DR Kongo: Wiederaufleben der Ebola-Epidemie in Nord-Kivu
Ein neuer Fall der Ebola-Epidemie taucht in der Stadt Biena auf dem Gebiet von Butembo in Nord-Kivu wieder auf. Das Gesundheitsministerium gab dies in einer am Sonntag, den 7. Februar 2021, veröffentlichten Erklärung bekannt. Laut derselben Quelle handelt es sich um die Frau eines Überlebenden der Ebola-Virus-Krankheit. Sie präsentierte die typischen Anzeichen dieser Krankheit. Nach der Probenahme für die Analyse war das Ergebnis positiv. Sie starb am 3. Februar. Das Pandemie-Reaktionsteam der Provinz arbeitet hart, sagt Gesundheitsminister (www.radiookapi.net)
Ebola in Butembo: Die Vereinigung der Ebola-Überlebenden ist besorgt
Die Präsidentin des Vereins der Ebola-Überlebenden in Butembo, Guilaine Mulindwa, äußerte sich besorgt über den neuen Ebola-Fall, der am Samstag (6. Februar) in der Region verzeichnet wurde. Die erste Person, die Ebola in der Stadt besiegt hat, ruft zu diesem Zweck die Bevölkerung zu einer unermüdlichen Verpflichtung auf, um die Ausbreitung dieser Krankheit zu begrenzen, die schwerwiegende Folgen in der Region hat. „Dies ist eine sehr unangenehme Situation für uns. Wir haben bisher kein wirkliches Gleichgewicht. Die Frau, die an dieser Situation gestorben ist, ist die Frau eines aus der Biena-Gesundheitszone geheilten Patienten. Der fragliche Mann wurde seit dem 6. Oktober 2019 aus dem Krankenhaus entlassen und er führte seine Nachsorgeuntersuchungen fort. Vor zwei Monaten wurde er jedoch bereits für negativ erklärt, aber seltsamerweise hatte er schon kontaminiert, also vielleicht seine Frau. In diesem Sinne können wir daraus schließen, dass Ebola irgendwo versteckt ist“, sagte sie. Sie fordert die Bevölkerung außerdem auf, Präventionsmaßnahmen zu respektieren: „Die Situation ist nicht nur für die Geheilten, sondern für alle, die sich richtig daran beteiligen müssen, um auf das Wiederauftreten einer Krankheit zu achten. Mit anderen Worten, lassen Sie uns immer noch die vorbeugenden Maßnahmen respektieren. Wir haben während Ebola wirklich eine sehr miserable Situation erlebt. Es ist wirklich nicht schön, dass sich eine solche Situation für eine Bevölkerung wiederholt, die gleichzeitig Opfer von Covid-19 ist“ (www.radiookapi.net)
Ituri: Eine Person starb in Aru an der Lungenpest
Eine Person starb in der Woche des 1. Februar in der Aru-Gesundheitszone in Ituri an einer Lungenpest. Insgesamt spricht der Gesundheitsminister der Provinz, Patrick Karamura, von mehr als 470 Kontaktfällen, die bereits in diesem Gebiet registriert wurden. „Dieser Fall von Lungenpest wurde in Biringi, etwa zehn Kilometer vom Aru-Zentrum entfernt, festgestellt. Nach dem Schnelltest, der diese Krankheit bestätigte, mobilisierte das Ärzteteam, um alle Personen zu identifizieren, die mit dem nach einigen Stunden verstorbenen Patienten in Kontakt gekommen waren“, bestätigt der Gesundheitsminister der Provinz. Die in den Kontaktfällen identifizierten Personen werden bereits behandelt, um die Ausbreitung dieser Krankheit zu stoppen, versichert Dr. Patrick Karamura. „Nachbarn und andere Patienten, die zur Pflege in dieser Einrichtung zugelassen wurden, sowie einige Betreuer wurden registriert. Alle wurden einer Behandlung unterzogen, um die Ausbreitungskette dieser sehr gefährlichen Krankheit zu stoppen. Ihre Häuser wurden ebenfalls desinfiziert“, hat er präzisiert. Er fügte hinzu, dass die Beulenpest-Epidemie auch in der Region tobt. In den Gebieten Djugu und Mahagi wurden bereits seit letztem Jahr rund 490 Fälle registriert. „In den Gebieten Djugu und Mahagi wurden seit dem Jahr 2020 bereits 496 Fälle registriert. Er fordert die Bevölkerung auf, die Hygienevorschriften zur Vorbeugung gegen diese Krankheit einzuhalten“, sagte Dr. Patrick Karamura. Nach Angaben des Gesundheitsministers der Provinz ist dies der dritte in Ituri festgestellte Fall einer Lungenpest. Zwei weitere Fälle wurden im vergangenen Jahr auf dem Gebiet von Djugu registriert. Er fuhr fort, dass zwei Fälle von septikämischer Pest, die noch gefährlicher sind, in dieser territorialen Entität registriert wurden. Im Gegensatz dazu ist die Beulenpest in der Region endemisch (www.radiookapi.net)
Kasai-Oriental: Die Provinz hat seit Jahresbeginn keine Fälle von Cholera oder Masern registriert
Die Provinz Kasaï-Oriental hat seit Anfang dieses Jahres 2021 keine Fälle von Cholera oder Masern mehr registriert. Laut dem für die Bekämpfung dieser Krankheiten in den Provinzen zuständigen Arzt, Dr. Jean-Pierre Sumba, hat die Provinz bis zu dieser 5. epidemiologischen Woche keinen Fall dieser beiden Epidemien registriert, die im Jahr 2020 wüteten. „In Bezug auf Cholera haben wir ungefähr 4 Wochen ohne Cholera. Seit den letzten Proben, die wir hatten und zur Keimuntersuchung nach Goma schickten, stellte sich heraus, dass es sich nicht um Cholera handelte. Wir können also derzeit ungefähr 5 Wochen zählen, in denen wir keine Cholera-Fälle haben. Das sind gute Nachrichten, und wenn wir ein oder zwei Wochen hinzufügen können, können wir die Behörde bitten, das Ende der Cholera auf Provinzebene zu erklären“, wies er darauf hin. Er fordert daher die Bevölkerung auf, hygienische Maßnahmen zu respektieren: „Aber das hindert die Gemeinde nicht daran, die täglich befürworteten Maßnahmen, die Hygienemaßnahmen, beizubehalten, damit wir uns versichern können, dass wir diese Krankheit auf Provinzebene nicht haben. Es sollte aber auch beachtet werden, dass es bei Masern derzeit fast keine Masernfälle auf Provinzebene gibt. Es gibt nur Fälle von Covid-19, oder die Provinz zählt bisher, ich sage, 7 Fälle von Covid-19“ (www.radiookapi.net)
Lubumbashi: Die Leichenhalle des Sendwe-Krankenhauses hat eine Panne
Die Leichenhalle im Jason Sendwe-Überweisungskrankenhaus in Lubumbashi hat eine Panne. Infolgedessen ist diese Leichenhalle, die größte in der Provinz, vorübergehend geschlossen. Die Ankündigung wurde vom Bürgermeister von Lubumbashi am Samstag, den 6. Februar, gemacht. Die Bevölkerung ist daher aufgefordert, die Leichen in andere Strukturen zu bringen, andernfalls sie sofort zu begraben. „Die Leichenhalle im Sendwe-Krankenhaus ist zusammengebrochen. Wir schließen diese Leichenhalle, damit wir sie reparieren können, weil der Kompressor nicht funktioniert und der Verdampfer nicht funktioniert. Der Bürgermeister hat bereits alles gekauft, um das zu ersetzen, was ich gerade erwähnt habe. Seit gestern nimmt die Leichenhalle keine Leichen mehr auf. Diejenigen, die ihre gestorbenen Nachstehenden in der Leichenhalle haben, bitten wir sie, zu kommen, um die Leichen abzuholen und die Bestattungen zu organisieren“, erklärt Cyrille Mulaja, der Leiter der Leichenhallen der Stadt Lubumbashi. „Es gibt Leute, die die Leichen einen Monat lang deponieren, um sie begraben zu können. Sie gehen nach Hause und kommen einen Monat später zurück. Es gibt diejenigen, die die Leichen deponieren und verlassen. Sie geben falsche Adressen. Die Leichenhalle ist nicht da, um Leichen einzufrieren. Wir setzen die Körper auf eine bestimmte Temperatur. Je länger es dauert, desto mehr verschlechtern sich die Körper und es wird ein sehr ernstes Problem für unsere Freunde, die in der Leichenhalle arbeiten“, fügt Cyrille Mulaja hinzu (www.radiookapi.net)
Coronavirus in Nord-Kivu: INRB eröffnet einen Reiseschalter in Butembo
Das Nationale Institut für biomedizinische Forschung (INRB) hat am Samstag, den 6. Februar, einen Reiseschalter eröffnet, um Fälle von Covid-19 aufzudecken. Die Probenahme erfolgt im Bluttransfusionszentrum in den Räumlichkeiten der örtlichen Zweigstelle der Gesundheitsabteilung der Provinz. Das INRB setzt den Preis für den Test auf 40 US-Dollar fest, sagte der interimistische Leiter der Provinzgesundheitsabteilung (DPS) von Butembo, Guy Makelele. Er fordert die Begünstigten auf, die Arbeitszeiten dieses Schalters einzuhalten, damit das ihm zugewiesene Team ihnen einen guten Service bieten kann. „Der Covid-19-Reiseschalter ist ab diesem Samstag, den 6. Februar, in Butembo in Betrieb. Also konkret hier, wie wird es gehen? Erstens gibt es die Probentage: Die Proben werden am Montag, Mittwoch und Samstag entnommen. Sie müssen 3 Tage vor Reiseantritt kommen und die Probe entnehmen lassen, und Sie müssen Ihr Reisedokument, ich würde sagen, Ihre Buchung oder die Reservierung Ihres Fluges mitbringen. Sie sollten Ihren Personalausweis oder Ihren Reisepass mitbringen und natürlich den Überweisungsschein mitbringen, aus dem hervorgeht, dass die 40 Dollar auf das TMB-Konto, das INRB-Konto, eingezahlt wurden“, erklärte Guy Makelele. Ihm zufolge sollte die Sammelstelle den Reisenden nicht mehr um Geld bitten. Letzterer wird seinen Zahlungsbeleg nur dem Covid-19- Center vorlegen. Guy Makelele fügt hinzu, dass die Probenahme von 8.00 bis 13.00 Uhr stattfinden. Sobald die Probe entnommen wurde, müssen Sie innerhalb von 48 bis 72 Stunden auf die Rückgabe der Ergebnisse warten. „Wir bitten nur darum, dass diese Leute die Zeitpläne immer noch respektieren, denn um Ihnen besser zu dienen, müssen Sie diese Zeitpläne respektieren“, betonte er (www.radiookapi.net)
Der Haushalt 2021 wird dem kongolesischen Volk keinen Zugang zum sozialen Wohlergehen ermöglichen (Muzito)
Adolphe Muzito, Präsident der politischen Partei Nouvel Elan, glaubt, dass der von der FCC-CACH-Koalition verabschiedete Haushalt 2021, der von der Heiligen Union geerbt wird, dem kongolesischen Volk keinen Zugang zu sozialem Wohlergehen ermöglichen wird. Er sagte dies am Samstag, den 6. Februar in Kinshasa, während einer Konferenzdebatte. „Die Heilige Union wird ein Budget erben, das Budget 2021, das vom FCC-CACH-Parlament auf Vorschlag des FCC-Premierministers der ehemaligen Koalition verabschiedet wurde. Aus diesem Budget können wir den geplanten Misserfolg bereits anhand der makroökonomischen Größenordnung erkennen“, analysiert Adolphe Muzito. „Es ist wichtig zu wissen, dass Tshisekedi, wenn er sagt, dass er uns von der gegenwärtigen Armut oder unter Armut zu materiellem Wohlergehen und sozialem Wohlergehen im Rahmen der Heiligen Union dank des neuen Manövers, das er haben wird, nämlich dass seine Regierung von seinen politischen Farben abhängen wird, weil er die parlamentarische Mehrheit haben wird, mit anderen Worten, es verspricht uns ein gewisses Wohlbefinden, das man nicht quantifizieren kann“ (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Bischöfe von Grand Equateur prangern die sich wiederholenden Absetzungen der Gouverneure an
Die katholischen Bischöfe von Grand Equateur prangern die wiederholten Absetzungen der Gouverneure in bestimmten Provinzen der Region an. Sie weisen auch auf verschiedene sozioökonomische, gesundheitliche und sicherheitspolitische Schwierigkeiten der Bevölkerung der Region sowie auf die im Bildungssektor und bei der Ausbeutung natürlicher Ressourcen beobachteten Veränderungen in der Vorgehensweise (Abweichungen) hin. Sie gaben diese Erklärung am Sonntag, den 8. Februar, in Mbandaka nach der ordentlichen gesetzlichen Sitzung der Bischöfe der Provinz-Bischofsversammlung von Mbandaka (ASSEPMBA) in Iyonda ab. Sie konzentrierten sich insbesondere auf die gegenwärtigen Absetzungen der Gouverneure von Mongala und Nord-Ubangi und bedauerten, dass dies die Entwicklung eher verlangsamt. In ihrer Botschaft mit dem Titel Schatten und Lichter forderten diese katholischen Prälaten stattdessen die politischen Akteure auf, im besten Interesse des Volkes zusammenzuarbeiten. „Sie haben ganz einfach gesehen, dass diese politischen Akteure nicht für das Wohl der Menschen arbeiten. Wenn sie im besten Interesse der Menschen arbeiten würden, musste jeder Akteur das tun, was von ihnen verlangt wird. Sie werden feststellen, dass die Provinzabgeordneten dazu neigen, das zu tun, was die Exekutive tut, insbesondere bei der Ernennung bestimmter Vertreter des Staates, der Gesundheit usw. … Und manchmal pflegen auch die Gouverneure, die an der Macht bleiben wollen, Beziehungen der Komplizenschaft mit den Abgeordneten, damit sie sich nicht bewegen können“, erklärt der Exekutivsekretär der Bischofsversammlung der Provinz Mbandaka, Pater Guy Bokole. Die Bischöfe fordern die politischen Akteure auf, sich für das Wohl des Volkes einzusetzen (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Fehlende positive Auswirkungen sozialer Maßnahmen von Bergbauunternehmen auf die Gemeinden
„Sozialausgaben, aber nicht sozial genug“ lautet der Titel des Berichts, der am Freitag, den 5. Februar, von Nichtregierungsorganisationen der Zivilgesellschaft in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) mit Unterstützung des Carter Center veröffentlicht wurde. Der Bericht hebt den Mangel an positiven Auswirkungen auf soziale Gemeinschaften hervor, die von Bergbauunternehmen durchgeführt werden.
Für diese nichtstaatlichen Organisationen der Zivilgesellschaft ist es schwierig, alle quantifizierten Informationen zu erhalten. Wenn jedoch die durchgeführten Projekte und die von der Bevölkerung bereitgestellten Informationen überprüft werden, scheint es, dass von 50 sozialen Projekten von Bergbauunternehmen in vier großen Regionen im Osten wirkte sich nur knapp die Hälfte (49%) positiv auf die Gemeinden aus. Sie bedauern auch, nicht zu ihren Prioritäten konsultiert worden zu sein.
RFI befasste sich mit der Bergbauprovinz Lualaba.
Dem Bericht zufolge war von 15 sozialen Projekten in der kobaltreichen Provinz Lualaba die Sanierung von Infrastruktur, Schulen, Brücken, Gesundheitszentren und Krankenhäusern für die lokale Bevölkerung nicht sinnvoll. Und das aus gutem Grund. Die Gemeinden wurden zu ihren Prioritäten nicht konsultiert. Das ist jedenfalls die Meinung von Déo Maloba, Präsident der Zivilgesellschaft in Fungurume, 200 km von Lubumbashi entfernt. „Mehrere Projekte wurden ohne Beteiligung der Gemeinschaft durchgeführt. Es ist das Unternehmen, das selbst entscheidet und zur Realisierung übergeht. Es gibt mehrere Projekte, die schlecht ausgeführt wurden und vor allem die Prioritäten der Gemeinschaft nicht berücksichtigten. In den vom Unternehmen unterzeichneten Spezifikationen hatten wir erneut das Gefühl, Projekte auferlegt zu haben, aber die Gemeinschaft war dagegen“, erklärt er. Tuma Waku, stellvertretender Generaldirektor des Bergbauunternehmens Tenke Fungurume, sagte, sein Unternehmen habe fünf Monate lang mit Vertretern der örtlichen Gemeinde verhandelt. Gesamtkosten: Über 31 Mio. USD für den Zeitraum 2021-2025 vereinbart. Für die Zivilgesellschaft von Fungurume hätte sich die Priorität jedoch insbesondere auf die Sanierung landwirtschaftlicher Versorgungsstraßen zur Erleichterung des Transports von Lebensmitteln und auf den Bau eines örtlichen Krankenhauses konzentrieren müssen, eine Enttäuschung, die im NGOs-Bericht weit verbreitet ist (www.rfi.fr)
Norwegen unterstützt mehrere Projekte in der DR Kongo
Die Demokratische Republik Kongo wurde für eine privilegierte Partnerschaft mit Norwegen unter die 17 Länder der Welt gewählt. Diese Ankündigung wurde dem kongolesischen Umweltminister, Claude Nyamugabo, in seinem Büro vom norwegischen Botschafter in der Demokratischen Republik Kongo, Jon-Age Oyslebo, am Samstag, den 6. Februar, gemacht. Ihm zufolge betrifft diese Partnerschaft die Entwicklungshilfe, die nun mit der Ankunft und Einrichtung der allerersten norwegischen Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo weiter ausgebaut wird. „Die Demokratische Republik Kongo wird ab diesem Jahr mit der Einrichtung der Botschaft eines der 17 Länder der Welt mit einer privilegierten Partnerschaft, insbesondere mit Norwegen. Wir sind dabei, unsere Entwicklungshilfe auf die Welt zu konzentrieren, und die Demokratische Republik Kongo wird das 17. Land in dieser Gruppe mit einer privilegierten Partnerschaft sein. Wir können mehr politischen Dialog, eine Fortsetzung und Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern und Norwegens Bemühungen in der Demokratischen Republik Kongo erwarten, um zu einer nachhaltigen sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen“, sagte der norwegische Botschafter. Norwegen ist sehr präsent bei der Finanzierung von Projekten zum Schutz der Wälder in der Demokratischen Republik Kongo im Rahmen der CAFI (Initiative für die Wälder Zentralafrikas), von denen das Vereinigte Königreich einer der größten Geber ist (www.radiookapi.net)