12.05.2021

DR Kongo: Fünf Fälle der indischen Variante von Covid-19 in Kinshasa nachgewiesen

Laut dem kongolesischen Gesundheitsminister wurden in einem Gebäude in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, in denen Menschen indischer Herkunft untergebracht sind, fünf Fälle der indischen Variante entdeckt.

Fünf Fälle der indischen Variante des Coronavirus wurden in Kinshasa identifiziert, sagte der kongolesische Gesundheitsminister, Jean-Jacques Mbungani Mbanda, am Montag, den 10. Mai. „Wir wurden am 5. Mai über mutmaßliche Fälle von Covid in Kinshasa in der Gemeinde Gombe informiert, genau in einem Gebäude, in dem Menschen indischer Herkunft untergebracht sind“, sagte der Minister gegenüber AFP. Mehr als 500 Kontaktfälle wurden identifiziert, und die Gesundheitsbehörden haben Proben von 146 Personen entnommen: „25 Fälle wurden als positiv identifiziert, darunter 18 mit indischer Staatsangehörigkeit und 7 mit kongolesischer Staatsangehörigkeit. Unter diesen 25 positiven Fällen gibt es 5 indische Varianten“, erklärte der Minister. Der Minister versichert jedoch, dass alle notwendigen Maßnahmen ergriffen wurden: „Das Gebäude ist isoliert, die Menschen befinden sich seit dem 5. Mai unter Quarantäne, und diese Quarantäne sollte am 19. Mai enden“. Die Situation ist unter Kontrolle, versichert auch Professor Jean-Jacques Muyembe, Generaldirektor des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung in der Demokratischen Republik Kongo (INRB). „Ich glaube nicht, dass diese Stämme zu einem Hauptzirkulationsstamm des Virus in der Demokratischen Republik Kongo werden können, zumal die wenigen Fälle, die wir beobachtet haben, unter Quarantäne gestellt wurden und ihre Kontakte daher genau überwacht werden, betont er. Und wir denken, es wird aufhören. Es wird keine anderen Fälle um diese Fälle geben. Wenn wir andere Übertragungsketten vermeiden, haben diese Varianten keine Auswirkungen. Man ist gelassen und das Land ist groß, sehr groß. Ich glaube nicht, dass sich diese Varianten im ganzen Land ausbreiten können. Im Moment ist es jedenfalls Kinshasa, und wie gesagt, es werden Maßnahmen ergriffen, um die entdeckten Fälle unter Quarantäne zu stellen“. Nach den neuesten offiziellen Angaben belaufen sich die seit Beginn der Epidemie im März 2020 festgestellten Fälle von Covid-19 auf 30.349 Fälle, darunter 772 Todesfälle (www.rfi.fr) „12.05.2021“ weiterlesen

11.05.2021

DR Kongo: Fünf Fälle der indischen Variante von Covid-19 in Kinshasa nachgewiesen

Laut dem kongolesischen Gesundheitsminister wurden in einem Gebäude in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, in denen Menschen indischer Herkunft untergebracht sind, fünf Fälle der indischen Variante entdeckt.

Fünf Fälle der indischen Variante des Coronavirus wurden in Kinshasa identifiziert, sagte der kongolesische Gesundheitsminister, Jean-Jacques Mbungani Mbanda, am Montag, den 10. Mai. „Wir wurden am 5. Mai über mutmaßliche Fälle von Covid in Kinshasa in der Gemeinde Gombe informiert, genau in einem Gebäude, in dem Menschen indischer Herkunft untergebracht sind“, sagte der Minister gegenüber AFP. Mehr als 500 Kontaktfälle wurden identifiziert, und die Gesundheitsbehörden haben Proben von 146 Personen entnommen: „25 Fälle wurden als positiv identifiziert, darunter 18 mit indischer Staatsangehörigkeit und 7 mit kongolesischer Staatsangehörigkeit. Unter diesen 25 positiven Fällen gibt es 5 indische Varianten“, erklärte der Minister. Der Minister versichert jedoch, dass alle notwendigen Maßnahmen ergriffen wurden: „Das Gebäude ist isoliert, die Menschen befinden sich seit dem 5. Mai in Quarantäne, und diese Quarantäne sollte am 19. Mai enden“. Die Situation ist unter Kontrolle, versichert auch Professor Jean-Jacques Muyembe, Generaldirektor des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung in der Demokratischen Republik Kongo (INRB). „Ich glaube nicht, dass diese Stämme zu einem Hauptzirkulationsstamm des Virus in der Demokratischen Republik Kongo werden können, zumal die wenigen Fälle, die wir beobachtet haben, unter Quarantäne gestellt wurden und ihre Kontakte daher genau überwacht werden, betont er. Und wir denken, es wird aufhören. Es wird keine anderen Fälle um diese Fälle geben. Wenn wir andere Übertragungsketten vermeiden, haben diese Varianten keine Auswirkungen. Man ist gelassen und das Land ist groß, sehr groß. Ich glaube nicht, dass sich diese Varianten im ganzen Land ausbreiten können. Im Moment ist es jedenfalls Kinshasa, und wie gesagt, es werden Maßnahmen ergriffen, um die entdeckten Fälle unter Quarantäne zu stellen“. Nach den neuesten offiziellen Angaben belaufen sich die seit Beginn der Epidemie im März 2020 festgestellten Fälle von Covid-19 auf 30.349 Fälle, darunter 772 Todesfälle (www.rfi.fr)

DR Kongo: DGM verbietet die Einreise von Passagieren aus Indien und Brasilien

Die Generale Migrationsbehörde (DGM) hat internationale Fluggesellschaften gebeten, keine Passagiere aus Indien und Brasilien einzuschiffen oder die umgestiegen sind, außer in den von ihr ausdrücklich genannten Ausnahmefällen. Diese Entscheidung der DGM ist in einer Korrespondenz vom Samstag, den 08. Mai, enthalten, die an diese Fluggesellschaften gerichtet ist. Die DGM motiviert ihre Entscheidung nach dem Fortbestehen von COVID-19 und insbesondere nach dem Auftreten neuer indischer und brasilianischer Varianten, die die Betreuung der Pandemie erschweren (www.radiookapi.net) „11.05.2021“ weiterlesen

10.05.2021

COVID-19: Start der Impfkampagne in Bukavu

In Süd-Kivu wurde am Montag, den 10. Mai, im allgemeinen Überweisungskrankenhaus der Provinz in Bukavu die Impfkampagne gegen COVID-19 gestartet. Medizinischen Quellen zufolge steht für die Zielgruppe, die in ausgewählten Krankenhäusern geimpft werden kann, eine Charge von 41.100 Dosen zur Verfügung. Der offizielle Start erfolgte durch den Gesundheitsminister der Provinz, Cosmos Bishisha, der als erster seine erste Impfstoffdosis in der Provinz erhielt. Cosmos Bishisha fordert die Zielgruppe auf, sich im nächstgelegenen Impfzentrum impfen zu lassen. Der offizielle Start der Impfung gegen COVID-19 erfolgt drei Wochen nach der Ankunft dieser Impfstoffcharge in Süd Kivu. Achtzehn der 34 Gesundheitszonen in der Provinz sind von der kostenlosen Impfung betroffen. Die Zielgruppe besteht aus Gesundheitspersonal, Menschen über 55 Jahren und Menschen mit chronischen Krankheiten. Laut Cosmos Kusimwa Bishisha bleibt die Einführung des Astra-Zeneca-Impfstoffs der sichere Weg, um die Restriktionsmaßnahmen aufzuheben und die Bevölkerung vor der COVID-19-Pandemie zu schützen. Die Provinz Süd-Kivu bleibt eine der am schlimmsten betroffenen Provinzen des Landes. Sie belegt den fünften Platz mit insgesamt 955 bestätigten Fällen, darunter 886 genesene (www.radiookapi.net) „10.05.2021“ weiterlesen

07.05.2021

Afrika-Bericht

Die Impfung gegen COVID-19 begann am Donnerstag, den 6. Mai, für Mitarbeiter von MONUSCO. Die Leiterin der UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo, Bintou Keita, erhielt als erste ihre Impfstoffdosis am Standort UTEXAFRICA in der Gemeinde Ngaliema.
Bintou Keita ermutigt alle Mitarbeiter, sich impfen zu lassen. Nach ihr wurden auch mehrere internationale und nationale Agenten geimpft. Dr. Guy Bandu versicherte den Mitarbeitern die Bedeutung des Impfstoffs. Die Impfung gegen COVID-19 begann offiziell am 19. April in der Demokratischen Republik Kongo (www.radiookapi.net) „07.05.2021“ weiterlesen

05.05.2021

Coronavirus in Nord-Kivu: Der Gouverneur gibt den Startschuss, indem er sich impfen lässt

Die Impfkampagne gegen Covid-19 wurde am Mittwoch, den 5. Mai, im Provinzkrankenhaus von Goma von Gouverneur Carly Nzanzu Kasivita offiziell gestartet. Er war der erste, der bei Gelegenheit in Anwesenheit von Mitgliedern seiner Provinzregierung und des Gesundheitspersonals seine erste Dosis AstraZeneca erhielt. Für ihn spiegelt diese Geste des Patriotismus seine Liebe wider, Leben zu retten und sich selbst zu schützen. Aber auch, um die Bevölkerung zu ermutigen, sich freiwillig impfen zu lassen. Die Provinz Nord Kivu hat 61.000 Dosen des Impfstoffs erhalten, die am 24. Juni ablaufen. Sie ist die zweite von Covid-19 am stärksten betroffene Provinz in der Demokratischen Republik Kongo. Seit Beginn der Pandemie wurden insgesamt 2.645 Fälle bestätigt. Gleich hinter der Stadt-Provinz Kinshasa, die bisher 20.923 bestätigte Fälle von COVID-19 aufweist (www.radiookapi.net) „05.05.2021“ weiterlesen

04.05.2021

COVID-19: zusätzliche Impfstellen in Kinshasa

Die Impfung gegen das Coronavirus ist ab Montag, den 3. Mai, an 109 weiteren Standorten in 35 Gesundheitszonen in der Provinz Kinshasa möglich. Diese Ankündigung erfolgte durch eine Erklärung der Gesundheitsabteilung der Provinz, die am Montag in Kinshasa veröffentlicht wurde. Die Pressemitteilung erinnert an die Prioritätskategorien, die für diese Impfung vorgesehen sind. Dazu gehören Gesundheitspersonal, Menschen mit chronischen Krankheiten wie Diabetes, Bluthochdruck, Hepatitis, Asthma und Menschen ab 55 Jahren. Zusätzlich zu diesen Prioritätskategorien gibt es Personen ab 18 Jahren. Die Impfung ist an allen Standorten kostenlos, heißt es in der Pressemitteilung (www.radiookapi.net„04.05.2021“ weiterlesen

03.05.2021

Ende der Ebola-Virus-Krankheit in Butembo: David McLachlan-Karr begrüßt die Arbeit der Regierung und der Partner

Der humanitäre Koordinator, David McLachlan-Karr, lobt die Arbeit der kongolesischen Regierung, der Gesundheitsbehörden der Provinz sowie der kongolesischen Bevölkerung und der an dieser Reaktion beteiligten Akteure zur wirksamen Überwindung der Ebola-Virus-Krankheit. In der Tat erklärten die Gesundheitsbehörden der Demokratischen Republik Kongo an diesem Montag, den 3. Mai, offiziell das Ende des Wiederauftretens der Ebola-Virus-Krankheit in der Provinz Nord-Kivu nach 42 Tagen ohne neuen Fall. Es dauerte fast drei Monate, bis sich die Reaktionsteams mit der Epidemie abgefunden hatten, die seit dem 7. Februar erneut auftrat. „Die Geschwindigkeit, mit der es den Reaktionsteams gelang, dieses Wiederaufleben der Epidemie einzudämmen, zeigt, dass sie die Lehren aus der Epidemie ziehen konnten, die zwischen August 2018 und Juni 2020 im Osten des Landes ausgebrochen war. Trotz der Gewalt in der Region und der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie haben die Gesundheitsbehörden und humanitären Akteure die Überwachung und Behandlung von Fällen, einschließlich der Nachverfolgung von Überlebenden, wirksam sichergestellt und damit die Zahl der Toten und Kranken begrenzt“, wies David McLachlan-Karr darauf hin. Dank der Überwachungssysteme, die während früherer Epidemien eingerichtet wurden, und der darauf folgenden Maßnahmen sind die Gesundheitseinrichtungen besser gerüstet, um die Warnungen zu befolgen, die an die Gesundheitsdirektion der Provinz Nord-Kivu gesendet wurden, heißt es in der Pressemitteilung. Dies ermöglichte es, die Opfer dieses Wiederauflebens zu begrenzen, von dem 12 Menschen betroffen waren und leider sechs starben. Das Wiederauftreten der Ebola-Virus-Krankheit in Butembo erinnert daran, dass das Gesundheitssystem des Landes weiter gestärkt werden muss, um die Früherkennung möglicher Epidemien und deren rasche Bekämpfung sowie die Nachverfolgung durch die Gemeinden zu verbessern. „Das Ende der Epidemie signalisiert den Beginn der Aktivitäten nach Ebola. Ein neuer Post-Ebola-Plan, der derzeit fertiggestellt wird, wird den vorherigen stärken. Diese Aktivitäten sind in einem Kontext von wesentlicher Bedeutung, in dem die Ebola-Virus-Krankheit in diesem Gebiet endemisch ist. Wir hoffen, dass die Ebola-Virus-Krankheit nicht in die Demokratische Republik Kongo zurückkehrt, aber wenn dies der Fall ist, verfügen die Teams dort über alle Fähigkeiten und Mittel, um damit umzugehen“, sagte der humanitäre Koordinator (www.radiookapi.net) „03.05.2021“ weiterlesen

29.04.2021

DR Kongo: Charles Michel in Kinshasa, um Entwicklungsfragen zu diskutieren

Der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, traf am Mittwoch, den 28. April, zu einem offiziellen zweitägigen Besuch in der Demokratischen Republik Kongo in Kinshasa ein. In der Presseerklärung sagte er, er sei in Kinshasa, um Entwicklungsfragen und solche im Zusammenhang mit Mechanismen zur Lösung von Sicherheitskrisen in der Demokratischen Republik Kongo zu erörtern. Charles Michel wird sich am Donnerstag, den 29. April, im Palais de la Nation persönlich mit Félix Tshisekedi, dem derzeitigen Präsidenten der Afrikanischen Union (AU) und Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo, treffen. Nach Angaben der Präsidentschaft der Republik wird das Staatsoberhaupt mit seinen angesehenen Gast Themen von gemeinsamem Interesse sowie die strategische Partnerschaft zwischen der EU und der AU erörtern. Auf dem Programm dieses Besuchs steht auch die Übergabe von zwei Booten an die Demokratische Republik Kongo durch die EU (www.radiookapi.net) „29.04.2021“ weiterlesen

28.04.2021

DR Kongo: 12 Todesfälle von 136 Fällen von Typhus in Popokabaka in 2 Monaten

Die Gesundheitszone von Popokabaka (Kwango) hat 12 Todesfälle von 136 Menschen, die an Thyphus leiden. Menschen, die starben, hatten Komplikationen durch Darmperforation, sagte der Gesundheitsminister der Pr1ovinz, Didier Tshikisa, am Dienstag (27. April). Ihm zufolge geht diese Situation auf die zehnte epidemiologische Woche zurück, d.h. auf die zweite Februarhälfte bis zum 20. April. Unzureichendes Trinkwasser wäre die Ursache für die Zunahme der in diesem Teil festgestellten Fälle dieser schmutzigen Hände, erklärte Dr. Didier Tshikisa. Seit Februar, so der Gesundheitsminister der Provinz, begann die Gesundheitszone von Popokabaka mehrere mutmaßliche Fälle von Typhus mit einem Höhepunkt ab dem zweiten fünfzehnten März letzten Jahres zu registrieren. Ihm zufolge sind neben diesen zwölf Todesfällen unter den zweiunddreißig komplizierten Fällen von Darmperforation neun postoperativ und drei von ihnen wurden nicht operiert. Dr. Didier Tshikisa fordert die Bevölkerung auf, hygienische Maßnahmen zur Vermeidung von Kontaminationen zu ergreifen, und besteht darauf, dass unzureichendes Trinkwasser in dieser Gegend die Ursache für die hohe Anzahl von Fällen ist. „Wir sind dabei, die Bevölkerung für die Einhaltung von Hygienemaßnahmen in Bezug auf Krankheiten schmutziger Hände wie Typhus zu sensibilisieren. Es ist eine Krankheit von schmutzigen Händen in Lebensmitteln, im Trinkwasser. Und ich denke, das wäre sogar der Ursprung. Popokabaka wird jetzt von Trinkbrunnen aus dem ISCO-Projekt bedient, während die Bäche die Stadt Popokabaka umgeben“. Dr. Tshikisa gibt auch an, dass es eher die peripheren Gesundheitsbereiche sind, die viel mehr Fälle gemeldet haben (www.radiookapi.net) „28.04.2021“ weiterlesen

27.04.2021

Ebola: Die Gesundheitsbehörden werden in einer Woche das Ende der Epidemie in Butembo erklären

Der Gesundheitsminister der Provinz muss innerhalb einer Woche das Ende der zwölften Epidemie der Ebola-Virus-Krankheit erklären. Diese Ankündigung wurde am Montag, den 26. April, vom Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz, der örtlichen Zweigstelle, gegenüber der Presse in Butembo gemacht. Guy Makelele spricht über einige Sicherheitsherausforderungen, die das Management dieser Krankheit charakterisiert haben. „In dieser Gesamtzahl von zwölf gibt es elf bestätigte und in einem wahrscheinlichen Fall ist die Letalität mit 50% praktisch gleich geblieben. Sechs Menschen starben, darunter fünf bestätigte Fälle und ein wahrscheinlicher Fall. Wir haben sechs Heilungen aufgezeichnet, was 50% der Heilungen ausmacht“, erklärt er. „Wir konnten 1898 aus dem geplanten Jahr 1900 impfen. Wir haben immer noch Schwierigkeiten, insbesondere im Zusammenhang mit der Sicherheitslage, die sehr instabil ist. Mit dieser Unsicherheit waren wir nicht in der Lage, würdige und sichere Bestattungen ordnungsgemäß durchzuführen, wir konnten es nicht richtig durchführen, zumindest die leblosen Körper entfernen“, beklagte der Gesundheitsminister (www.radiookapi.net) „27.04.2021“ weiterlesen