07.02.2023

Nord-Kivu: Fortsetzung der Kämpfe zwischen der FARDC und der M23 im Masisi-Territorium

Die Kämpfe zwischen den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) und der von der ruandischen Armee unterstützten M23 gehen an diesem Dienstag, den 7. Februar, im Gebiet von Masisi weiter, berichten lokale Quellen. Diese Kämpfe finden genau in Richtung der Hügel von Ruvunda statt, 25 Kilometer von Sake entfernt, südlich von Masisi, zwischen den Ortschaften von Kirolirwe und Mushaki. Es gibt jedoch eine Psychose unter der Bevölkerung in dieser Zone. Ein Teil der Bevölkerung von Mushaki zog am Montag, den 6. Februar, um, aber einige andere Bewohner zogen es vor, in ihren Häusern zu bleiben, sagen dieselben Quellen. Im Häuptlingstum von Bwito, im Gebiet von Rutshuru, herrscht jedoch an allen Frontlinien eine Ruhepause. Nach Angaben eines örtlichen Verantwortlichen hätten sich die Rebellen, die am Montag in der Gruppierung von Bukombo vorgerückt waren, aus eigener Kraft zurückgezogen, um sich auf Tongo zu konzentrieren. Diese Quelle fügt hinzu, dass die M23 und ihre Verbündeten der ruandischen Armee (RDF) immer noch die Region von Bambo, Kishishe und Tongo besetzen, während die FARDC ihre Verriegelung in Katsiru aufrechterhält, wo sie den Vormarsch der Rebellen seit mehreren Wochen blockiert (www.radiookapi.net) „07.02.2023“ weiterlesen

06.02.2023

Demokratische Republik Kongo: Erster bewaffneter Angriff in diesem Jahr gegen Ranger im Virunga-Park, ein Toter und zwei Verletzte

In der Demokratischen Republik Kongo wurde bei einem Angriff, der Mai-Mai-Milizionären zugeschrieben wurde, am Montag, den 6. Februar, im zentralen Sektor des Virunga-Parks (Nord-Kivu) ein Öko-Wachmann getötet und zwei weitere verletzt. Der Vorfall ereignete sich in Kabasha, berichtet eine Pressemitteilung des Parks. „Das ICCN nimmt mit Bedauern das Wiederaufleben von Angriffen auf Umweltschützer in den letzten Monaten zur Kenntnis, die sich der Erhaltung des Virunga-Nationalparks verschrieben haben, während sie ihre Arbeit in Übereinstimmung mit dem Gesetz erledigen, und bittet um die Unterstützung sowohl militärischer als auch ziviler Behörden, um diesem makaberen Phänomen ein Ende zu setzen“, heißt es in der Erklärung. Dies ist der erste bewaffnete Angriff auf Ranger in diesem Jahr im Virunga-Park. Im vergangenen Dezember wurden zwei Ranger und ein dritter bei einer Routinepatrouille in Chondo verletzt, das sich immer noch im zentralen Sektor des Parks befindet. Trotz dieser Sicherheitsvorfälle „bekräftigt das kongolesische Institut für Naturschutz (ICCN) seine Entschlossenheit, seine Maßnahmen zum Schutz der Integrität des Virunga-Parks fortzusetzen und sicherzustellen, dass die Autorität des Staates dort gemäß seiner Mission regiert“. Die Parkwächter leisten großen Beitrag zum Schutz des von bewaffneten Gruppen heimgesuchten Virunga-Parks (fast 60.000 km²). Im Jahr 2020 wurden beispielsweise 21 Ökoguards getötet (https://actualite.cd) „06.02.2023“ weiterlesen

05.02.2023

Demokratische Republik Kongo: ein Toter und einer schwer verletzt, nachdem auf einen Monusco-Hubschrauber geschossen wurde

Laut einem UN-Sprecher wurde am Sonntag, den 5. Februar, ein südafrikanischer UN-Soldat getötet und ein weiterer schwer verletzt, als ihr Hubschrauber im Osten der Demokratischen Republik Kongo beschossen wurde.

Es war um 14:30 Uhr Ortszeit, als ein Oryx-Hubschrauber von MONUSCO, der UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo, auf dem Rückweg von einer Mission in Beni von Schüssen getroffen wurde. Die drei Besatzungsmitglieder im Inneren waren Südafrikaner. Der Flugingenieur wurde getötet, während der Pilot eine Armverletzung erlitt. Und es war der Co-Pilot, der die Sache selbst in die Hand nahm und es schaffte, das Flugzeug auf dem internationalen Flughafen von Goma zu landen. Laut einer gut informierten Militärquelle wurde das Flugzeug im Norden von Goma angegriffen, während es Munition transportierte.

Kämpfe zwischen der Armee und der M23
Laut derselben Quelle wurden die verwendete Waffe und der genaue Ort noch nicht ermittelt. Es wären dennoch Kleinkaliber- oder automatische Waffen. Die Ermittlungen werden nach Anhörung der Überlebenden eingeleitet. Im Moment bleibt Monusco offiziell äußerst vorsichtig. Die Teams stehen immer noch unter Schock, fast ein Jahr nach einem weiteren Angriff auf einen anderen UN-Missionshubschrauber. Acht Blauhelme waren beim Absturz ihres Hubschraubers über einem Kampfgebiet zwischen der kongolesischen Armee und den M23-Rebellen ums Leben gekommen. Seit November 2021 hat die überwiegend Tutsi-Rebellion M23 Gebiete nördlich von Goma übernommen. Die Demokratische Republik Kongo wirft Ruanda vor, sie zu unterstützen, was von UN-Experten und westlichen Ländern bestätigt wird, aber Kigali bestreitet dies (www.rfi.fr) „05.02.2023“ weiterlesen

03.02.2023

Papst Franziskus beendet an diesem Freitag seine apostolische Reise in der Demokratischen Republik Kongo nach dem Treffen mit den kongolesischen Bischöfen

Papst Franziskus, der am Dienstag, den 31. Januar, in Kinshasa ankam, beendet seine apostolische Reise am Freitag, den 3. Februar. Doch kurz davor trifft er sich mit den kongolesischen Bischöfen am Hauptsitz von CENCO. Anschließend fliegt er in Begleitung des Erzbischofs von Canterbury und des Moderators der Generalversammlung der Church of Scotland nach Juba, der Hauptstadt des Südsudan. Die Abflugzeremonie wird am Ndjili International Airport organisiert. In seinen verschiedenen Interventionen reagierte er auf die Anliegen der Kongolesen: um für die Rückkehr des Friedens in der Demokratischen Republik Kongo zu plädieren. Und sie wurden bedient, glauben mehrere Beobachter. Er kündigte die Farben aus der ersten Rede am 31. Januar im Palais de la Nation an. Vor politischen Akteuren, diplomatischen Korps und Mitgliedern der Zivilgesellschaft prangerte er „den vergessenen Völkermord“ an, dem die Bevölkerung der östlichen Demokratischen Republik Kongo seit mehreren Jahren zum Opfer gefallen sei. Er plädierte für die Konvergenz der Kräfte, um Frieden und Versöhnung in der Demokratischen Republik Kongo zu fördern. Er forderte die Kongolesen auf, „für die Wahrung ihrer Würde, der Integrität des Landes gegen die verabscheuungswürdigen Versuche, das Land zu zersplittern, zu kämpfen“. An die multinationalen Unternehmen richtete Papst Franziskus: „Entfernen Sie Ihre Hände aus der Demokratischen Republik Kongo, entfernen Sie Ihre Hände aus Afrika. Es ist ein Drama, vor dem die wirtschaftlich fortgeschrittenere Welt oft Augen, Ohren und Mund verschließt. Aber dieses Land und dieser Kontinent verdienen es, respektiert und gehört zu werden. Hören Sie auf, Afrika zu ersticken: Es ist keine Mine, die ausgebeutet werden muss, noch ein Land, das geplündert werden muss. Lass Afrika der Protagonist seines Schicksals sein“. Bei der Messe, die am 1. Februar auf der Esplanade des Flughafens Ndolo gefeiert wurde, forderte der Hohepriester die Christen auf, ihre Waffen niederzulegen und Gottes Barmherzigkeit anzunehmen. Den Opfern des Krieges im Osten des Landes gab er seine Unterstützung. Er verurteilte die bewaffnete Gewalt, Massaker, Vergewaltigungen, die Zerstörung und Besetzung von Dörfern, die Plünderung von Feldern und Vieh, die weiterhin in der Demokratischen Republik Kongo verübt werden. Und auch die blutige und illegale Ausbeutung des Reichtums des Landes sowie die Teilungsversuche, um es verwalten zu können. An die Jugend appellierte das Oberhaupt der katholischen Kirche zum Gebet, zur Einheit, zur brüderlichen Gemeinschaft und zum Kampf gegen die Korruption (www.radiookapi.net) „03.02.2023“ weiterlesen

02.02.2023

Beni: Seit Oktober 2022 wurden in der Gesundheitszone Oicha mehr als 1.000 Masernfälle registriert

Mindestens 1.048 Masernfälle, darunter 12 Todesfälle, wurden seit Oktober 2022 in der Oicha-Gesundheitszone im Beni-Territorium registriert. Diese Zahlen wurden am Mittwoch, den 1. Februar, von dem leitenden Krankenpfleger, der für Präventions- und epidemiologische Überwachungsaktivitäten in dieser Gesundheitszone, Archipe Kyusa, zuständig ist, mitgeteilt. Er kündigt für kommenden Montag den Impfbeginn an, um die Explosion der Fälle zu verhindern: „Da ist unsere PEV-Antenne, die uns weitere 20.000 zusätzliche Dosen gewährt hat. Bis dahin haben wir 30.000 Dosen. Und bis dahin, wenn alles gut geht, beginnen wir am Montag mit der Impfung rund um die Fälle. Was es blockierte, waren die Datenerfassungstools“ (www.radiookapi.net) „02.02.2023“ weiterlesen

31.01./01.02.2023

Tanganjika: Cholera-Fälle in Moba registriert

Fünf Fälle von Cholera und etwa vierzig Verdachtsfälle wurden in der fünften Woche dieses Jahres im Moba-Territorium registriert. Dies wurde am Mittwoch, den 1. Februar, auf Radio Okapi vom Chefarzt der Moba-Gesundheitszone, Dr. Barwine Momat, gemeldet. Ihm zufolge bewältigt die Gesundheitszone diese Situation mit verfügbaren Mitteln. „Für die beginnende Woche, also die fünfte Woche, sind wir heute schon am dritten Tag, wir haben bereits 5 Fälle erfasst. In Woche eins bis Woche 4 waren es 47 Fälle und insgesamt etwa 52 Fälle. Alle diese Fälle stammen aus einem Ntoto-Dorf, das 7 km von Kapakwe entfernt liegt“. Dr. Barwine Momat fügt hinzu, dass der Ursprung dieser Krankheit der schmutzigen Hände noch nicht bekannt ist: „Der Ursprung dieser Krankheit ist nicht sehr gut bekannt. Plötzlich wurde festgestellt, dass die Menschen anfingen, die Symptome zu zeigen. Als man die Proben entnommen hatte, stellten wir bei den getesteten Personen fest, dass 4 positiv waren, und da man für die anderen nur wenige Eingaben hatte, schickte man die Proben an Kalemie. Aber in den meisten betroffenen Dörfern gibt es nicht genügend erschlossene Brunnen. „Deshalb haben wir auf unserer Ebene noch einige Aktionen durchgeführt: Es gibt die Teams, die wir bereits nach Ntoto entsandt haben, da wir an der Quelle handeln mussten“, fuhr er fort (www.radiookapi.net) „31.01./01.02.2023“ weiterlesen

30.01.2023

COVID-19: Mehr als 675.000 Menschen wurden 2022 in Kwilu geimpft

Mehr als 675.000 Menschen wurden gegen COVID-19 geimpft, von geschätzten 2.279.814, die im Jahr 2022 in der Provinz Kwilu erwartet werden. Der Chefarzt des Erweiterten Impfprogramms (EPI) in Kwilu, Dr. Steave Matoma, lieferte diese Zahlen am Freitag, den 27. Januar, in Bandundu-Ville. Diese niedrige Durchimpfungsrate führte er insbesondere auf die Desinformationskampagne, den Widerstand der Bevölkerung und die unzureichende Einbindung der Behörden im Kampf gegen COVID-19 in diesem Landesteil zurück. Gelegentlich plädierte Dr. Steave Matoma für die Einschaltung der Behörden in dieser Situation. Der Vizegouverneur von Kwilu, Félicien Kiway, drückte seinerseits die Zusage seiner Regierung aus, den Impfplan gegen COVID-19 zu beschleunigen. „Wir versichern Ihnen die Abhaltung von Sitzungen des Koordinierungsausschusses der Provinz für die Verwaltung der Impfung gegen diese Krankheit (Anmerkung der Redaktion: COVID-19). Mit der Umsetzung des Gesundheitsförderungsfonds, der bald beginnen wird, wird die lokale finanzielle Unterstützung sichergestellt, um die Erfolge der Impfung gegen Covid 19 aufrechtzuerhalten“, sagte er. Félicien Kiway bat auch technische und finanzielle Partner zu prüfen, wie die Provinz die Bewusstseinsfelder durch dezentralisierte und unkonzentrierte Entitäten für die Impfung gegen COVID-19 erweitern kann. Er lud Mitglieder der Provinzregierung von Kwilu, die Presse sowie staatliche und private Unternehmen ein, sich gegen diese Epidemie impfen zu lassen (www.radiookapi.net) „30.01.2023“ weiterlesen

26.01.2023

Demokratische Republik Kongo: In Lubumbashi hat die Wählerregistrierung begonnenIn Lubumbashi, der Hauptstadt der Provinz Haut-Katanga (südöstliche Demokratische Republik Kongo), hat die Identifizierung und Registrierung der Wähler für die allgemeinen Wahlen 2023 begonnen. Bei dieser Gelegenheit bekräftigte der Exekutivsekretär der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI), dass es keine „Verschiebung“ der Wahltermine geben werde.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) sorgt die Unabhängige Nationale Wahlkommission (CENI) dafür, dass die allgemeinen Wahlen tatsächlich im Dezember 2023 stattfinden. Die CENI will damit trotz der Schwierigkeiten in der ersten Phase der Identifizierungs-und Wählerregistrierungsprozesses im westlichen Teil des Landes beruhigen. Der Exekutivsekretär der CENI gab diese Erklärung an diesem Mittwoch, den 25. Januar 2023, in Lubumbashi während der Einführung der Wählerregistrierung durch den Premierminister ab. Dieser Start – für die südliche und zentrale Zone – fand am Imara-College in Lubumbashi statt. Gilbert Kalume, ein Einwohner der Stadt, verlässt das Zentrum mit einem Lächeln: „Ich habe meinen Wählerausweis. Es dauerte nicht länger als vier Minuten. Und die Qualität der Karte ist gut: Meine Identitäten und mein Foto sind sichtbar“, Doch viele andere Wähler zögern noch. Um eine niedrige Wahlbeteiligung wie im Westen des Landes (37,9 %) zu vermeiden, mobilisieren politische Parteien, um das Bewusstsein zu schärfen. In Haut-Katanga werden mehr als drei Millionen Wähler erwartet. Der Exekutivsekretär der CENI seinerseits möchte sich über die Wirksamkeit des Wahlverfahrens beruhigen. „Ich kann hier beruhigen und allen Kongolesen garantieren, dass es zu keinem Ausrutscher kommt“, sagt Mabiku Totokani. „Wir arbeiten daran, unseren Zeitplan einzuhalten. Und selbst wenn es kleine Probleme gibt, werden wir uns an die Arbeit machen, um sie schnell zu beheben. Die Wahlen finden tatsächlich am 20. Dezember 2023 statt. Das ist selbstverständlich“. Laut CENI werden in der Provinz Haut-Katanga mehr als 3 Millionen Wähler erwartet. Und die Einschreibung dauert einen Monat (www.rfi.fr) „26.01.2023“ weiterlesen

25.01.2023

In der Demokratischen Republik Kongo bereits erste Anzeichen eines Abgleitens bei der Präsidentschaftswahl?

Die kongolesische Wahlkommission verlängert die Registrierungsfrist für potenzielle Wähler in „Zone 1“. Gleichzeitig wird bekräftigt, dass die Wahlen am schicksalhaften Datum des 20. Dezember 2023 stattfinden werden.

Denis Kadima Kazadi muss immer einen Finger auf dem Kalender 2023 und einen anderen zwischen den Seiten eines Synonymwörterbuchs haben. „Rückschlag“? „Skaten“? „Schritt zurück, um besser zu springen“? Der Präsident der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) muss die richtigen Worte finden, um jede – auch kleine – Änderung des Wahlplans der Demokratischen Republik Kongo zu erklären, er, der versichert hatte, dass das Wort „gleiden“ nicht Teil seines Wortschatzes sei. Popularisiert im Jahr 2016, als das ehemalige Staatsoberhaupt, Joseph Kabila, in Ausübung seines Mandats von drei Bonusjahren profitierte, wird der Begriff „Slippage“ regelmäßig geflüstert, seit dem 20. Dezember 2023 für die Präsidentschafts-, Parlaments-, Provinz- und Kommunalwahlen angekündigt wurde. Ein Rendezvous, an das nur wenige unabhängige Beobachter oder Aktivisten angesichts der Größenordnung der zu unternehmenden logistischen Schritte und der Sicherheitslage im Land glauben.

Die Angst vor einem Dominoeffekt
Die Skeptiker hatten daher einen großen Tag, als die CENI am 22. Januar eine Neuentwicklung des Kalenders für die Revision des Wählerverzeichnisses ankündigte, das erste große Treffen dieses Prozesses, der am 24. Dezember begonnen hatte. Die Kommission stützt sich auf ein reichhaltiges französisches Vokabular und fordert eine „Erholungsphase“ von 25 Tagen, damit sich die Wähler weiterhin in Zone 1 registrieren können, die aus den folgenden Provinzen besteht: Kinshasa, Equateur, Kongo-Central, Kwango, Kwilu, Nord- Ubangi, Süd-Ubangi, Mongala, Mai-Ndombe und Tshuapa. Den Pessimisten, die die ersten Anzeichen eines Wahlrutsches entziffern, erklärt die CENI zunächst, dass sich nur 37,9 % der 18 Millionen potenziellen Wähler in der Region registriert haben und dies in den 97 % der operativen Registrierungszentren. Vor allem besteht sie darauf, dass diese „Erholung“ keinen Dominoeffekt auf die anderen Phasen des Prozesses haben wird. Zone 2 – Haut-Katanga, Haut-Lomami, Kasaï, Kasaï-Oriental, Kasaï-Occidental, Lomami, Lualaba, Sankuru, Tanganjika, Südafrika, Belgien und Frankreich – beginnt wie geplant am 25. Januar mit den Reistrierungen und endet am 23. Februar. Vor Ort flüstern einige, dass die gleichen Ursachen in jedem betroffenen Bereich die gleichen Auswirkungen haben sollten und dass die Konsolidierung und Säuberung der Akte letztendlich beeinträchtigt werden könnte. Selbst aktiv würden einige Registrierungszentren keine große Effizienz zeigen, insbesondere bei der Steuerung von Maschinen, wenn diese einfach nicht fehlen. Verdrängen der Realität (Methode de Coué) oder Klatsch? Weniger als elf Monate vor den Wahlen sollte der Countdown nicht lange dauern, um zu entscheiden… (https://www.jeuneafrique.com) „25.01.2023“ weiterlesen

24.01.2023

DR Kongo: LUCHA erstellt eine negative Bilanz der 4 Jahre von Präsident Tshisekedi

Die Bürgerbewegung Kampf für Veränderung (LUCHA) veröffentlichte am Montag, den 23. Januar, ihren Bericht mit dem Titel: „Fatshimetrie 4“. Letzterer zeichnet eine gemischte Bilanz von Félix-Antoine Tshisekedi seit seiner Amtseinführung am 24. Januar 2019 nach. LUCHA-Aktivist Bienvenue Matumo weist darauf hin, dass mehrere Versprechen des Präsidenten der Republik nicht erfüllt wurden: „Man hat festgestellt, dass der Präsident der Republik dem kongolesischen Volk weiterhin Versprechungen und Zusagen gemacht hat, dass er die Lebensbedingungen verbessern wird. Aber nach vier Jahren haben sich die Lebensbedingungen der Kongolesen nicht verbessert. Im Gegenteil, man hat festgestellt, dass selbst die Handlungen des Präsidenten der Republik oder seiner Regierung nicht darauf ausgerichtet sind, seine Verpflichtungen und Versprechen zu erfüllen. Anstatt das ordnungsgemäße Funktionieren der Institutionen zu garantieren, hat er seiner Meinung nach seine Kontrolle über die anderen Institutionen der Republik verstärkt. Man sei vielmehr Zeugen einer Geiselnahme des Wahlprozesses unter Verletzung des Prinzips der Gewaltenteilung, fuhr dieser Aktivist fort, fuhr dieser Aktivist fort: „Man hat auch gesehen, dass er bis Dezember 2022 den Lebensstil der Institutionen nicht reduziert hat. Im Gegenteil, man hat gesehen, wie er den Abgeordneten Prämien und beträchtliche Vergütungen gewährt hat, ganz einfach, weil das Parlament zu einem Resonanzboden für seine Macht geworden ist. Und man hat festgestellt, dass der Präsident in der Logik ist, den Wahlprozess als Geisel zu nehmen, damit er 2023 an der Macht bleibt“. Für LUCHA haben die Entscheidungen des Staatsoberhauptes zum Sicherheitsplan die Situation vor Ort eher verschlimmert als das Problem gelöst. „Man hat auch gesehen, dass er politische Entscheidungen und Entscheidungen in Bezug auf die Sicherheit getroffen hat, die unserer Meinung nach riskant sind, in dem Sinne, dass diese Entscheidungen die Situation vor Ort verschlechtert haben“, sagte Bienvenu Matumo. Für diese Bürgerbewegung sind Korruption, Veruntreuung, Einflussnahme und Praktiken der „leibhaftige Politik“ des Präsidenten der Republik und seiner Mitarbeiter zur Norm geworden.

Falsche Behauptungen“
Der nationale Abgeordnete Ntumba Tshabola Bintu, gewählter Vertreter aus Katanda im Kasai-Oriental und Führungskraft der Union für Demokratie und sozialen Fortschritt (UDPS), spricht seinerseits von falschen Behauptungen. Für ihn ist die Einschätzung von Felix Tshisekedi positiv, weil er die Bedürfnisse der Bevölkerung erfüllt, indem er das Land in Richtung seiner Sicherheit und Entwicklung drängt: „Der Präsident der Republik will alle seine Versprechen gegenüber dem kongolesischen Volk erfüllen. Deshalb begann er damit, der Republik die Mittel für ihre Politik zu überlassen. Er fand ein Budget von 4 Milliarden, von denen 60 % aus dem Ausland kamen, heute hat die Demokratische Republik Kongo ein Budget von 16 Milliarden Dollar. Was das Soziale unseres Volkes betrifft, nimmt der Präsident es ernst und arbeitet Tag und Nacht. Deshalb gab es das Programm der kostenlosen Bildung, die allgemeine Gesundheitsversorgung, die verschiedenen Landwirtschaftsprogramme, das Programm zur Entwicklung von 145 Gebieten“. Bezüglich der Reduzierung des Lebensstils der Institutionen fuhr er fort: „Sie ist bereits durch das Budget für das Haushaltsjahr 2023 abgedeckt. Auch innerhalb seiner Kanzlei baut er Personal ab“. Zu Sicherheitsfragen antwortet der nationale Abgeordnete Ntumba Tshabola Bintu: „Ich besänftige unsere Landsleute, dass unser Land von weit her kommt. Derzeit haben wir das Land gerade aus den Händen von Mafiosos und anderen ausländischen Troubadouren zurückerobert“ (www.radiookapi.net) „24.01.2023“ weiterlesen