07.07.2021

COVID-19: Reisenden aus der Demokratischen Republik Kongo ist die Einreise nach Frankreich verboten

Reisende aus der Demokratischen Republik Kongo dürfen nicht mehr nach Frankreich einreisen. In einem am Dienstag, 6. Juli, veröffentlichten Artikel von Rfi.fr stufte Paris Kinshasa wegen der aktiven Verbreitung des Coronavirus sowie des „Vorkommens einer besorgniserregenden Variante“ im Land als „rote Zone“ ein. Die französischen Behörden erlauben Reisen aus „roten Ländern“ nur aus „zwingenden Gründen“. Urlauber und Touristen können laut rfi.fr daher nicht nach Frankreich reisen. Und für Reiseberechtigte müssen Sie vor dem Einsteigen auch einen negativen Screening-Test vorlegen. Ein weiterer Test wird bei der Ankunft in Frankreich durchgeführt und es muss eine Quarantäne von 7 oder 10 Tagen eingehalten werden, je nachdem, ob die Personen geimpft sind oder nicht. 24 Länder der Welt, darunter vier auf dem afrikanischen Kontinent – Südafrika, Namibia, den Seychellen und der Demokratischen Republik Kongo -, werden jetzt insbesondere von Paris als „rot“ eingestuft. Die Demokratische Republik Kongo wird seit Donnerstag, 26. Juni, auch für Belgien als „Land mit sehr hohem Risiko“ eingestuft (www.radiookapi.net) 

Demokratische Republik Kongo: Die Herausforderungen, die auf die neue Gouverneurin der Zentralbank warten

Malangu Kabedi Mbuyi wurde am Montag von Präsident Félix Tshisekedi als Nachfolgerin von Deogratias Mutombo ernannt. Die neue Chefin hat viel Arbeit, da die scheidenden Führungskräfte von mehreren Antikorruptions-NGOs verdächtigt werden, die Bank zu betrügerischen Praktiken geführt zu haben.

Oberstes Ziel, die Glaubwürdigkeit der Zentralbank des Kongo (BCC) gegenüber ihren Partnern zu stärken, das Image wiederherzustellen. Die Bank stand im Mittelpunkt mehrerer Finanzskandale, zum Beispiel, weil sie ihre Rolle als Regulierungsbehörde des Bankensektors im Rahmen der Veruntreuung der Gelder des 100-Tage-Programms von Präsident Félix Tshisekedi oder der angeblichen Geldwäsche von Millionen Dollar bei der Afriland First Bank nicht gespielt hatte. Sie wurde sogar beschuldigt, Dutzende Millionen direkt an Egal gezahlt zu haben, ein Unternehmen, von dem bekannt ist, dass es dem ehemaligen Präsidenten, Joseph Kabila, nahe steht. Die jüngste Episode, die Schlagzeilen machte, war die Bereitstellung von Kreditkarten an ehemalige Würdenträger. Sie erlaubten laut der Generalinspektion für Finanzen (IGF), Gelder direkt vom allgemeinen Konto des Finanzministeriums abzuheben.

Respekt vor Texten
Für die kongolesische NGO, die Beobachtungsstelle für öffentliche Ausgaben, wird jedenfalls von der neuen Chefin auf Einhaltung der Texte erwartet. „Die neue Chefin muss in der Lage sein, die öffentlichen Finanzen auf der Ebene der Zentralbank zu konsolidieren“, warnt Valery Madianga, Kommunikationsbeauftragte der Beobachtungsstelle für öffentliche Ausgaben. Hier tritt die Blutung auf. Alle öffentlichen Einnahmen werden sehr schlecht verwaltet, so dass die neue Chefin sehr aufmerksam sein kann, die Texte respektieren. Es gibt auch das Problem der betrügerischen Auszahlungen und der Nichteinhaltung des öffentlichen Ausgabenkreislaufs. Es ist erstaunlich, dass Buchhalter weiterhin Millionen von Dollar in bar von der BCC abheben und dann bankfremde Transaktionen durchführen. Wir haben gute Texte, das Problem liegt in der Anwendung. Die neue Gouverneurin wird alles in ihrer Macht Stehende tun müssen, sie hat kein Recht, Fehler zu machen“. Malangu Kabedi Mbuyi wird auch im Bankensektor aufräumen müssen. Aufgrund der angeblichen Geldwäsche in den meisten großen Banken riskiert die Demokratische Republik Kongo, ihre Fähigkeit zu verlieren, Dollar-Transaktionen durchzuführen, dies ist eines der größten Risiken in einem Land, in dem die Wirtschaft nicht nur abgehend, sondern fast vollständig dollarisiert ist. Eine weitere Herausforderung, die politischen Projekten entgegenstehen könnte, ist die Erhaltung der Devisenreserven, die zu oft für normale Ausgaben oder wie im Jahr 2019 für Infrastrukturprojekte verwendet werden. Die Ankunft dieser neuen Figur sollte es auf jeden Fall ermöglichen, die Gespräche zwischen dem IWF und Kinshasa mit der Unterzeichnung eines Dreijahresprogramms in den kommenden Tagen zu konkretisieren (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Belgien präsentiert einen Kalender für die Rückgabe von Kunstwerken

Es ist ein riesiges Projekt, das Belgien angesichts seiner kolonialen Vergangenheit im Kongo eröffnen möchte. Die Regierung hat am Dienstag, den 6. Juli, ihren Fahrplan vorgelegt, um der Demokratischen Republik Kongo die zwischen 1885 und 1908 im Kongo illegitim erworbenen Objekte zur Verfügung zu stellen. Ein globaler Ansatz und nicht von Fall zu Fall, ohne auf eine formelle Anfrage der kongolesischen Behörden zu warten.

Vereinfacht gesagt, betrachtet sich der belgische Staat selbst dann nicht mehr als Eigentümer, wenn die Objekte in Belgien verbleiben. Dies betrifft derzeit rund 800 Gegenstände, die mit Sicherheit gestohlen, geplündert oder unter Zwang in einer unausgeglichenen Transaktion gekauft wurden. Darunter emblematische Gegenstände, wie die Statue eines Kongo-Königs, die 1878 von Alexander Delcommune gestohlen wurde, dem ersten Belgier, der sich im selben Jahr in Boma niederließ. Diese 800 Objekte verbleiben in Belgien, aber die belgischen Behörden sollen bereit sein, sie physisch an die Demokratische Republik Kongo zu übergeben. Der andere zentrale Punkt dieser Roadmap betrifft 32.000 Objekte, die sich in den belgischen Bundessammlungen befinden, deren Provenienz aber ungewiss ist. Für diese Gesamtwerke möchte Belgien den Prozess der Ermittlungen, der Provenienzstudien, die von belgischen und kongolesischen Experten durchgeführt werden, beschleunigen. Inzwischen ein starkes Symbol, solange die Herkunft nicht geklärt ist, haben diese Objekte den belgischen öffentlichen Besitz verlassen. Kurz gesagt, Belgien will im nächsten Jahr eine übersichtliche Liste von Objekten vorlegen können, die ihm nicht mehr gehören und an denen es das rechtliche Eigentum an die Demokratische Republik Kongo überträgt. Es wird sie bis zu einer physischen und konkreten Überführung auf kongolesischen Boden auf ihrem Hoheitsgebiet behalten, wenn die Behörden dies verlangen. All dies geschieht im Rahmen einer intensivierten Gedenkarbeit seit der „Black Lives Matter“-Bewegung, der Entschuldigung von König Philippe für das Leid im Kongo und der Schaffung einer parlamentarischen Wahrheits- und Versöhnungskommission zur Kolonisation im Jahr 2020, die auch nächstes Jahr berichten soll (www.rfi.fr)

DR Kongo: Laurent Gbagbo findet in Kinshasa seine ehemaligen Mitgefangenen des IstGH wieder

Laurent Gbagbo setzt seinen Aufenthalt in Kinshasa fort. Der ehemalige ivorische Präsident traf sich am Dienstag, 6. Juli, in Kinshasa mit seinen ehemaligen Kameraden und ehemaligen Häftlingen des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH). Zu diesem Wiedersehen waren insgesamt sechs Kongolesen, darunter ehemalige Warlords, eingeladen.

Ein entspannter und lächelnder Laurent Ggagbo empfing seine Gäste in seiner Suite im luxuriösen Kongo Fluss Hotel in Kinshasa. Der ehemalige Kriegsherr, Germain Katanga, der nach mehr als zehn Jahren durch den IStGH wegen Mittäterschaft an Verbrechen gegen die Menschlichkeit freigelassen wurde, Mathieu Ngudjolo, der wegen des Bogoro-Massakers in Ituri angeklagt und im Dezember 2012 endgültig freigesprochen wurde, waren, wie andere ehemalige Gefangenen – Floribert Ndjabu, Pichou Iribi und Fidèle Babala -, anwesend, alle jetzt frei. Mehr als zwei Stunden lang grübelten sie über die Erinnerungen an das Internierungslager des IStGH im niederländischen Gefängnis Scheveningen. Zuerst gab es Anekdoten, unvergessliche Momente, wie der Klavierunterricht, den der ehemalige Präsident einigen Häftlingen, wie Floribert Ndjabu, gab. Dazu kamen Erinnerungen an die Scrabble-Spiele, die sich nachmittags hinziehen konnten, erinnert sich Thomas Lubanga gerührt. Zusammen mit Laurent Ggagbos Begleiterin, die ebenfalls im Zimmer anwesend war, erinnerten sie sich auch an die langen IStGH-Verfahren, an Zeiten, in denen sie Momente der Ungerechtigkeit betrachten. Es folgte eine kritische Diskussion über die Mechanismen der internationalen Justiz. Fidèle Babala beispielsweise betonte die „politische und demütigende“ Seite des IStGH-Verfahrens. Dann äußerten alle den Wunsch, sich sehr bald wieder zu treffen (www.rfi.fr)

Aufhebung der Immunität von Matata Ponyo: Das Senatsbüro ging über den Antrag des Staatsanwalts hinaus, meint Jacques Djoli

Das Senatsbüro kam schnell zur Sache und ging über den Antrag der Staatsanwaltschaft hinaus, indem es die Aufhebung der Immunität von Senator Augustin Matata Mponyo entschied, meint der Verfassungsrechtler, Jacques Djoli. Er glaubt, dass diese Entscheidung getroffen wurde, noch bevor der Staatsanwalt beim Verfassungsgericht die Schuld des ehemaligen Premierministers im Fall der Entschädigung von Opfern der Zairisierung festgestellt hat. „Der Generalstaatsanwalt hat lediglich um eine Genehmigung für die Ermittlungen gebeten. Denn zu diesem Zeitpunkt hat er keine Elemente. Es ist immer noch merkwürdig, dass dieses Senatsbüro ultra petita entschieden hat. Die Entscheidung des Senatsbüros ging über die Forderung des Generalstaatsanwalts hinaus, indem sie Strafverfolgungen ermächtigte und vor allem Immunitäten aufhob“, analysiert Jacques Djoli. Für den ehemaligen Richter des Verfassungsgerichtshofs, Eugène Banyaku, darf die parlamentarische Immunität nicht das Prinzip der Gewaltenteilung beeinträchtigen: „Der Staatsanwalt deckt mit rechtlichen Schritten alles ab, was als Straftat bekannt ist. Er kann die Entschädigung für die Opfer der Zairianisierung nicht trennen und die anderen Fakten lassen“. Wenn einige Senatoren die Entscheidung ihres Amtes unterstützen, sprechen andere von der Unnachgiebigkeit gegen den ehemaligen Premierminister und glauben, dass diese Entscheidung, die Immunität aufzuheben, gegen die offizielle Position des Plenums in dem Fall von Bukango Lonzo verstößt. Als Reaktion darauf sieht das Senatsbüro in einer Klarstellung vom Dienstag, 6. Juli, seine Entscheidung als vereinbar mit Artikel 218 der Geschäftsordnung des Senats an. Mit der Genehmigung der Aufhebung der Immunität von Senator Augustin Matata bestätigt das Senatsbüro, dass es nur seiner verfassungsrechtlichen und ordnungspolitischen Aufgabe nachgekommen ist, um die Justiz, die ihren Kollegen in diesem Fall der Entschädigung der Opfer der Zairianisierung involviert, ihre Arbeit zu ermöglichen (www.radiookapi.net)

Maniema: Das Zentralgefängnis und das Gerichtsgebäude von Kindu haben keine Dächer

Das Zentralgefängnis und das Gerichtsgebäude in der Stadt Kindu (Maniema) haben keine Dächer. Dies sagte der Minister für Justiz und Menschenrechte der Provinz, Lumumba Diheke, am Dienstag (6. Juli) bei seinem Besuch im Gefängnis und im Gerichtsgebäude. Im Zentralgefängnis Kindu, sagte er, sickert das Gebäude überall durch und den Insassen fehlt es auch an Essensrationen: „Ich habe den Zustand der Arbeitsbedingungen des Justizpersonals bedauert und dort festgestellt, dass die Dächer fehlen. Die Bedingungen sind alles andere als gut. Und auch im Gefängnis schlafen bei Regen alle Gefangenen unter den Sternen. Sie beklagen ihre sozialen und administrativen Bedingungen. Sie essen einmal am Tag und dann gibt es keine Medikamente mehr. Wenn jemand krank wird und keine Familie hat, kann er sogar sein Leben verlieren“. Herr Lumumba Diheke plant, ein unfertiges Gebäude in Basoko zu sanieren, damit sich das Gerichtsgebäude einrichtet: „Wenn Sie vor dem Gerichtsgebäude stehen, wissen Sie nicht einmal, wie Sie feststellen können, dass dies hier das Gerichtsgebäude ist. Und es gibt auch ein Gebäude, das auf Basoko-Ebene unfertig ist. Dieses Gebäude könnte dem Landgericht und der Staatsanwaltschaft bei Friedensgericht als Dienststelle dienen. Auch das Friedensgericht und seine Behörden könnten dort gefunden worden sein, aber leider ist dieses Gebäude unvollendet“ (www.radiookapi.net)

Beni: Armee ruft Bevölkerung zur gemeinsamen Friedenssicherung auf

„Es ist an der Zeit, dass wir gemeinsam an der Festigung des Friedens arbeiten“, sagte der FARDC-Sprecher für Sokola-1-Operationen im hohen Norden, Oberleutnant Antony Mwalushayi. Diese Nachricht sandte er am Dienstag, den 6. Juli, an die Bevölkerung von Beni, nachdem drei ADF-Mitarbeiter in Kasindi festgenommen worden waren, darunter zwei Frauen und ein Mann. „Wir müssen alle die gleiche Sprache sprechen, wir müssen alle in die gleiche Richtung schauen.Der Feind, der vor uns ist, führt einen asymmetrischen Krieg. Er zwingt uns zur Einheit, dies ist das erste, und zweitens hat der Feind eine Methode, um uns zu spalten: die Bevölkerung mit ihrer Armee, die Bevölkerung mit ihren Institutionen zu spalten, also dürfen wir das nicht akzeptieren. Der Kongo wird stark bleiben, wenn wir vereint sind, wenn wir alle dieselbe Sprache sprechen“, hat er darauf hingewiesen. Die Armee lehne diese Praxis ab, die einen reibungslosen Ablauf der Militäroperationen in der Region nicht erlaube und ermutige die Bevölkerung, offen mit ihrer Armee zusammenzuarbeiten: „Für die Heuchler, die immer noch mit dem Feind zusammenarbeiten, ist es an der Zeit, aufzugeben, es ist Zeit, sich zu ändern, und es hat absolut keinen Zweck, weiterhin Vorteile zu haben, Vorteile auf dem Blut Ihrer Landsleute. Es ist also höchste Zeit, dieses Milieu der Verräter zu verlassen und zum gesunden Menschenverstand zurückzukehren und sich dann für die Entwicklung unseres Landes, für die Festigung des Friedens einzusetzen“. Mit dieser neuen Festnahme sind 91 ADF-Kollaborateure innerhalb von 6 Monaten von den Sicherheitskräften festgenommen (www.radiookapi.net)

Ituri: UNJHRO stellt eine Zunahme von Hassbotschaften und Aufstachlung zur Gewalt im Süden von Irumu fest

Während der Pressekonferenz der Vereinten Nationen am Mittwoch, den 7. Juli in Kinshasa, hat der Direktor des Gemeinsamen Büros der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO), Aziz Abdoul Thioye, einen Ausbruch von hasserfüllten und aufhetzenden Nachrichten, Gewalt und Feindseligkeit gegenüber Mitgliedern der Bania Buisha-Gemeinde angeprangert. „Die Situation in Süd-Irumu gibt nach den tödlichen Angriffen, die den ADF zugeschrieben werden, weiterhin Anlass zur Besorgnis. Zusätzlich zu den erheblichen Verlusten an Menschenleben, zerstörtem Eigentum und der Zerstörung geschützter Orte sind Hassbotschaften und Aufstachlung zu Gewalt und Feindseligkeit gegen Mitglieder der Bania Buisha-Gemeinde ausgebrochen. Der Minister für Menschenrechte hat Akte der Mob-Justiz gemeldet und angeprangert“, sagte Aziz Abdoul Thioye. Nach Angaben des Gemeinsamen Menschenrechtsbüros der Vereinten Nationen sind die Auswirkungen des Belagerungszustands allmählich auf den Schutz der Zivilbevölkerung und die Menschenrechte zu spüren. Laut Abdoul Aziz Thioye sind noch große Herausforderungen zu bewältigen, insbesondere angesichts der Rechtspflege und des Aufrufs zum Hass, dem bestimmte Gemeinschaften zum Opfer fallen: „Es ist wichtig, im Anschluss an die MONUSCO-Chefin, Frau Bintou Keita, an die absolute Notwendigkeit aller – Gemeindevorsteher, Verwaltungsbehörden und Medien – zu erinnern, von Hassreden und -botschaften Abstand zu nehmen oder diese zu verbreiten und zu vermeiden, gleichzeitig die Mitglieder einer beliebigen Gemeinschaft für Volksrachsucht zu bezeichnen“. Darüber hinaus wies der Direktor des UNJHRO während derselben Pressekonferenz darauf hin, dass am 22. Juni in Tshisuku in Kasai-Central zehn Leichen der Opfer der Gewalt vom 7. Mai 2017 im Rahmen des laufenden Gerichtsverfahrens an ihre Familien übergeben wurden. Dies sei ein wichtiger Schritt im Prozess der Wahrheit, Gerechtigkeit und Versöhnung in der Demokratischen Republik Kongo (www.radiookapi.net)

Belagerungszustand: gemischte Ergebnisse in Ituri nach 60 Tagen (Gratien Iracan)

Die Bilanz des Belagerungszustands in Ituri ist 60 Tage nach seiner Ausrufung durch das Staatsoberhaupt gemischt. Dies sagte der Caucus der gewählten Vertreter dieser Provinz am Dienstag (6. Juli) bei einem Treffen mit Premierminister Sama Lukonde. Für den nationalen Abgeordneten, Gratien de Saint Nicolas Iracan, der auf Radio Okapi sprach, gehen 4 der 5 Territorien in der Provinz Ituri bereits „ein großes Risiko ein, und die Militärjustiz ist im Verzug“. „60 Tage nach dem Belagerungszustand ist das Ergebnis wirklich gemischt und wenn man in den 5 Territorien der Provinz Ituri sieht, sind 4 bereits stark gefährdet. Da ist die Zahl der Toten, die immer weiter steigt und auch die Zahl der Vertriebenen“, sagte er, ohne die Zahl der Toten und Vertriebenen genau anzugeben. Gratien Iracan beklagt auch die „sehr schwache Kommunikation“ zwischen den Militärbehörden und der Bevölkerung. Für Ituris gewählten Vertreter droht Chaos, wenn die Regierung ihre Bemühungen nicht verstärkt, diesen Belagerungszustand herbeizuführen. „Die Provinzabgeordneten sind bisher unbezahlt, weil sie von den Zuschüssen auf Provinzebene profitieren. Es besteht also die Gefahr einer weit verbreiteten öffentlichen Enttäuschung und eines drohenden Chaos, wenn die Regierung nicht mehr Anstrengungen in diesen Belagerungszustand unternimmt. Die Bevölkerung neigt nun dazu, ihre negativen Kräfte zu unterstützen, die sie vor fremden Kräften schützen. Und so besteht die Gefahr, dass eine Opposition zu den Regierungskräften entsteht, und das ist sehr ernst“, fügt er hinzu. Der Caucus der Gewählten von Ituri plädiert für die Einrichtung eines gemeinsamen Parlaments-Regierungsausschusses für die Sicherheitslage, um alles zu tun, um der Bevölkerung zu helfen, mit der Armee zusammenzuarbeiten, um die Sicherheit in diesem Teil des Landes wiederherzustellen (www.radiookapi.net)