03.10.2020

10 Jahre Mapping-Bericht: „Wir sind enttäuscht“ (Omar Kavota)

„Als Menschenrechtsorganisation und Menschenrechtsverteidiger sind wir enttäuscht, weil wir alle davon überzeugt waren, als dieser Kartierungsbericht vom Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte veröffentlicht wurde, dass die Täter dieser Verbrechen bestraft werden sollten. Aber wie Sie mit uns sehen können, hat sich auf dieser Seite nichts geändert“, beklagte Omar Kavota, einer der Teilnehmer an der Erstellung des Kartierungsberichts über in der Demokratischen Republik Kongo begangene Verbrechen. Er plädiert für die Veröffentlichung der Liste der natürlichen oder juristischen Personen, die als Täter von Verbrechen und schwerwiegenden Verstößen identifiziert wurden und in diesem 2010 veröffentlichten Bericht enthalten sind. Rechtsanwalt Kavota fordert auch die Einrichtung eines internationalen Tribunals mit gemischten Kammern: „Wir verbinden unsere Stimme mit all jenen Stimmen, die verlangen, dass die Liste der natürlichen oder juristischen Personen, die als Täter dieser schwerwiegenden Verstöße gegen diese Menschenrechte identifiziert wurden, wie im Kartierungsbericht dokumentiert ist, insgesamt plus mindestens 617, veröffentlicht werden. Wir sind auch der Ansicht, dass die Zeit für die Einrichtung einer Übergangsjustiz gekommen ist. Wir glauben, dass diese Übergangsjustiz die Unterdrückung von Verbrechen und die Täter dieser Massenverbrechen berücksichtigen muss“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: ANSER verspricht, bei der Elektrifizierung der Provinzen ein „Gleichgewicht“ zu schaffen

Die Nationale Agentur für Elektrifizierung und Energiedienstleistungen in ländlichen und stadtnahen Gebieten (ANSER) verspricht, bei der Elektrifizierung der Provinzen der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) ein „Gleichgewicht“ zu schaffen. Ihr Generaldirektor, Idesbald Chinamula, sagte es am Mittwoch, den 31. September in Kinshasa, während der offiziellen Zeremonie zur Präsentation des Logos dieser Struktur. Die Mission von ANSER ist es, ein Gleichgewicht zwischen allen Provinzen des Landes zu schaffen, sagte Idesbald Chinamula. Er fügt hinzu, dass diese Vision in ihrem Logo mit den Farben Blau, Gelb und Grün zusammengefasst ist. Auf diesem Logo steht der Slogan: „Für einen neuen Tag in der Demokratischen Republik Kongo“. „Ansers Mission ist es auch, eine ausgewogene Entwicklung zwischen den verschiedenen Provinzen dieses Landes zu fördern. Und dass der Nutzen der Entwicklung allen Provinzen in ausgewogener Weise zugute kommt. Die Karte der Demokratischen Republik Kongo, die ich Ihnen gezeigt habe, zeigt, dass das Land im westlichen Teil elektrifiziert ist. Wir haben Kinshasa und den Korridor nach Matadi-Boma. Dies ist der Teil, der am meisten elektrifiziert ist“, erklärte Idesbald Chinamula. Er fügte hinzu, dass die Demokratische Republik Kongo auch eine Elektrifizierungsinsel in Lualaba und den Ostkorridor Nord-Kivu, Süd-Kivu, wahrscheinlich etwas bis nach Ituri, hat. Das ANSER-Logo ist eine künstlerische Arbeit von Arnaud Bashiye, einem jungen Absolventen der Akademie der bildenden Künste, der damit den zu diesem Zweck organisierten Wettbewerb gewann, an dem 250 weitere Kandidaten teilnahmen (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: MONUSCO übergibt der Provinzregierung ein Feuerwehrauto

Die UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo (MONUSCO) übergab am Donnerstag (1. Oktober) ein Schnellboot, einen Pick-up und ein Feuerwehrauto an die Provinzbehörden in Süd Kivu. Die offizielle Zeremonie fand am Connexion Beach von LaBotte in der Stadt Bukavu statt, und zwar von dem für Schutz und Operationen zuständigen stellvertretenden Sondervertreter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, David Gressly, in Begleitung des MONUSCO-Büro-Chefs für Maniema und Süd Kivu. Er präzisiert, dass diese Geräte im Rahmen des Rapid-Impact-Projekts der UN-Mission übergeben wurden, die mit der Provinzregierung zusammenarbeitet, um diese beim Schutz der Zivilbevölkerung zu unterstützen. Der Gouverneur von Süd-Kivu, Theo Ngwabige Kasi, dankte MONUSCO für ihre Unterstützung, die die hervorragenden Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und der Regierung der Republik demonstriert. „Sie kommen zurück, um uns Materialien anzubieten, um die Bemühungen der Regierung zu verstärken, die wiederkehrenden Brände in der Stadt Bukavu zu bekämpfen und Betrug auf dem See einzudämmen. Diese Partnerschaft mit MONUSCO führt zu Ergebnissen, und wir sind zuversichtlich, dass dies der Fall ist. Die Partnerschaft wird fortgesetzt“, sagte Gouverneur Ngwabige Kasi. Während dieser Aktivität erhielten auch fünf Seepolizisten, die im richtigen Umgang mit diesen Schnellboten geschult waren, ihre Diplome (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Lehrer, die „neue Einheiten“ genannt werden, müssen vor Schulbeginn bezahlt werden

Die Ankündigung der Regierung, Ende Oktober 58.000 „neue Einheiten“ für die Grundschule zu zahlen, hat die Spannungen unter den Arbeitern im Sekundar- und Kindergartenbereich erhöht. Letztere erhoben ihre Stimme, um diese Entscheidung, die sie als diskriminierend bezeichneten, anzuprangern. Adrien Insomi, der Präsident der Lehrerbewegung „Neue Einheiten“ der Demokratischen Republik Kongo, fordert die Regierung auf, gleichzeitig mit ihren Kollegen aus anderen Provinzen des Landes bezahlt zu werden (www.radiookapi.net)

Kwilu: Die Zivilgesellschaft ist eingeladen, die Bevölkerung für die Einhaltung der Steuervorschriftenüber zu sensibilisieren

In Kwilu forderte der Präsident der Provinzversammlung, Serge Makongo, die Zivilgesellschaft auf, das Bewusstsein für die Einhaltung von Steuervorschriften zu schärfen. Es war anlässlich der Eröffnung der ordentlichen September-Sitzung der Kwilu-Provinzversammlung. Serge Makongo kehrte zur Frage der Verteilung der eigenen Einnahmen der Provinz zurück. Er stützte sich auf Artikel 71 der Geschäftsordnung der Versammlung, um die derzeitige Verteilung aufrechtzuerhalten, wonach die Provinz 40% ihrer Einnahmen an die gesetzgebende Körperschaft zurückgibt. Laut der Zivilgesellschaft in Kwilu erlaubt diese Verteilung nicht die Entwicklung der Provinz. Der Präsident der Provinzversammlung unterstrich, dass seit 2008 alle früheren Gouverneure der Provinzversammlung von Kwilu 40% der für die Provinz spezifischen Einnahmen gemäß Artikel 71 der Geschäftsordnung dieser Versammlung zurückerstattet haben. Dies sollte auf die Befürwortung der Zivilgesellschaft in Kwilu reagieren, die einen neuen Verteilungsschlüssel für die eigenen Einnahmen der Provinz vorschlug. Für Serge Makongo werden die 40% monatlich an die Provinzversammlung zurückgegeben. Er weist darauf hin, dass das Problem der Entwicklung der Provinz Kwilu nicht die 40% sind, die die Provinzversammlung erhält, sondern die geringen Einnahmen nach der schwachen Mobilisierung. Vor diesem Hintergrund lädt er die Zivilgesellschaft ein, Sensibilisierungskampagnen zur Steuerbürgerschaft zu organisieren, um die Bevölkerung zur Zahlung von Steuern zu bewegen, insbesondere Steuern auf Mieteinnahmen und Grundsteuern. Ihm zufolge werden diese Steuern in der gesamten Provinz gezahlt. Wenn die Menschen in Kwilu anfangen, diese Steuern zu zahlen, werden genügend Ressourcen zur Verfügung stehen, um Investitionsprojekte für das Wohlergehen der Bevölkerung zu finanzieren (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Zahl der Zusammenstöße zwischen zwei Milizsoldaten in Liboyo wurde nach oben korrigiert, 9 Tote

Die Zahl der Zusammenstöße am Donnerstag, den 1. Oktober, zwischen der bewaffneten Gruppe Kongo Ebebi und dem lumumbistischen nationalen Widerstand (Résistance nationale Lumumbiste, RNL) im Sektor Bapere, Lubero (Nord-Kivu), stieg, laut lokalen Quellen, von sechs auf neun Tote. Mehrere andere Verletze wurden registriert, darunter zwei durch Schuss in den Reihen der Drachengruppe Kongo Ebebi. Es gibt ein 18-jähriges Mädchen, dessen Gesundheit nach Angaben der Quellen weiterhin kritisch ist. Nach Angaben der örtlichen Zivilgesellschaft wurden unter den acht Elementen der Drachengruppe Kongo Ebebi, die von der RNL von Mille Tours par Seconde gefangen genommen wurden, drei hingerichtet. Im Übrigen wurden vier Minderjährige freigelassen und ein Element befindet sich noch in Gefangenschaft. Diese bürgerliche Struktur fügt hinzu, dass die meisten Anhänger von Drachengruppe Kongo Ebebi am Donnerstag in Njiapanda ankamen, nachdem sie sich in dem Angriff zerstreut hatten, was in der Bevölkerung Panik auslöste. Der delegierte Beamte des Gouverneurs in der Region sagte, dass sich mehr als 30 Elemente von Drachengruppe Kongo Ebebi im Ndjiapanda-Institut niedergelasen haben. Diese Situation beunruhigt den Leiter des Instituts, Monga Mabanga Julio, da sich das Schuljahr am Horizont abzeichnet. Er plädiert für ein dringendes Eingreifen der Regierung, um weiteren Missbrauch dieser Zivilbevölkerung durch diese Mai-Mai zu vermeiden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: 60.000 Vertriebene in prekärer Lage in Pinga

In der Region Pinga auf dem Gebiet von Walikale (Nord-Kivu) leben etwa sechzigtausend Menschen unter sehr prekären humanitären Bedingungen. Die Warnung wurde am Freitag, den 2. Oktober, vom Provinzabgeordneten, Prince Kihangi, ausgegeben. Laut dem gewählten Vetreter von Walikale ist diese Situation das Ergebnis bewaffneter Konflikte und blutiger Zusammenstöße seit letztem Juli in der Region. Diese wandernden Menschen haben, laut Prinz Kihangi, bisher keine humanitäre Hilfe erhalten. Für ihn setzt diese Situation sie verschiedenen Epidemien aus. Er startet in ihrem Namen ein SOS und fordert die Intervention der kongolesischen Regierung, der Helfer und der Menschen guten Willens auf der ganzen Welt (www.radiookapi.net)

Kasaï-Central: Unruhen im Zentralgefängnis von Mbuji-Mayi, um die für den Besuch der Gefangenen eingeforderte Geldzahlung anzuprangern

Unruhen wurden am Donnerstag, den 1. Oktober, um das Zentralgefängnis von Mbuji-Mayi in Kasai-Oriental aufgezeichnet. Die Bewohner dieses Gefängnisses erhoben sich, um die Geldzahlung an diensthabende Polizisten für die Besuche anzuprangern. Sie verlangen von jedem Besucher, der einem Insassen Essen bringt, 3 bis 5.000 kongolesische Franken (fast 2,5 US-Dollar). Die Geldzahlung für die Besuchen im Zentralgefängnis von Mbuji-Mayi ist laut einigen Menschenrechtsorganisationen kein aktuelles Thema. Dieselbe Quelle bestätigt, dass einige Besucher die Kosten bereits bezahlt haben, weil den für dieses Gefängnis zuständigen Polizeibeamten kein Geld zur Verfügung gestellt wurde. Da sie kein Geld haben, dass sie an Polizisten geben sollten, sind andere Besucher bereits mit Essen für Freunde und Familie nach Hause zurückgekehrt. Nach Angaben der Gefängnisbehörden wurden die Unruhen am Donnerstag, den 1. Oktober, durch den Mangel an Lebensmittelrationen für fast 4 Tage verursacht. Einem Familienmitglied, das mit Essen kam, um es seinem inhaftierten Bruder zu übergeben, wurde den Eintritt verweigert, weil er dem Polizisten kein Geld gezahlt hatte. Er kehrte mit seinem Essen zurück. Die Nachricht erreichte die anderen Inhaftierten, sagen die Gefängnisbehörden, die nicht angeben, wie die Informationen verbreitet wurden. Informiert wurden die Insassen wütend auf die Wachen. Sie warfen Projektile aus dem Zentralgefängnis auf sie. Die Trümmer der Mauer, die die Lodge für gesetzeswidrige Kinder von erwachsenen Häftlingen trennten, dienten den Häftlingen als Steine. Der Polizist, der an der Geschäft mit der Geldzahlung für dier Besuche beteiligt war, wurde festgenommen und zur Provinzpolizei der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) gebracht. Die Gefängnisbehörden bestätigen, dass die Ruhe ins Zentralgefängnis zurückgekehrt ist (www.radiookapi.net)