In der Demokratischen Republik Kongo eröffnet eine Show die Debatte über die Restitution menschlicher Überreste aus der Kolonialzeit
Nach einer Tournee durch Europa wird die Musiktheatershow mit dem Titel Le Retour des Fantômes (Die Geister kehren zurück) am 10. und 11. Februar 2023 in Lubumbashi aufgeführt. Afrikanisches Erbe, aber auch menschliche Überreste aus der Kolonialzeit. Dieses künstlerische Projekt bringt kongolesische, schweizerische und deutsche Schauspieler, Mitglieder des Kollektivs 50-50, zusammen. RFI nahm an den Proben teil. „Wir können diese Geschichte rekonstruieren, die den Menschen entmenschlicht, die unsere Gemeinschaft entmenschlicht. Darüber hinaus wollen wir, dass es soziale Werke gibt, die an die Verschleppten erinnern, wie zum Beispiel Schulen. Denn in den Schulen bereitet man das Kind auf eine bestimmte Ausbildung vor, die es ihm ermöglichen wird, die Bedeutung der Geschichte zu erkennen und seine Vergangenheit zu kennen. Es gibt auch Gesundheit. Da wir über diesen Schweizer Arzt sprechen. Wenn die Gemeinde den Bau eines Krankenhauses sieht, wird es gut sein“ (www.rfi.fr)
Westliche Demokratische Republik Kongo: „75 oder 80 % des Friedens sind in die Provinz Mai-Ndombe zurückgekehrt“, so die Behörden
Im Westen der Demokratischen Republik Kongo „sind 75 oder 80 % des Friedens in die Provinz Mai-Ndombe zurückgekehrt“, versicherte Nana Kihimba, Beigeordnete Ministerin beim Präsidenten der Republik, am 9. Februar 2023. Ein Gebiet, das von Gewalt zwischen Teke- und Yaka-Gemeinschaften heimgesucht wurde, die 2022 Tausende von Menschen zur Flucht getrieben hatte.
In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) versichern die Behörden, dass in Kwamouth in der Provinz von Mai-Ndombe im Westen der Demokratischen Republik Kongo zu 80 % Ruhe eingekehrt ist. Ein Gebiet, das von Gewalt zwischen Teke- und Yaka-Gemeinschaften heimgesucht war. Gewalt, die im vergangenen Jahr Tausende von Menschen zur Flucht in andere Provinzen getrieben hatte. Tausend junge Angreifer stellten sich den Behörden und werden in verschiedenen Zentren eingesperrt, bis der von der Regierung geplante Prozess des Dialogs und der Versöhnung fortgesetzt wird. An diesem 9. Februar in Kinshasa blieb die Beigeordnete Ministerin beim Präsidenten der Republik gegenüber der Presse kategorisch. Sie wiederholte, dass der Konflikt durch die Instrumentalisierung von Gemeinschaften verschärft worden sei.
„Die Menschen kehren bereits in ihre Dörfer zurück“
„Heute ist zu 75 oder 80 Prozent Frieden in die Provinz von Mai-Ndombe zurückgekehrt“, versichert Nana Kihimba am Mikrofon von Pascal Mulegwa. Ich verstehe die Sorgen, die uns alle antreiben, endlich eine Lösung finden zu können, aber wir dürfen nicht vergessen, dass es ein ziemlicher Prozess ist. Man weißt, wann man eine Geschichte beginnt, aber man weißt nicht, wann man sie beendet“. Sie fasst zusammen: „Der Prozess schreitet heute sehr gut voran, weil die Menschen bereits in ihre Dörfer zurückkehren, insbesondere mit Anwesenheit der Polizei. Sie sind jetzt zuversichtlich, dass sie in ihr Dorf zurückkehren können. Es herrscht immer mehr Ruhe: Man hört nichts mehr von niedergebrannten Dörfern, enthaupteten Menschen und das schließt ein paar Brennpunkte nicht aus, die bleiben, ein paar Flecken, an denen wir weiterarbeiten. Wir können bestätigen, dass es eine Instrumentalisierung gab“ (www.rfi.fr)
Demokratische Republik Kongo: Fünf Zivilisten durch Armee Abschüsse getötet, die auf mutmaßliche M23 in Kibirizi zielten
Fünf Zivilisten wurden durch eine Rakete getötet, die von Soldaten der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo abgefeuert wurde, die auf Verdächtige abzielten, die mit den M23 am Stadtrand von Kibirizi verwechselt waren, einem Ort südwestlich von Rwindi, in der Mutanda-Gruppierung, im Häuptlingstum von Bwito (Nord- Kivu), erfährt ACTUALITE.CD von den Einwohnern. Oscar Munoka, Ortsvorsteher von Kibirizi, bestätigt die Nachricht gegenüber ACTUALITE.CD. Er gibt an, dass sich der Vorfall am Freitag, den 10. Februar, gegen 15 Uhr Ortszeit ereignet hat. Nach Angaben der örtlichen Behörden kehrten diese Zivilisten, alle waren Männer, vom Feld in Kaviniro zurück, einem Dorf, das 7 km von Kibirizi entfernt liegt und wo die Armee geschossen hatte, weil sie die Anwesenheit von M23-Rebellen vermuteten. „Die Soldaten kamen aus Rwindi, nachdem sie von einer mutmaßlichen Anwesenheit von M23 in Kaviniro erfahren hatten. Sie teilten uns mit, dass sie Bomben abwerfen würden, und leider fiel eine auf dem öffentlichen Friedhof von Kibirizi, 2 km vom Zentrum entfernt, wo sich fünf Einwohner auf dem Rückweg vom Feld nach Kaviniro ausruhten. Sie starben alle auf der Stelle und ihre Leichen wurden bis heute Abend (18.45 Uhr) noch nicht vom Unglücksort gesammelt“, berichtet der Ortsvorsteher ACTUALITE.CD. Unsere Bemühungen, die Armee zu erreichen, waren noch nicht erfolgreich. Aber Quellen in Kibirizi sagen, dass es in dem von der Armee angegriffenen Dorf keine Rebellen gibt (https://actualite.cd)
Demokratische Republik Kongo: Warum die Spannungen in Goma zunehmen, während der militärische Druck um die Stadt herum zunimmt
Im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) nehmen die Spannungen in der Provinzhauptstadt von Nord-Kivu zu, während sich die Kämpfe zwischen den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo und der M23-Rebellion Goma nähern. Die lokale Bevölkerung kritisiert vor allem die in der Stadt stationierte Truppe der East African Community (EAC), die nicht zum Angriff übergegangen sei. Eine Haltung der EAC-Truppen, die sich mit begrenzten Mitteln und diplomatischen Risiken erklärt. Entschlüsselung.
In Goma im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) war der Druck diese Woche hoch. Auf den Straßen fand eine Mobilisierung der Zivilgesellschaft statt, um die in der Region stationierte East African Community Force (EAC) und insbesondere das kenianische Kontingent aufzufordern, gegen die M23-Rebellen einzugreifen. Rebellion, die Druck auf die kongolesische Armee ausübt. Die Kämpfe in dieser Woche haben sich auf der Westseite näher an Saké, die letzte größere Stadt vor Goma, verlagert. Seit der Eroberung von Kitchanga durch die M23 am 26. Januar ist die Front entlang der Straße, die Sake mit Butembo verbindet, tatsächlich abgesunken, um etwa zehn Kilometer nördlich der Stadt zu erstarren. Am 9. Februar 2023 gaben die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) bekannt, dass sie eine Offensive der Rebellen vereitelt hätten, die versuchten, ihre Stellungen zu umgehen, so der Armeesprecher in Nord-Kivu.
Demonstrationen, die ausarteten
Zusammenstöße, die große Bevölkerungsbewegungen verursachen, insbesondere in Richtung Goma. Eine Situation, die Spannung erzeugt. Demonstrationen haben diese Woche daher die ostafrikanische Truppe und insbesondere das in der Provinzhauptstadt stationierte kenianische Kontingent aufgerufen, sich an den Kämpfen gegen die M23 zu beteiligen. Demonstrationen, die ausarteten, da es zu Gewalt und Plünderungen interkommunalen Charakters kam. Angesichts dieser Situation forderte der ehemalige kenianische Präsident und derzeitige EAC-Vermittler für die Sicherheitskrise im Osten der Demokratischen Republik Kongo, Uhuru Kenyatta, in einer Erklärung vom 9. Februar 2023 die Mitgliedsländer der ostafrikanischen Gemeinschaft, die an der Regional Force teilnehmen, auf, ihre Truppen einzusetzen, die „dringend und ohne weitere Verzögerung im gesamten Osten der Demokratischen Republik Kongo“ Stellung beziehen müssen. Uhuru Kenyatta fordert die regionale Truppe auch auf, zwischen den kämpfenden Kräften in den Gebieten einzugreifen, in denen der Rückzug bewaffneter Gruppen durchgeführt wurde.
Keine EAC-Militäroffensive
Im Moment können die FARDC nicht darauf zählen, dass die kenianischen Soldaten sie an der Front begleiten, andererseits weisen Zeugen auf die Anwesenheit von Selbstverteidigungsmilizen und bewaffneten Gruppen an der Front hin. Aber die militärische Option ist eindeutig nicht die erste Option, die von der EAC in Betracht gezogen wird. Erster Grund: Ressourcen sind begrenzt. Das in Goma stationierte kenianische Kontingent umfasst 903 Mann. Zur Erinnerung: Im Jahr 2013 hatte die Interventionsbrigade, die die M23 in die Flucht schlug, 3.000 Mann und viel größere Ressourcen. Auch die Finanzierung dieser Truppe ist noch nicht abgeschlossen, und ihr fehlt die Ausrüstung gegenüber einer M23, die laut UNO, westlichen Kanzleien, amerikanischer Diplomatie, der Europäischen Union und anderen gut ausgerüstet und vor allem durch Ruanda unterstützt ist … Was zum zweiten Grund führt: „Will Kenia wirklich eine direkte Konfrontation mit Ruanda riskieren? Etliche Spezialisten auf dem Gebiet beantworten diese Frage eher negativ. Und sie glauben, dass es letztlich ein Missverständnis zwischen den kongolesischen Behörden und der Region gibt: Offensive Force gegen Interposition Force. Und diese unterschiedliche Wahrnehmung ist es, die letztendlich diese Enttäuschung auf Seiten der Bevölkerung hervorruft. „Wir haben uns ein wenig getäuscht, zu glauben, dass die Kenianer bereit sind, ihr Leben zu riskieren, um gegen die M23 zu kämpfen“, schlussfolgert ein Beobachter aus der Region. Sollte Goma jedoch jemals bedroht werden, „muss die EAC eine Wahl treffen“, erklärt ein anderer Analyst. „Ihre Unbeweglichkeit hat dann keine Bedeutung mehr“, ihm zufolge (www.rfi.fr)
Nord-Kivu: Relativ ruhige Lage an der Front an diesem Freitag
An diesem Freitag, den 10. Februar, wird in der Region von Mubambiro, Sake, Kingi, südlich des Territoriums von Masisi und westlich von Goma (Nord-Kivu) eine relative Ruhepause beobachtet. Auf der Sake-Mubambiro-Achse, in der Kamuronza-Gruppierung, hat sich die Situation nach der am Donnerstag, den 9. Februar, beobachteten Panik wieder beruhigt. Sozioökonomische Aktivitäten und Verkehr sind an diesem Freitag normal. Einige Familien, die vor den Kämpfen zwischen den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) und der M23 etwa zehn Kilometer von Saké geflohen waren, begannen nach und nach nach Hause zurückzukehren, informieren lokale Quellen. Laut Zivilgesellschaft bleibt die Situation jedoch ungewiss, die ganze Aufmerksamkeit der Einwohner konzentriert sich auf die Frontlinie etwa 15 km von Saké entfernt. Die FARDC behalten immer noch ihre Positionen in Kingi, etwa 15 Kilometer von der Stadt Saké entfernt, während die M23 in Richtung Kirolirwe und im Virunga-Park ist, von wo aus sie am Donnerstag vergeblich versuchte, Saké einzunehmen. Die von der ruandischen Armee unterstützten M23-Rebellen sollen angeblich Verstärkung aus Nyiragongo über den Virunga-Park erhalten, um eine Entität anzugreifen, die sich zwischen dem Park und der Kamuronza-Gruppierung in Karenga befindet, berichten andere Quellen. Darüber hinaus bleibt die Situation im Gebiet von Rutshuru im Bukombo-Teil, im Häuptlingstum von Bwito, angespannt. Die M23-Rebellen haben seit Freitag das Zentrum von Bukombo besetzt und verstärken auch ihre Positionen in Richtung Kahumiro und Mosambik. Ihr Ziel ist es laut denselben Quellen, die Katsiru-Straße vom Rwindi-Fluss abzuschneiden. Die Bewegungen der Bevölkerung, die diese Bedrohung fürchten, werden besonders in Kibirizi beobachtet (www.radiookapi.net)
Nord-Kivu: Mehrere Menschenrechtsverletzungen durch M23-Rebellen im landwirtschaftlichen Gebiet von Bambo (Honoratior)
Die Leiden, die die M23-Rebellen und ihre Verbündeten der bäuerlichen Bevölkerung von Bambo zugefügt haben, haben sie gezwungen, aus diesem Teil des Rutshuru-Territoriums zu fliehen, denunzierte am Donnerstag, den 9. Februar, die Respektsperson dieser Region, Isaac Kibira. „Die Situation, die in der Bambo-Gruppierung in den als Mosambik und Kahumiro bekannten landwirtschaftlichen Gebieten vorherrscht, ist, dass die M23 mit Soldaten, die angeblich aus Mabenga und Tongo kamen, in diese Entität eindrang. Zuvor überraschten sie die Bevölkerung bei der Ernte auf ihren Feldern. Durch Macheten wurden zwei Menschen verletzt. Sie wurden in den Gesundheitsstrukturen von Kibirizi aufgenommen“, berichtet Isaac Kibira. Er fügt hinzu, dass Dutzende von Familien, die in der Bambo-Gruppierung im landwirtschaftlichen Gebiet von Kahumiro und Mosambik leben, gezwungen sind, diese Umgebung zu verlassen, um in Kibirizi Zuflucht zu suchen. M23-Rebellen aus Kishishe werfen ihnen vor, mit lokalen Milizen zusammenzuarbeiten, sagt diese Respektsperson. „Die Bevölkerung flieht in großer Zahl in Richtung Kibirizi, Kirima, Bambo und anderswo. Sie bezeugen, dass die Rebellengruppe Erpressungen und Gräueltaten gegen die Zivilbevölkerung begeht, die sich in dieser Entität aufhält. Sie fügen hinzu, dass die M23-RDF Zivilisten tötet, indem sie sie als bewaffnete Gruppen indizieren, während es Zivilisten sind, die ihre landwirtschaftlichen Produkte ernten“, fuhr er fort. (www.radiookapi.net)
Beni: FARDC neutralisieren 2 ADF-Rebellen in Mwalika
Die FARDC-UPDF-Koalition neutralisierte zwei ADF-Rebellen und sammelte ihre Waffen während der Kämpfe am Donnerstag, den 9. Februar, im Mwalika-Tal, Beni-Territorium (Nord-Kivu). Der Sprecher der FARDC-UPDF-Koalition, Oberst Mack Hazukayi, führte den Erfolg dieser Operationen auf die Zusammenarbeit zwischen der Armee und der Bevölkerung zurück, die vor den Bewegungen der ADF in dieser Region warnt. Dieser Militäroffizier ermutigt also die Bevölkerung und fordert sie auf, wachsam zu sein, während die Armee den Feind in den Tiefen des Waldes bekämpft: „Wissen Sie, die Streitkräfte sind in der Tiefe, sind bei den Offensiven im Wald, aber auch in den Ortschaften, da wir mit Terroristen in den Ballungsräumen zu tun haben, in den Ortschaften arbeiten wir mit den Sicherheitsdiensten, aber auch in Zusammenarbeit mit der Bevölkerung“. Oberst Mack Hazukay glaubt, dass Community Watch und Community Policing dem Militär helfen können, vieles zu vereiteln. Er sagte, dass in dieser Zeit der Beitrag der Bevölkerung wesentlich sei, um mit dieser Rebellion fertig zu werden. „Diese Leute, die die hausgemachten Bomben herstellen, bekommen ihre Vorräte vor Ort. Sie kaufen Dochte, alte Batterien, Maschinengewehre auf der Straße, in der Nachbarschaft. Es gibt eine Möglichkeit, diese Leute zu überwachen, die dieses Zeug kaufen, und auch die Sicherheit an den Eingängen zu Märkten, Schulen, Kirchen und auch Supermärkten zu verstärken. Ich bitte meine Landsleute hier, Widerstand zu leisten und uns zu vertrauen. Und außerdem muss man vorsichtig sein“, so Mack Hazukay weiter. Vier Elemente der Streitkräfte wurden bei ihren Zusammenstößen mit diesen ADF verletzt (www.radiookapi.net)
Nyiragongo: Honoratior der Kumu ruft die Bevölkerung zur Ruhe und Zusammenarbeit mit MONUSCO auf
Der Würdenträger der Kumu-Gemeinde der Kibati-Gruppierung, der Bukumu-Chefferie im Nyiragongo-Territorium (Nord-Kivu), rief die Bevölkerung auf, sich zu beruhigen, nachdem es am Dienstag, den 6. Februar, zwischen einem MONUSCO-Konvoi und einigen Demonstranten in der Kibati-Gruppierung zu Zwischenfällen gekommen war. Er fordert die Bevölkerung auch auf, Fehlinformationen zu vermeiden, um „in dieser Zeit, in der ein Teil des Territoriums von Nyiragongo von den Rebellen der M23 belagert wird, nicht in die Manipulation des Feindes zu geraten“. Der Honoratioor der Kumu bittet diese Bevölkerung, den Sicherheitsdiensten zu vertrauen und mit der MONUSCO zusammenzuarbeiten, die die Bemühungen der kongolesischen Regierung zur Wiederherstellung des Friedens in der Demokratischen Republik Kongo unterstützt. „Wir tun das Notwendige, um die Bevölkerung zu sensibilisieren, ruhig zu bleiben und Unordnung zu vermeiden. Wir sind für die Gemeinschaft verantwortlich, wir haben mehrere Kanäle, um mit unseren Mitgliedern im Kontakt zu bleben, durch Dialog, durch Sensibilisierungsbotschaften. Heute hatten wir also keine großen Probleme“, erklärte Dogmatisa Tusi Baganaba, Präsident der Kumu-Gemeinde und angesehener Vertreter des Nyiragongo-Territoriums. Er behauptet, Kontakt zu allen Gemeindevorstehern in der Gegend zu haben und dass er gerade ein Treffen mit dem Leiter des MONUSCO-Büros hatte, „damit all diese Leute verstehen, dass die Mission da ist, um die FARDC zu unterstützen“ (www.radiookapi.net)