18.05.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 1.455 bestätigte Fälle und 270 geheilte Personen

Die Demokratische Republik Kongo hat 1.455 bestätigte Fälle der Coronavirus-Pandemie. Laut dem täglichen Bulletin des multisektoralen Reaktionsausschusses vom Samstag, den 16. Mai, wurden insgesamt 61 Todesfälle (60 bestätigte Fälle und ein wahrscheinlicher Fall) registriert und 270 Menschen geheilt. Seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie werden 472 Verdachtsfälle untersucht, 85 neue bestätigte Fälle wurden identifiziert, darunter 67 in Kinshasa, 17 in Kongo Central und 1 in Haut-Katanga. 41 neue Leute kamen geheilt heraus. Keine neuen Todesfälle unter den bestätigten Fällen, und 959 Patienten befinden sich in einer guten Entwicklung. 242 Proben werden getestet. Die 7 betroffenen Provinzen sind Kinshasa mit 1.356 Fällen, Kongo Central mit 72 Fällen. Haut-Katanga hat 11 Fälle, Nord-Kivu hat 8 Fälle. 4 Fälle wurden in Süd-Kivu, 2 in Ituri und ein Fall in Kwilu registriert (www.radiookapi.net)

DR Kongo-COVID-19: Das Ministerium für EPST startet mit Unterstützung von UNICEF Fernunterricht über das kongolesische nationale Radio und Fernsehen

Der Staatsminister, Minister für Primar-, Sekundar- und technische Bildung (EPST), Willy Bakonga, startete am 17. Mai 2020 das Fernstudium im kongolesischen Nationalen Radio und Fernsehen (RTNC). Die Ausstrahlung der Lernelemente auf RTNC ergänzt die Initiativen, die UNICEF bereits mit Radio Okapi sowie Gemeinschaftsradios in den verschiedenen Provinzen des Landes ergriffen hat. In einer gemeinsamen Pressemitteilung bekräftigen das Ministerium für EPST und UNICEF, dass diese Initiativen es Kindern und Jugendlichen ermöglichten, ihr Lernen im Kontext von Eindämmung und sozialer Distanzierung fortzusetzen. „Um die Verbreitung dieser Schulprogramme in den entlegensten Regionen zu erweitern, haben das Ministerium für EPST und UNICEF mit RTNC vereinbart, die Relaisantennen dieses Fernseh- und Radiosenders im Inneren des Landes zu betreiben. Dieser Ansatz wird so viele Kinder wie möglich erreichen, da ungefähr 27 Millionen Lernenden in der Demokratischen Republik Kongo aufgrund von COVID-19 das Recht auf Bildung entzogen wird“, heißt es in der Erklärung. Es wurde ein Zeitplan für die Verbreitung von Schulprogrammen erstellt, der die Verbreitung von Grundschulunterricht von Montag bis Samstag von 8:00 bis 10:00 Uhr vorsieht. DieVorschule arbeitet von 10 bis 12 Uhr und die Sekundarschule von 12 bis 14 Uhr. In der Erklärung heißt es, dass UNICEF auch das EPST-Ministerium beim Aufbau einer kurz- und mittelfristigen Fernlern- / Lehrplattform unterstützen wird. „Ein Mechanismus zur Überwachung von Fernkursen auf nationaler Ebene sowie in den Provinzen wird ebenfalls eingeführt, um die Wirksamkeit dieses Ansatzes sicherzustellen, der auch nach der Wiedereröffnung der Schulen für einen gerechten Zugang zu Schulungen für Kinder und Jugendliche zu noch von wesentlicher Bedeutung ist“, fügte die Pressemitteilung hinzu. Im Rahmen seiner Bildungsvorrechte stellt UNICEF sicher, dass das kongolesische Bildungssystem allen Schülern unabhängig von ihrem Hintergrund die gleichen Bildungschancen und -opportunität bietet. „Mit dieser Rundfunkvereinbarung mit RTNC erhalten Schüler in der Demokratischen Republik Kongo mehr als 65 Stunden Unterricht über Fernsehen und Radio“, sagte Edouard Beigbeder, UNICEF-Vertreter in der Demokratischen Republik Kongo. Der Inhalt der ausgestrahlten Programme wird mit technischer und finanzieller Unterstützung bestimmter Partner gestaltet, insbesondere USAID, Weltbank, französische Zusammenarbeit und War Child Canada. Zur Erinnerung: Das Ministerium für EPST und UNICEF hat vor einigen Wochen Fernunterricht bei Radio Okapi gestartet. Mit Mitteln von UNICEF und der Globalen Partnerschaft für Bildung wurden auch Arbeitsbücher gedruckt, die von Primar- und Sekundarschullehrern sowie Inspektoren und Spezialisten des EPST-Ministeriums entworfen wurden (www.radiookapi.net)

Kwilu: Gesundheitsminister der Provinz verurteilt die Nichteinhaltung von Barrieremaßnahmen gegen COVID-19

Seitdem das Nationale Biomedizinische Forschungsinstitut (INRB) den einzigen im Gebiet von Idiofa festgestellten Fall von Coronavirus für geheilt erklärt hat, wurden die Barrieregesten von einigen Bewohnern der Stadt Bandundu fast aufgegeben. Die Regel der sozialen Distanzierung wird insbesondere im Verkehr nicht mehr eingehalten. Der Provinzgesundheitsminister, Arnold Kapalati, führt diese Laxheit auf die Desinformation der Bevölkerung über soziale Netzwerke zurück. Er fordert die Bevölkerung auf, weiterhin Barrieremaßnahmen zu respektieren. „Wir erinnern unsere Bevölkerung daran, dass die Krankheit existiert. Sie werden feststellen, dass sogar die Anzahl der Fälle im Vergleich zum vorherigen Mal erheblich zugenommen hat. Ich bitte die Menschen in Bandundu, die Barrieremaßnahmen zu beachten, da die Krankheit besteht. Bei Personen, die zwei oder drei Personen auf dem Fahrrad sind, bitten wir Sie, dies zu beobachten und solche Fälle zu melden. Um nicht zu weit zu gehen, möchte ich die Bevölkerung bitten, alles zu beobachten, darauf bedacht zu sein, nicht loszulassen und weiterhin alles zu beobachten, was wir von ihnen als hygienische Barrieremaßnahmen verlangt haben“, wies er darauf hin (www.radiookapi.net)

Kampf gegen das Coronavirus: Die Widal -Stiftung übergibt der Regierung der Provinz Equateur 50.000 Masken

Der Gouverneur der Provinz Equateur, Bobo Boloko, erhielt am Samstag, den 16. Mai 2020, ein Los von 50.000 Schutzmasken, ein Geschenk der aus Tshuapa gewälten Widal-Stiftung von Senator Guy Loando Mboyo. Laut dem Bürgermeister der Stadt Mbandaka, Didier Dedada, der diese Informationen an diesem Sonntag, den 17. Mai, Radio Okapi mitteilte, wird diese erste Maskenreihe es ihnen ermöglichen, bereits am nächsten Dienstag das Bewusstsein der Bevölkerung zu wecken, die der Gefahr der Covid-19 ausgesetzt ist. Diese Spende ist der zehnte Akt dieser Art, den Senator Guy Loando Mboyo unternommen hat, um sein Engagement gegen diese Pandemie zu demonstrieren, die die Bevölkerung auf der ganzen Welt dezimiert. Die Provinz Equateur hat im Kampf gegen diese Pandemie mit mehreren Schwierigkeiten zu kämpfen. Dieses Geschenk von Senator Guy Loando Mboyo ermöglicht es der Provinzleitung, mit der Sensibilisierungs- und Präventionsarbeit für die Bevölkerung zu beginnen. Die kostenlose Verteilung dieser Masken wird von der Provinzleitung an die Gesundheitsstrukturen und einige Bevölkerungsgruppen organisiert. Die Widal-Stiftung ihrerseits engagiert sich gemeinsam mit der Regierung der Republik nach dem Aufruf zur nationalen Solidarität, den das Staatsoberhaupt im Kampf gegen diese Pandemie ins Leben gerufen hat (www.radiookapi.net)

Lomami: Lusambo-Friedhof überlastet

Die Bewohner der Quartiere rund um den Lusambo-Friedhof in der Stadt Ngandajika in der Provinz Lomami befürchten das Auftreten von Krankheiten schmutziger Hände während dieser Zeit der Coronavirus-Pandemie. Mit der Zunahme der Demografie ist der seit über 30 Jahren bestehende Lusambo-Friedhof Nachbar von mehreren Quartieren geworden. Nach Angaben einiger Einwohner werden Bestattungen unter Verstoß gegen Standards durchgeführt. Die Särge der Leichen bedecken die Knochen, die weniger als 2 Meter tief sind. Laut einem Bewohner der Nachbarschaft, Jean Kalonji, wird die Luft jeden Abend durch die üblen Gerüche verschmutzt, die vom Friedhof ausgehen. Der Bezirksverwalter von Ngandajika, Alexandre Kayumba, erklärt, dass es „hoher Kräfte“ bedarf, um den Friedhof zu bewegen. Der Koordinator der lebenden Kräfte der Zivilgesellschaft, Jean Lukusa, sagte seinerseits, er habe die Behörden kontaktiert und die Ankunft des Bischofs der Diözese Mbuji-Mayi zu religiösen Zeremonien gewünscht. In der Zwischenzeit bittet die Zivilgesellschaft die Bewohner, die Leichen auf den Friedhöfen von Inabanza oder Bakwa Tshiala zu begraben (www.radiookapi.net)

Bas Uélé: UNDP übergibt 46 Motorräder an staatliche Stellen der Provinz

Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) übergab am Freitag, den 15.05.2020, mehr als 46 Motorräder an technische Dienste und grundlegende territoriale Entitäten. Dies sind die Dienstleistungen, die an der Umsetzung des Integrierten REDD- + Orientalischen Programms (PIREDD-O) beteiligt sind. Laut dem Koordinator des PIRED + Oriental-Programms in Bas-Uele, Germain MVUMBI, werden diese Motorräder Mobilität ermöglichen, um die Überwachung der Aktivitäten des PIREDD-Programms in dieser Entität zu erleichtern. Dazu gehören der bevorstehende Bau von 11 Gebäuden für die Grundversorgung, die Überwachung von Kaffeepflanzern, Maissamenfeldern, Reis und Erdnüssen. Durch den symbolischen Empfang der Schlüssel dieser Fahrgeräte dankte der Provinzgouverneur, Valentin Senga, zunächst dem UNDP für diese Geste, bevor er sich zur Sicherstellung ihrer Registrierung verpflichtete. Valentin SENGA forderte die Begünstigten schließlich auf, sie als guten Vater einzusetzen, damit sie die Aufgaben, denen sie sich widmen, effektiv erfüllen können. Die Zeremonie endete mit einer motorisierten Karawane durch die Hauptverkehrsadern der Stadt Buta. Das integrierte REDD + -Oriental-Programm zielt darauf ab, die Entwaldung und die Waldzerstörung zu verringern und die Einkommen lokaler Gemeinschaften, einschließlich indigener Völker, Frauen und junger Menschen, in den Zielgebieten der Provinzen Bas-Uélé, Ituri und Tshopo nachhaltig zu verbessern. Es handelt sich um eine Initiative des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP), die von der Central African Forest Initiative (CAFI) über den Nationalen REDD + -Fonds (FONAREDD) finanziert wird (www.radiookapi.net)

DR Kongo: In Ituri geht die Gewalt weiter und nimmt zu

In den letzten Monaten wurden in 4 der 5 Gebiete der Provinz Ituri mehrere Angriffe gemeldet. Diese Woche trafen sich Abgeordnete und Senatoren von Ituri mit Jeanine Mabunda und Alexis Thambwe Mwamba, Präsidentin der Nationalversammlung bzw. Präsidenten des Senats, um mehr Maßnahmen von Regierungsbehörden zu fordern.

Donnerstag, 14. Mai, gehen junge Leute in Mahagi auf die Straße. Sie blockieren die Nationalstraße Nr. 27 im Gebiet. Sie demonstrieren gegen die Zunahme der Gewalt in ihrer Region. Mahagi ist eines der Gebiete, die in den letzten drei Wochen erneut von CODECO-Milizionären angegriffen wurden. Ebenso besorgniserregend ist die Situation in der Walendu Watshi-Gruppierung an der Grenze zum Djugu-Territorium, die lange Zeit als Epizentrum der Gewalt galt. In Djugu haben Milizsoldaten kleine Gruppen gebildet und zwingen die Armee, ihre Strategie jederzeit anzupassen. Vor einer Woche wurde in Bese in der Baniali-Kilo-Gruppierung eine neue Front eröffnet, in der die FARDC bekannt gab, 17 Milizsoldaten getötet zu haben. Auf dem Gebiet von Mambasa sind die Mai-Mai-Milizionäre aktiv. Sie plündern und greifen häufig Goldminen chinesischer Unternehmen an. Von Zeit zu Zeit machen ADF-Kombattanten an der Grenze zu Nord-Kivu auch Einfälle. Auf dem Gebiet von Irumu greifen Milizen aus Shini ya Kilima manchmal Armeepositionen an, um Waffen und Munition zu plündern. In Kinshasa kündigen Quellen der Präsidentschaft der Republik an, dass in den kommenden Tagen in Ituri polizeiliche und militärische Verstärkung erwartet wird (www.rfi.fr)

DR Kongo: Neuer tödlicher Angriff auf Djugu-Territorium in Ituri.

In der Demokratischen Republik Kongo starben bei einem neuen Angriff in einem Dorf auf dem Gebiet von Djugu in der Provinz Ituri in der Nacht von Samstag auf Sonntag mindestens 20 Menschen. Diese Gewalt wird erneut den in diesem Teil des Ostens des Landes tätigen CODECO-Milizsoldaten zugeschrieben.

Der Angriff fand um 1 Uhr morgens in Djisa, der Chefferie von Bahama Nord, auf dem Gebiet von Djugu statt. Ein Dutzend Angreifer überfiel dieses Gebiet und tötete rund zwanzig Menschen mit Macheten. Unter den Opfern sind Kinder, Frauen und ältere Menschen. 17 Verwundete wurden in das Drodro-Krankenhaus gebracht, eine Stadt etwa 70 km von Bunia, der Provinzhauptstadt, entfernt. Die Armee machte sich auf die Suche nach dieser Gruppe von Milizsoldaten.

Zweiter Angriff in einer Woche

Diesen Sonntag werden von der örtlichen Zivilgesellschaft mehrere Fragen zu diesem Angriff gestellt, während die FARDC, die kongolesischen Streitkräfte, in den Nachbardörfern wie Masumboko und Largo anwesend sind. Das Militär sagt, es könne nicht früher reagieren, da die Milizsoldaten diesmal keine Schusswaffen benutzten. Sie spricht auch über die Infiltration in die Gemeinschaft, die es diesen Kämpfern ermöglicht, unbemerkt zu bleiben. In Kinshasa ist von einer militärischen Verstärkung die Rede, die in den kommenden Tagen nach Ituri geschickt werden soll. Dies ist der zweite blutige Angriff in weniger als einer Woche auf dem Gebiet von Djugu (www.rfi.fr)

Nord-Kivu: 5 Tote in Mésange, darunter 4 Milizsoldaten, die von der Bevölkerung gelyncht wurden

Fünf Menschen wurden zwischen Freitagabend und Samstag, den 16. Mai, in Masange getötet, einem Dorf etwa hundert Kilometer westlich von Butembo im Gebiet Lubero (Nord-Kivu). Vier der Toten sind Mayi-Mayi-Milizionäre, die von der Bevölkerung gelyncht wurden, berichtet die lokale Zivilgesellschaft. Laut der Quelle haben vier bekannte Milizsoldaten im Dorf am Freitagabend, den 15. Mai, eine Frau getötet, die der Hexerei beschuldigt wird. Später nahmen sie zwei Mädchen (darunter ein 10-jähriges Mädchen) aus der Familie des Opfers und missbrauchten sie sexuell. Ein Akt, der die Bevölkerung empörte. Am Samstag, den 16. Mai, nahmen junge Menschen die vier Mai-Mai-Täter dieser Verbrechen fest. Sie wurden alle von Demonstranten gelyncht. Bis zu diesem Samstagabend waren die Leichen der vier Milizsoldaten und der Dame noch nicht begraben worden. Die Vergewaltigungsopfer wurden zur Behandlung in eine mehr als 5 km entfernte medizinische Einrichtung gebracht. Der Präsident der lokalen Zivilgesellschaft, Mumbere Gerlace, sagt, die Bevölkerung lebe jetzt in Angst und fürchte Repressalien anderer Milizsoldaten, die in der Region frei zirkulieren. Der Bapere-Sektorchef Kombi Nepanepa sagt, dass bereits ein Team von Strafverfolgungsbeamten nach Masange entsandt wurde, um die Situation zu erfassen. Es werden auch Vorkehrungen für die Bestattung dieser Leichen getroffen (www.radiookapi.net)

14.05.2020

DR Kongo: NDC-Rénové erhielt „Unterstützung von mehreren Armeen in der Region“ (GEC)

In der Demokratischen Republik Kongo heißt die größte bewaffnete Gruppe des Landes NDC-Rénové. Sie wird von Guidon Shimiray geführt, einem Kriegschef unter den Sanktionen der Vereinten Nationen. Laut der Congo Studies Group, einem Forschungszentrum an der New York Universität, wurde die Gruppe weiterhin von der kongolesischen Armee unterstützt. „Für das Militär, mit dem Militär, wie dem Militär“ lautet der Titel dieses explosiven Berichts. RFI fragte Jason Stearns, Direktor der GEC, was diese Gruppe erfolgreich gemacht habe. 

Jason Stearns: Der erste und wahrscheinlich wichtigste Faktor ist ihre Fähigkeit, Allianzen zu bilden. Es ist eine bewaffnete Gruppe, die es schafft, ihren Einflussbereich dank der Unterstützung mehrerer Armeen in der Region zu erweitern, hauptsächlich der kongolesischen Armee, aber in jüngerer Zeit auch einem Bündnis der ruandischen Armee. Die beiden suchten Verbündete vor Ort, um ihre Arbeit zu erledigen oder ihnen bei ihrer Arbeit gegen die FDLR (Anmerkung: ruandische Hutu-Rebellen), aber auch andere lokale bewaffnete Gruppen zu helfen. Zweitens denke ich, dass sie im Gegensatz zu vielen bewaffneten Gruppen im Ostkongo nicht auf eine ethnische Gruppe beschränkt ist. Anfangs war die NDC-R eine Gruppe hauptsächlich aus der Nyanga-Gemeinde, aber heute gibt es mehrere ethnische Gruppen in ihrem Kommando, was auch ihre Expansion erleichtert hat. Drittens ist es Guidons Führung und Fähigkeit, lokale Ressourcen zu nutzen und ein fair organisiertes und strukturiertes Steuersystem einzurichten.

RFI: Man hat den Eindruck, dass die NDC-R im gleichen Ausmaß wie Gruppen wie die CNDP oder die FDLR ist, d.h. die letzten großen Aufstände des Kongo und insbesondere aufgrund ihrer Fähigkeit, das Territorium zu kontrollieren?

Jason Stearns: Die NDC-Rénové kontrolliert ein riesiges Gebiet. Wenn wir laufen würden, würde es mehr als eine Woche dauern, um von einem Ende dieses Gebiets zum anderen zu gelangen. Sie kontrolliert einen Teil der vier in sechs Gebieten von Nord-Kivu. Sie müssen zu der RCD-Rebellion zurückkehren, die 2003 endete, um eine bewaffnete Gruppe zu finden, die so viele Gebiete und Räume kontrolliert. Auch wenn die Gebiete, die sie größtenteils kontrollieren, sehr dünn besiedelt und ziemlich abgelegen sind.

RFI: Was verrät Ihr Bericht darüber, wie die kongolesische Armee die Sicherheit im Ostkongo verwaltet?

Jason Stearns: Seit der Gründung der nationalen Armee und der Wiedervereinigung des Landes im Jahr 2003 ist anzumerken, dass die kongolesische Armee es aus mehreren Gründen oft vorgezogen hat, Milizsoldaten oder lokale Milizen einzusetzen. Dieser Stellvertreterkrieg ist billiger. Das heißt, sie sollten nicht so viel bezahlt werden wie die nationale Armee, sie sollten nicht so viel mit Lebensmitteln versorgt werden wie die nationale Armee. Diese Milizsoldaten sind oft effektiver als die nationale Armee, weil sie zu Hause operieren, das Terrain kennen und Beziehungen zu lokalen Gemeinschaften haben. Es gibt auch persönliche Vorteile für kongolesische Armeeoffiziere. Es ermöglicht ihnen, Patronage-Netzwerke aufzubauen, das heißt, es ermöglicht die persönliche Bereicherung bestimmter Offiziere. Da diese Milizen häufig in Gebieten tätig sind, in denen Ressourcen vorhanden sind und ein Teil der Steuern, Produkte, die sie erhalten, an diese Offiziere der nationalen Armee weiter eingeschenkt werden (www.rfi.fr)

DR Kongo: Wer profitiert vom trüben Passmarkt?

Sowohl kongolesische als auch internationale Organisationen der Zivilgesellschaft greifen den Passmarkt an. Bis Mitte Juni soll das belgische Unternehmen SemLex die Pässe produzieren. Die offiziellen Kosten betragen 185 US-Dollar pro Pass, ein Preis, der von der Kampagne „Kongo steht nicht zum Verkauf“ als exorbitant eingestuft wird. Dieses Kollektiv von 13 Organisationen hat rechtliche Schritte in Belgien und bald auch in der Demokratischen Republik Kongo eingeleitet. Es vermutet, dass die ehemalige Präsidentenfamilie von einem Teil dieses Geldes profitiert. Der Vertrag mit SemLex läuft Mitte Juni aus und die Frage der Herstellung kongolesischer biometrischer Pässe ist noch lange nicht gelöst. Im Rahmen des 2015 unterzeichneten Vertrags sollte dieses belgische Unternehmen Maschinen, Software, Datenbanken und Know-how an den kongolesischen Staat übertragen. Laut Quellen in der Präsidentschaft und im Außenministerium wurde dies jedoch nie getan. Infolgedessen kann keine Struktur im Kongo, nicht einmal das Münzhotel der Zentralbank des Kongo, die Produktion wieder aufnehmen. Auf der Seite der Präsidentschaft, wie auch im Ministerium, das von einem engen Freund des Staatsoberhauptes geleitet wird, versichert man heute, dass es keine Frage der Verlängerung des Vertrags mit SemLex gibt. Das Unternehmen könnte jedoch bis Ende des Jahres weiterhin Pässe vorlegen, bis eine Lösung gefunden wird.

50 Nebenkläger

Für das Kollektiv „der Kongo steht nicht zum Verkauf“ und seine Verbündeten ist es wichtig, dass Félix Tshisekedi sein Wahlversprechen einhält, den Preis für Pässe zu senken. Aber diese Gruppierung von kongolesischen und internationalen Organisationen möchte heute, dass diese Akte vor Gericht gestellt wird. Die Nachrichtenagentur Reuters berichtete 2017, dass ein in den Vereinigten Arabischen Emiraten ansässiges Unternehmen, LRPS, 60 US-Dollar der 185 US-Dollar Kosten eines kongolesischen Passes im Rahmen des Vertrags erhält. Innerhalb des unter dem alten Regime bestehenden Teams versichern einige, dass der Kampf um die Erneuerung oder Nichtverlängerung des SemLex-Vertrags noch nicht beendet ist. Mehrere Organisationen, darunter die FIDH und „United“ des kongolesischen Whistleblowers, Jean-Jacques Lumumba, sowie rund fünfzig kongolesische Passinhaber haben seit 2017 Zivilklage gegen SemLex wegen Korruptionsverdachts erhoben. Eine Beschwerde sollte bald im Kongo eingereicht werden (www.rfi.fr)

Kinshasa: Pastor Mukuna wird in das Makala-Gefängnis überstellt

Der Bischof der christlichen Versammlung von Kinshasa (ACK) und Präsident des Renaissance-Fußballclubs, Pascal Mukuna, wurde am Donnerstag, den 14. Mai, in das Zentralgefängnis von Kinshasa / Makala verlegt, nachdem er die Nacht in der Zelle der Staatsanwaltschaft in der Nähe des Makala-Gefängnisses in Kinshasa verbracht hatte. Am Tag zuvor hatte die Staatsanwaltschaft ihn nach einer Konfrontation mit Mamie Tshibola, die ihn wegen Vergewaltigung und Morddrohungen beschuldigte, unter vorläufigen Haftbefehl gestellt. Richard Bondo, der Rechtsanwalt von Pascal Mukuna, prangert die „vorzeitige Verhaftung“ seines Klienten wegen medizinischen Expertise in der Zelle an. Er wundert sich über die Entschädigung für den Schaden, wenn sich diese Expertise als negativ herausstellt. „Sie sagen, bevor er nach Hause zurückkehrt, muss er zunächst unter vorläufigen Haftbefehl gestellt werden, damit man seinen Körper im Zusammenhang mit den Vorwürfen der Vergewaltigung dieser Frau (Tshibola) untersuchen kann. Die Konfrontation hat gezeigt, dass die Frau ferngesteuert ist: Man spricht von Vergewaltigungen und Morddrohungen“, sagte der Rechtsanwalt. Pastor Mukuna muss im Gefängnis bleiben, damit „Herr Joseph Olenghankoy, der in dem Fall zitiert wird, gehört wird. In diesem Fall gibt es sogar einen sehr hohen Richter, der zitiert wird“, fährt Rechtsanwalt Bondo fort (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Vital Kamerhe und seine Mitangeklagten bleiben im Gefängnis

Der Antrag auf vorläufige Freilassung von Vital Kamerhe und seinen Mitangeklagten wurde am Dienstag, den 12. Mai, abgelehnt. Dies wird durch die Anordnung der Ratskammer des Landgerichts von Gombe angezeigt. Vital Kamerhe und seine Mitangeklagten bleiben im Zentralgefängnis von Makala in Haft. Die erste öffentliche Anhörung im Prozess, bei der die Staatsanwaltschaft gegen die Angeklagten Vital Kamerhe, Jammal Samih und Jeannot Muhima antritt, fand am Montag, den 11. Mai, im Zentralgefängnis von Makala statt. Es war eine Bestätigung der Anklage und die Identifizierung der Parteien des Prozesses. Während dieser Anhörung hatten die Anwälte der Angeklagten eine vorläufige Freilassung ihrer Mandanten beantragt (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Désiré-Cashmir Kolongele wird zum interimistischen Direktor des Kabinetts von Tshisekedi ernannt

Désiré-Cashmir Kolongele Eberande wurde am Dienstag, den 12. Mai, per Verordnung des Präsidenten zum interimistischen Kanzleichef von Präsident Félix Tshisekedi ernannt. Der Befehl, der ihn nannte, wurde in dem öffentlich-rechtlichen Sender RTNC vorgelesen. Félix Tshisekedi erhebt damit die Person, die seit dem 25. Januar letzten Jahres die Funktionen des stellvertretenden Stabschefs übernommen hat und für rechtliche, politische und administrative Angelegenheiten zuständig ist. Désiré-Cashmir Kolongele Eberande macht daher die Vertretung von Vital Kamerhe, dessen Prozess wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder am Montag, den 11. Mai, in Kinshasa begann und dessen Antrag auf vorläufige Freilassung abgelehnt wurde. Nach dem vom Sprecher des Staatsoberhauptes gelesenen Text folgt diese Ernennung dem umständlichen Hindernis von Vital Kamerhe. Zusammen mit zwei weiteren Mitangeklagten wird Herr Kamerhe, der derzeit im Makala-Gefängnis inhaftiert ist, wegen angeblicher Unterschlagung öffentlicher Gelder strafrechtlich verfolgt. Désiré-Cashmir Kolongele Eberande ist Professor an der Universität von Kinshasa (UNIKIN) und Rechtsanwalt der Anwaltskammer von Kinshasa/Gombe (www.radiookapi.net)

Süd Kivu: UNICEF zufrieden mit Fernunterricht

Der Bildungsbeauftragte von UNICEF Bukavu, Emmanuel Tshibangu, sagte, er sei sich der mittelfristigen Bewertung des Fernunterrichts in seinem Wahlkreis bewusst. In einem Interview, das Radio Okapi am Mittwoch, den 13. Mai, gewährt wurde, bestätigt Emmanuel Tshibangu, dass mehrere Schüler die Lektionen in Radio und Fernsehen genau verfolgen. „In Süd Kivu haben wir ein spezielles Programm. Die Kinder verfolgen diesen Fernunterricht von 8:30 bis 12:00 Uhr (6:30 bis 10:00 UT) mit den Radios und Fernsehern der Provinz. Aber in dieser Sendung haben wir die Ausstrahlung von Unterricht durch die Sendung „Ecole chez nous“, die die Produktion des Ministeriums für EPST ist, und um 10:05 Uhr (8:05 Uhr UT) wechseln alle Kinder mit ihren Radios zu Radio Okapi, um dem Programm „Okapi Ecole“ zu folgen und um 11:00 Uhr (9:00 Uhr UT) gehen sie immer noch auf lokale Kanäle, um weiterhin dem Programm „Ecole chez nous“ zu folgen, erklärte er. Für den Bildungsbeauftragten von UNICEF-Bukavu sind die von seiner Einrichtung eingesetzten Mittel zur Unterstützung des Fernunterrichts für Kinder von Vorteil (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Noch mehr Überschwemmungen nach starkem Regen in Uvira

Der saisonale Fluss Narumanga lief in der Nacht von Mittwoch, den 14. Mai, über, nachdem der Regen gefallen war, und verursachte neue Überschwemmungen in den Stadtteilen Songo und Kimanga in der Stadt Uvira (Süd-Kivu). Die Häuser sind mit schlammigem Wasser und mehreren Erdrutschen auf den Alleen überflutet. Während im Bezirk Songo die Konzessionen der katholischen Kirche, einschließlich der Kathedrale Notre Dame, der Umoja Hochschule, der Wohnungen mit Blick auf den Narumanga-Hügel und sogar des Birere-Friedhofs, von diesen Überschwemmungen betroffen waren. Auf der Mulongwe-Seite lief der Fluss wieder in Richtung Kakombe bis zum 8. CEPAC über, bevor alle neu errichteten Rinnen begraben wurden. Der stellvertretende Bürgermeister der Stadt, Kapenda Kifara, hat versprochen, diese Orte zu besichtigen, um den Schaden zu bewerten (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Zivilgesellschaft denunziert die zunehmende Unsicherheit in Masisi

Die territoriale Koordination der Zivilgesellschaft von Masisi kritisiert die zu beobachtende Lethargie der Territorial- und Provinzbehörden angesichts der zunehmenden Unsicherheit in diesem Teil von Nord-Kivu Laut dem Sprecher dieser Bürgerorganisation, Télésphore Mitondeke, wurden seit Anfang April mehrere Fälle von Attentaten, Morden und Entführungen von bewaffneten Männern in mehreren Ecken des Territoriums verübt. „Die Unsicherheit auf dem Gebiet von Masisi ist derzeit weit verbreitet … Die Behörden sind sich aller Vorfälle bewusst, zumal wir mit staatlichen Sicherheitsdiensten und Gebietskörperschaften austauschen“, erklärt er. Er plädiert auch für die Stärkung, Ausbildung und Ausrüstung der in der Region Masisi stationierten Polizei- und Armeeeinheiten, die immer noch dem Aktivismus bewaffneter Gruppen ausgesetzt sind. „Bisher beobachten wir diese Langsamkeit, was bedeuten würde, dass es in vielen Ecken des Territoriums immer noch diese Lethargie gibt. Dies führt uns zu dem Verständnis, dass die Bevölkerung des Masisi-Territoriums weiterhin in Gefahr ist und dass die Provinzregierung durch die Stärkung der Sicherheitsdienste und die Bereitstellung von Ressourcen für die im Masisi-Territorium stationierten Sicherheitskräfte zur Rettung kommen könnte“, wies er darauf hin (www.radiookapi.net)

Beni: 7 Zivilisten getötet und 9 in Eringeti vermisst (NGO CEPADHO)

Sieben Zivilisten wurden getötet und neun weitere werden innerhalb von 48 Stunden in der Region Eringeti, 60 Kilometer von der Stadt Beni entfernt, in Nord-Kivu vermisst. Nach Angaben des Zentrums für Friedens-, Entwicklungs- und Menschenrechtsforschung (CEPADHO) gehören Pygmäen, zwei Säger und ein dreijähriges Kind zu diesen Opfern. Omar Kavota, stellvertretender Direktor des Verwaltungsrates dieser NGO, hält es für an der Zeit, dass sich das Militär stärker dafür einsetzt, um diejenigen zu blockieren, die töten, da die Zahl der Todesopfer zu hoch ist. „Wir denken, dass diese Situation immer besorgniserregender erscheint. Und wir fordern eine stärkere Beteiligung der Streitkräfte an der Sicherung von Dörfern und Ballungsräumen, um diesen Mördern, deren Aufgabe es ist, der Bevölkerung Verzweiflung zu bringen, den Weg zu versperren,um diese Ehe (zu etablieren), die von allen zwischen der Bevölkerung und der Armee gewünscht wird. Seit dem Start groß angelegter Operationen gegen den ADF haben wir mindestens 514 Zivilisten, die als Vergeltung für diese groß angelegten Offensiven massakriert wurden. Es ist eine Bilanz, die den Rücken kalt macht“, beklagt Rechtsanwalt Kavota. Ihm zufolge müssen die Operationen zur Sicherung der Zivilbevölkerung ein Tempo annehmen, um zur Landung zu gelangen. „Es ist notwendig, diesem Feind ein Ende zu setzen, damit der gewünschte Frieden und die Sicherheit der Bevölkerung des Territoriums von Beni so schnell wie möglich erreicht werden“, schloss er (www.radiookapi.net)

Tanganjika: FARDC werden an allen an Sambia angrenzenden Orten eingesetzt

Der Bezirksverwalter von Moba in der Provinz Tanganjika, Didier Mumbere, bestätigte am Mittwoch, den 13. Mai, dass sich die FARDC diesmal für eine Präsenz in allen an Sambia angrenzenden Orten entschieden zu haben scheinen. Seit Beginn ihres Einsatzes im April 2020 haben die FARDC in fast allen an Sambia angrenzenden Dörfern weiterhin Positionen eingenommen. „Wir entsenden Soldaten, stärken die totale Sicherheit an unseren kongolesischen und sambischen Grenzgrenzen, entsenden die Soldaten in Moliro und in Kalubamba, Libondwe, Kibanga und sogar in Kapingu, Mwange und in Musosa oder sogar in Kabondwe auf der Pweto-Seite, damit unsere Bevölkerung nicht mit Angst im Magen leben kann“, sagte Didier Mumbere. Über die Moliro-Gruppe hinaus setzen die FARDC entlang der Grenze zu Sambia ein, einschließlich des Dorfes Kapingu, in das 2007 auch sambische Sicherheitskräfte eingedrungen waren. Darüber hinaus geben bestimmte Quellen bekannt, dass die eingesetzten Einheiten hauptsächlich von der Schnellreaktionseinheit der 22. Brigade sowie von der 22. Marinegruppe stammen (www.radiookapi.net)



13.05.2020

DR Kongo-COVID-19: 1.169 bestätigte Fälle, 50 Todesfälle, 148 Menschen geheilt

Laut dem Bulletin des technischen Sekretariats für die Reaktion am Dienstag wurden am Dienstag, den 12. Mai 20, 67 neue Fälle bestätigt, was die Gesamtzahl der Fälle seit Beginn der Erklärung der Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo am 10. März 2020 auf 1169 erhöht. 828 Patienten kommen gut voran.

Die 7 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 1.089 Fälle; Kongo Central: 55 Fälle; Haut-Katanga: 10 Fälle; Nord-Kivu: 8 Fälle; Süd Kivu: 4 Fälle; Ituri: 2 Fälle;  Kwilu: 1 Fall.

Die am stärksten betroffenen Gesundheitszonen in KinshasaKokolo: 188 Fälle; Binza-Ozon: 115 Fälle; Gombe: 104 Fälle; Limete: 98 Fälle; Binza Méteo: 57 Fälle.

Ebenfalls in Kinshasa haben die aktiven Gesundheitszonen die meisten bestätigten Fälle in den letzten 14 Tagen gemeldet: Kokolo: 174 Fälle; Binza-Ozon: 43 Fälle; Limete: 50 Fälle; Lemba: 48 Fälle;  Binza Méteo: 18 Fälle (www.radiookapi.net)

Coronavirus-DR Kongo: „Wir haben ein Protokoll für klinische Studien, das an einer Gruppe von Patienten getestet werden kann“ (Dr. Jérôme Muniangi)

In einem exklusiven Interview mit Radio Okapi an diesem Mittwoch, den 13. Mai, kündigt Dr. Jérôme Munyangi wa Nkola, der behauptet, einer der Befürworter des auf Artemisia basierenden COVID-19-Behandlungsprotokolls zu sein, an, die Phase der Forschung und der klinischen Studien an dieses Protokolls, um seine Auswirkungen auf Menschen mit COVID-19 in der Demokratischen Republik Kongo zu sehen. Er hat ein klinisches Studienprotokoll, das er an einer Gruppe von Patienten testen möchte. „Als Forscher sind wir viel mehr an den Ergebnissen interessiert. Wir haben ein Protokoll für klinische Studien, das wir gerne an einer Gruppe von Patienten testen möchten, bevor diese Lösung entweder vorliegt oder das Forschungsergebnis extrapoliert oder in der Allgemeinbevölkerung verwendet wird. Hier müssen wir also nachforschen, ob Artemisia heute als Alternative im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo in Betracht gezogen werden kann“, sagte Dr. Jérôme Muniangi. Präsident Félix-Antoine Tshisekedi empfing am Dienstag, den 12. Mai, Dr. Muyangi, der über seine Forschungen gegen Malaria auf Artemisia-Basis berichtete. Er sagte, er sei „glücklich, in das Land seiner Vorfahren zurückzukehren, wo er nun seine Forschungen durchführen will“ (www.radiookapi.net)

Sambische Soldaten sollen Teile der Demokratischen Republik Kongo besetzen

Letzte Woche warf die Demokratische Republik Kongo Sambia vor, einen Teil ihres Territoriums auf der Seite der Territorien Moba und Pweto besetzen zu wollen. Die kongolesische Regierung hat sogar beschlossen, die militärische Präsenz an der Grenze zu Sambia in beiden Gebieten zu verstärken. Aber wie sieht die Realität vor Ort aus?

Ob in der Provinz Haut-Katanga oder in der von Tanganjika, einige Deputierten verurteilen die militärische Präsenz Sambias auf kongolesischem Boden. Auf dem Gebiet von Moba beispielsweise sind die Dörfer Kalubamba und ein Teil von Muliro seit etwa zwei Monaten von sambischen Soldaten besetzt. „Ich bestätige, dass sich die sambischen Soldaten in Kalubamba niedergelassen haben“, sagt Mwila Lambert, traditioneller Chef von Moliro. „Hubschrauber fliegen zwei- bis dreimal am Tag über unseren Raum. Sie haben bereits 15 km vom kongolesischen Territorium besetzt“. In Pweto hat die sambische Armee die kongolesische Grenze noch nicht überschritten, heißt es in lokalen Quellen. Vor mehr als einer Woche setzte Sambia Truppen und Kampfpanzer entlang seiner Grenze ein. Dies führt zu einer Psychose auf der kongolesischen Seiten, sagt ein Mitglied der Zivilgesellschaft in Pweto: „Sambische Soldaten sind im Dorf Lupia stationiert, es ist das gegenüberliegende Dorf. Es gibt ein Dutzend Kampfpanzer. Jetzt ist Pweto in höchster Alarmbereitschaft“.

„Sambia hat kein Interesse daran, Land zu annektieren“

Diese Anklage wird von den sambischen Behörden massenhaft abgewiesen. „Es ist nicht wahr, sie haben falsche Informationen. Die sambischen Truppen haben die Grenze nicht überschritten, sie sind in unserem Land positioniert. An der Grenze stationierte Truppen patrouillieren, wenn ein Sicherheitsproblem vorliegt. Dies ist, was sie gerade tun, entlang der Grenze, während sie auf der sambischen Seite bleiben. Vor zwei Monaten drangen kongolesische Truppen in sambisches Gebiet ein, griffen Dörfer an und plünderten Lebensmittel. Wir wissen nicht, ob es sich um kongolesische Soldaten oder Rebellen handelte. Es ist nun Sache der kongolesischen Behörden, zu überprüfen, wer diese Männer waren, Soldaten oder Rebellen“, sagte der sambische Außenminister, Joseph Malanji. bevor er hinzufügte: „Sambia hat acht Nachbarn, mit denen sie ihre Grenzen teilt. Und mit sieben von ihnen hat sie kein Problem. Wir haben kein Interesse daran, Land jenseits unserer Grenzen zu annektieren, wir sind nicht so ein Land“. Im Jahr 2011 hatte ein anderer Konflikt um das Dorf Moliro in Moba, der sich den beiden Ländern widersetzt hatte. Sambische Soldaten hatten sogar die kongolesische Polizei und das Migrationsbüro verdrängt und ihre Flagge gehisst, sagt der ehemalige Berater des Innenministeriums von Ex-Katanga (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Der Abgeordnete Kansabala fordert die Regierung auf, den von sambischen Soldaten besetzten Ort Moliro wiederzuerlangen

Der nationale Abgeordnete, Jean Manda Kansabala, ist zutiefst besorgt über die Anwesenheit der sambischen Soldaten in Moliro in Tanganjika. Dieser gewählte Vertreter von Moba sagte am Mittwoch, den 13. Mai, im Radio Okapi, dass diese ausländischen Soldaten trotz aller auf Regierungsebene unternommenen Schritte ihre Präsenz in Moliro verstärken, das ihrer Meinung nach zu Sambia gehört. Jean Manda Kansabala lädt die Regierung der Demokratischen Republik Kongo ein, die Verhandlungen mit Sambia schnell abzuschließen, um diesen Teil des Landes wiederzuerlangen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: GEC unterstreicht die Macht der bewaffneten Gruppe von Guidon Shimiray

Ist die NDC-Rénové die mächtigste bewaffnete Gruppe im Ostkongo? In jedem Fall enthält ein am Mittwoch, den 13. Mai, veröffentlichter Bericht der Kongo-Studiengruppe alle Verzweigungen dieser Gruppe, angeführt von Kriegsherrn Guidon Shimiray.

Die Congo Study Group (GEC), die ihren Bericht über die NDC-Renovated veröffentlicht, nennt ihn: „Für die Armee, mit der Armee, wie die Armee? „Mit Unterstützung der kongolesischen Armee kontrolliert diese Gruppe nun einen großen Teil von vier der sechs Gebiete in der Provinz Nord-Kivu. Wenn Guidon Shimiray, der jetzt unter den Sanktionen der Vereinten Nationen steht, so erfolgreich ist, dann deshalb, weil er weiß, wie er sich nützlich machen kann. Letzterer spielt neben den FARDC eine wichtige Rolle und hat Berichten zufolge in jüngster Zeit zumindest indirekt mit der ruandischen Armee zusammengearbeitet, betont der neue GEC-Bericht, insbesondere bei Operationen gegen ruandische und kongolesische Hutu-Rebellen, und dies seit 2015. Im Gegenzug würde seine Gruppe, die NDC-Rénové, insbesondere Waffen und Uniformen erhalten. Das GEC beweist es mit Hilfe von Fotos.

Minen, Hotel, Zigaretten …

Der Erfolg der NDC-Rénové ist auch auf ihre Organisation zurückzuführen. Wie die großen Aufstände im Osten, sei es die RCD oder die FDLR, kontrolliert sie große Teile des Territoriums. Und sie schmiedet feste Allianzen, es gibt eine ganze Galaxie von Gruppen, die daran gebunden sind. Sie nutzt Minen in Walikale und im Süden des Lubero, erhebt Steuern auf die Bevölkerung, behält sich den Import bestimmter begehrter Waren wie Zigaretten vor und baut sogar ein Hotel. Lenker Shimiray Mwissa hat sogar einen Kommunikations- und Propagandadienst, der Fotos und Videos veröffentlicht. Was diese Gruppe, laut GEC, besonders erfolgreich macht, ist die Straflosigkeit, die sie angesichts eines gescheiterten Staates genießt. Ihre Lager und ihre militärische Hierarchie sind bekannt, die GEC veröffentlicht Karten und Organigramme, aber es war fast nie das Ziel von Operationen der kongolesischen Armee oder von Monusco (www.rfi.fr)

Kwango: REGIDESO hat enorme Schwierigkeiten, die Bevölkerung mit Trinkwasser zu versorgen

Das Wasserverteilungsunternehmen (REGIDESO) hat enorme Schwierigkeiten, die Bevölkerung von Kenge, der Hauptstadt der Provinz Kwango, während der zwei Monate (April und Mai) des von Staatsoberhaupt befürworteten freien Wassers, mit Trinkwasser in der Folge des Coronavirus zu versorgen. In einem Interview mit Radio Okapi am Dienstag, den 12. April, sagte der Leiter des REGIDESO-Kenge-Zentrums, Léon Mupende, dass seine Einrichtung dank der Einnahmen aus dem Verkauf von Wasser an die Bevölkerung normal funktioniert. Aber, setzt er fort, seitdem die kostenlose Versorgung mit dieser lebensnotwendigen Ware eingetreten ist, kann dieses Unternehmen jedoch keinen Kraftstoff mehr kaufen, um den Generator zu betreiben und die Bevölkerung mit Trinkwasser zu versorgen. „Wir fordern die Behörden nachdrücklich auf, die Ausstattung der Zentren zu beschleunigen, da sie versprochen haben, Kraftstoff zu senden, um den Zentren einen kleinen Schub zu geben, damit sie sehr gut funktionieren, und wir warten noch auf diese Operation, die noch nicht stattgefunden hat. Wir sind eine Woche von der Unentgeltlichkeit entfernt, keine Einnahme, und wir können keinen Kraftstoff kaufen, um den Betrieb fortzusetzen. Das ist die Schwierigkeit „, wies e darauf hin. Darüber hinaus erklärte der Leiter des REGIDESO-Kenge-Zentrums, dass REGIDESO dank der Abonnenteneinnahmen Kraftstoff kaufen kann. „Hier (in Kenge) wird fast die gesamte Bevölkerung mit Standrohren versorgt, also kommen sie mit Kanistern, sie kaufen Wasser, wir kaufen Kraftstoff mit dem Erlös. Aber im Moment, da sie kein Wasser kaufen, ist es für uns schwierig, Treibstoff zu kaufen, um weiterhin der Bevölkerung zu dienen, weil es diese Einnahmen waren, die wir machten, die es uns ermöglichten, den Kraftstoff zu kaufen, aber im Moment sind wir wirklich blockiert“, bedauerte Léon Mupende (www.radiookapi.net)

Kalemie: Kongolo-Flutopfer suchen Hilfe

Die Opfer der letzten Überschwemmungen des Kongo-Flusses fordern von den staatlichen Diensten technische Hilfe für die Zuteilung von Grundstücken in Kongolo, 390 km nordwestlich von Kalemie in der Provinz Tanganjika. Diesen Opfern zufolge motiviert der Rückgang der Gewässer des Kongo-Flusses sie, die Hilfe der technischen Dienste des Staates in Anspruch zu nehmen. Eine Gelegenheit, die die Opfer nutzen wollen, um neue Häuser wieder aufzubauen, während der Kongo-Fluss sein Bett wiedererlangt. Eine Aufgabe, die selbst aufgrund des Verschwindens mehrerer Spuren der Identifizierung alter Grundstücke schwierig wurde. „Viele der Zäune bestanden aus Holz- und die Häuser aus Stroh. Und jetzt ist alles weg. Konflikte sind vorhersehbar. Das große Problem ist, wo und wie man die Mittel zum Bauen findet“, sagte eines der Opfer am Dienstag, den 12. Mai, bei Radio Okapi. Für viele Opfer müssen nur die technischen Dienste des Staates die Grenzen der Grundstücke festlegen, um mögliche Konflikte zu vermeiden. Der Abteilungsleiter des Katasters in Kongolo, Lambert Pungu Lugunda, denkt dagegen an eine neue Unterteilung weit weg von der Flussküste. „Das Ausmaß von Kongolo ist immer noch riesig. Bis dahin nutzen wir nur ein Viertel des Landes aus. Aber wenn wir auf die Wohnsiedlungen vorrücken – „3. Republik“, „Cinquantenaire“, „Mankoto“ -, ist Platz. Hier bei uns warten wir darauf, dass die Provinzregierung uns die Liste schickt. Wir sind bereit, allen zu dienen“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Ein Notfallprojekt nach den Überschwemmungen in Uvira

Der Minister für Umwelt und nachhaltige Entwicklung, Claude Nyamugabo, hat am Dienstag, den 12. Mai, ein Notfallprojekt zur Rettung von Menschenleben und zur Wiederherstellung des Ökosystems auf dem Gebiet von Uvira und Fizi in der Provinz Sud-Kivu ins Leben gerufen. Zu diesem Zweck wurden die Weltbank und die deutsche Zusammenarbeit (GIZ) in Kinshasa in Diskussionen über die Umsetzung und Finanzierung des genannten Projekts einbezogen. Laut Minister Claude Nyamugabo ist dieses Notfallprojekt im Wert von neun Millionen US-Dollar eine Initiative, die die bereits laufenden Maßnahmen der Regierung und der Gemeinschaft in Uvira und Fizi ergänzt. Er hofft, dass dieses Projekt die Ursachen der Überschwemmungen in diesem Teil der Provinz Süd Kivu im April 2020 angehen wird. Flut, bei der rund 40 Menschen ums Leben kamen. Über 15.000 Katastrophenopfer wurden gezählt und 85.000 Häuser zerstört (www.radiookapi,net)

Haut-Lomami: Die Provinzregierung erhält 120 Tonnen, um den Opfern zu helfen

Die humanitäre Hilfe der Zentralregierung für die Opfer von Haut-Lomami ist seit Montag, den 11. Mai, am Bestimmungsort angekommen. Diese Hilfe besteht aus mehr als 120 Tonnen Lebensmitteln und Non-Food-Produkten und betrifft die Gebiete Malemba Nkulu und Bukama, die Opfer der Überschwemmungen der Starkregen sind. Für den für Gesundheit und humanitäre Angelegenheiten in Haut-Lomami zuständigen Provinzminister, Dr. Elie Muyombi, werden nur die am stärksten gefährdeten Personen die Hauptnutznießer sein. „Es gibt einige der am stärksten gefährdeten, am wenigsten gefährdeten und sogar nicht anfälligen Opfer. Das erste Kriterium ist die Verwundbarkeit. Menschen, deren Häuser zusammengebrochen sind, die das Haben verloren haben und die ein zu hohes Gesundheitsrisiko haben und einem zu hohen Gesundheitsrisiko ausgesetzt sind. Dies sind die ersten, die davon profitieren. Zugegeben, die Menge wird nicht für die gesamte Bevölkerung ausreichen, aber wir müssen dieses Kriterium gut definieren und vor allem respektieren. Und wenn ich das sage, was es auch bedeutet, die Gemeinschaft, die Zivilgesellschaft unter der Aufsicht der Sicherheitsdienste, einzubeziehen“, erklärte der für Gesundheit und humanitäre Angelegenheiten zuständige Provinzminister in Haut-Lomami (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Hunderte von Häftlingen verbringen die Nacht auf dem Plasterstein des Kangbayi-Gefängnisses

Hunderte von Häftlingen verbringen aufgrund der Überfüllung die Nacht auf dem Pflasterstein im Zentralgefängnis von Kangbayi in Beni (in Nord-Kivu). Laut Gefängnisquellen ist das Kangbayi-Zentralgefängnis für 250 Personen gebaut, beherbergt derzeit jedoch 1.378 Häftlinge, darunter 1.314 Männer und 64 Frauen. Viele dieser Gefangenen wurden von Militärgerichten wegen schwerer Straftaten, illegalem Waffenbesitz, Teilnahme an einer Aufstandsbewegung, bewaffnetem Raub, Mord und Bluttat strafrechtlich verfolgt und verurteilt. Der Staatsanwalt beim Landgericht in Beni, Georges Nyimboro, teilte Radio Okapi am Mittwoch, den 13. Mai, mit, dass im Rahmen der Maßnahmen der Behörden zur Bekämpfung des Coronavirus mehrere Gefangene aus Kangbayi wegen geringfügiger Handlungen verhaftet wurden und deren Strafverfolgung als inopportun eingestuft wurde, wurden bereits freigelassen, andere wurden vorläufig freigelassen. Für ihn wird sich das Entstauung dieses Gefängnisses in den kommenden Tagen fortgesetzt (www.radiookapi.net)

13.05.2020

DR Kongo: Harish Jagtani, indischer Geschäftsmann „Freund“ von Kabila?

In der Demokratischen Republik Kongo gibt es nicht nur den Prozess gegen den Kabinettsdirektor von Präsident, Vital Kamerhe, zwei weitere Fälle sorgten Anfang Mai für Schlagzeilen: den Renovierungsvertrag für den Plenarsaal des Senats und die Entdeckung von Waffenhandel in Gbadolite. Hinter den in diesen Akten genannten Unternehmen Modern Construction und Serve Air Cargo steht ein indischer Geschäftsmann, Harish Jagtani, der unter dem Regime des ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila florierte.

Ermittlung

„Selemani sagte mir, ich solle Harish Jagtani gut behandeln, weil er ein Freund des Präsidenten war“, sagte Jean-Jacques Lumumba, ehemaliger Bankier, Großneffe des kongolesischen Unabhängigkeitshelden Patrice Lumumba und Whistleblower. „Selemani“ ist sein Chef Francis Selemani Mtwale, damals Geschäftsführer der BGFI Bank und Mitglied der Familie von Joseph Kabila. Zum Zeitpunkt dieses Gesprächs im Jahr 2013 ist Herr Lumumba Kreditanalyst bei dieser Bank. Er sieht, dass dieser indische Unternehmer „einfach und ausgelöscht“ Kredite in zweistelliger Millionenhöhe erhält, um Wolkenkratzer in der kongolesischen Hauptstadt zu bauen. „Für mich war klar, dass er nicht derjenige war, der dies fuhr“, fügte der ehemalige Bankier hinzu. „Die Bestellungen wurden noch vor allen Treffen aufgegeben, die man mit ihm haben konnte. Jagtani handelte im Namen von Persönlichkeiten des Regimes“.

Seit dem 30. April 2020 macht Harish Jagtani, „der Freund“ des ehemaligen kongolesischen Staatsoberhauptes, Schlagzeilen, ohne seinen Namen zu erwähnen. Nach Angaben von Radio France Internationale ist er Leiter von Modern Construction, dem Unternehmen, das die Renovierungsarbeiten im Plenarsaal des Senats durchgeführt hat. Dieser Vertrag über 4 Millionen Dollar, der außerhalb des Budgets abgeschlossen wurde, sorgte für Aufruhr, er wurde während der vollen Parlamentspause und im Kontext reduzierter öffentlicher Ausgaben über den Ladentisch gebracht. Der Präsident des Senats, Alexis Thambwe Mwamba, der dem ehemaligen Präsidenten der Republik nahe steht, wurde in seine Beziehungen zu diesem Unternehmen verwickelt. Er verteidigte sich, bis er während der Sitzung eine Senatorin hetzte, die es wagte, Fragen im Zusammenhang mit dem Beschaffungsprozess zu stellen. Am selben Tag, am Donnerstag, den 30. April, wurde eine Waffensendung mehr als tausend Kilometer entfernt in Gbadolite, der Hauptstadt der Provinz Nord-Ubangi, abgefangen. Gouverneur Zato Nzege Koloke gab einige Tage später bekannt, dass mehr als tausend Patronen von Kalaschnikows und Trägerraketen vom Typ Castor entdeckt worden waren. Das Paket, das laut Sicherheitsquellen für eine Anti-Balaka-bewaffnete Gruppe in der Zentralafrikanischen Republik bestimmt war, reiste mit einem Frachtflugzeug der Firma Serve Air Cargo, der wichtigsten privaten Luftfrachtgesellschaft des Landes. Ihr Gründer ist auch Harish Jagtani, derselbe indische Geschäftsmann, der der Öffentlichkeit in der Demokratischen Republik Kongo fast unbekannt ist. Zwei Mitarbeiter des Unternehmens wurden kurz vor ihrer Freilassung festgenommen.

Dies ist nicht der erste Vorfall dieser Art, und dennoch fliegen seine rund fünfzehn Flugzeuge im Auftrag aller kongolesischen Institutionen, UN-Organisationen und humanitären Organisationen durch das Land. Eines seiner Flugzeuge war bereits im Juli 2007 von der Expertengruppe der Vereinten Nationen angeheftet worden, die für die Kontrolle des seit dem Ende der beiden Kriege im Kongo verhängten Waffenembargos zuständig war. In ihrem Abschlussbericht stellten diese UN-Experten fest, dass ein „Antonov 12 ER-AXI“, der die Verbindung Kinshasa-Goma herstellte, nach Entebbe in Uganda umgeleitet worden war. Die Expertengruppe sprach von „einem mutmaßlichen Verstoß gegen das Waffenembargo“, sagte jedoch, eine ungewöhnliche Tatsache, dass sie ihre Untersuchung nicht abgeschlossen habe. „Alle Hinweise waren weg“, sagten die Autoren des Berichts.

„Katumba Mwanke hat angerufen …“

In der Biografie, die seine Firma Modern Construction der BGFI Bank zur Verfügung stellt, um die Kredite zu erhalten, wird Harish Jagtani als Sohn „großer indischer Händler“ dargestellt. Mit nur 20 Jahren kam er 1995 in die Demokratische Republik Kongo, um für Ganesha zu arbeiten, eine Importfirma, die von einem indischen Händler geführt wird. Weniger als zehn Jahre später „gründete“ er „auf seinen kommerziellen Erfolgen auf“ eine erste Services Air-Gesellschaft, an der er „Anteilseigner und Vorsitzender des Verwaltungsrates“ war. „Im Jahr 2003 war Harish nicht reich, er lebte in einer Wohnung mit zwei Schlafzimmern in einem der Gebäude, die von den Indern in der Nähe des großen Marktes bewohnt wurden. Es ist der Mülleimer von Kinshasa“, sagte ein Vertrauter. Ein anderer behauptet: „Harish begann als einfacher Angestellter, seine Mutter hatte einen Catering-Service, um indische Händler in der Hauptstadt zu ernähren“.

Diese Fluggesellschaft gewinnt einen außergewöhnlichen Markt, den der Wahlen von 2011. Zusammen mit den Flugzeugen der angolanischen und südafrikanischen Armee, zwei Regimen zu der Zeit Verbündete von Joseph Kabila, wird Services Air Ausrüstung für diese bereits umstrittenen Wahlen transportieren. Die Präsidentschaftswahlen haben nach einer ebenso zügigen wie kritisierten Verfassungsreform eine Wendung genommen. In diesem Jahr gewann Kabila eine zweite Amtszeit, unter anderem durch Unterdrückung, gegen seinen Rivalen Etienne Tshisekedi, den historischen Gegner und Vater des derzeitigen Präsidenten.

Ein ehemaliger hochrangiger Staatsverantwortlicher erinnert sich an die „astronomische“ Menge der von Services Air eingereichten Rechnungen. „Es war Augustin Katumba Mwanke selbst, der anrief, um die Zahlung dieser Rückstände zu verlangen“, sagte er. Dieser Offizielle weiß, dass diese Aufträge nur ausgeführt werden können. Augustin Katumba Mwanke war sowohl inoffizieller Berater des jungen kongolesischen Staatsoberhauptes als auch Architekt seines Regimes. Er starb kurz darauf, am 12. Februar 2012, bei einem dieser Flugzeugabstürze, die den schlechten Ruf der Demokratischen Republik Kongo auslösten.

Services Air erlebt einige Rückschläge und nimmt den Namen Serve Air Cargo, behält jedoch seine Einträge bei der unabhängigen nationalen Wahlkommission für die Wahlen 2018 bei. „Serve Air ist heute das beste Frachtunternehmen des Landes mit mehr als „einem Dutzend Flugzeugen und einem Umsatz von 200 Millionen Dollar“, sagt der Freunde von Harish Jagtani. Dies hindert seine Flugzeuge nicht daran, fast jedes Jahr Notlandungen durchführen zu müssen. Dieses Unternehmen wird, wie so viele andere in der Demokratischen Republik Kongo, aus europäischem Boden verbannt.

„Finanzieller Carry für alle überschüssige Liquidität“?

Bis zur zweiten Amtszeit von Joseph Kabila bleibt der indische Geschäftsmann selbst für die meisten Top-Würdenträger seines Regimes unbemerkt. Ein Fall, ein Streit über den Bau des von Kiyo Ya Sita umbenannten Icon Tower, wird jedoch das Ausmaß seiner Netzwerke offenbaren. Laut einem von RFI konsultierten Memorandum of Understanding wurde Harish Jagtani am 11. April 2011 Partner des Veteranen des kongolesischen Bankensystems Pascal Kinduelo, um ein kurzlebiges Unternehmen namens Industries Financières et Immobilières (IFI GmbH) zu gründen. Pascal Kinduelo hatte bereits Land in idealer Lage im Stadtzentrum, 22 B am prestigeträchtigen Boulevard du 30-Juin, an der Stelle des ehemaligen Palladium-Kinos erworben, das den Menschen in Kinshasa am Herzen lag. Er hatte sogar mit den Gründungsarbeiten für ein 5-Sterne-Hotel, Holiday Pak, begonnen. Alles für einen Mindestbetrag von 2,5 Millionen US-Dollar. Der alte Bankier beschließt, Harish Jagtani als Partner zu nehmen und ihm 60% des Gewinns zu gewähren, wenn er in 30 Monaten einen hochmodernen Turm mit 17 Stockwerken und 18.000 Quadratmetern bauen konnte.

Zu diesem Zeitpunkt war Pascal Kinduelo bereits Vorsitzender des Verwaltungsrates der BGFI Bank. Er und sein Neffe gehören auch zu den Chefs von Jean-Jacques Lumumba. „Ich hatte von ihnen über den Bau dieses Turms gehört, aber ich hatte mich nicht mit den Darlehen im Zusammenhang mit IFI GmbH befasst. Auf der anderen Seite zeigt der Whistleblower in unterstützenden Dokumenten, wie Harish Jagtani gleichzeitig von der Bank seines Partners von mindestens zwei kurz- oder mittelfristigen Darlehen für sein Unternehmen Modern Construction profitiert hat . Der erste von 2,6 Millionen US-Dollar bezieht sich auf „Modern Paradise“, ein „futuristisches und pyramidenförmiges fünfstöckiges Gebäude“ mit Büros und VIP-Restaurants. Die zweite von 25 Millionen in fünf Jahren sollte es dem indischen Geschäftsmann ermöglichen, das Congo Trade Center fertigzustellen, in dem ein 5-Sterne-Hotel und ein Einkaufszentrum untergebracht werden sollen.

„Harish Jagtani hat immer alles zurückgezahlt. Ich habe mich gefragt, warum er so viel geliehen hat, weil seine Kredite immer von anderen Fonds garantiert wurden“, sagte der ehemalige Bankier Jean-Jacques Lumumba. Ein anderer leitender Angestellter, der gleichzeitig in einer anderen Kinshasa-Bank arbeitete, bestätigte unter der Bedingung der Anonymität, dass er dieses Phänomen beobachtet hatte. Für ihn war „Harish“ „finanzielle Portage für alle überschüssige Liquidität“. Beide sagen, sie schließen „Geldwäsche“ nicht aus. Im Jahr 2016 schlägt Jean-Jacques Lumumba die Tür der BGFI Bank zu, verlässt das Land und nimmt einen Teil der Archive mit und denunziert seitdem diese Praktiken.

Persönlichkeiten auf allen Etagen

Noch vor der Fertigstellung des Kiyo Ya Sita-Turms nehmen die Geschäftsbeziehungen zwischen dem jungen indischen Geschäftsmann und dem Veteranen des kongolesischen Bankensystems eine schlechte Wendung. „Sie fielen 2015 definitiv aus. Pascal Kinduelo verklagte sogar Harish“, sagte eine Quelle im Gefolge des kongolesischen Geschäftsmannes. „Harish Jagtani forderte zusätzliche 3 Millionen Dollar von ihm, nachdem er bei der Arbeit zurückgefallen war und die Quelle seiner Beiträge und die Verwendung der erhaltenen Mittel nicht gerechtfertigt hatte“.

Laut diesem engen Freund des kongolesischen Bankiers floss jedoch von allen Seiten Geld ein. „Es gibt viele Persönlichkeiten, die in Büros und Wohnungen im Gebäude investiert haben, wie Matata Ponyo (ehemaliger kongolesischer Premierminister, Anmerkung des Herausgebers) oder ein General aus Brazzaville. Kinduelo und Harish sagten, sie würden das Penthouse für Joseph Kabila und seine Frau reservieren, aber der Rest sei im Vorverkauf. Das Tablett kostet drei Millionen Dollar. Es gibt Büros auf acht Etagen und Wohnungen darüber. Viele Unternehmen wie Svelte Pharma, Ascoma DR Kongo oder sogar VFS Global haben sich dort niedergelassen und werden von bestimmten Kanzleien als Visumdienstleister im Kongo eingesetzt.

Modern Construction befindet sich im sechsten Stock, den es insbesondere mit dem Büro von Alexis Thambwe Mwamba, dem heutigen Präsidenten des Senats, teilt. „Er war damals Justizminister, er blockierte das Urteil des Handelsgerichts von La Gombe, das zugunsten von Kinduelo war, er war immer der Anwalt von Harish“, beschuldigt dieser Freund des kongolesischen Geschäftsmannes. Nach mehreren Quellen wandte sich Pascal Kinduelo an hochrangige Staatsverantwortliche und prominente Mitglieder des Joseph-Kabila-Regimes, um vergeblich zu versuchen, die Vollstreckung des Urteils zu erreichen. Auf die Frage von RFI nach seiner möglichen Rolle bei Harish Jagtani lehnte Alexis Thambwe Mwamba einen Kommentar ab. Der alte Bankier gab schließlich auf und beschwerte sich in ganz Kinshasa, dass er nicht nur sein Projekt verloren habe, sondern auch zwischen 4 und 5 Millionen Dollar beim Verkauf seiner Aktien an seinen jungen Partner.

„Harish sagte, dass Kinduelo gelogen hat und dass er die Richter korrumpiert hat“, sagte ein dem indischen Geschäftsmann vertrauter. „Jagtani hatte sich mit der ehemaligen First Lady [Olive Lembe di Sita] zusammengetan, um seinen Arm zu drehen. Aber das nimmt Mr. Jagtanis Talent nichts ab. „Kabila hat seinen Mann in jeder ausländischen Gemeinde im Kongo. Der Israeli Dan Gertler ist für die Minen. Der indische Harish ist für die Luftfahrt und Immobilien bestimmt“, versichert dieser Vertraute, bevor er hinzufügt: „Es gibt Dutzende von Unternehmern, die wie er diese Art von Zugang hatten. aber die nicht so erfolgreich waren“.

Der Ikonenturm wird in Kiyo Ya Sita umbenannt und die Einwohner von Kinshasa schreiben das Anwesen Olive Lembe di Sita zu, der ehemaligen First Lady, deren Nachnamen er trägt. Auf jeden Fall überrascht die Umkehrung des Glücks des allmächtigen Pascal Kinduelo den Forscher John Dell’Osso von der amerikanischen NGO The Sentry. Die vom amerikanischen Schauspieler und Aktivisten Georges Clooney gegründete Organisation untersuchte und erstellte einen Bericht, in dem die Schlüsselrolle von Kinduelo beim Versuch des ehemaligen Staatsoberhauptes Joseph Kabila und seine Verwandten, das kongolesische Bankensystem zu kontrollieren, hervorgehoben wurde. „Es ist überraschend, dass Pascal Kinduelo gezwungen war, sich zugunsten von Harish Jagtani von diesem Projekt zurückzuziehen, da er ein bedeutender Geschäftsmann des Regimes ist“, betont John Dell’Osso. „Pascal Kinduelo hat erhebliche Unterstützung von der Familie Kabila erhalten und bei mehreren Gelegenheiten auch viel für die ehemalige Präsidentenfamilie getan“.

Es geht nicht nur um Luftfahrt und Immobilien. In den letzten fünf Jahren hat Harish Jagtani Landakquisitionen vervielfacht und seine Aktivitäten diversifiziert. Er ist der Förderer von HJ (Harish Jagtani) Hospitals, einem der leistungsstärksten Krankenhauskomplexe in der Hauptstadt, der heute versucht, die Reaktion auf die Coronavirus-Pandemie zu koordinieren. „Es ist normal, Harish hat ungefähr zwanzig Beatmungsgeräte, es ist mehr als das Ganze der öffentlichen Krankenhäuser in Kinshasa“, gesteht der Vertraute des indischen Geschäftsmannes. Laut mehreren Quellen erwarb er kürzlich im Grand Hotel in Kinshasa rund 20.000 Quadratmeter Land in La Gombe, das zu einem guten Preis gekauft wurde. Auf der Modern Construction-Website werden weitere Infrastrukturprojekte angekündigt: Straße, Brücke und sogar ein mysteriöser Komplex namens „Villa Kamerhe“.

Gegendarstellung

Harish Jagtani hat sich bisher geweigert, auf alle Informationen in dieser Untersuchung zu antworten. Nachdem die Grenzen geschlossen waren, steckte er in Indien fest und versprach, RFI ein langes Interview nach seiner Rückkehr in Kinshasa zu geben. Heute konzentriert er sich auf die Reaktion auf die Covid-19-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo. Der indische Geschäftsmann kündigt auch seine Absicht an, kostenlose Empfangslager für Patienten mit dem Virus auf dem Boden zu errichten, den er gerade erworben hat, in der Nähe des Grand Hotels in Kinshasa.

Anfrage zur Beantwortung der in dieser Ermittlung enthaltenen Informationen, MM. Alexis Thambwe Mwamba und Augustin Matata Ponyo lehnten eine Stellungnahme ab.

Herr Pascal Kinduelo blieb unerreichbar und ging den von RFI gestellten Fragen nicht nach.

Das ehemalige kongolesische Staatsoberhaupt hat jegliche Geschäftsbeziehung mit Herrn Jagtani bestritten. Joseph Kabila „erinnert sich nicht“, ihn getroffen zu haben.

Quelle: http://www.rfi.fr/fr/afrique/20200507-rdc-harish-jagtani-lhomme-daffaires-indien-ami-kabila

12.05.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 1.102 bestätigte Fälle, 146 geheilte und 44 Todesfälle

Seit dem Beginn der Coronavirus-Epidemie in der Demokratischen Republik Kongo, berichtet das Bulletin des technischen Sekretariats des multisektoralen Komitees für den Kampf gegen die Pandemie von Covid-19 vom Montag, den 11. Mai, dass die kumulierte Anzahl bestätigter Fälle 1102 beträgt. Insgesamt, so das gleiche Dokument, gab es 44 gestorbene und 146 geheilte Menschen. Bis Montag wurden 78 neue Fälle bestätigt, darunter 62 in Kinshasa und 16 in der Provinz Kongo Central. Wir sollten auch 3 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen feststellen und dass 461 Verdachtsfälle untersucht werden. Die gute Nachricht ist, dass 5 neue Menschen geheilt sind und 747 Patienten sich in einer guten Entwicklung befinden. Die Stadt Kinshasa blieb mit 1032 bestätigten Fällen das Epizentrum dieser Krankheit.

Ankunft chinesischer Experten

Chinas Botschafter in der Demokratischen Republik Kongo, Zhu Jing, gab nach einem Treffen im INRB mit dem Gesundheitsminister und seinem Stellvertreter sowie dem technischen Sekretär des multisektoralen Reaktionsausschusses gegen die Covid-19 die Ankunft eines chinesischen Teams in der Demokratischen Republik Kongo auf einer Expertenmission bekannt, um Fähigkeiten im Kampf gegen diese Pandemie auszutauschen. Laut dem Bulletin des technischen Sekretariats für Reaktion wird dieses chinesische Team auch für die Schulung chinesischer Ärzteteams in Kinshasa verantwortlich sein, um den kongolesischen Gesundheitsbehörden zu helfen, die Kapazitäten zur Prävention und Seuchenbekämpfung zu stärken, erklärte Herr Zhu Jing (www.radiookapi.net)

Coronavirus: MONUSCO bietet der Polizei in Beni Schutzinstrumente an

Der MONUSCO-Polizeisektor (UNPOL) in Beni hat am Montag, den 11. Mai, im Rahmen des Kampfes gegen die Ausbreitung des Coronavirus an die städtische Polizeistation der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) dieser Stadt 400 Masken und 200 hydroalkoholische Gele übergeben. Die Zeremonie fand im PNC / Beni-Hauptquartier in Anwesenheit des städtischen Kommissars und mehrerer Polizisten aus dieser Stadt statt. Laut dem amtierenden Chef des MONUSCO-Polizeisektors in Beni, Major Jena Paul Tanohcet, wird diese Unterstützung 800 Polizisten betreffen und sich auf das Gebiet von Beni erstrecken. Er nutzte diese Gelegenheit, um die Elemente des PNC / Beni für die Beobachtung von Barrieregesten und beispielhaftem Verhalten zu sensibilisieren, um die Ausbreitung des Coronavirus in der Stadt Beni zu verhindern (www.radiookapi.net)

Rückkehr der im Ausland gestrandeten Kongolesen: Verantwortliche der Achour-Gruppe und von ANICIIS treffen sich mit dem Kulturminister

Der Vizepräsident der Achour-Gruppe, Abed Raouf Achour, und der Koordinator der Nationalen Agentur für klinische Technik der Informations- und Gesundheitsinformatik (ANICIIS), Jean-Max Mayaka, tauschten sich am Montag, den 11. Mai, mit dem Minister von Tourismus in Bezug auf die Organisation der Rückführung der nach der Weltgesundheitskrise im Ausland und im Inland gestrandeten Bürger. Dieses Treffen findet nach dem Vorhaben statt, das letzte Woche im Außenministerium eingeleitet wurde. „Die Unterstützung des Privatsektors durch eine vom Tourismusministerium genehmigte Struktur wurde mit Begeisterung aufgenommen und wird den Zusammenhalt bei dieser Regierungsaktion erleichtern, bei der alle Akteure entschlossen sind, die Demokratische Republik Kongo zu einem Vorbild für andere von dieser Pandemie betroffene Gemeinden zu machen“, sagte Jean-Max Mayaka. Am selben Montag tauschten sich die beiden Persönlichkeiten auch mit Frau Irène Esambo aus, der Ministerin für Menschen mit Behinderungen und andere schutzbedürftige Personen, der Präsidentin des Unterbringungs- und Verpflegungsausschusses (www.radiookapi.net)

Ituri: MONUSCO schult politische Akteure in Bezug auf die Sicherheit und den Schutz der Zivilbevölkerung

MONUSCO stärkt die Fähigkeit der politischen Akteure und der Zivilgesellschaft, die Risiken und Bedrohungen für den Schutz der Zivilbevölkerung in Mahagi zu verringern, die Opfer von Misshandlungen durch die bewaffnete Gruppe CODECO geworden sind. Dies während eines Schulungskurses über Sicherheit und Schutz der Bevölkerung, der am Sonntag, den 10. Mai in Ngote, 120 km nördlich von Bunia, stattfand. Laut Joël Bisubu von MONUSCOs zivilen Angelegenheiten wird diese Schulung es ermöglichen, die lokalen Sicherheitsausschüsse für die Förderung des Friedens in dieser territorialen Einheit wiederzubeleben. Er sagte, dass für diese erste Sitzung Personen aus der Nyoka-Gruppierung in der Rolle der lokalen Behörden beim Schutz der Zivilbevölkerung, bei den Kommunikationstechniken und beim Schutz der Zivilbevölkerung in Risikogebieten geschult wurden. Instrumente und Mechanismen zum Schutz der Gemeinschaft sind ebenfalls Themen, die in dieser Schulung behandelt wurden. Agenonga BULE, weist einer der Teilnehmer dieser Schulungsreihe einerseits darauf hin, dass dieses Seminar es ihm ermöglichen wird, seine Arbeitsmethoden mit den Strukturen der Zivilgesellschaft und der Gemeindevorsteher zu verbessern. Andererseits fügt er hinzu, dass die erhaltenen Schulungen ihm helfen werden, die Reaktionen auf Sicherheitswarnungen besser mit seiner Hierarchie, den Sicherheitskräften sowie den MONUSCO-Kräften zum Schutz der Zivilbevölkerung zu koordinieren. Drei weitere Schulungen dieser Art werden in den kommenden Tagen in den Orten Rona und Ngote organisiert, kündigte Joël Bisubu, Beauftragter der zivilen Angelegenheiten von MONUSCO an. Am Ende dieser Schulungsreihe werden lokale Schutzkomitees in den Gruppierungen Nyoka, Rona und Ngote in der Panduru-Chefferie sowie in Pamitu-Ame in der Djukot- Chefferie auf Mahagi-Gebiet eingerichtet. An dieser Schulung nehmen lokale Behörden, Gemeindevorsteher, Mitglieder der Zivilgesellschaft, Jugend- und Frauenverbände teil (www.radiookapi.net)

Süd Kivu: eine betriebsbereite Kuhmilchverarbeitungsanlage in Kabare

Eine Kuhmilchverarbeitungsanlage ist seit Samstag, den 9. Mai, im Gebiet Kabare, 45 km von Bukavu (Süd-Kivu) entfernt, in Betrieb. Diese Einheit, die sich auf der Farm von Mulume Munene befindet, ist eine Arbeit des Organisationskomitees für Eigenwerbung an der Basis (CAB). Sie wird vom Industrieförderungsfonds (FPI) mit bis zu USD 280.000 finanziert. Nach Angaben des Generalsekretärs des CAB, Patient Bagenda, wurde diese Summe für die Installation der Fabrik, die Sanierung von 33 km Straße, den Kauf von 50 Milchkühen sowie die Sanierung der Weide verwendet. „Im Rahmen der 100 Tage des Staatsoberhauptes erhalten wir eine Subvention für die Wiederbelebung des Milchsektors. Wir können den Bukavu-Markt mit Milch und Fleisch überfluten“, sagte er CAB-Generalsekretär, Patient Bagenda. Die Provinzregierung von Süd Kivu hat sich verpflichtet, diese Initiative für die lokale Produktion und den lokalen Verbrauch zu unterstützen. „Wir planen, diese Landwirte zu ermutigen, die Einfuhr von Milch zu begrenzen. Denn heute können wir hoffen, vor Ort produzieren und konsumieren zu können“, sagte der Minister für Landwirtschaft und Viehzucht, Marcellin Amani Bahaya. Er glaubt, dass die Kuhmilchverarbeitungseinheit, wenn alles erledigt ist, den Bedarf der Provinz decken und Milch exportieren kann (www.radiookapi.net)

Bas-Uele: Provinzregierung startet Fernunterrichtsprojekt

Der Bildungsminister der Provinz Bas-Uele, Blaise Bakabate, leitete am Samstag, den 9.05.2020, die offizielle Eröffnungszeremonie des Projekts „Fernunterricht“. Dieses Projekt wird vom Ministerium für Primar-, Sekundar- und technische Bildung (EPST) mit Unterstützung von UNICEF initiiert. Der Büroleiter von UNICEF / Kisangani war aktiv an der Umsetzung dieses Projekts in Bas-Uele beteiligt. In der Provinz wurden neun Gemeinschaftsradios ausgewählt, um die Umsetzung dieses Fernunterrichtsprojekts durch das Ministerium für EPST sicherzustellen. „In der Provinz Bas-Uele haben wir nicht das kongolesische nationale Radio und Fernsehen (RTNC) oder Radio Okapi, sondern wir werden in den Gebieten eher Gemeinschaftsradios verwenden. Sie wissen, dass unsere Provinz keine Energie hat, aber ich denke, dass wir mit dem Radio die Generatoren verwenden werden“, hat er darauf hingewiesen. Der Bildungsminister der Provinz versichert, dass UNICEF, das Ministerium der EPSPT sowie die Provinzregierung über die erforderlichen Mittel verfügen werden, um diese audiovisuellen Medien zu betreiben. Die UNICEF / Kisangani-Büroleiterin Bibiane AMBONGO stellte ihrerseits klar, dass die Organisatoren dieser Medien ausreichend ausgerüstet sind, um die Weitergabe der vom Ministerium für EPST zu erteilenden Lektionen sicherzustellen. „Wir haben neun Community-Radios zusammengestellt, denen wir Anweisungen zu Covid-19, zu den Formaten des journalistischen Genres gegeben haben. Man hat versucht, sich auf dieser Ebene ein wenig zu erfrischen, man hat ihnen auch über die Situation der Kinder in der Provinz Bas-Uélé erzählt“. Ihr zufolge werden die Community-Animationszellen die Eltern sensibilisieren, damit sie ihre Kinder während des Unterrichts über ihre Heimradios babysitten und begleiten (www.radiookapi.net)

Die Filimbi-Bewegung denunzieert Passagiere auf Frachtflügen zwischen Kinshasa und Kindu

Der Verantwortliche der Filimbi-Maniema-Bewegung, Benjamin Amuri, verurteilt Reisen zwischen Kindu und Kinshasa und umgekehrt mit Frachtflügen. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi prangert er an, was er „Sabotage“ der Barrieremaßnahmen des Staatsoberhauptes gegen das Coronavirus durch die Provinzregierung von Maniema nennt. Für Benjamin Amuri könnte die Provinz Maniema durch diese Bewegungen vom Coronavirus betroffen sein. „Ich war sehr schockiert zu sehen, dass bisher eines der Mitglieder der Provinzregierung aus Kinshasa kam. Und eine nationale Abgeordnete, die hier im Urlaub war, kehrte mit ihrem Leibwächter zurück. Es gab eine starke Mobilisierung von Fahrzeugen, um die Dame (die Deputierte) zu begleiten und den Minister zu begrüßen „, sagte der Präsident von Filimbi-Maniema. Benjamin Amuri bedauert, dass diese Situation die Provinzbehörde nicht beschäftigt. „Ich frage mich, wie im selben Land doppelte Maße gewichtet werden. Es gibt Kategorien von Menschen, die die Gesetze mit Füßen treten dürfen, und andere, die unter der Strenge leiden müssen. Wenn es sich um ein Frachtflugzeug handelt, das nur die Waren befördern soll, und insbesondere in dieser Zeit, beginnt es, nicht autorisierte Passagiere zu befördern, ist es eine Komplizenschaft mit der Provinzregierung“, denunzierte er. Der zu diesem Zweck kontaktierte Kommunikationsminister und Sprecher der Provinzregierung von Maniema, Kibwe Selemani, versicherte, dass jedes Flugzeug, das aus Kinshasa kommt, einer strengen Gesundheitskontrolle unterliegt. Kibwe Selemani fügt hinzu, dass kein Passagier zufällig aus Kinshasa kommt. Sowohl Gesundheits- als auch Verwaltungskontrollen werden vor jeder Reisegenehmigung durchgeführt (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Angehörige der Gesundheitsberufe zerstören die Gesundheitsinspektion, um ihre Prämien geltend zu machen

Angehörige von Gesundheitsberufen, darunter Krankenpfleger und Verwaltungspersonal, haben am Montag, den 11. Mai, in Mbandaka, das Gebäude der Inspektion und der Gesundheitsabteilung der Provinz / Equateur, verwüstet. Sie denunzierten so die Nichtzahlung ihrer Risikoprämien seit 16 Monaten. Mit Steinen und Stöcken brachen sie mehrere Fenster. Sie zündeten auch die zentrale Tür des Gebäudes an. Die Mobile Interventionsgruppe der Polizei (GMI) wurde entsandt, um die Demonstranten zu zerstreuen und die Ordnung wiederherzustellen. Letzten Montag hatten diese weißen Kittel den Administrator-Manager in seinem Büro wegen derselben Forderung gefangen gehalten. Der Gesundheitsminister der Provinz hatte jedoch darauf hingewiesen, dass die aktualisierten Listen mit 549 ausgelassenen Agenten nach Kinshasa geschickt wurden (www.radiookapi.net)

Kisangani: RVA-Agenten fordern 52 Monate Gehaltsrückstand

Die Agenten der Luftfahrbehörden (RVA) / Kisangani, in der Provinz Tshopo, fordern seit 2008 52 Monate ihres unbezahlten Lohns. Während eines an diesem Montag, den 11. Mai, organisierten Sondertreffens fordern sie ihren Arbeitgeber auf, die letzten acht Monate einschließlich der Jahre 2019 und 2020 zunächst zu liquidieren. Andernfalls drohen sie, den Verkehr mit Frachtflugzeugen zu unterbrechen, um ihren Arbeitgeber zu zwingen, „wieder zu einem guten Gefühl zurückzukehren“. In einer angespannten Atmosphäre fand dieses Treffen unter der Leitung des Präsidenten der Gewerkschaftsdelegation, Jean Bonwui Longonda, statt. Während die Agenten erwarteten, in den letzten acht Monaten noch einige Monatslöhne zu erhalten, die noch nicht bezahlt wurden, zahlte die Geschäftsleitung ihnen nur einen Monat (April 2020). „Lohn ist ein Recht, den fordern wir. Angesichts der Situation von Covid-19 soll man uns sogar für die acht Monate von 2019/2020 bezahlen“, plädiert ein Agent. Der Kommandeur der RVA / Kisangani bedauert, dass diese Situation in dieser Zeit der Eindämmung eingetreten ist. Leonard Munyanga behauptet, seine Hierarchie angerufen zu haben: „Der Generaldirektor versicherte mir, er habe an die Bank geschrieben, damit die Gehälter für den Monat April nicht abgezogen werden könnten. Aber dies wurde getan, und wir haben dieses Problem bereits der Behörde der RVA vorgelegt“. In Bezug auf die 52-monatigen Zahlungsrückstände sagt er, dass er nichts verspricht. Da Frachtflugzeuge nur ein- oder zweimal pro Woche eintreffen, ist es schwierig, diese Rückstände zu bezahlen (www.radiookapi.net)

11.05.2020

Afrika Pressebericht

Schlagzeilen: Vital Kamerhe vor den Richtern

„Dieser Montag, der 11. Mai 2020, ist ein besonderes Treffen in der Demokratischen Republik Kongo“, ruft die kongolesische Nachrichtenseite Politico aus. In Kinshasa, im Zentralgefängnis von Makala, wird Vital Kamerhe, ein mächtiger Stabschef von Präsident Félix Tshisekedi, den Richtern des Landgericht in Kinshasa / Gombe gegenüberstehen. Der Verbündete des Staatsoberhauptes wird wegen Korruption und Unterschlagung strafrechtlich verfolgt. Eine Premiere für dieses zentralafrikanische Land, 60 Jahre nach seiner Unabhängigkeit. Neben ihm stehen zwei weitere Angeklagte, darunter der libanesische Geschäftsmann Jammal Samih, ein Rätsel des Falls. Dieser Prozess ist der Höhepunkt einer Kombination von Fakten zwischen politischen Allianzen und Umwälzungen an der Spitze der Demokratischen Republik Kongo, schreibt „Politico“, die in einer langen Reihe von Untersuchungen die Fäden dieser Affäre mit Drehungen und Wendungen seit ihrer Entstehung entwirrt, nämlich die Machtübernahme von Präsident Tshisekedi im Januar 2019.

Ein atemberaubendes Spiel …

„Dies ist ein Spiel, wie es die Kongolesen schon lange nicht mehr erlebt haben“, fügt die Nachrichtenseite Cas-Info hinzu. Dieser beispiellose Prozess hält das ganze Land in Atem und verspricht, in den Annalen der kongolesischen Geschichte zu bleiben. (…) Die ganze Herausforderung für Vital Kamerhe wird darin bestehen, nicht zum Symbol der Rechtsstaatlichkeit zu werden, die Félix Tshisekedi, sein Hauptverbündeter, seit seinem Amtsantritt nach all seinen Wünschen ruft. Die Herausforderung für VK ist enorm, ruft Cas-Info aus. Es haben sich so viele Akten über seine Person angesammelt: die 57-Millionen-Affäre, die bling-bling-Ehe, die Verteilung von Luxusgeschenken an geliebte Menschen. Ganz zu schweigen von der Flucht eines Neffen, der von der Kriminalpolizei wegen Beteiligung an derselben Unterschlagung gesucht wurde“. Die Debatten werden, ab heute Morgen, auf Ersuchen der UNC, der Partei von Vital Kamerhe, gefilmt, präzisiert die Webseite. „Die Kongolesen warten nur auf eines“, schließt Cas-Info: „um die Wahrheit darüber zu erfahren, was mit ihrem Geld gemacht wurde. Und Sanktionen für die Schuldigen“.

Großes Auspacken?

„“Ironischerweise, sagte Afrikarabia, sollte das Publikum Zuschauer von Canal Futur werden, einem Kanal“, einem Kanal, der Kamerhe nahe steht. „Indem Vital Kamerhe den Druck der Medien ausübte und die Kongolesen dazu brachte, live im Fernsehen mitzuerleben, konnte er seine Klagesache zu seinen Gunsten erwidern und nebenbei einige führende Köpfe bespritzen“. In der Tat, so Afrikarabia, „könnte der Prozess gegen den Kabinettsdirektor Anlass für ein großes Auspacken sein, das das Gefolge von Félix Tshisekedi, aber auch von einigen, die Joseph Kabila nahe stehen, bespritzen würde.“ (…) Im Zentrum des Kamerhe-Prozesses wird der politische Aspekt eine Schlüsselrolle spielen, schätzt die über die Demokratische Republik Kongo spezialisierte Webseite. Denn dieses große Auspacken vor einer Justiz, die bis dahin die Augen vor der Unterschlagung von Geld geschlossen hatte, konnte nur in einem ganz bestimmten politischen Kontext durchgeführt werden: dem unnatürlichen Bündnissen. Das Klima des Misstrauens zwischen der UDPS von Félix Tshisekedi und der UNC von Vital Kamerhe, dann zwischen der CACH-Allianz von Tshisekedi und der FCC von Kabila, schuf ein schädliches Klima, das für niedrige Schläge und Denunziationen günstig war. „Die Büchse der Pandora wurde geöffnet“, schließt Afrikarabia, „und niemand weiß wirklich, wie man sie schließt … ohne Treffer zu nehmen“.

Lügner Poker

Nach der Vorhersage von Le Pays in Burkina wird man in den kommenden Wochen zweifellos Zeuge eines „Lügenpokerspiels, dessen Weltmeister die Kongolesen sind, mit einer Reorganisation der Allianzen vor dem Hintergrund der Positionierung der Kriegsführung bei den Wahlen von 2023 in der Schlusslinie. Eines ist sicher, es sei denn, es gibt eine außergewöhnliche Umkehrung der Situation, dieses Spiel wird ohne den faszinierenden und sehr kontroversen Vital Kamerhe gespielt, der seine echte oder vermutlich gigantische Gier mit Sicherheit bar bezahlen wird. Es ist (…) vielleicht eine neue Ära, die in diesem Land beginnt, in dem Klientelismus und Werbegeschenke fast legalisiert wurden. Hut ab vor dem kongolesischen Präsidenten, ruft Le Pays aus, der es geschafft hat, sich über den Kampf zu stellen, um ein Alter Ego vor Gericht zu stellen, als wollte er seinen Landsleuten beweisen, dass in der Demokratischen Republik Kongo „nichts mehr so ​​sein wird wie zuvor“. „Werbegag oder Bluff,“ schließt die burkinische Tageszeitung, „man wird diese Fallen-Lassen-Operation ohne Fallschirm seines Kabinettsdirektors gemäß dem Follow-up schätzen, das er den vielen Akten der Unterschlagung geben wird, die hohe ehemalige oder gegenwärtige hohe Autoritäten betreffen“ (www.rfi.fr)

Vital Kamerhe-Prozess: „Es ist eine neue Ära, die in der Demokratischen Republik Kongo beginnt“ (Batumona)

Während einer Pressekonferenz am Sonntag, den 10. Mai in Kinshasa, erklärte der Koordinator der alliierten politischen Kräfte der UDPS, Laurent Batumona, dass „es eine neue Ära ist, die mit der Eröffnung des Prozesses gegen Vital Kamerhe in der Demokratischen Republik Kongo am 11. Mai beginnt“. Laut dem nationalen Abgeordneten Laurent Batumona sind die alliierten politischen Kräfte, obwohl sie keine Meinung zu diesem Prozess haben, der Ansicht, dass die Stärke jetzt zum Gesetz zurückkehren sollte. Und dass die Rechtsstaatlichkeit jetzt in der Demokratischen Republik Kongo etabliert werden sollte. „Wir sagen, dass das Staatsoberhaupt seine Vision anwendet, die Vision der Rückkehr zur Rechtsstaatlichkeit. Der demokratische Staat wird ausgeübt. Der Prozess von morgen (Montag) ist ein normaler Prozess. Wir sind alle vor dem Gesetz gleich. Das Gesetz wird gesagt, obwohl es der Direktor des Amtes des Staatsoberhauptes ist, sein engster Mitarbeiter, aber wir werden uns nicht einmischen in Gerichtsverfahren. Die Justiz ist unabhängig. Daher muss der Prozess seinem normalen Verlauf folgen. Wir haben als politischer Führer keinen Standpunkt zu diesem Thema. Und wir glauben, dass das Gesetz gesagt wird“, hat Laurent Batumona erklärt (www.radiookapi.net)

Prozess gegen Vital Kamerhe und C°: UNC-Aktivisten marschieren in Lubumbashi

Aktivisten der Union für die kongolesische Nation (UNC) gingen am Montag, den 11. Mai, auf die Straße von Lubumbashi, um ihre Unterstützung für Vital Kamerhe, den Präsidenten ihrer politischen Partei, auszudrücken, der wegen Unterschlagung angeklagt wurde. Sie fordern eine unparteiische Gerechtigkeit. Laut dem Bundespräsidenten der UNC in Haut-Katanga, Munga Milikito, bezeugen die Mitglieder des UNC ihrem Präsidenten bei diesem Marsch, dass sie im Herzen bei ihm sind. „Wir unterstützen unseren Präsidenten. Sie wissen sehr gut, dass der Prozess heute beginnt? Es ist ein Bindungsmarsch, ein Liebesmarsch in Bezug auf das, was heute passieren wird, weil der Prozess selbst heute eröffnet wird. Auf diese Weise können wir unserem Präsidenten zeigen, dass wir ihm am Herzen liegen“, sagte Munga Milikito. Der Fallpunkt des Marsches ist das Parteizentrum in Lubumbashi. „Wir kommen aus der Staatsanwaltschaft, jetzt gehen wir zum Sitz der Partei. Sie sehen die Nachricht selbst; sie ist schon klar. Wir fordern ein faires und gerechtes Verfahren gegen unserem nationalen Präsidenten Vital Kamerhe“, erklärte der Präsident des Parteiverbandes in Haut-Katanga. Munga Milikito bittet das Justizsystem außerdem, das 100-Tage-Programm des Präsidenten der Republik zu beleuchten. „Lass Gerechtigkeit geschehen. Dies ist die Aufgabe der Justiz, wir wollen uns nicht in diese Geschichte einmischen“, argumentierte er (www.radiookapi.net)

„100-Tage-Programm in der Demokratischen Republik Kongo“: Der Prozess gegen Vital Kamerhe wurde auf den 25. Mai verschoben.

In der Demokratischen Republik Kongo wurde der Prozess gegen Vital Kamerhe am Montag, den 11. Mai 2020, kurz eröffnet. Der Stabschef von Präsident Félix Tshisekedi wird verdächtigt, im Rahmen des gestarteten „100-Tage-Programms“, das vom Staatsoberhaupt initiiert war, mehr als 50 Millionen Dollar unterschlagen zu haben.

Die Anhörung wurde daher nach etwa einer Stunde schnell unterbrochen, und der Prozess wurde zur weiteren Untersuchung auf den 25. Mai verschoben. Der Antrag wurde von den Anwälten von jedem Angeklagten gestellt. Sie bestanden darauf, dass sie nicht auf jedes Element des Dossiers zugreifen konnten. Für die Strafverfolgung waren die Dokumente in der Akte tatsächlich im Gerichtsregister verfügbar. Es kam jeder Partei zu, sich darauf zu beziehen. Vital Kamerhe hatte einen grauen Bart mit konzentriertem Blick in seinem blau-gelben Gefangenen-Outfit an der Spitze. Während seiner Rede erklärte er, in diesem Fall als Kabinettsdirektor des Präsidenten der Republik interveniert zu haben. Vital Kamerhe sagte, sie seien neun Aufsichtspersonen für dieses „100-Tage-Programm“, zusätzlich zum Koordinator für dieses Notfallprogramm. Vital Kamerhe hatte eine Falle und Leitfragen angeprangert, als er gebeten wurde, seine Rolle und Funktion in diesem Programm zu klären. „Man wählt das, was Verwirrung stiftet. Niemand spricht zum Beispiel über kostenlose Grundschulbildung“, sagte er. Samih Jammal, der Chef von Samibo Congo, schien nicht auf seinem Stuhl zu sitzen. Der 83-jährige Mann kehrte fast zwei Wochen ins Makala-Gefängnis zurück, nachdem er es aus medizinischen Gründen verlassen hatte. Nach ihren Anwälten ergriffen die drei Angeklagten das Wort, um die Verschiebung des Prozesses zu beantragen, da weder sie noch ihre Anwälte Zugang zu den in der Akte enthaltenen Dokumenten hatten. Das Gericht ist schließlich ihrem Antrag schließlich gefolgt. Auf die Frage nach seinen beiden Mitgefangenen sagte Vital Kamerhe über den Geschäftsmann Samih Jammal, dass er ihn kenne, aber aus welchen Gründen? „Ich habe in meinem Leben viele Menschen getroffen. „Und über den Import-Export-Manager der Präsidentschaft, Jeannot Muhima, ebenfalls mitbeschuldigt: „Ich kenne ihn mit Namen. Heute treffe ich ihn“.

Zerstreuung von Versammlungen

Journalisten konnten das Gericht nicht betreten, als zwei Fernsehsender, die bereits ihre Genehmigung hatten, sogar damit begannen, ihre Ausrüstung für die Live-Übertragung zu installieren. Nach vier Stunden Wartezeit wurden alle, die sich entlang des beeindruckenden Zauns des Makala-Gefängnisses, in dem sich das Gericht befindet, versammelt hatten, von der Polizei vertrieben, unterstützt von den Soldaten, manchmal brutal. Daher war ein großes Polizeiaufgebot eingesetzt worden, um Journalisten daran zu hindern, das im Makala-Gefängnis befindliche Gerichtsgebäude von Gombe zu betreten, aber auch, sich außerhalb des Gerichtsgebäudes zu versammeln. In der Nähe des Gefängnisses wurde keine Versammlung geduldet. Am Morgen wurden Dutzende Anhänger der UNC, der Partei von Vital Kamerhe, die entlang der Allee, in der sich das Gefängnis befand, versammelt waren, von der Polizei aufgelöst. Sie machte dann Runden, um jeden Demonstrationsversuch abzubringen. Laut Polizei wurde noch kein Aktivist festgenommen (www.rfi.fr)

Coronavirus: Die Grenze von 1000 bestätigten Fällen wurde überschritten, 141 Menschen wurden geheilt

Statistiken des Technischen Sekretariats des multisektoralen Coronavirus-Pandemie-Komitees zeigen, dass bis zum 10. Mai 1024 bestätigte Fälle von Covid-19 registriert wurden. Aus dem Bulletin des technischen Sekretariats geht hervor, dass 34 neue Fälle bestätigt wurden, darunter 32 in Kinshasa, 1 in Goma und 1 in Bukavu. Das gleiche Bulletin stellt fest, dass 5 Menschen geheilt sind. Dies bringt die Zahl der geheilten Menschen auf 141. Nach Angaben des multisektoralen Coronavirus-Komitees werden 425 Verdachtsfälle untersucht, und 731 Patienten sind in gutem Fortschritt. Die Stadt Kinshasa ist mit 938 bestätigten Fällen das Epizentrum der Pandemie. Die am stärksten betroffenen Gesundheitszonen in Kinshasa sind: Kokolo: 188 Fälle; Binza Ozon: 113 Fälle; Gombe: 99 Fälle; Limete: 73 Fälle; Binza Méteo: 55 Fälle (www.radiookapi.net)

Coronavirus: ASRAMES bietet 5 Krankenhäusern in Goma 20.000 Chloroquintabletten an

Der regionale Verband für die Versorgung mit essentiellen Arzneimitteln (ASRAMES) überreichte am Montag, den 11. Mai, dem Gesundheitsminister der Provinz Nord Kivu eine Spende von 20.000 Chloroquintabletten an 5 Krankenhäuser in Goma. Diese Tabletten helfen bei der Behandlung von COVID-19-Patienten in dieser Provinz, in der 8 Fälle gemeldet wurden. Wasso Misona, Präsident des Verwaltungsrates von ASRAMES, weist darauf hin, dass diese Spende den strategischen Bestand an Chloroquin vervollständigt, den das Gesundheitsministerium für die Versorgung von Patienten mit COVID-19 in Nord-Kivu geplant hatte: „Die Schätzungen der Gesundheitsabteilung der Provinz im Hinblick auf die Vorpositionierung eines strategischen Bestands auf der Ebene von 34 Gesundheitszonen schließen zunächst eine Lücke von 15.700 Tabletten für die Behandlung von 392 Fällen. In diesem Zusammenhang hat ASRAMES beschlossen, einen Beitrag zu den Bemühungen der Zentral- und Provinzregierung zu leisten, indem zusätzliche 20.000 Tabletten Chloroquin zur Behandlung von 500 Fällen von Patienten mit COVID-19 gewährt werden“. Für den Direktor des Provinzkrankenhauses von Nord Kivu, Ngilima Sebastien, werden diese Tabletten die Versorgung von COVID-19-Fällen stärken (www,radiookapi.net)

UNFPA Medizinische Kits für die betroffenen Frauen von Uvira

Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) hat am Samstag (9. Mai) eine große Menge medizinischer Mittel und „Würde-Kits für Frauen“ im reproduktiven Alter für ihre intime Verwendung übergeben. Der Minister für Gesundheit, Geschlecht, Familie, Soziales und humanitäre Angelegenheiten der Provinz, Cosmos Kusimwa Bishisha, erhielt diese Spende zugunsten der medizinischen Strukturen und der Caritas-Entwicklung-Uvira im Uvira Generalreferenzkrankenhaus. Laut dem Leiter der UNFPA-Uvira, Deogratias Bahizire, zielt seine Einrichtung durch diese Spende auf die geburtshilfliche und neonatale Versorgung sowie die Behandlung des Kaiserschnitts für betroffene Frauen ab. „Es gibt Frauen, die außerhalb von Gesundheitseinrichtungen, in den Unterbringungsorten entbunden haben. Und jetzt wollen wir, dass diese Frauen unter sehr guten Bedingungen gebären. An den Unterkünften dieser betroffenen Frauen werden individuelle Liefer- und Würde-Kits verteilt, damit diese Frauen das Notwendige haben können, um das Kind unter guten Bedingungen willkommen zu heißen“, hat er erklärt. Eintausend schwangere Frauen sind für individuelle Lieferkits vorgesehen. Dreitausendfünfhundert andere im gebärfähigen Alter erhalten Würde-Kits (www.radiookapi.net)

UNAFEC- und UDPS-Jugendkampf in Kasumbalesa

Bei Zusammenstößen zwischen jungen Leuten der UNAFEC und denen der UDPS am vergangenen Freitag und Samstag in Kasumbalesa in der Provinz Haut-Katanga wurden Menschen verletzt und das Hauptquartier der UNAFEC niedergebrannt. Während einer Pressekonferenz am Sonntag, den 10. Mai, in seiner Residenz in Lubumbashi forderte der Präsident der UNAFEC, Gabriel Kyungu wa Kumwanza, die beiden Randbereiche der Jugend auf, ruhig zu sein und „sich nicht zu irren“. Kyungu wa Kumwanza sagte zu diesem Zeitpunkt, es sei schwierig, eine genaue Version dessen zu haben, was hinter diesen Vorfällen steckt. „An Ort und Stelle in Kasumbalesa, in beiden Lagern, schreibt man sich die Verantwortung gegenseitig zu. Es ist inakzeptabel, dass diejenigen, die behaupten, aus demselben Lager zu stammen, hineinfallen“, beklagte er sich. Kyugu wa Kumwanza bat schließlich die jungen Leute der UDPS, den Feind nicht zu verwirren. Ihm zufolge unterstützt seine Partei das Staatsoberhaupt im Prinzip zum Wohl des kongolesischen Volkes und setzt sich für den Erfolg seines Mandats ein. Der Vertreter der UDPS in Kasumbalesa, Gabriel Tshimanga, bedauert ebenfalls, was passiert ist. Er spricht von einer Infiltration in die Reihen der Kombattanten, bevor er versichert, dass alle Militanten seiner Partei sensibilisiert sind, damit solche Vorfälle nicht erneut auftreten (www.radiookapi.net)

DR Kongo: 6 Tote nach Angriffen von CODECO-Milizionären in Djugu und Mahagi

Sechs Menschen, darunter zwei Kinder, wurden von Milizsoldaten der bewaffneten Gruppe CODECO in drei verschiedenen Dörfern auf dem Gebiet von Djugu und Mahagi getötet. Diese Dramen ereigneten sich zwischen Samstag und Sonntag, dem 10. Mai. Laut Hilaire Unencan, Präsident der Zivilgesellschaft von Mahagi, hat eine Gruppe von Milizsoldaten am Sonntag, den 10. Mai, in Pakenge-Ndena in Djukot-Chefferie (Mahagi) mehrere Wohnhäuser in Brand gesteckt. In der Nacht von Samstag auf Sonntag brannten diese Angreifer im Dorf Djuru, das sich in derselben Einheit befindet, Häuser nieder und nahmen mehrere Waren in Geschäften mit. „Vor ihrem Rückzug haben sie einem jungen Mann das Leben genommen, der kalt erschossen wurde“, sagte Hilaire Unencan. In Mulabo, diesmal im Nachbargebiet von Djugu in der Baguru-Chefferie, kamen zwei Menschen ums Leben. Die Opfer waren auf dem Markt, als diese Männer sie gegen 19:30 Uhr (17:30 Uhr UT) angriffen. Dabei wurden drei weitere Bewohner schwer verletzt. In Mbudjona, in der Bahema Badjere-Chefferie, erschossen sechs Angreifer kalt zwei Kinder. In Lenge, in der selben Chefferie, wurde ein vierundfünfzigjähriger Mann von bewaffneten Männern ermordet, immer noch in der Nacht von Samstag auf Sonntag. Diese Leute nahmen ungefähr fünfzig Ziegen, die diesem Züchter gehörten (www.radiookapi.net)

07.05.2020

Waffenhandel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und der Zentralafrikanischen Republik: Das Profil der festgenommenen Frau klärt sich ab.

In der Demokratischen Republik Kongo laufen Ermittlungen zum Waffen- und Munitionshandel zwischen Kinshasa, Nord-Ubangi und bestimmten Regionen im Süden der Zentralafrikanischen Republik. In Kinshasa wurden Verhaftungen vorgenommen, ebenso wie in der Stadt Gbadolite, wo vor einer Woche Militärwaffen und Munition am Flughafen aus Kinshasa beschlagnahmt wurden. In diesem Fall wurde eine Geschäftsfrau am Flughafen Gbadolite festgenommen. Nach einem kurzen Haftaufenthalt wurde sie nach Kinshasa gebracht. Sie wird von den Provinzbehörden als Vordenkerin dieses Handels angesehen.

Sie wird als Drehscheibe dieses Handels dargestellt. Florence Yaba Mongo ist in ihrer Provinz Nord-Ubangi als Händlerin bekannt, die zwischen Yakoma und Gbadolite arbeitet, zwei Städten, die etwa 500 km voneinander entfernt sind. Ihre Reisen nach Kinshasa sind nicht sehr dokumentiert, aber ihre zahlreichen Reisen in die Zentralafrikanische Republik sind in Gbadolite bekannt. Florence Yaba Mongo war lange Zeit im Kaffeehandel tätig, bevor sie mit dem Kauf und Verkauf von Kühen zwischen Gbadolite und bestimmten Ballungsräumen der Zentralafrikanischen Republik begann. Mit diesem Handel hätte sie ihr Geschäftsnetzwerk in den Kreisen der nomadischen Züchter von Mbororo erweitert. Vorwürfe, die von ihren Nachstehenden bestätigt wurden. Offiziellen Quellen zufolge nutzte sie den Viehhandel, um ihre Waffen- und Munitionshandelsaktivitäten zu verbergen. Diese Frau, die auch für ihr Engagement in einem örtlichen Verein in Yakoma bekannt ist, hat keine bekannten politischen Bindungen. Wenn es für einige nur das sichtbare Gesicht des Eisbergs wäre, erwarten die politischen Behörden von Nord-Ubangi viel von den laufenden Ermittlungen. Einige Mitglieder ihres Gefolges und sogar ihrer Familie wurden festgenommen. Und der Gouverneur hofft, dass diese Verhaftungen das Phänomen der Straßenräuber in der Region beenden werden (www.rfi.fr)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: Kann Vital Kamerhe von einer vorläufigen Haftentlassung profitieren?

Angesichts des Ausbruchs neuer Coronavirus-Fälle in der Demokratischen Republik Kongo sind die kongolesischen Behörden besorgt über das Risiko der Ausbreitung des Virus in Gefängnissen. Im gesamten Gebiet sind Maßnahmen zur Freilassung von Inhaftierten vorgesehen. Vital Kamerhe, der Stabschef von Präsident Félix Tshisekedi, ist seit einem Monat im Gefängnis eingesperrt und wartet auf seinen Prozess, der am 11. Mai beginnen soll. Er steht an vorderster Front der Begünstigten.

Die Verteidigung von Vital Kamerhe ist wahnsinnig optimistisch in Bezug auf eine bevorstehende vorläufige Freilassung, zumal der Fall ihres Mandanten auf der Sitzung des Ministerrates am vergangenen Montag angesprochen wurde. Derzeit noch keine Freilassung. Das Justizministerium und das Ministerium für Menschenrechte erstellen die Listen. Sie stehen unter dem Druck von Menschenrechtsorganisationen. Aktivisten weisen darauf hin, dass es viele andere Untersuchungshäftlinge im Gefängnis gibt, die sogar seit Jahren freigesprochen und Amnestien gewährt wurden. Wenn die Bedingungen für eine bedingte, vorläufige Freilassung oder sogar eine Begnadigung des Präsidenten noch nicht erfüllt sind, sollten schwangeren Frauen, Minderjährigen und Gebrechlichen Vorrang eingeräumt werden. Dies erklärt man von der Seite des für Justiz zuständigen Vizepremiers.

Unpersönliche und allgemeine Bedingungen?

Für Jean-Claude Katende von der Afrikanischen Vereinigung für Menschenrechte sind nicht selektive Maßnahmen erforderlich: „Der Präsident der Republik muss wie ihr Justizminister dafür sorgen, dass möglichst viele Menschen aus dem Gefängnis kommen, ohne Unterscheidung von Akte oder Stamm, Provinz oder politischer Zugehörigkeit. Die von uns festgelegten Bedingungen müssen unpersönliche und allgemeine Bedingungen sein. Und wer sich unter diesen Bedingungen befindet, muss seine Freiheit wiedererlangen“. Dieser Aktivist fordert den Präsidenten auf, noch weiter zu gehen und diese Gelegenheit zu nutzen, um die Verurteilten im äußerst kontroversen Prozess gegen die Ermordung des Ex-Präsidenten Laurent-Désiré Kabila zu begnadigen. Eine weitere Reaktion der Zivilgesellschaft ist die der Kongolesischen Vereinigung für den Zugang zur Justiz (ACAJ). In einem am Dienstag an Premierminister Sylvestre Ilunga gesendeten Brief fordert sein Präsident, Rechtsanwalt Georges Kapiamba, die Behörden nachdrücklich auf, dafür zu sorgen, dass Regierungsmitglieder diese Gelegenheit nicht nutzen, um die Unabhängigkeit der Justizmacht „subtil“ zu untergraben. ACAJ macht auch auf die Fälle von Personen aufmerksam, die wegen Verbrechen, Morden, Korruption, Obszönität und Unterschlagung verurteilt wurden: „Diese Fälle sollten mit äußerster Vorsicht behandelt werden, um zu vermeiden, dass die Öffentlichkeit schockiert oder empört wird (www.rfi.fr)

DR Kongo: in Kinshasa, die Notlage der Häftlinge im Makala-Gefängnis

In der Demokratischen Republik Kongo wächst die Besorgnis unter den Häftlingen im größten Gefängnis des Landes, dem Makala-Zentralgefängnis, das ebenfalls am meisten überfüllt ist. Das für das Militär reservierte Gefängnis Ndolo hat bereits rund 100 Fälle von COVID-19 registriert. Makala, seit der Kolonialzeit in der Hauptstadt Kinshasa erbaut, hat mehr als 8.000 Inhaftierte. Es ist viermal mehr als seine Kapazität. Gefangene befürchten, dass die Epidemie innerhalb ihrer Mauern ausbrechen wird … Es ist ein echter Alarmschrei. Die Bewohner sind in kollektiven Zellen und ohne Betten zu Hunderten zusammengepfercht. Auf Bildern, die von RFI empfangen wurden, sieht man sie gestapelt, einige schlafen Kopf an Kopf. In Pavillon 5 zum Beispiel haben die meisten Häftlinge keinen Platz, um sich hinzulegen. „Wir schlafen abwechselnd in einer unbeschreiblichen Umgebung und soziale Distanzierung ist fast unmöglich“, sagte einer von ihnen. Einige seiner Mitgefangenen leiden an chronischen Krankheiten. In dieser Zelle gibt es nur einen Ort, an dem sie sich erleichtern können. Und 200 Gefangene, die jeden Tag dorthin gehen. Ebenso „fließt Wasser selten: drei- oder viermal pro Woche für eine Stunde“, sagt ein Gefangener, der dennoch in einer für die Mittelschicht reservierten Zelle lebt. Wie alle Gefängnisse im Kongo hat Makala weniger Verurteilte als vorbeugende Häftlinge, es gibt sogar Menschen, die freigesprochen wurden, manchmal sogar seit mehr als zwei Jahren.

Mageres Essen

In dieser Umgebung lebt jeder Häftling im Rahmen seiner Möglichkeiten. Einige überleben von der Solidarität zwischen den Gefangenen, aber auch von den Mahlzeiten ihrer Familien. „Auch ohne das Coronavirus ist der Tod in Makala gut geplant“, sagte einer der Gefangenen. Es ist zehn Jahre her, dass dieser Gefangene – der noch nicht verurteilt wurde – die von der Regierung bereitgestellten Mahlzeiten nicht mehr einnahm: einen kleinen Becher Mais, gemischt mit Bohnen (156 Maissamen und 127 Bohnensamen). Da er jedoch seit zwei Wochen keinen Besuch seiner Familie mehr erhalten konnte, muss er sich nun mit dieser mageren Ration zufrieden geben. Diejenigen, die diese Mahlzeiten zu sich nehmen, klagen oft über Bauchschmerzen, sagt ein Mitglied des medizinischen Personals des Gefängnisses. Es behauptet, dass mindestens 90% der Gefangenen immundefizient sind.

Neue Häftlinge trotz Überfüllung

Der für Justiz zuständige stellvertretende Ministerpräsident Célestin Tunda soll dieses Gefängnissystem geerbt haben. In Bezug auf den Mangel an Nahrungsmitteln und Medikamenten erinnert er an die „finanzielle Gesundheit“ des Staates, die nicht gut ist. Dies hinderte die Behörden jedoch nicht daran, neue Häftlinge ins Gefängnis zu schicken. Laut einer Quelle aus dem Gefängnis wurden seit etwa einem Monat fast 600 Häftlinge nach Makala geschickt. Human Right Watch (HRW) fordert die kongolesischen Behörden auf, ihren guten Glauben zu demonstrieren, indem sie die Gefängnisbevölkerung rasch reduzieren und Mittel für Lebensmittel freigeben und die Hygiene verbessern. Die Menschenrechts-NGO stellt fest, dass das Makala-Gefängnis zu den am meisten überfüllten der Welt gehört.

Die Regierung erkundet mehrere Wege

Kontaminationen in Gefängnissen dürften ein Faktor für die Ausbreitung in großem Umfang in der kongolesischen Gesellschaft sein, insbesondere wenn das Makala-Gefängnis aufgrund seiner Überfüllung betroffen sein sollte, stellte das für die Antwort auf die Covid-19 zuständige Komitee am Montagabend fest. Während einer Kabinettssitzung unter Vorsitz von Präsident Félix Tshisekedi haben die Behörden laut offiziellem Bericht die Notwendigkeit angesprochen, Gefängnisse zu entlasten. „Unter den untersuchten Wegen gibt es den Weg der bedingten Freilassung, der vorläufigen Freiheit, die Personen gewährt werden kann, die ihrer Freiheit beraubt sind, aber kein Risiko darstellen wie der Kabinettsdirektor des Staatsoberhauptes [Anmerkung des Herausgebers Vital Kamerhe] sowie diejenigen, die zu geringfügigen Strafen verurteilt wurden“, unterstrich das gleiche Dokument. Die Möglichkeit für Präsident Tshisekedi, sein Begnadigungsrecht auszuüben, wurde ebenfalls angesprochen, und der Ministerrat wies den für Justiz zuständigen stellvertretenden Ministerpräsidenten an, „sofortige“ Maßnahmen zur „dringenden Überlastung“ in Gefängnissen zu ergreifen. Sein Verteidigungskollege wurde gebeten, „die Militärgerichte sofort anzuweisen, sich in die gleiche Richtung zu bewegen“, was den inhaftierten Soldaten betrifft, heißt es in dem Regierungsbericht (www.rfi.fr)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 897 bestätigte Fälle, geheilte 119 Menschen

In Kinshasa wurden 34 neue positive Fälle von Coronavirus registriert. Das am Donnerstag, den 7. Mai, veröffentlichte tägliche Bulletin des Covid-19 Response Teams berichtet, dass die Gesamtzahl der Fälle landesweit 897 beträgt. 16 Menschen werden geheilt, was einer Gesamtzahl von 119 geheilten Menschen entspricht. Es wurden keine Todesfälle registriert. Seit dem Ausbruch der Epidemie hat die Demokratische Republik Kongo 36 Covid-19-Todesopfer registriert. 388 Fälle werden untersucht und 644 Patienten kommen gut voran. 270 Proben wurden getestet. Die Provinzstadt Kinshasa ist mit 844 Fällen nach wie vor die am stärksten betroffene in der Republik, gefolgt von Kongo Central mit 29 Fällen und Haut-Katanga mit 10 Fällen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Parlament verlängert den Gesundheitszustand

Die Nationalversammlung und der Senat genehmigten an diesem Donnerstag, den 7. Mai, eine zweite Verlängerung des vom Staatsoberhaupt am 19. März erklärten Gesundheitszustands, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Diese Genehmigung entspricht den verfassungsrechtlichen Bestimmungen. Im Senat war es auch eine Gelegenheit für Alexis Thambwe Mwamba, den Präsidenten dieser Kammer, sich bei allen Frauen nach dem Vorfall im letzten Plenum mit Senator Bijoux Goya zu entschuldigen. In der Nationalversammlung, die sich erneut in reduziertem Format mit 66 gewählten Abgeordneten traf, plädierten einige Abgeordnete dafür, dass der Ausnahmezustand nur auf die von Covid-19 betroffenen Provinzen beschränkt sein sollte. Was von der Plenarversammlung nicht angenommen wurde (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Nord-Kivu: Das obligatorische Tragen von Masken wird in Kanyabayonga und Butembo nichtr angewendet

Die Entscheidung des Provinzgouverneurs von Nord-Kivu über das obligatorische Tragen von Masken an öffentlichen Orten wird in Kanyabayonga im Süden des Territoriums von Lubero (Nord-Kivu) nicht respektiert, sagte der Bezirksverwalter, Henri Vutsme. In einem Interview mit Radio Okapi erklärt Henri Vutseme, dass diese Maßnahme wegen „des Fehlens importierter oder lokal hergestellter Masken in dieser Stadt.nicht befolgt wird“. Er fügt hinzu, dass das Bewusstsein für Präventionsmaßnahmen, einschließlich Händewaschen, in ländlichen Gebieten gestiegen ist. Wenn die Bewohner keine Masken tragen, sind sie damit zufrieden, ihre Hände regelmäßig mit den im Rahmen des Kampfes gegen Ebola installierten Handwaschmaschinen zu waschen. Dies ist bei den Butembo-Geldwechslern der Fall. Für ihren Präsidenten, Kambalume Syahingirwa, reichen vorerst nur Handwaschbecken. „Wir haben an fast allen Kreuzungen Waschbecken. Nachdem sie das Geld eines Kunden gezählt haben, waschen sie immer noch Ihre Hände. Wir haben auch Desinfektionsmittel … „, sagte er und bezweifelte das Vorhandensein dieser Epidemie in der Stadt. Edgar Mateso, stellvertretender Koordinator der Zivilgesellschaft in Nord Kivu, ist anderer Meinung. Für ihn ist es unklug, auf einen positiven Fall zu warten, um sich vor der Pandemie zu schützen. Es ist unklug zu glauben, dass er zuerst den ersten Fall haben muss, um sich zu schützen. Vielleicht beginnt dieser erste Fall bei Ihnen. Und es sollte nicht spät sein, wenn Sie anfangen, es (Maske) zu benutzen, wenn Sie bereits krank sind „, hat er erinnert (www.radiookapi.net)

Kananga: Die presbyterianische Gemeinde sensibilisiert die Bevölkerung gegen das Coronavirus

Die 31. Presbyterianische Gemeinschaft im Kongo (CPC) setzte am Mittwoch, den 6. Mai, 64 Gemeinschaftsrelais ein, um die Bevölkerung für die Coronavirus-Pandemie zu sensibilisieren. Laut ihrem gesetzlichen Vertreter, Pastor Zacharie Mbuyamba, ist es diesen Relais gelungen, das Bewusstsein für die Gefahr dieser Krankheit und die Mittel zu ihrer Vorbeugung zu schärfen. „Die Welt befindet sich in einer sehr komplizierten Phase der Coronavirus-Pandemie. Deshalb setzen wir sie vor Ort ein, um die Empfehlungen der Behörden zu unterstützen, mit denen versucht werden soll, diese Pandemie einzudämmen, die Menschen auf der ganzen Welt heimgesucht hat“, sagte er. Der Gesundheitsminister von Kasaï-Central, Félicien Tshisekedi Buakale, begrüßte diesen Ansatz, der seiner Meinung nach die Regierung bei der Reaktion auf das Coronavirus unterstützen soll. „Ich gratuliere der protestantischen presbyterianischen Kirche, die gerade Seifen für die Gemeinschaftsrelais und andere Materialien zur Vorbeugung von COVID-19 zur Verfügung gestellt hat. Die Bevölkerung ist nicht nur kirchlich, sondern auch staatlich. Die Kirche arbeitet also gut mit dem Staat zusammen“, sagte er. Félicien Tshisekedi Buakale lud auch andere Religionsgemeinschaften in der Region ein, in die Fußstapfen der 31. CPC zu treten, um den Weg zu dieser Krankheit zu versperren (www.radiookapi.net)

Uvira: Die NGO „Initiative Plus OLD“ versorgt die Flutopfer mit 7 Tonnen Lebensmitteln.

Die NGO „Initiative Plus Olive Lembe Kabila“ brachte am Mittwoch, den 6. Mai, mehr als 7 Tonnen Lebensmittel und andere Produkte zu den Opfern der Überschwemmungen in der Stadt Uvira. Laut einem Reporter von Radio Okapi profitierten 2.500 Katastrophenopfer, die am Standort des Technischen und Professionellen Instituts Olive Lembe in Kasenga untergebracht sind, von diesen Produkten. Diese Verteilung wird von einem Team dieser nationalen NGO überwacht, die aus Kinshasa entsandt wurde. Die Freude war sichtbar und immens bei den Opfern, die seit dem 17. April das Gelände des industriellen und professionellen technischen Instituts Olive Lembe in Kasenga gestürmt hatten. „Wir haben gerade jeweils 25 kg Reis, 25 kg Maismehl, eine 20-Liter-Dose Pflanzenöl und zwei Stangen Waschseife erhalten. Es gibt auch Altkleider für Kinder und viele andere Dinge. Wirklich, ich denke, es kann uns noch zwei oder drei Tage garantieren. Man kann die heutige Nacht nicht an Hunger sterben“, sagte Alain Sikosiko, Leiter dieser Stätte und Katastrophenopfer in diesem Bezirk, aus. Der ständige Koordinator der OLD plus-Initiative, Nason Kudula Ndoole, nutzte die Gelegenheit, um die Opfer über Hygienemaßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus aufzuklären: „Die Seife, die Mutter Olive Lembe Kabila geschickt hat, enthält zwei Nachrichten. Erstens ist dies die Botschaft der Sauberkeit. Indem wir in diesem Zentrum sind, können wir die Krankheiten bekämpfen, die die Opfer auf unserem Standort kontaminieren oder erwischen können. Dann, da wir uns noch in der COVID-19-Phase befinden, müssen wir die Bemühungen der Zentralregierung unterstützen, indem wir die Hände waschen und den Standort sauber halten“, riet er den Opfern. Dieser humanitäre Akteur wiederholt den Aufruf an die Zentralregierung, nach Uvira zurückzukehren, um die von ihr eingeleitete Aktion fortzusetzen, die sich heute jedoch angesichts der zunehmenden Zahl von Opfern als sehr dünn herausstellt (www.radiookapi.net)





06.05.2020

Leïla Zerrougui: „Krieg kann interne Probleme in einem Staat nicht lösen“

„Krieg kann interne Probleme in einem Staat nicht lösen“, sagte der Sondervertreterin des UN-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik Kongo, Leïla Zerrougui, am Mittwoch, den 6. Mai. In einem Interview mit Radio Okapi wies sie darauf hin, dass MONUSCO besorgt über die Gewalt ist, die in den beiden Kivus und in Ituri vor dem Hintergrund ethnischer Gegensätze ausgeübt wird. „Wir sind hier, um Sie zu unterstützen, Ihnen zu helfen und mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Krieg kann interne Probleme in einem Staat nicht lösen. Es ist Frieden, es ist Friedenskonsolidierung. Und das bedeutet, die negativen Kräfte zu identifizieren, damit sie der Gerechtigkeit antworten und damit sie von ihren eigenen Gemeinschaften abgelehnt werden. Niemand wird Frieden für Sie schließen, Sie machen es selbst“, betont Leïla Zerrougui. Sie fordert alle Gemeinschaften auf, den Frieden für ihre Kinder vorzubereiten, sich aber nicht auf den Krieg vorzubereiten. „Sie können die Probleme selbst beheben, indem Sie zusammensitzen. Sie sind Hema, ich bin Lendu, also ziehen wir in den Krieg? Ich bin Bembe, Sie sind Banyamulenge, der andere, er ist Bashi, der andere, er ist ich weiß nicht was, während Sie alle Kongolesen sind und auf demselben Gebiet leben. Und dieses Gebiet gehört Ihren Kindern. Und Sie müssen Frieden für Ihre Kinder vorbereiten, sich nicht auf den Krieg vorbereiten, nicht weiter rächen, Verbrechen begehen. Sie müssen damit aufhören. Und niemand wird es für Sie tun“, rät Leïla Zerrougui (www.radiookapi.net)

DR Kongo: UN dokumentiert 681 Fälle von Menschenrechtsverletzungen im März 2020

Im März 2020 dokumentierte das Gemeinsame Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen (BCNUDH) 681 Menschenrechtsverletzungen im gesamten Gebiet der Demokratischen Republik Kongo, ein Anstieg von 6% gegenüber Februar (642 Verstöße). In seiner Pressemitteilung vom Mittwoch, dem 6. Mai 2020, stellt das BCNUDH fest, dass diese Menschenrechtsverletzungen auf bewaffnete Gruppen, staatliche Agenten, insbesondere Agenten der kongolesischen Nationalpolizei (PNC), zurückzuführen sind. In der gesamten Demokratischen Republik Kongo sind staatliche Agenten für 289 Verstöße verantwortlich, was 42 Prozent der im März 2020 dokumentierten Verstöße entspricht. Zu den PNC-Agenten und Soldaten der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) gehören zusammen die Täter der außergerichtlichen Hinrichtungen von mindestens 28 Personen, darunter drei Frauen und ein Kind. Bewaffnete Gruppen waren für 392 Menschenrechtsverletzungen verantwortlich, fast 58% der Gesamtzahl der im ganzen Land verzeichneten Verstöße. Letztere sind insbesondere die Täter von Hinrichtungen von mindestens 227 Personen, darunter 37 Frauen und 15 Kinder (www.radiookapi.net)

Kampf gegen Coronavirus: Ein Provinzabgeordneter übergibt der Stadt Kongolo Handwaschgeräte

Der Provinzabgeordnete, Jean-Pie Nyembo, übergab am Dienstag, den 5. Mai, Handwaschgeräte an das Büro des Kongolo-Territoriums in der Provinz Tanganyika. Diese Spende besteht aus 30 Eimern Wasser, Seife, Becken und anderen Stützen. Alle seine Waren sind für Büros von öffentliche Versorgungsleistungen bestimmt. Diese Geste ist Teil des Kampfes gegen die Ausbreitung der Coronavirus-Pandemie. „Einige unserer Landsleute glauben, dass das Coronavirus nicht wirklich existiert. Und doch sind wir uns bewusst, dass es existiert. Wir müssen mehr tun, um die Sensibilisierung dafür zu schärfen, dass diese Pandemie hier zu Hause keine Katastrophe verursacht“, sagte der Vertreter des Provinzabgeordeneten, Morisho Kayumba. Um eine gute Verteilung zu ermöglichen, die den Schutz der Bevölkerung gewährleistet, hat die Gebietskörperschaft das Kongolo Generalreferenzkrankenhaus, die Gesundheitszentren, die Banken, die Sicherheitsdienste wie die Armee, die Polizei und die Polizei, die Generaldirektion Migration (DGM) und den nationalen Geheimdienst (ANR) ins Visier genommen. „Ich bitte Sie um eine rationelle und effektive Verwendung der Kits. Diesen Becken vor unseren Büros kann kein Wasser ausgehen. Die gesamte Bevölkerung von Kongolo muss die Barrieremaßnahmen einhalten“, sagte der für politische und administrative Angelegenheiten zuständige stellvertretende Gebietsverwalter, Joseph Kiteba (www.radiookapi.net)

Kwilu: Eltern ermutigt, Kinder zum Programm „Okapi School“ zu schicken

Die Studentenvereinigung der Radio-Okapi-Hörer (ASEARO) in Bandundu, Provinz Kwilu, begrüßt das auf Radio Okapi ausgestrahlte Programm der Okapi-Schule. In einem Interview, das am Mittwoch, den 6. Mai, im UN-Radio gegeben wurde, ermutigt diese Struktur die Eltern, dieses Programm an Kinder weiterzuleiten, um ihnen dabei zu helfen, das erlernte Material zu rekapitulieren. „Wir ermutigen Eltern, Kinder zu sensibilisieren, damit sie diesem Okapi-Schulprogramm für ihr intellektuelles Interesse folgen. Wir bitten auch die Eltern, die Verantwortung dafür zu übernehmen, damit sie tägliche Überprüfungen mit Kindern durchführen können“, sagte Martin Gizebu, ASEARO-Koordinator. Ihm zufolge ist dieses Programm eine Initiative, die es dem Kind ermöglicht, „das Gedächtnis der Kinder aufzufrischen und den Schwung in der Schule während dieser Zeit der Eindämmung aufgrund des Covid-19 aufrechtzuerhalten“. ASEARO hat jedoch festgestellt, dass Haushalte in Randbezirken der Stadt Bandundu wie Trois rivières keinen Zugang zur Elektrizität und sogar zu Empfängern haben, um dieses Okapi-Schulprogramm regelmäßig zu verfolgen. Angesichts dieser Situation bittet Martin Gizebu den Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF), Partner dieses Programms, ihnen CDs dieser Lektionen zur Verfügung zu stellen. Diese Tools werden es ermöglichen, Hörclubs zu organisieren, um auch Kindern am Stadtrand zu helfen, die keinen Zugang zur Elektrizität haben, oder zu Empfangsstationen, um diese Materialien live von Radio Okapi zu verfolgen, sagte er. erklärte er (www.radiookapi.net)

Kongo-Central: Kostenloses Wasser und Strom betreffen die Monate April und Mai (Provinzminister)

Die vom Staatsoberhaupt ergriffenen Maßnahmen für kostenlose Wasser und Strom zur Linderung des Leidens der Familien in dieser Krisenzeit aufgrund der Coronavirus-Pandemie betreffen die Monate April und Mai. Diese Klarstellung wurde am Montag, den 4. Mai, vom für Energie zuständigen Provinzminister, Richy Ndamba Musunda, vorgenommen, um der Verwirrung ein Ende zu setzen, die in der Bevölkerung von Matadi zu diesem Thema herrschte. „Ich habe gerade diese feierliche Erklärung zur Klärung dieses Dossiers abgegeben, das in verschiedener Hinsicht interpretiert wird, einfach weil die Rechnungen bereits für den Monat März an bestimmte Abonnenten verteilt worden waren. Die allgemeine Leitung vom Wasserverteilungsunternehmen (Régie de Distribution d’eau, REGIDESO) hat gerade seine internen Dienste angewiesen, dass diese Maßnahme für die anderen Provinzen, einschließlich Kongo-Central, ab April wirksam wird und auch den Monat Mai abdeckt“, sagte der für Energie zuständige Minister, unter Angabe, dass es sich bei den Abonnenten handelt, die Standrohre, Hausangestellte und Vermittler haben. Richy Ndamba Musunda versichert den Menschen in Kongo-Central auch, dass die Provinzregierung die einwandfreie Durchführung dieser Maßnahme sicherstellen wird, bei der allen Menschen kostenloses Wasser gewährt wird. Der Provinzminister nutzte die Gelegenheit, um dem Staatsoberhaupt den Dank des Volkes von Kongo-Central für diese Geste der Gunst zu richten, die seine Unterstützung und Solidarität mit seinen Mitbürgern zeigt (www.radiookapi.net)

Beni: Wassermangel seit der Ankündigung der Unentgeltlichkeit

Das Wasser fließt seit letztem Wochenende nicht mehr aus den Wasserhähnen des Wasserverteilungsunternehmens (Régideso de Distribution d’eau, REGIDESO) in mehreren Bezirken von Beni. Nach Angaben der Einwohner dieser Stadt wurde der Mangel seit der Ankündigung der städtischen Behörden der Maßnahme betreffend die Unentgeltlichkeit des Wassers infolge der Coronavirus-Pandemie und der Ebola-Epidemie festgestellt. Die Einwohner von Beni behaupten, dass das Wasser unmittelbar nach der Ankündigung des Bürgermeisters der Stadt bezüglich des freien Wassers für April und Mai für eine Kategorie von REGIDESO-Abonnenten gemäß der Entscheidung des Staatsoberhaupts nicht mehr floß. Ihnen zufolge war ihre Freude nur von kurzer Dauer. Nach einigen Indiskretionen rechtfertigt REGIDESO / Beni diesen Mangel durch den Mangel an Kraftstoff für den Betrieb der Generatoren und anderer Pumpen. Die Verantwortlichen des Unternehmens bedauern den irrationalen Wasserverbrauch in Haushalten, einschließlich der Verschwendung von zu viel Leitungswasser beim Waschen von Autos und anderen Geräten. Ein weiterer von dieser Firma vorgebrachter Grund: Bestimmte Familien, die täglich drei Eimer Wasser aus den Standrohren schöpften, bringen mehr als zehn Eimer mit. Angesichts dieser Situation lädt der Leiter des REGIDESO / Beni-Zentrums die Bewohner ein, sich gemeinsam des Wasserverbrauchs bewusst zu werden. In der Zwischenzeit bestehen die Teams, die auf die Coronavirus-Pandemie und die Ebola-Epidemie reagieren, weiterhin auf Handwäsche, um die beiden Krankheiten zu blockieren, von denen die Stadt Beni heimgesucht wird (www.radiookapi.net)

Überschwemmungen in Uvira: Eine Leiche gefunden und mehr als 200 Häuser zerstört

Eine Leiche wurde am Dienstag, den 5. Mai, in Uvira nach den letzten Überschwemmungen gefunden, die dieses Gebiet von Süd-Kivu nach heftigen Regenfällen im vergangenen April betrafen. Der Bezirksverwalter, Alexis Kasangala Rashidi, der diese Informationen liefert, spricht auch von mehr als zweihundertzweiunddreißig (232) zerstörten Häusern. Ihm zufolge wurden auch 2 Schulen, riesige Maniok- und Reisfelder in der Ebene von Ruzizi beschädigt. Am stärksten betroffen waren die Dörfer Luberizi-Nyamugali und Kimuka. In Luberizi beispielsweise sind die Opfer dieser Überschwemmungen größtenteils Reisbauern. Der Landwirtschaftsmonitor in der Region schätzt, dass 8 Hektare Reis- und Maniokfelder durch die Überschwemmungen in den bewässerten Gebieten zerstört wurden. Einige der Opfer wohnen vorerst bei Gastfamilien. Andere sind vorübergehend in Schulen und Kirchen untergebracht. Die gleiche Situation ist in Kimuka, östlich der Stadt Sange, zu beobachten. Darüber hinaus erleichtern die Umleitungsarbeiten am Fluss Sange und an Runingu auf der Nationalstraße Nr. 5 derzeit den Verkehr zwischen der Stadt und dem Rest des Gebiets von Uvira. Für die Gebietskörperschaft, Herrn Alexis Kasangala Rashidi, ist dies eine Notfallarbeit. Die Hauptarbeiten werden jedoch in der nächsten Trockenzeit (Mai-August) ausgeführt. Darüber hinaus begleitete Alexis Kasangala Rashidi sein Vertriebsteam bei Caritas-Entwicklung, um von der Zentralregierung eine Spende für die Opfer der Ruzizi zu erhalten (www.radiookapi.net)

05.05.2020

Schlagabtausch im Senat in der Demokratischen Republik Kongo: Bijoux Goya Kitenge ergreift rechtliche Schritte.

Am vergangenen Donnerstag nannte die Präsidentin des Senats Senatorin Bijoux Goya Kitenge während eines Austauschs im Oberhaus des Parlaments „unmoralisch“, als sie um Klärung der Sanierung von Einrichtungen des Senats bat. Die Senatorin, die sich empört sieht, wird eine Beschwerde einreichen.

Bijoux Goya Kitenge ist untröstlich. Für die Senatorin aus Haut-Katanga wurde ihre Ehre von Alexis Thambwe Mwamba, dem Präsidenten des Senats, beschmutzt. Die Beschwerde richtet sich an die Staatsanwaltschaft des Kassationsgerichts, wie Rechtsanwalt Georges Kapiamba, Mitglied des Anwaltskollektivs, erklärte: „Gegen den Präsidenten des Senats, Herrn Alexis Thambwe Mwamba, wurde gerade eine Beschwerde wegen schädlicher Anklage und Verachtung erstattet“.

Empörung

Frauen aller politischen Richtungen sagen auch, dass sie empört sind, wie Rose Mutombo Kiese vom Konsultationsrahmen für kongolesische Frauen (Cadre de Concertation des Femmes Congolaises, CAFCO): „Wir waren schockiert von der Szene. Die Senatorin nutzte ihre parlamentarische Befugnis nur, um das Amt zu schreiben und Rechenschaftspflicht zu verlangen. Die Lehre, die wir aus dieser Szene ziehen können, möchten wir als Frauen, dass unsere politischen Autoritäten in der Lage sind, ihre Emotionen zu überwinden, wenn sie in der Öffentlichkeit sprechen“.

Unterstützung

An diesem Sonntagabend sagte jedoch eine Gruppe von Frauen aus der Front Commun Pour Le Congo (FCC), sie unterstützen Alexis Thambwe Mwamba. Bijoux Goya Kitenge, deren politische Gruppierung sich von der FCC abgespaltet hat, sagt, sie warte immer noch auf die Antwort des Senatspräsidenten (www.rfi.fr)

DR Kongo: Was ist dieser öffentliche Bauauftrag, der Turbulenzen und Spaltungen im Senat verursacht?

Hatte der Senat in der Demokratischen Republik Kongo das Recht, die Sanierung seines Plenarsaals vorzunehmen? Die Frage löste letzte Woche Ärger bei Präsident Alexis Thambwe Mwamba aus.

Eine Senatorin, Bijoux Kitenge Goya, Mitglied der EcoFin-Kommission, hat ihn vor einer Woche per Brief angerufen und um eine Erklärung gebeten. Auf die Gefahr hin, die Einrichtung einer parlamentarischen Untersuchungskommission zu riskieren, hat das Büro, nach der Geschäftsordnung des Senats, eine Woche Zeit, um im Plenum bis zur Zufriedenheit zu antworten. Auch über diese Untersuchung hinaus stellen mehrere Senatoren, darunter in den Reihen seiner Koalition, FCC, die Dringlichkeit dieser Arbeit sowie die Wahl eines Auftragnehmers in Frage, mit dem Alexis Thambwe Mwamba zusammengearbeitet hätte. Der Präsident des Senats hat sich letzte Woche teilweise im Plenum erklärt. Alexis Thambwe Mwamba sagte, er sei gezwungen gewesen, während der Parlamentspause mit der Arbeit zu beginnen, um „den Senat zu Beginn der neuen Sitzungsperiode nicht umziehen zu müssen“. Diese Arbeitenüberraschten mehr als einen Senator, da die Renovierung ihres Plenarsaals nicht in dem Budget enthalten war, über das sie Mitte Dezember kurz vor den Ferien abgestimmt hatten.

Arbeit im Wert von vier Millionen Dollar

Sechs weitere Projekte wurden für ungefähr 3 Millionen US-Dollar gelistet. Aber der Deal, den der Senat mit Modern Construction des indischen Geschäftsmannes, Harish Jagtani, gemacht hat, übersteigt diesen Betrag, betonen mehrere Senatoren. Laut einem von RFI konsultierten Dokument, einschließlich aller Steuern, sind es etwas mehr als vier Millionen Dollar, einschließlich 3.470.000 für die Arbeiten. Alexis Thambwe Mwamba erklärte seinerseits, er habe das gesamte Beschaffungsverfahren eingehalten. Am 20. Januar 2020 erhielt er mindestens eine positive Stellungnahme, die der Generaldirektion für die Kontrolle des öffentlichen Beschaffungswesens. Es bleibt abzuwarten, ob diese neuen außerbudgetären Ausgaben tatsächlich von der gesamten Kette der öffentlichen Ausgaben genehmigt wurden. Eine Regierungsquelle sagt, sie angesichts der in den letzten Monaten auferlegten Beschränkungen bezweifle. Auf jeden Fall zeigte Alexis Thambwe Mwamba während seiner Eröffnungsrede in der Sitzung sein volles Vertrauen. „Ich hoffe, dass der Premierminister hier Anweisungen für die Bezahlung des Unternehmens gibt und ich mich persönlich darum kümmere“, sagte er (www.rfi.fr)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 705 bestätigte Fälle, 90 geheilte Menschen

Die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) hat die Grenze von siebenhundert bestätigten Fällen mit Coronavirus überschritten. Das am Dienstag, den 5. Mai, veröffentlichte Bulletin des Technischen Sekretariats des Multisektoralen Komitees für die Pandemie-Reaktion von COVID-19 in der Demokratischen Republik Kongo verzeichnet seit Beginn der Pandemie im Land am 10. März insgesamt 705 bestätigte Fälle. 34 Todesfälle und 90 geheilte Menschen wurden registriert. 149 Verdachtsfälle werden untersucht, 23 neue Fälle in Kinshasa bestätigt und 5 neu geheilte Menschen, die das Krankenhaus verlassen haben. Keine neuen Todesfälle unter den bestätigten Fällen, begrüßt das Reaktionsteam von COVID-19, das 516 Patienten in gutem Fortschritt und 121 getestete Proben ankündigt. 92 bestätigte Patienten aus den 101 im Militärgefängnis von Ndolo gefundenen Patienten werden als geringfügig oder mild eingestuft. Von den verbleibenden 9 Patienten werden 3 außerhalb des Gefängnisses im Krankenhaus betreut. Die 7 betroffenen Provinzen sind Kinshasa, die mit 675 Fällen das Epizentrum bleibt. Haut-Katanga belegt mit 10 Fällen den zweiten Platz, gefolgt von Nord Kivu mit 7 Fällen und Kongo-Central mit 6 Fällen. 4 Fälle sind in Süd Kivu aufgeführt, 2 in Ituri und ein Fall in Kwilu (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Kasaï-Oriental: UNICEF bildet 80 soziale Akteure für die psychologische Betreuung von Kindern aus

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) hat am Montag, den 4. Mai, achtzig soziale Akteure im Rahmen der Einrichtung eines gemeinschaftlichen Warnsystems für Kinderschutzfälle zu covid-19 geschult. An dieser Ausbildung, die sich in der dritten Welle befindet, nahmen 72 Sozialarbeiter der Sozialabteilung und 18 Psychologen der Provinz teil. Laut Séraphin Peteloles, Büroleiter von UNICEF Kasai-Oriental, besteht die Aufgabe dieser Sozialarbeiter darin, identifizierte und psychische Fälle zu unterstützen, die ein angemessenes Eingreifen erfordern. „Wir wissen, dass COVID-19 Konsequenzen für die psychologische und emotionale Ebene von Kindern und Jugendlichen hat, aber auch alle Maßnahmen, die im Rahmen der Prävention umgesetzt werden, haben Konsequenzen für die Psychologie und der emotionale Aspekt von Kindern und Jugendlichen. Die Trennung von Familien, weil vielleicht ein Elternteil irgendwo festsitzt und die Kinder geblieben sind, wirkt sich auf ihre Psychologie und ihren emotionalen Zustand aus“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

Kinshasa: Konnect Africa bietet dem COVID-19-Reaktionsteam eine Internetverbindung

Das Unternehmen Konnect Africa DRC bietet seit Montag, den 4. Mai, eine kostenlose Internetverbindung für einen Zeitraum von sechs Monaten sowie Geräte an das technische Sekretariat an, um auf das Coronavirus in der DR Kongo zu reagieren. Für den Generaldirektor von Konnect Africa/ DR Kongo, Jean-Claude Tshipama, ermöglicht diese Internetverbindung, dass das Sekretariat für technische Reaktionen in ständigem Kontakt mit den Provinzen und Gesundheitszonen der Stadtprovinz Kinshasa steht. Jean-Claude Tshipama listete die mit Kinshasa verbundenen Büros auf: „Es sind das technische Sekretariat für die Antwort an das INRB, das INPS, COTEX, das UNIKIN-Büro, die Gesundheitszonen von Gombe, Kintambo, die Gesundheitszonen von Binza Ozon, Limete, Lingwala, Barumbu, Kinshasa, Météo, Delvaux. Die Büros profitieren jeweils 6 Monate lang von kostenloser Ausrüstung und der Installation eines professionellen Pro-100-Pakets pro Standort, ohne Gebühren zu zahlen (www.radiookapi.net)

Coronavirus: Die WHO fordert regelmäßiges Händewaschen

„Wir können uns und unsere Familien schützen, indem wir unsere Hände regelmäßig mit Wasser und Seife waschen oder unsere Hände mit einer hydroalkoholischen Lösung desinfizieren“, sagte die Direktorin der Weltgesundheitsorganisation (WHO) für Afrika, Matshidiso Moeti, am 5. Mai, dem Welttag der Händehygiene. Für sie ist die Bedeutung der Handreinheit in dieser Zeit der Coronavirus-Pandemie wichtiger denn je. Laut Frau Matshidiso Moeti ist die Händehygiene eine der grundlegenden Präventionsmaßnahmen für eine ganze Reihe von Krankheiten, einschließlich COVID-19, sowie die körperliche Distanzierung und die Einhaltung der Hygienevorschriften bei Husten oder Niesen und Desinfektion von Oberflächen. Es sei Teil der nationalen Reaktion, sagte sie, dass mehrere afrikanische Länder Gemeinden mit kostenlosem Wasser versorgen, damit mehr Menschen ihre Hände waschen können. Der WHO-Direktor für Afrika sagt, dass weniger als 50% der Haushalte in Afrika südlich der Sahara über grundlegende Einrichtungen zum Händewaschen mit Wasser und Seife verfügen. Sie merkt jedoch an, dass im Rahmen der Reaktion auf COVID-19 immer mehr Handwaschpunkte eingerichtet werden, bevor die Notwendigkeit betont wird, längerfristige Lösungen in Betracht zu ziehen, um dauerhaft den Zugang zu Wasser zu erweitern. Darüber hinaus zeigt das für den Welttag der Händehygiene 2020 gewählte Thema „Krankenschwestern und Hebammen: Saubere und sichere Pflege liegt in Ihren Händen“, wie wichtig Händehygiene in allen Kreisen ist. Besonders in Gesundheitseinrichtungen, in denen Patienten versorgt werden. Die WHO arbeitet mit Ländern, dem Welternährungsprogramm (WFP) und anderen Partnern zusammen, um den Gesundheitspersonal wichtige Hilfsgüter wie persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Handschuhe, zur Verfügung zu stellen. In den letzten Wochen hat sie beim Wiederaufbau von Lagerbeständen in über 50 afrikanischen Ländern geholfen (www.radiookapi.net)

Tshopo: UNDP übergibt 52 Motorräder an bestimmte öffentliche Dienste

Der Büroleiter des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP), Oumar Ndiaye, überreichte in Kisangani am Montag, den 4. Mai, dem Gouverneur der Provinz Tshopo, Louis-Marie Wale Lufungula, zweiundfünfzig Motorräder für den staatlichen Dienste, die an der Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, insbesondere Wald und Land, beteiligt sind. Nach offiziellen Angaben in der Provinz sind die Begünstigten die Beamten der Provinzabteilung für Planung, Landangelegenheiten, die Provinzkoordination der Umwelt, Leiter der Sektoren und Chefferie der Gebiete Bafwasende, Isangi und Ubundu. Die bei dieser Zeremonie anwesenden Begünstigten haben ihre Zufriedenheit nicht verborgen. Christophe Bokana von SENASEM glaubt, dass die technische Überwachung der Landwirte und die Qualitätskontrolle des Saatguts gut gewährleistet sein werden. Die Koordinatorin des Integrierten Programms zur Reduzierung der Emissionen aus der Entwaldung und dem Abbau von Wäldern (PIRED / Tshopo), Rebecca Lukusa, sagte, dass diese Zuweisung die Kapazität staatlicher Akteure stärken könnte, die an der Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen beteiligt sind. Der Provinzgouverneur, der symbolisch alle diese Geräte erhielt, empfahl den Begünstigten eine rationale Verwaltung (www.radiookapi.net)

Uganda: 74 kongolesische Fischer durch Begnadigung des Präsidenten freigelassen

74 kongolesische Fischer, die zwischen 2018 und 2019 in Uganda gefangen waren, wurden am Montag, den 4. Mai, nach der vom Präsidenten Ugandas, Yoweri Museveni, unterzeichneten Begnadigung freigelassen. Die Begnadigung des Präsidenten, die diese Fischer befreit hat, ist das Ergebnis diplomatischer Bemühungen auf Kinshasa-Ebene, kombiniert mit Bitten lokaler Fischerorganisationen, die am Eduard-See arbeiten, sagt der Generalsekretär der Föderation der individuellen Fischer des Eduard-Sees. (FECOPEILE), Josué Mukura. Obwohl diese Fischer in Uganda frei sind, können sie noch nicht in die Demokratische Republik Kongo zurückkehren, da die Grenzen aufgrund von COVID-19 immer noch geschlossen sind, bedauert er. Er plädiert auch für eine Intervention der kongolesischen Regierung. „Wir gratulieren der kongolesischen Regierung und allen, die in diesen Befreiungsprozess dieser kongolesischen Fischer eingegriffen haben. Jetzt bitten wir die kongolesische Regierung, sich mit Uganda in Verbindung zu setzen, um diesen Fischern an der Kasindi-Grenze freien Durchgang zu gewähren“, fragt Josué Mukura. Die Vervielfachung der Seepatrouillen ugandischer Seeleute auf dem Eduard-See zwischen Juli 2018 und Ende 2019 hatte zu sukzessiven Verhaftungen von mehr als 400 kongolesischen Fischern geführt. Unter ihnen waren mindestens 104 zu 6 Monaten und mehr als 3 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Die 74 Fischer, die in den ugandischen Gefängnissen Katwe und Mubuku im Distrikt Kasese inhaftiert waren, sind nach anderen Befreiungswellen seit Anfang dieses Jahres die letzten, die von dieser kollektiven Befreiung profitieren, sagen unsere Quellen in der Umgebung vom Eduard-See (www.radiookapi.net)

04.05.2020

Kasaï: Viele aus Angola vertriebene Kongolesen entkommen der Gesundheitskontrolle

Fast 700 Kongolesen wurden letzte Woche über verschiedene Grenzposten in Kamako in der Provinz Kasai aus Angola vertrieben. Laut Christian Mabedi, dem Leiter des Grenzhygienepostens in Kamonia, der diese Zahl liefert, erleichtert die Ankunft dieser Personen durch inoffizielle Einreisen die Gesundheitskontrolle nicht, während die Demokratische Republik Kongo und in Angola Fälle von Coronavirus kennen. „Manchmal gibt es Leute, die nicht zur Temperaturkontrolle gehen. Nehmen wir zum Beispiel die Leute, die aus dem Busch herauskommen, wo wir keine Agenten haben. Für diese Menschen ist es schwierig, zur Temperaturüberwachung und -messung zu gehen“, sagte Mabedi. Der Leiter des Grenzhygienepostens in Kamonia sagte, er habe einige dieser Menschen „in der Stadt“ „wiedergefunden“. „Sie sehen neue Figuren, die Ihnen sagen, dass sie durch den Busch abgeschoben wurden. Dies ist eine Schwierigkeit auf unserer Ebene. Zum Beispiel in Kabunga, wo am 2. Mai 52 Menschen herausgenommen wurden. Sie gingen jedoch nicht zur Temperaturmessung. Auch Mayanga und Kandjandji. Als wir sie treffen, erzählen sie uns, dass [sie] in Fahrzeugen [der angolanischen Armee] gebracht wurden“, erklärt Christian Mabedi. Letzterer plädiert für die Installation von medizinischem Personal, um die gesamte Einreise in die Provinz zu überwachen. Nach Angaben der Kasai-Behörden sind die Deportierten Kongolesen, die in einer illegalen Situation in Angola waren. Letzte Woche teilte eine Nachricht der angolanischen Nachrichtenagentur mit, dass 210 Kongolesen verhaftet und wegen versuchter Grenzverletzung in das Internierungslager für Ausländer in der Provinz Lunda Norte gebracht worden waren. Seit Beginn der Coronavirus-Krise hat Angola viele Kongolesen abgeschoben. Ihre Anzahl ist nicht ausdrücklich bekannt. Zunächst handelte es sich um Personen, die in angolanischen Gefängnissen inhaftiert waren (www.radiookapi.net)

Maniema: Der Okapi Basketball Club macht auf das Coronavirus aufmerksam

Die jungen Leute des Basketball-Clubs Okapi kämpfen in Kindu in der Provinz Maniema gegen die Verbreitung von COVID-19. Laut Grace Owanga, die Managerin des Clubs, die im Radio Okapi sprach, werden diese Mobilisierungskampagnen von Tür zu Tür in der Stadt organisiert. „Wir machen auf die COVID-19-Pandemie aufmerksam, die sich auf der ganzen Welt ausbreitet und Menschen tötet. Wir gehen Haus für Haus, wir finden Leute, wir versuchen sie ein wenig zu erklären, wir geben ihnen, was wir für sie geplant haben, wie die Seife zum Schutz vor COVID-19. Jetzt, da sich die Pandemie ausbreitet, befindet sie sich in der östlichen Demokratischen Republik Kongo in der Nähe unserer Provinz. Wenn nicht, sagen wir, wir sollen uns schützen, die Hände regelmäßig waschen, die Anweisungen der WHO und unserer Regierung respektieren und keine Versammlungen abhalten“, riet Grace Owanga. Ihr zufolge hat der Okapi Basketball Club beschlossen, das Bewusstsein von Zehnergruppen zu schärfen, um soziale Distanzierung zu respektieren (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die libanesische Gemeinschaft übergibt dem technischen Sekretariat zwei Krankenwagen zur Reaktion auf COVID-19

Die in der Demokratischen Republik Kongo lebende libanesische Gemeinschaft hat am Montag, den 4. Mai, in Kinshasa zwei Krankenwagen an das technische Sekretariat der Reaktion auf COVID-19 geliefert. Diese Spende, die zweite nach fünfhundert Betten an Krankenhäuser im ganzen Land, ist Teil der Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo. Professor Jean-Jacques Muyembe, Leiter des technischen Sekretariats und Koordinator der Reaktion auf COVID-19, begrüßte die Geste der libanesischen Gemeinschaft: „Um gegen diese Epidemie in einem so großen Land wie dem unseren zu kämpfen, brauchen wir viele Ressourcen und vor allem, um das Problem der Logistik zu lösen. Wir haben den Kampf mit großen Schwierigkeiten begonnen und vor allem hatten wir keinen Krankenwagen. Es ist jedoch der Krankenwagen, mit dem der Patient so schnell wie möglich vom Haus des Patienten ins Krankenhaus gebracht werden kann“. Für den Präsidenten der libanesischen Gemeinschaft in der Demokratischen Republik Kongo, Ibrahim Issaoui, folgen die beiden Krankenwagen dem Solidaritätsaufruf im Kampf gegen das Coronavirus, den Staatsoberhaupt Félix Tshisekedi ins Leben gerufen hat (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Die WHO spendet Medikamente an die Gesundheitszone von Uvira

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat an diesem Sonntag, den 3. Mai, eine große Menge essentieller Medikamente sowie Cholera-Kits an die Gesundheitszone von Uvira geliefert. Diese Hilfe ist in erster Linie für Opfer der jüngsten Überschwemmungen gedacht, die durch die jüngsten heftigen Regenfälle in der Region verursacht wurden. Es sind mehr als sechstausend Haushalte, die an 27 Standorten in der Stadt verteilt sind. Laut Panzu Nimi, dem Chefarzt von Uvira, wurden in den Gemeinden, in denen die Opfer leben, bereits sechs Fälle von Cholera registriert. Aus diesen Fällen wurden Proben entnommen und zur Analyse an das Nationale Institut für biomedizinische Forschung (INRB) in Kinshasa geschickt. Darüber hinaus begrüßte er diese Spende, die das Gesundheitsproblem in der Region etwas gelöst hat. In der vergangenen Woche war das WHO / Süd Kivu-Team an verschiedenen Orten in der Stadt am Bett der Opfer. Letzte Woche hat die WHO die Situation mit einigen anderen Partnern bewertet. Der Leiter der WHO-Unterabteilung in Süd-Kivu, Dr. Makakala Constantin, betonte, dass diese Hilfe die gemeindenahe epidemiologische Überwachung in Uvira begleiten werde. Bis heute wurden bereits 100 Community Relays geschult, um aktive Forschung zu mutmaßlichen Cholera-Fällen in der ganzen Stadt durchzuführen, indem Drogen an die Uvira-Gesundheitszone gespendet werden (www.radiookapi.net)

Uvira: Der Kilomoni-Bezirk wieder unter dem Wasser der letzten Regenfälle

Der Kilomoni-Distrikt in Uvira (Süd-Kivu) ist nach heftigen Regenfällen am Samstag, den 2. Mai, erneut von Überschwemmungen der Sümpfe und Gewässer des Tanganjikasees betroffen. Die Opfer, die auf dem Gelände einer Kirche ein Lager errichtet hatten, werden wieder von diesem Ort verdrängt und wissen nicht, wohin sie gehen sollen. Andere Bewohner dieser Gegend haben gesehen, wie ihre Häuser zusammengebrochen sind, ohne in der Lage zu sein, einige Güter wiedererlangen zu können. Der Regen nahm alles weg (www.radiookapi.net)

Ituri: Unsicherheit verhindert, dass Journalisten ihren Beruf ausüben (UNPC)

Journalisten üben ihren Beruf unter schwierigen Bedingungen im Hinblick auf den Sicherheitskontext in Ituri aus, sagte die Provinzpräsidentin der Nationalen Pressunion des Kongo (UNPC), Christine Abeditho, am Sonntag, den 3. Mai, anlässlich des Welttages der Pressefreiheit. Ihr zufolge werden einige Frauen und Männer von Medien von den Behörden eingeschüchtert. Andere werden sogar verhaftet und eingesperrt. Nachdem die amtierende Präsidentin der UNPC den schwierigen Kontext, in dem Frauen und Männer von Medien arbeiten, um die Bevölkerung zu informieren, umschrieben hatte, empfahl sie den Journalisten, weiter zu arbeiten, jedoch unter strikter Einhaltung der Gesetze des Landes. Sie lud die Mitglieder der UNPC auch ein, Professionalität im Umgang mit den Informationen zu zeigen, die sie an die Öffentlichkeit bringen. Dies soll verhindern, dass sie in Schwierigkeiten geraten. Christine Abeditho empfahl den Provinzbehörden, Journalisten als Partner und nicht als Feinde zu betrachten. Alle Journalisten müssen Zugang zu Informationsquellen haben. Dies sei in Ituri nicht der Fall, sagte die Verantwortliche der UNPC in Ituri (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Provinzabgeordneten, 9 Monate ohne Bezüge

Die Provinzabgeordneten haben insgesamt neun Monate Rückstand auf ihre Bezüge, bedauert am Samstag, den 2. Mai in Goma, der Vizepräsident der Provinzversammlung von Nord-Kivu, Jean-Paul Lumbulumbu. „Das Lächerliche betrifft jetzt die Ehrenmitglieder, weil es einige gibt, denen zum Beispiel die Gefahr droht, aus Häusern gejagt zu werden (von denen sie Mieter sind). Und das ehrt die Republik nicht. Dies ist für mich eine Gelegenheit, die Zentralregierung anzurufen, um sicherzustellen, dass die Rückstände auf die 6-monatigen Vergütung der Abgeordneten bezahlt werden, da sie von Schulden leben, die manchmal mit Personen oder Banken aufgenommen sind, die auf die Zahlung der Zinsen warten“, sagte Jean-Paul Lumbulumbu während einer Pressekonferenz über die Bewertung seines ersten Amtsjahres als Mitglied des Provinzparlaments. Ihm zufolge erlaubt diese Situation der Nichtzahlung nicht, dass „Abgeordnete so effizient sind, wie die Leute es erwarten. Ich denke, dass alle Versammlungen Druck auf die Regierung ausüben müssen. Andernfalls werden sich die Abgeordneten in einer unerklärlichen Situation befinden“. Er bekräftigt auch die Bitte der Provinzabgeordneten, von der kongolesischen Regierung die regelmäßige Rückführung von 40% des Nationaleinkommens in die Provinzen zu fordern, um dieses Problem zu lösen: „Ich meine, wenn es guten Glauben von der Regierung vor COVID-19 gegeben hätte. Wir hatten 7-monatigen Rückstand, man hätte Ehrenmitglieder der Provinzversammlung 4 oder 5 Monate Gehalt schicken können, um es ihnen zu ermöglichen, die Eindämmung in guten Bedingungen zu erleben. Und selbst in der Eindämmung hat es keine Maßnahmen in diese Richtung gegeben. Ich denke, es ist höchste Zeit, dass die Provinzabgeordneten aller Versammlungen ihre Töne erhöhen, damit die Retrozessionen regelmäßig sind. nicht nur für die Provinzversammlung, sondern auch für die Provinzregierung“ (www.radiookapi.net)

Kasaï-Oriental: Die Provinzministerin für Gender entlassen

Die Provinzministerin für Geschlecht, Familie, Kinder, Arbeit und Soziales von Kasaï-Oriental, Madeleine Miandambu, wurde am Samstag, den 2. Mai, entlassen. Gouverneur Jean Maweja Muteba kritisiert sie wegen mehrerer Missstände, einschließlich des „Mangels an Redlichkeit und Ethik“, heißt es in dem Dekret des Gouverneurs, das auf den Antennen des kongolesischen nationalen Radio- und Fernsehsenders Mbuji-Mayi gelesen wurde. Nach der Entscheidung des Gouverneurs wird Madeleine Miandambu vorgeworfen, Handlungen der Intimität und Redlichkeit begangen zu haben, die an Betrug und Fehlen von Ethik grenzen. In diesem Dekret wird auch auf den Skandal hingewiesen, den die Provinzministerin am vergangenen Montag auf der öffentlichen Autobahn verursacht hatte, als sie von einigen ihrer Gläubiger brutal behandelt worden war, die die Insolvenz der seit letztem Januar abgeschlossenen Schulden mit „falschen Versprechen“ satt hatten. Diese Vorfälle, „gefolgt von öffentlichem Geschrei und starker Berichterstattung in den Medien, gingen in Richtung der Diskreditierung der Provinzbehörde, ihres Chefs“, können im Dekret des Provinzgouverneurs nachgelesen werden. Letzterer bedauert auch die Medienmitteilung von Frau Miandambu am Nationalfernsehen (RTNC), in der sie die Gläubiger um Vergebung und Geduld bat, ohne ihren Status als Staatsfrau zu berücksichtigen. Schließlich, erklärt das Dekret, waren die Erklärungen des Ministers nicht überzeugend. Miandabu Zongola war die einzige Provinzministerin, die in einem zehnköpfigen Regierungsteam saß (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Drei öffentliche Dienste in Konflikt um mehr als 35,6 Millionen

Die Abteilung für Transport- und Kommunikationswege in der Provinz fordert von der Generaldirektion der Zoll- und Verbrauchsteuern (DGDA) und dem Generaldirektion des Nationalen Straßeninstandhaltungsfonds (FONER) mehr als 35,6 Millionen US-Dollar, die als Mautgebühren für ausländische Fahrzeuge an den Grenzposten erhoben wurden. Die Gewerkschaftsdelegation dieser Abteilung versuchte am Montag, den 4. Mai, einen Protestmarsch zu organisieren, der von der Polizei verhindert wurde. Laut lokalen Quellen erschienen am Montagmorgen Agenten der Provinzabteilung für Verkehr und Kommunikation in Süd-Kivu, vertreten durch ihre Gewerkschaftsvertreter, vor ihrem Büro, um ihre Wut vor dem Büro des Gouverneurs der Provinz auszudrücken. Als sie an ihrem Dienstort in der Labotte Avenue in der Gemeinde Ibanda ankamen, waren sie von der Anwesenheit der Polizei überrascht. Die Gewerkschaftsdelegation, begleitet von dem Zusammenschluss von Gewerkschaften (CSC), rief den Stabschef des Gouverneurs an, der sie aufforderte, ihr Memorandum einzureichen, um Auseinandersetzungen mit der Polizei zu vermeiden. Der Vizepräsident der Gewerkschaftsdelegation der Transportabteilung der Provinz begrüßt diese Geste und betrachtet sie als einen bedeutenden Schritt in Richtung einer Verhandlungslösung. Die Gewerkschaftsvertreter der Transportabteilung schlagen ihrerseits vor, rechtliche Schritte wegen Unterschlagung einzuleiten. Sie behaupten, Exponate zu haben. Auf der DGDA-Seite droht auch Provinzdirektor, Lehani Rashid, mit der Einreichung einer Verleumdungsbeschwerde. Der Landverkehrsverwaltungsdienst droht, innerhalb kurzer Zeit jedes Fahrzeug zu beschlagnahmen, das die Mautsteuer für ausländische Fahrzeuge an Grenzposten nicht entrichtet (www.radiookapi.net)