COP 26 in Glasgow: Die DGPA plädiert für die „Rechtssicherheit der Länder indigener Völker“ der Demokratischen Republik Kongo
Mehr als 100 Staats- und Regierungschefs der Welt, die sich in Glasgow zur COP 26 versammelt haben, haben sich am Dienstag, den 2. November, auf dem Klimagipfel verpflichtet, „die Entwaldung bis 2030 zu stoppen“. Um diese Herausforderung in der Demokratischen Republik Kongo erfolgreich zu meistern, plädierte Patrick Saidi, Koordinator für die Dynamik indigener Völker (DGPA) für die „Rechtssicherheit der Landgebiete indigener Völker“ im gesamten Staatsgebiet. Denn seiner Meinung nach sind es die Pygmäen, die besser wissen, wie man die Wälder des Kongobeckens schützt. „Wir bitten darüber hinaus, mit der Entwaldung aufzuhören; vor allem die Länder der indigenen Völker zu sichern, insbesondere bei uns die indigenen Pygmäenvölkern, denn durch die rechtliche Sicherung des Landes der indigenen Pygmäenvölker schaffen wir es, den Wald effektiv zu schützen, da die von den Pygmäen besetzten Länder noch in Waldgebieten zu finden sind. Und indem wir das Land und die Wälder der indigenen Pygmäenvölker schützen oder rechtlich sichern, dann werden wir den Klimawandel effektiv bekämpfen und die Biodiversität erhalten“. Er fügte hinzu, dass nur so eine nachhaltige Entwicklung gewährleistet werden kann: „Aber darüber hinaus, da es die indigenen Völker sind, die die Wälder dank ihres traditionellen Wissens schützen, dank ihres Regierungssystems, das ihre Wirksamkeit bei der Erhaltung der Wälder in ihrer Integrität unter Beweis gestellt hat. Aber auch bei der Bewahrung der Waldbedeckung fordern wir einerseits die Einrichtung von Fonds, realen Fonds, die es diesen Gemeinschaften ermöglichen, diese Lebensweise, die heute vorteilhaft für die Umwelt ist, weiterhin aufrechtzuerhalten, die im Kampf gegen den Klimawandel von Vorteil ist. Aber auch vorteilhaft für den Erhalt unserer Wälder, insbesondere der Wälder des Kongobeckens“, hat Patrick Saidi ausdrücklich hervorgehoben (www.radiookapi.net)
DR Kongo, Chebeya-Prozess: Ex-Militärpolizeichef weigert sich, zu sprechen
Im Prozess gegen die mutmaßlichen Mörder der Aktivisten Floribert Chebeya und Fidèle Bazana, die im Juni 2010 getötet wurden, laufen die Anhörungen. Am Mittwoch warteten die Gerichte auf Dokumente von General Zelwa Katanga alias „Djadjidja“, dem ehemaligen Chef der Militärpolizei. Es geschah nicht. Der Oberste Militärgerichtshof hat beschlossen, in Mitendi, westlich von Kinshasa, eine Razzia an der Stelle anzusetzen, an der die sterblichen Überreste von Fidèle Bazana begraben sein sollen.
General Zelwa Katanga sollte Dokumente vorlegen, aus denen hervorgeht, dass er nicht mehr Eigentümer einiger seiner Grundstücke in Mitendi ist, darunter auch diejenigen, die als Grabstätten für die sterblichen Überreste von Fidèle Bazana, Floribert Chebeyas Begleiter im Unglück, genutzt wurden. Eine Anfrage, die am Mittwoch unbeantwortet blieb. Anstelle von Dokumenten reichte der ehemalige Chef der Militärpolizei einen Vermerk ein, aus dem hervorging, dass er ohne die Anwesenheit seines Anwalts nicht sprechen könne. Dies wurde vom Obersten Militärgericht zurückgewiesen. „Gemäß Artikel 249 der Militärgerichtsordnung konnte das Gericht diesen Vermerk nicht berücksichtigen und wies ihn zurück“, erklärte Richard Bondo Tshimbombo, Koordinator des Kollektivs der Nebenkläger.
Widersprüchliche Versionen
Während der Anhörung gaben zwei Zeugen auch widersprüchliche Versionen der Nacht der Tragödie an. Beide waren damals auf einem Militärposten in Mitendi, in der Nähe des Anwesens von General Djadjidja, im Dienst. „Diese Widersprüche zeigen, dass es irgendwo eine bestimmte Kategorie gibt, die immer noch in den Diensten von Herrn Zelwa Djadjidja steht“, fügte Richard Bondo Tshimbombo hinzu. Das Oberste Militärgericht hat beschlossen, sich am 10. November nach Mitendi, im Westen von Kinshasa, zu begeben, wo die sterblichen Überreste von Fidèle Bazana vermutlich begraben sind (www.rfi.fr)
Demokratische Republik Kongo: Nach den nächtlichen Auseinandersetzungen kehrt Ruhe in Bukavu ein
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch versuchte eine Gruppe bisher nicht identifizierter Angreifer, sich mit Waffen und Munition einzudecken, indem sie Armee- und Polizeikasernen angriffen. Nach einem Tag unter hoher Spannung mit der Armee wurden die Aktivitäten allmählich wieder aufgenommen.
Auf den Hauptstraßen der Stadt versuchen Straßenhändler, die Verspätung des Tages auszugleichen. Mireille Ushindi betreibt ein kleines Restaurant. „Wir leben zur Tagesrate und es fiel mir schwer, den ganzen Tag mit verschränkten Armen herumzusitzen, also beschloss ich, mein Geschäft zu eröffnen. Leider gibt es keine Klienten, anscheinend sind sie immer noch traumatisiert, aber Hauptsache, es ist wieder Ruhe eingekehrt und ich kann meinen Aktivitäten weiterhin nachgehen“. Mulamba Square, Bistros sind geöffnet, Fahrzeuge und Motorräder zirkulieren, wenn auch zaghaft. Jean De Dieu Biringanine nutzte die Gelegenheit, um seinen Kraftstoff weiterzuverkaufen: „Im Moment habe ich nur 3 Liter verkauft, aber normalerweise verkaufe ich bis zu 60. Ich hoffe, dass morgen anders sein wird als heute, weil das Leben im Vergleich zur Situation am Mittwochmorgen wieder beginnt. Ich möchte in Frieden und Sicherheit leben“. Die Armee hat gefordert, die Ausreise zu begrenzen, bis die Gefahr vorüber ist, aber der Gouverneur von Süd-Kivu, Théo Ngwabidje, relativiert dies: „Die Situation ist unter Kontrolle. Die Ermittlungen dauern an, um die materiellen und intellektuellen Täter dieser Situation zu identifizieren. Ich fordere unsere Leute auf, Ruhe zu bewahren und vor allem ihren gewohnten Geschäften nachzugehen. Bukavu ist nicht gefallen“. Vor einer Woche ereigneten sich zwei ähnliche Angriffe in Kabamba im Kabare-Territorium nördlich von Bukavu und in Kaziba im Südwesten der Hauptstadt von Süd-Kivu (www.rfi.fr)
Bukavu: Aktivitäten nach dem Einmarsch bewaffneter Männer wieder aufgenommen, Verwundete versorgt
In der ganzen Stadt Bukavu ist Ruhe eingekehrt. Kommerzielle Aktivitäten wurden wieder aufgenommen. Dies, 24 Stunden nach dem Angriff auf die Stadt durch eine zuvor unbekannte Rebellengruppe. Die Behörden sagen, dass sie alle Schritte unternommen haben, um sicherzustellen, dass dies nicht noch einmal passiert. Unter den Bewohnern von Bukavu, die die Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, den 4. November, in Furcht verbrachten, herrschte eine Psychose, da die Verstecke der Angreifer in der Stadt nicht bekann seien. Die Nacht blieb jedoch ruhig. Die Sicherheitsdienste wurden in allen Ecken eingesetzt, um für alle Eventualitäten zu sorgen. An diesem Donnerstagmorgen wurden alle Aktivitäten wieder aufgenommen, die am Mittwoch, den 3. November, gelähmt worden waren. Der Handel hat Einzug gehalten, der öffentliche Verkehr funktioniert, auch die Schulen haben wieder aufgenommen. Geschäfte, Apotheken und andere wirtschaftliche Aktivitäten laufen wie in der Vergangenheit. Von Radio Okapi kontaktierte Sicherheitskräfte haben keine Vorfälle registriert, bleiben aber in höchster Alarmbereitschaft. Der Provinzgouverneur wartet auf laufende Ermittlungen, um sich zur Identität der Aufständischen zu äußern. Zivilgesellschaft, Abgeordnete und Senatoren behaupten, die FARDC und die Polizei zu unterstützen. Sie fordern die kongolesische Regierung auf, sie ausreichend auszurüsten, um Ereignisse antizipieren zu können.
Verwundete versorgt
Die Lage in den wichtigsten Krankenhäusern von Bukavu ist an diesem Donnerstagmorgen relativ ruhig. Das allgemeine Überweisungskrankenhaus von Bukavu erhielt die meisten Verletzten, darunter 19, darunter 5 Schwerverletzte. Alle Chirurgen wurden gerufen, um diesen Notfall zu bewältigen. „Unter den Patienten, die man uns gebracht hatte, kann ich zwei nennen, die Wunden am Brustkorb hatten, einen mit einer Kopfwunde, bei dem die Kugel im Kopf zurückgehalten wurde, und zwei mit Wunden, Frakturen im Oberschenkelknochen. Also gingen diese 5 Patienten vorrangig in den Operationssaal. Man hat es geschafft, sie zu stabilisieren. Und dann kamen wir zu denen zurück, die gerade Wunden und andere Frakturen hatten, die nicht bluteten“, sagte Dr. Fabrice Cikomola, Chirurg im allgemeinen Überweisungskrankenhaus in Bukavu. Mit solchen Situationen habe sich das Krankenhaus seiner Meinung nach schon in der Vergangenheit auseinandergesetzt. „Wir haben andere Katastrophen erlebt. Wir hatten Verbrennungen in Mutarule, Menschen, die in der Ruzizi-Ebene angegriffen wurden. Wir empfangen Menschen, die aus unsicheren Gegenden wie im Hochland kommen. An einem Tag haben wir hier schon 58 Patienten empfangen. Deshalb danken wir den Leuten des IKRK (des Internationalen Kommitees des Roten Kreuzes). Sie sind es, die uns logistisch unterstützen. Das Krankenhaus hat sich organisiert, indem es ein sogenanntes Notfallset für 20 Personen erstellt hat, das hier einen Tag lang operiert werden kann, ohne dass die Vorräte ausgehen. Wir wissen nicht, wer Rebell ist, wer Dieb ist, wer Militär ist, wir nehmen sie alle zusammen, um zuerst Menschenleben zu retten. Danach wird die Justiz kommen und ihre Arbeit tun“ (www.radiookapi.net)
Unsicherheit auf der Luna-Komanda-Straße: Laut Fahrern 1.460 Zivilisten getötet
Eintausendvierhundertneunundfünfzig Zivilisten wurden unter der Regierung des Belagerungsstaates getötet, dreihundertsiebenundfünfzig Zivilisten werden vermisst, fünfundvierzig Fahrzeuge in Brand gesetzt und vierhundertzwanzig Häuser in Brand gesteckt, sagten die Fahrer am Dienstag (2. November) auf der Straße Butembo-Beni-Kisangani-Bunia in einer Erklärung, deren Kopie Radio Okapi erreichte. Für diese Fahrer kommt es auf dem Abschnitt Beni-Butembo-Buni-Kisangani mit einer Vielzahl von Absperrungen zu einer übertriebenen Zunahme polizeilicher und militärischer Belästigungen, auf denen verschiedene Geldbeträge von den Fahrern verlangt werden. Sie erwähnen die Absperrungen der Straßenverkehrspolizei in Eringeti, Luna, Irumu, Marabo und Komanda, wo alle Autos ohne Quittung 10.000 kongolesische Francs (5 USD) pro Fahrt bezahlen. Hinzu kommen die Kosten des Nationalen Strasseninstandhaltungsfonds (FONER) in Luna in Höhe von 46.000 Franken (23 USD). Den gleichen Quellen zufolge kommen noch weitere Kosten, die als „Berichte“ von Polizei und Militär bezeichnet werden. Hinzu, ganz zu schweigen von den „Belagerungskosten“, die in Oicha, Mavivi und Eringeti-Kasana in Höhe von 5.000 Francs (2,5 USD) erhoben wurden, und 10 US-Dollar für einen Konvoi, „dessen Aktivität diktatorisch und irregulär ist“. Diese Autofahrer sind empört, dass in Luna und Komanda bisher 1.758 Fahrzeuge mehr als zwei Wochen lang geparkt sind. Letztere fordern die dringende Evakuierung dieser von ADF-Angriffen bedrohten Fahrzeuge. Ihr Vertreter, Muhindo Nzibe, sagt, die Fahrer behalten sich das Recht vor, ihren Weg zu gehen, bis sie in 48 Stunden erfolgreich sind. Auf Armeeseite ist von einer Verkehrsbehinderung wegen der Sanierung dieses Straßenabschnitts durch die Militärgenies der FARDC und MONUSCO die Rede, heißt es in einer offiziellen Stellungnahme aus zwei Wochen. Nach Abschluss dieser Arbeiten wird die Straße in Kürze wieder für den Verkehr freigegeben (www.radiookapi.net)
Goma: Lehrer beschließen, den „Streik“ fortzusetzen
Die Lehrer beschließen, ihre Streikbewegung aufrechtzuerhalten, bis die Verhandlungen zwischen ihren Delegierten und der Regierung in der Mbuela Lodge in Kisantu im Kongo-Central abgeschlossen sind. „Wir – die Mitglieder des in Goma versammelten Zusammenschlusses von Gewerkschaften, mit den Gewerkschaftern, die in den Provinzen geblieben sind, mit allen Lehrern in der Stadt Goma -, haben beschlossen, dass der Streik fortgesetzt wird“, erklärte der Vizepräsident von Fosynat , Mitglied des Zusammenschlusses von Gerwerkschaften, Georges Bareberaho Minani. Es war am Ende einer Generalversammlung, die am Montag, den 1. November, in Goma (Nord-Kivu) von Mitgliedern des Zusammenschlusses dieser Gewerkschaften abgehalten wurde, die in den Provinzen geblieben sind. Georges Bareberaho Minani bestätigt, dass Fosynat die Aufhebung des Streiks durch die Reaktion der Regierung auf ihre Forderungen konditioniert: „Wir werden den Streik aufheben, wenn die Grundschullehrer Lösungen für ihre Forderungen haben. Das heißt, die Gehaltserhöhung, die wir auf unseren Bankkonten finden, insbesondere wenn die Verordnung zur Festsetzung der Schulgebühren in den Sekundarschulen in den Provinzen verfügbar sein wird. Diejenigen, die mit der Regierung verhandeln (Lehrer), müssen alles tun, um die Regierung dazu zu bringen, auf unsere Forderungen zu reagieren und die Gehälter der Grundschullehrer zu erhöhen“. Den Lehrern, die sich am Montag, den 1. November, an ihren Arbeitsplätzen in den Schulen auf Aufruf ihrer Delegierten zu den Kisantus Verhandlugen präsentierten, erinnerte der Vizepräsident von Fosynat daran, dass die Entscheidung, den Streik fortzusetzen, ausnahmslos alle Lehrer in Goma betrifft. Insbesondere prangerte er „die Bestechungsgelder an, die angeblich von einigen ihrer Kollegen erhalten wurden“, die an Verhandlungen mit der Regierung teilnehmen. „Wir sind auch dabei, zu kritisieren, was unsere Kollegen dort in Verhandlungen mit der Regierung machen. Sie würden von Politikern manipuliert, um Lehrer in den Provinzen einzuschüchtern. Wir werden den Schulbetrieb aufgrund der Zusagen nicht wieder aufnehmen können. Wir rufen alle Lehrer auf, zu Hause zu bleiben und den Streik fortzusetzen“, hat er ausdrücklich hervorgehoben. Radio Okapi stellte am Dienstag, den 2. November, fest, dass die wenigen Schulen, die am Montag, den 1. November, ihre Türen öffneten, sie aus Angst vor Repressalien der Mehrheit der Lehrer, die sich für eine Fortsetzung des Streiks entschieden hatten, wieder geschlossen hatten (www.radiookapi.net)
Maniema: Punia-Lehrer beanspruchen 4 Monate ihres Gehalts
Lehrer in Punia (Maniema) fordern vier Monate ihres Gehalts. In einem Interview mit Radio Okapi am Dienstag, den 2. November, bedingt der Gewerkschaftsdelegierte für das Territorium von Punia, Afinde Kibuka, den Beginn des Schuljahres durch die Zahlung ihrer Forderungen: „Wir wartent auf unsere ausgeraubten Gehälter von Juli 2017 und August 2021 sowie die von 2 letzten Monaten, September und Oktoober, die bis jetzt unbezahlt sind, bevor wir über den Begnn des Schuljahres 2021-2022 nachdenken. Punia-Lehrer verlangen 4 Monate ihres Gehalts. Die Lehrer schlagen vor, es wäre notwendig, dass die Caritas mit Vodacom kooperiert, wir wollen, dass sich die Regierung mit Vodacom organisiert, damit sie uns per Mail bezahlen können“ (www.radiookapi.net)
Die Anliegergemeinde vom Edouard-See ist mit der Modernisierung der Fischschutzinfrastruktur zufrieden
Vor allem die Anliegergemeinde des Edouard-Sees in Vitshumbi (Nord-Kivu) ist mit dem Bau der integrierten Anlegestelle in ihrer Region zufrieden. Diese Infrastruktur wurde im Rahmen des integrierten Fischerei- und Wasserressourcenmanagementprojekts für die Seen Edouard und Albert (LEAF 2) gebaut, das Ende des Jahres ausläuft. Für eine der Begünstigten dieser Dienste, Marie-Josée Masika, kann sie ihre Fische nun unter akzeptablen hygienischen Bedingungen vermarkten: „LEAF 2 hat für uns einen Kühlraum eingerichtet, um unseren Fisch zu lagern, damit der Fisch auch am nächsten Tag immer gut ist. Oder, wenn der Fisch über Nacht angekommen ist, behält man ihn dort und holt ihn am nächsten Morgen. Sie haben auch einen [modernen] Markt für uns aufgebaut. Das alles gab es vorher nicht. Aber heute sind wir an einem Ort. Wir sind alle mit diesen Tools zufrieden, außer dass es kein Dock gibt. Dies bleibt ein Problem, da bei schlechtem Wetter die Gefahr besteht, dass einige Fischer ins Wasser fallen. Aber auch die Dunkelheit“. LEAF 2 soll unter anderem zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen und zum Schutz der Umwelt beitragen. Es trägt auch zur Ernährungssicherheit der Bevölkerung bei, die vom Fischfang rund um die Seen Edouard in Nord-Kivu und Albert in der Provinz Ituri lebt (www.radiookapi.net)