats über die Reaktion auf Covid-19 in der Demokratischen Republik Kongo wurden 28 neue bestätigte Fälle, 35 neue geheilte Menschen und 2 neue Todesfälle von Covid-19 am Vortag in der ganzen Republik verzeichnet. Seit dem Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie betrug die kumulierte Anzahl der Fälle 8.163, einschließlich 8.162 bestätigter Fälle und 1 wahrscheinlichen Falls. Insgesamt gab es 192 Todesfälle (191 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 3.983 Menschen erholten sich. Die 14 betroffenen Provinzen: Kinshasa, 6.948 Fälle;Kongo Central, 352 Fälle; Süd Kivu, 276 Fälle; Haut-Katanga, 260 Fälle; Nord Kivu, 203 Fälle; Lualaba, 74 Fälle; Haut-Uélé, 16 Fälle; Tshopo, 13 Fälle; Ituri, 6 Fälle; Kwilu, 4 Fälle; Süd-Ubangi, 4 Fälle; Equateur, 4 Fälle; Haut-Lomami, 1 Fall; Kwango, 1 Fall (www.radiookapi.net)

Coronavirus: Die Regierung von Kasai verspricht, Agenten zu bezahlen, die an der angolanischen Grenze stationiert sind

Alle Agenten, die zur Überwachung der Einreise nach Kasai im Zusammenhang mit dem Coronavirus eingesetzt werden, werden am Mittwoch, den 15. Juli, von der Provinzregierung ohne weitere Einzelheiten zum Datum des Inkrafttretens der Bezahlung bezahlt. „Man kann nicht zulassen, dass jemand so hart arbeitet, um das Coronavirus zu bekämpfen“, sagte Kasais Innenminister Deller Kawino. Die Reaktion der Provinzleitung folgt der Wut von Gesundheitspersonal, das an Grenzübergängen eingesetzt ist, um die Bevölkerungsbewegungen zu überwachen und die Ausbreitung der Pandemie in den Gesundheitsgebieten von Kamonia und Mutena zu verhindern. Am Montag, den 13. Juli, und am Dienstag, den 14. Juli, haben diese Beamten nicht gearbeitet, um zu verlangen, bezahlt zu werden. Seit ihrem Einsatz an den verschiedenen Grenzposten zu Angola im April sagen sie, sie haben nichts erhalten. Sie sind besonders dafür verantwortlich, die Temperaturen von Menschen zu messen, die die Grenze überschreiten. Deller Kawino gibt eine „kleine Verzögerung“ zu, und stellt sicher, dass alle diese Agenten bald bezahlt werden. „Es gibt eine kleine Verzögerung. Ich wurde bereits informiert, dass ein Teil der Mittel bereits in der Kamonia-Gesundheitszone angekommen war. Wir müssen auf die Bedingungen warten, die endgültig festgelegt werden, damit wir alle bezahlen können. Jeder wird bezahlt. Es gibt niemanden, der nicht bezahlt wird. Es ist nur ein Zeitproblem“, sagt Kawino. Nach Informationen von Radio Okapi traf ein Abgesandter des Provinzgouverneurs diese Agenten am Dienstag, den 14. Juli, und versprach ihnen, dass ihre Situation schnell gelöst werden würde. Seit Mittwoch, den 15. Juli, haben die Beamten die Arbeit an den verschiedenen Grenzposten wieder aufgenommen. An 12 Kontrollpunkten an der Grenze zu Angola sind insgesamt fast 40 Personen im Einsatz. In den letzten Monaten wurden viele Kongolesen durch Grenzübergänge in Kasai aus Angola vertrieben. Was erforderte mehr Überwachungsarbeit von diesen Gesundheitspersonal (www.radiookapi.net)

Kananga: Ehemalige DGRKAC-Agenten fordern ihr Gehalt und ihre Wiedereingliederung in den Dienst

Die seit 2019 entlassenen ehemaligen Agenten und Führungskräfte der allgemeinen Steuerabteilung von Kasaï-Central (DGRKAC) fordern ihre 21-monatigen Gehaltsrückstände und ihre Wiedereinstellung in den Dienst. In einem an den Präsidenten der Provinzversammlung am Dienstag, den 14. Juli, geschickten Brief sagten sie, sie seien von der Provinzregierung willkürlich verfolgt worden, obwohl sie sich gemäß den Texten, die die Steuerbehörde der Provinz schaffen, als Karriereagenten betrachteten. Indem er darauf hinweist, dass das Problem Teil der Beschwerden ist, für die die Kabuya-Regierung gestürzt worden ist, fordert Jodel Nkashama, einer von ihnen, die gesetzgebende Körperschaft der Provinz auf, einzugreifen, um ihr Problem zu lösen. Bei der Provinzversammlung erklärte der interimistische Präsident, Matthieu Ntolo, dass die Akte geprüft werde, um zu wissen, was wirklich passiert sei. Aber es wird zum richtigen Zeitpunkt einer verantwortlichen Regierung vorgelegt, weil derjenige, die im Amt ist, zurückgetreten ist, erklärt Matthieu Ntolo(www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Verfassungsgericht und der Hohe Gerichtshof, wichtige Machtinstitutionen

Die Präsidentschaft der Republik nahm den Rücktritt des Präsidenten des Verfassungsgerichts, Benoît Lwamba, am Dienstag, den 15. Juli, zur Kenntnis. Die Kontroverse um die Probleme dieses Rücktritts, die vom Gefolge von Benoit Lwamba bestritten wurden, schwächt sich jedoch nicht ab.

Im Gefolge von Félix Tshisekedi ist es beurkundet: Benoit Lwamba ist nicht länger Präsident des Verfassungsgerichts. Und dies trotz des von diesem veröffentlichten Dementis und von seinem Gefolgen abgestützt Anomalien in der Referenznummer des Rücktrittsschreibens. Laut seinem Gefolgen und einigen Analysten würde Félix Tshisekedi versuchen, diese Situation zu nutzen, um seine Bauern schrittweise voranzubringen, um bei den nächsten Wahlen nicht die Kontrolle über zwei wichtige Institutionen zu verlieren: die Wahlkommission und das Verfassungsgericht, das der Richter des Rechtsstreits der Präsidentschafts- und Parlamentswahlen sowie der Referenden ist. Auf der Ebene des Hohen Gerichtshofes ist die Aufgabe möglicherweise nicht einfach, da seine Mitglieder von seinem Vorgänger ernannt wurden und einige ihm immer noch treu sind. Dies beunruhigt einige in der Nähe von Félix Tshisekedi, die misstrauischer sind und zugeben, dass sie die Absichten der Gemeinsamen Front für den Kongo für 2023, das Jahr der nächsten Präsidentschaftswahlen, nicht kontrollieren. Gegenwärtig kann Joseph Kabila, laut mehreren Quellen insbesondere des Verfassungsgerichts, auf mindestens vier der acht verbleibenden Richter zählen. Der Handlungsspielraum ist noch gering. Und das trotz der Tatsache, dass neue Mitglieder des Amtes des Obersten Rates der Magistratur Félix Tshisekedi im Februar ernannt hatten. Darunter der neue Generalstaatsanwalt am Verfassungsgericht.

Präsident Félix Tshisekedi muss das Verfassungsgericht aufräumen„, fragt Acaj

Für Georges Kapiamba, Präsident der kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Justiz (Acaj), einer der wichtigsten NGO in der Demokratischen Republik Kongo, ist der Gerichtshof Schauplatz eines Konflikts zwischen politischen Kräften, der ein normales Funktionieren verhindert, und die Richter müssen nun ihre verfassungsmäßige Rolle spielen (www.rfi.fr)

DR Kongo: ACAJ fordert Transparenz im Fall Global Witness und PPLAAF gegen Dan Gettler und Afriland First Bank

Die kongolesische Vereinigung für den Zugang zur Justiz (ACAJ) lädt Global Witness und PPLAAF ein, ihre Beweise gegen die Afriland First Bank CD und Dan Gertler vor der französischen Justiz vorzulegen. Sie startete den Aufruf am Mittwoch, den 15. Juli, auf einer Pressekonferenz am Mittwoch, den 15. Juli in Kinshasa. In ihrem am Mittwoch, den 1. Juli, veröffentlichten Bericht „Sanktionen zum Trotz“ empfahlen Global Witness und PPLAAF (afrikanische Whistleblowing-Plattform) der kongolesischen Regierung, Schutzmaßnahmen gegen den israelischen Geschäftsmann, Dan Gertler, einzugreifen, der Geldwäsche beschuldigt wird. Dieser Bericht ordnet auch die Beschlagnahme und das Einfrieren sämtlichen ihm gehörenden Eigentums an. Für die ACAJ sollten diejenigen, denen Geldwäsche vorgeworfen wird, auch den angerufenen Justizbehörden helfen, die in ihrem Besitz befindlichen Verteidigungsmittel zu erhalten, um das kongolesische Volk zu reparieren, indem sie in dieser Angelegenheit die notwendige Transparenz geben. In dem Bericht von Global Witness und PPLAAF über Dan Ketler und die Plünderung natürlicher Ressourcen in der Demokratischen Republik Kongo zitiert, hat die Afriland Fisrt Bank eine Beschwerde in Paris gegen diese NGOs eingereicht. Die Afriland First Bank beschuldigt sie korrupter Praktiken bei ihren Ermittlungen. Sie spricht über Bankdokumente, die ihr gestohlen und gefälscht wurden, um ihren Kunden Dan Gertler zu belasten. Unfaire und verwerfliche Taten gemäß der Beschwerde, die die Anwälte der Afriland First Bank beim Gericht im Paris eingereicht haben. ACAJ empfiehlt der Zentralbank des Kongo außerdem, die operative Einhaltung der internationalen Standards durch kongolesische Banken zur Bekämpfung der Geldwäsche zu stärken (www.radiookapi.net)

Treffen zwischen Félix Tshisekedi und Denis Sassou-Nguesso in Brazzaville

Bei seiner Ankunft am Mittwoch führte Félix Tshisekedi eine Reihe von Gesprächen mit seinem kongolesischen Amtskollegen, Denis Sassou-Nguesso. Diese Gespräche müssen diesen Donnerstag fortgesetzt werden, bevor der Präsident der DR Kongo nach Kinshasa zurückkehrt.

Félix Tshisekedi reiste allein, ohne seine Außenministerin oder ein anderes Regierungsmitglied. Alle Gespräche am Mittwoch wurden ausschließlich im Einzelgespräch mit seinem Amtskollegen Denis Sassou-Nguesso geführt. Diplomatischen Quellen zufolge sprachen die beiden Staatsoberhäupter von der Coronavirus-Pandemie und erwähnten in diesem Zusammenhang insbesondere die bevorstehende Wiedereröffnung der Grenzen zwischen den beiden Ländern, die im Rahmen des weltweit verordneten Gesundheitszustands für etwa ein Viertel geschlossen wurden. Diese Schließung betrifft nicht nur den Handel zwischen Kinshasa und Brazzaville, sondern auch Familien, die auf beiden Seiten des Kongo leben und sich seit vielen Monaten vermissen. Ein weiteres wichtiges Thema wurde am Mittwoch angesprochen: der Grenzstreit zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Sambia. Seit Monaten prangert Kinshasa die Präsenz der sambischen Armee auf seinem Territorium an. Brazzaville hat bereits seine Vermittlung angeboten. In diesem Zusammenhang ist ein Minigipfel in Vorbereitung und sollte in der kongolesischen Hauptstadt abgehalten werden. Die beiden Konfliktländer sollten ebenso wie Simbabwe im Namen der SADC und des Kongo-Brazzaville teilnehmen, der den Vorsitz der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen (ICGLR) führt. Für die Behörden von Brazzaville muss die Stabilität der Demokratischen Republik Kongo gewahrt bleiben, um die der Region zu gewährleisten (www.rfi.fr)

Uvira: Opfer der Überschwemmungen im April fordern die Reinigung von Flüssen

Die Opfer der Überschwemmungen durch die starken Regenfälle im April 2020 in Uvira (Süd-Kivu) fordern das Eingreifen der Zentralregierung in die Reinigung von Flüssen. Diese Flüsse verursachten während der Katastrophe enorme Schäden und Todesfälle. Zu diesem Zweck gingen am Dienstag, den 14. Juli, mehrere Dutzend dieser Opfer auf die Straße, um einen friedlichen Marsch zu unternehmen, der von der Polizei aufgelöst wurde. Ihren Vertretern gelang es dennoch, ihre Beschwerden dem Sekretariat des Rathauses von Uvira vorzulegen. Die erste Gruppe von Demonstranten wurde an der Kavimvira-Brücke auseinandergetrieben. Während die zweite Gruppe durch Warnschüsse an der Mulongwe-Brücke gestoppt wurde. Bis zum Mittag waren an bestimmten strategischen Stellen in der Stadt Elemente der mobilen Polizeieinsatzgruppe sichtbar, um jede Menge junger Menschen zu zerstreuen. Dieser sogenannte friedliche Marsch wurde von der neuen kongolesischen Zivilgesellschaft unterstützt. Ihr Präsident, André Byadunia, erklärt die wichtigsten Forderungen: „Wir bitten das Rathaus, in allen Straßen der Gemeinde Mulongwe Sand auszubaggern. Aber für die Zentralregierung fordern wir die Säuberung und Aufteilung der Opfer, die noch in der Schule sind“. Eine kleine Gruppe von Katastrophenvertretern traf sich mit dem Polizeikommandanten des Bezirks Uvira, Oberst Gilbert Serushago, dem es gelang, überhitzte Geister zu besänftigen. Am Rande dieser Demonstration nahmen am selben Dienstag weitere Vertreter der Opfer an einem Treffen teil, um die Bedürfnisse der Gemeinden mit einer Katastrophenschutzmission in Süd-Kivu zu ermitteln. Das Team reflektiert ein Programm langfristiger Projekte, von denen auch die Opfer von Uvira, der Ruzizi-Ebene und Baraka profitieren werden (www.radiookapi.net)

Tshopo: ICCN verurteilt die Plünderung des zoologischen und botanischen Gartens von Kisangani

Der Provinzdirektor des kongolesischen Instituts für Naturschutz (ICCN), Paulin Tshikaya, verurteilt die Plünderung des zoologischen und botanischen Gartens von Kisangani (Tshopo) durch die Anwohner. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi am Mittwoch, den 15. Juli, sagte er, dass dort Felder kultiviert wurden sowie die illegale Bestattung des Verstorbenen. „Es gibt eine ganze Strecke der Konzession, auf der wir sowohl die Friedhöfe als auch die Konstruktionen und sogar die Felder finden, die von den Menschen um ihn herum angelegt wurden“, bedauert er. Paulin Tshikaya verurteilt die Plünderungsmanöver dieser Stätte, die von einem Herrn organisiert wurden, der den Chef der Chefferie vertritt, mit der Komplizenschaft bestimmter Agenten des Staates. „Derzeit sind wir dabei, Kontakt mit den örtlichen Gemeinden aufzunehmen, da uns zu Beginn mitgeteilt wurde, dass es die örtlichen Gemeinden waren, die einen Teil des Zoos verkauft hatten. Aber als wir die Verhandlungen mit denen begannen, die als Nutznießer bezeichnet werden, haben sie uns klar gemacht, dass es nicht sie sind, sondern ein Gentleman, der hier den Chef der Chefferie vertritt, der sich erlaubt, die Konzession mit der Komplizenschaft bestimmter staatlicher Dienste zu verkaufen“, prangert der Provinzdirektor des ICCN an. Er setzt sich auch für die Sanierung dieses Gartens ein. Ihm zufolge kann dieser Rahmen für Unterhaltungs- und Bildungsaktivitäten, einschließlich wissenschaftlicher Forschung, verwendet werden. „Wir befinden uns in einer Situation, die wirklich eine sehr umfangreiche Sanierung erfordert. Wir haben immer darum gebeten, dass dieser Zoo in Stand gesetzt werden kann. Dieser Zoo ist immer noch voller Potenzial. Es reicht aus, ein wenig Mittel einzusetzen, wir können diesen Zoo von Grund erneuern, und er kann wieder zu einem der besten Orte zur Unterhaltung, zur wissenschaftlichen Forschung und zur Erziehung unserer Kinder werden“, schlägt Paulin Tshikaya vor. Er erkennt jedoch an, dass dieses seit 1951 geschaffene 84 Hektar große Gelände heute sehr baufällig geworden ist, „nicht nur in Bezug auf Tiere, sondern auch in Bezug auf die gesamte Infrastruktur, sogar das Personal“ (www.radiookapi.net)