15.04.2020

Matata Ponyo: „Im Rahmen des Schuldendienstes zahlt die Demokratische Republik Kongo durchschnittlich 250 Millionen USD pro Jahr.“

Im Rahmen des Schuldendienstes in der Demokratischen Republik Kongo zahlt das Land durchschnittlich 20 bis 25 Millionen US-Dollar pro Monat oder 250 Millionen US-Dollar pro Jahr, sagte Augustin Matata Ponyo, Ökonom und ehemaliger Premierminister der Demokratischen Republik Kongo. Er erklärte den Nutzen, den die Demokratische Republik Kongo aus dem in dieser Covid-19-Periode gewünschten Abbau ihrer Auslandsschulden durch Papst Franziskus, Präsident Emmanuel Macro und bestimmte Tenöre der Bretton-Wood-Institutionen ziehen könnte. „Diese Initiative des Papstes sollte insofern begrüßt werden, als sie darauf abzielt, das Gewicht des Elends zu lindern, das einen Großteil der Bevölkerung in den Entwicklungsländern trifft. Im Rahmen des Schuldendienstes in der Demokratischen Republik Kongo zahlt das Land durchschnittlich 20 bis 25 Millionen USD pro Monat oder 250 Millionen USD pro Jahr. Und deshalb wird der Schuldenerlass den Staatshaushalt im Wettbewerb von mehr oder weniger 250 Millionen USD pro Jahr vollständig entlasten. Und wenn wir stornieren müssen, wird es ein Gesamtgewicht von fast 5 Milliarden USD sein, das aus dem Gewicht der Auslandsverschuldung herausgenommen wird“, erklärt Augustin Matata Ponyo. Diese Mittel können zur Stärkung bestimmter Sektoren verwendet werden: „Ich denke, im Falle eines vollständigen Schuldenerlasses oder eines Schuldenerlasses oder eines Aufschubs gibt es praktische Modalitäten, die angeben, wie sich das Land verhalten soll, wann es von einer solchen Art der Reduzierung profitiert. Die Ressourcen, die für die Rückzahlung von Schulden bereitgestellt werden sollen, und die Länder, die dieser Stornierung zugrunde liegen, werden verlangen, dass diese Ressourcen den sozialen Sektoren zugewiesen werden. Und in diesem Fall würde der Gesundheitssektor an erster Stelle stehen, da dies auf diese Pandemie zurückzuführen ist. Die Prämien aus diesen Ressourcen werden für Fortschritt, Bau, Rehabilitation des Gesundheitssektors, Krankenhäuser usw. verwendet“. Es gibt auch, bemerkt Matata Ponyo, den Bildungssektor, Straßeninfrastruktur…

Multiplikation von Forderungen nach Schuldenerlass

Die Forderung nach einem Schuldenerlass für arme Länder nimmt weltweit zu. Am Montag, den 13. April, forderte der französische Präsident Emmanuel Macron in seiner Fernsehansprache Europa und sein eigenes Land zu einem massiven Schuldenerlass für afrikanische Länder auf, damit diese gegen Covid-19 kämpfen können. Diese Initiative schließt sich auch dem Appell von Papst Franziskus an. Am Sonntag, den 12. April, forderte er während seiner Osterbotschaft internationale Solidarität, „indem die Schulden, die die Haushalte der ärmsten Länder belasten, reduziert, wenn nicht sogar direkt abbaut“. Die Staatsverschuldung Afrikas hat inzwischen rund 365 Milliarden USD erreicht. Laut einer Analyse der Weltbank hat es sich in 10 Jahren auf schnellste Weise verdoppelt und historische Rekorde erreicht. Die der Demokratischen Republik Kongo beträgt mehr oder weniger 5 Milliarden USD. Um den vielfältigen Forderungen der ärmsten Länder gerecht zu werden, kündigte der Internationale Währungsfonds am Montag, den 13. April, die Zahlung von Soforthilfe an 25 Länder an, damit diese die Rückzahlung ihrer Schulden gegenüber dem IWF für 6 Monate decken können. Das Problem des Schuldenerlasses wird diese Woche von den G20-Ländern am Rande des Frühjahrstreffens des IWF und der Weltbank erörtert (www.radiookapi.net)

DR Kongo-Politik: „Es sind keine nutzlosen politischen Schlachten, die uns im Moment ablenken“ (Jeanine Mabunda)

Der Präsident der Republik, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, traf die Präsidenten der beiden Kammern des Parlaments, Alexis Thambwe Mwamba und Jeanine Mabunda, die jeweils Präsident des Senats und der Nationalversammlung sind. Nach Angaben der Präsidentenpresse dauerte das Gespräch, in der Residenz des Staatschefs von Nsele in der Peripherie von Kinshasa, 1 Stunde 40 Minuten. Die Präsidentin der Nationalversammlung wies darauf hin, dass es sich bei dieser Sitzung um die Entscheidung des Urteils des Verfassungsgerichts zu dem vom Staatsoberhaupt verordneten Ausnahmezustand sowie um die parlamentarischen Aktivitäten handelte. „Auf Initiative des Staatsoberhauptes als Institution haben wir uns heute getroffen, um über parlamentarische Aktivitäten zu sprechen, damit diese direkt und nicht über verschiedene nicht autorisierte Kanäle aufgebaut werden. Natürlich wurde die Frage des Verfassungsgerichtsurteils aufgeworfen. Auch in diesem Zusammenhang muss, wenn Sie mir die Frage stellen, angegeben werden, dass unser Land zum Zeitpunkt unseres Treffens mit dem Staatsoberhaupt gegen COVID-19 kämpft“, erklärte Frau Mabunda. Sie erwähnte auch die Gründe für die Möglichkeit eines Treffens auf parlamentarischer Ebene: „Im Kampf gegen COVID-19 gab es diesen Befehl des Staatsoberhauptes, und alle Institutionen treffen sich und arbeiten daran, diese Maßnahmen zu unterstützen. In diesem Zusammenhang haben wir die Möglichkeit angesprochen, dass sich unsere beiden Institutionen treffen könnten, um diese Maßnahmen zu unterstützen“. Laut Jeanine Mabunda geht es nicht darum, noch einmal darüber nachzudenken, was gesagt oder getan wurde. Man muss nach vorne schauen. „In einer Zeit, in der die Bevölkerung um das Staatsoberhaupt, die Regierung und die Institutionen, die Gewählten der Republik nach den besten Maßnahmen zum Schutz unserer Bevölkerung sucht, glaube ich, dass keine politischen Kämpfe sind, die uns ablenken sollten . Es scheint mir, dass wir gemeinsam sehen müssen, wie wir vorankommen können, und ich glaube, dass wir den Kongolesen insbesondere in den Institutionen der Republik vertrauen müssen, und in den kommenden Tagen werden Sie sehen, dass wir diesen Dialog im Rahmen der institutionellen Höflichkeit und im Sinne der Verantwortung, die allen auferlegt wird, fortsetzen werden“, schloss sie (www.radiookapi.net)

Ebola in Beni: dritter Fall in weniger als einer Woche bestätigt

Das sektorübergreifende Komitee für die Reaktion auf Ebola berichtete am Dienstag, den 14. April, über einen neuen bestätigten Fall von Ebola in der Stadt Beni, insbesondere im Gesundheitsgebiet von Kasanga in Nord-Kivu. Dieser dritte Fall, der in weniger als einer Woche identifiziert wurde, ist ein geimpftes 7-jähriges Mädchen, das als Kontaktperson des bestätigten Falls vom 10. April 2020 aufgeführt ist. Laut der Pressemitteilung des multisektoralen Komitees für die Reaktion auf Ebola war dieses junge Mädchen im Zeitraum vom 4. bis 7. April eine Mitpatientin dieses Falls in der Horizont-Gesundheitszone. Es wurde zur Behandlung in das Ebola-Behandlungszentrum in Beni gebracht. In diesem Fall wurden acht Kontakte vorab aufgeführt, darunter sieben Mitglieder seiner Familie. Die Auflistung wird fortgesetzt und die Dekontamination des Elternhaushalts wurde am Dienstag, den 14. April, durchgeführt, heißt es in der Pressemitteilung (www.radiookapi.net)

Coronavirus: Das technische Sekretariat bedauert die Lockerung der Maßnahmen zur sozialen Distanzierung in Kinshasa

Das technische Sekretariat des multisektoralen Reaktionsausschusses von Covid-19 bedauert die Lockerung der Maßnahmen zur sozialen Distanzierung in Kinshasa und befürchtet eine intensive Übertragung der Krankheit von Mensch zu Mensch in der Hauptstadt. Dieses Verhalten könnte eine der Ursachen für das exponentielle Wachstum der Pandemie sein, die in der Stadtprovinz Kinshasa in der ersten Maihälfte erwartet wird. Diese Informationen wurden am Ende der 3. Sitzung dieser Struktur am Montag, den 13. April, zur Verfügung gestellt. Laut dem Technischen Sekretariat des multisektoralen Covid-19-Reaktionsausschusses könnte die Pandemie in der ersten oder zweiten Maiwoche in der Hauptstadt ihren Höhepunkt erreichen. Diese Struktur unter der Leitung von Doktor Jean-Jacques Muyembe weist auch auf einen erheblichen Patientenstrom in den Gesundheitsstrukturen hin, wenn die laufenden Vorbereitungsbemühungen nicht rechtzeitig abgeschlossen werden. In Anbetracht der Ausbreitung von Infektionsherden außerhalb der Gemeinde Gombe empfiehlt das Technische Sekretariat unter anderem das Verbot aller Kundgebungen, Versammlungen und Feiern von mehr als 20 Personen. Er empfiehlt auch das obligatorische Tragen der Maske an öffentlichen Orten sowie in öffentlichen Verkehrsmitteln und auf Märkten. (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Einige Verkäufer treiben Schwarzhandel mit hydroalkoholischen Gelen

Einige Verkäufer handeln mit hydroalkoholischen Gelen, die auf den Kinshasa-Märkten verkauft werden, sagte Radio Okapi am Dienstag, den 14. April. Sie verwenden alte leere Flaschen, um das hydroalkoholische Gel mit Wasser zu verdünnen und eine viel größere Menge zu erhalten. Diese gefährliche Praxis für die Gesundheit wird insbesondere in Kinshasa insbesondere auf dem UPN-Markt in der Gemeinde Ngaliema beobachtet. Gesundheits- und politische Behörden empfehlen eine häufige Reinigung der Hände mit einem Gel auf Alkoholbasis, um eine Kontamination mit Coronavirus zu vermeiden. Aufgrund dieser schlechten Praxis einiger Wiederverkäufer von Händedesinfektionsmitteln in Kinshasa besteht jedoch die Gefahr, dass diese Schutzgeste bei der Bekämpfung dieser tödlichen Krankheit unwirksam ist, jammert eines der Opfer dieser Praxis auf dem UPN-Markt. Matthieu Kabamba erklärt, dass er vom Kaufpreis einer 100-ml-Flasche dieses Desinfektionsmittels für 2.500 kongolesische Franken (1,42 USD) anstelle von 3.500 (2 USD) von anderen Händlern angezogen wurde. Als er seine Hände reinigen wollte, bemerkte er den Betrug. Das Produkt schien nicht genügend Alkohol zu enthalten. Die 100-ml-Flasche mit hydroalkoholischem Gel der Marke 22, eines der am häufigsten in Kinshasa verwendeten, wird achtmal teurer als vor der Coronavirus-Pandemie verkauft: 4000 FC (2,29 USD) anstelle von 500 FC (0,28 USD) (www.radiookapi.net)

Ituri: Die Lamuka-Koalition fordert die Vereinten Nationen auf, die CODECO-Miliz zu neutralisieren

Die Bevölkerung von Bunia im Besonderen und die von Ituri im Allgemeinen dürfen nicht das Ziel verfehlen, indem sie um die Abreise von MONUSCO bitten, um ihren Überdruss im Verhältnis zur Zunahme der Unsicherheit in Djugu-Territorium zu äußert. Der Aufruf wurde am Mittwoch, den 15. April, vom Sprecher der Lamuka-Koalition, Luc Malembe, im Radio Okapi gestartet. Er fordert die Vereinten Nationen auf, sich an der Neutralisierung der CODECO-Miliz zu beteiligen, die die Gewalt in der Region mehrfach wiederholen. „Ich sage, wir dürfen den Feind nicht verfehlen. Unser Feind wird sowieso nicht MONUSCO. Der Feind von Ituri ist bekannt, es ist CODECO. Und dies ist nicht die Zeit, uns zu verzetteln, uns auseinander zu reißen, sonst wird CODECO gewinnen. Wenn die Bevölkerung und MONUSCO bereits in den Krieg ziehen und die Bevölkerung und ihre Armee in den Krieg ziehen, wird CODECO auf Bunia marschieren“, warnt Luc Malembe. Er forderte die Bewohner auf, „nicht das Spiel des Feindes zu spielen“, um die Provinz zu destabilisieren. Er empfiehlt der UN-Mission jedoch, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die bewaffnete Gruppe CODECO zu neutralisieren: „Man muss den Ärger der gesamten Bevölkerung von Ituri verstehen, einschließlich meines, im Vergleich zu dem, was in Djugu passiert und das sich weigert, zu enden. Immerhin haben diese CODECO-Milizsoldaten drei Jahre lang Dörfer geplündert, getötet, niedergebrannt und Tausende von Einwohnern gezwungen, aus ihren Dörfern zu fliehen. Und das ist nicht zu viel. Hier wollen wir allen sagen, dass wir es nicht mehr aushalten können. Aber ich sage mir, dass dies kein Grund ist, ins Extreme zu gehen. Haben wir die Konsequenzen gemessen, wenn die Leute so weit gehen, die Abreise von MONUSCO zu beantragen? Dies ist das, was ich gekommen bin, zu verdammen“ (www,radiookapi.net)

Leïla Zerrougui: „MONUSCO wird ihre Unterstützung für die FARDC gegen die Täter der Missbräuche in Djugu nicht aufgeben“

Die Sondervertreterin des UN-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik Kongo und Chefin von MONUSCO, Leila Zerrougui, verurteilt die in den letzten Wochen auf dem Gebiet von Djugu in der Provinz Ituri begangenen Morde. Sie bekräftigt die Entschlossenheit der Friedenstruppen, die kongolesische Armee bei ihren Bemühungen zu unterstützen. Dies wird in den Nachrichten der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo an diesem Mittwoch, den 15. April, berichtet.

„Morde, Plünderungen, Brandstiftung: Die Zivilbevölkerung ist in einer Provinz, die bereits nur zu viel gelitten hat, besonders brutaler und abscheulicher Gewalt ausgesetzt. MONUSCO wird die Unterstützung der FARDC gegen die Täter dieser Missbräuche, die für ihre Handlungen verantwortlich sein müssen, nicht aufgeben“, hat die Chefin von MONUSCO erklärt. Leila Zerrougui wies darauf hin, dass die MONUSCO-Friedenstruppen ihre Präsenz und ihre Schlagkraft in den am stärksten von der Gewalt betroffenen Gebieten verstärkten, indem sie die Anzahl der Patrouillen, Abschreckungs- und Aufklärungsflüge zur Ortung bewaffneter Kombattanten erhöhten und durch Verstärkung der logistischen Unterstützung des kongolesischen Militärs an vorderster Front des Kampfes um die Wiederherstellung der Rechtsstaatlichkeit im gesamten Gebiet.

Engagiert neben den FARDC

MONUSCO arbeitet sowohl auf Provinz- als auch auf zentraler Ebene eng mit den Behörden zusammen, um der Bedrohung durch die derzeit auf dem Gebiet von Djugu wütenden bewaffneten Gruppen zu begegnen. Ein Friedenswächter wurde letzte Woche während eines Hinterhalts durch Schüsse verletzt, teilte die Mission mit. „Trotz der Bedrohungen und Herausforderungen bleiben wir den nationalen Sicherheitskräften verpflichtet“, betonte die Sondervertreterin, indem sie insbesondere die Notwendigkeit betonte, den Schutz der Vertriebenen zu gewährleisten, die an Dutzenden von Standorten in Ituri leben und besonders anfällig für Angriffe sind. Sie erinnerte auch an die Unparteilichkeit der Mission bei der Erfüllung ihres Mandats zur Stabilisierung des Landes: „Wir verstehen die Ungeduld und Wut, die manchmal gegen MONUSCO zum Ausdruck kommen, aber wir fordern die Bevölkerung erneut auf, sich nicht im Feind zu irren: Spaltung, Manipulation und verleumderische Gerüchte dienen nur den Feinden der zivilen Bevölkerung, diejenigen, die die Instabilität ausnutzen und versuchen, die Einheit zwischen den in Ituri lebenden Gemeinschaften zu brechen“.

Bekämpfung falscher Informationen

Der Sondervertreterin ist besorgt über die ständige Verbreitung falscher Informationen in kongolesischen sozialen Netzwerken und fordert die Verantwortung aller. In den letzten Tagen wurden grobe Fotomontagen und Geschichten verbreitet, die als Zeugnisse einer angeblichen Komplizenschaft von MONUSCO mit bestimmten bewaffneten Gruppen präsentiert wurden. Der Zweck dieser falschen Informationen besteht darin, die nationalen Behörden und MONUSCO zu diskreditieren und Hass in Ituri, aber auch in anderen Provinzen, insbesondere in Süd-Kivu, zu schüren. „Die nationalen Sicherheitskräfte, die in einen Kampf verwickelt sind, in dem viele Opfer in ihren Reihen stehen, brauchen genau wie die Mission, die versucht, sie zu unterstützen, die Unterstützung der Bevölkerung“, hat Leila Zerrougui daran erinnert. In dieser Zeit großer Unsicherheit, in der die Kongolesen mehreren Bedrohungen für ihre Sicherheit und Gesundheit ausgesetzt sind, ist es entscheidend, gegen die negativen Kräfte, die im Land weiterhin wüten, vereint zu bleiben und es den nationalen Behörden und der internationalen Gemeinschaft, die sie dabei unterstützt, zu ermöglichen, alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der am stärksten gefährdeten Personen umzusetzen (www.radiookapi.net)