26.01.2021

Covid-19 in der Demokratischen Republik Kongo: Die Grenze von 22.000 bestätigten Fällen wurde überschritten

Das Bulletin des Multisektoralen Komitees zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo vom 26. Januar dieses Jahres informiert darüber, dass 94 neue bestätigte Fälle vorliegen, darunter 62 in Kinshasa, 16 in Haut-Katanga, 8 in Nord-Kivu, 6 in Kongo-Zentral und 2 in Süd Kivu am 25. Januar registriert wurden. Dies bedeutet, dass seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie insgesamt 22.048 Fälle aufgetreten sind, darunter 22.047 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 661 Todesfälle (660 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 14.968 geheilte Menschen. Und für den Tag von Montag, so das Bulletin, sind 53 neue Menschen im CTCo (Covid-19-Behandlungszentrum) geheilt und unter den Menschen, die zu Hause gefolgt sind, darunter 23 in Kongo-Zentral, 16 in Kinshasa und 14 in Nord-Kivu (www.radiookapi.net)  „26.01.2021“ weiterlesen

25.01.2021

DR Kongo: Zwei Jahre nach der Investitur von Félix Tshisekedi der Bruch mit Joseph Kabila

Auf den Tag genau war es vor zwei Jahren die Investitur von Félix Tshisekedi in der Demokratischen Republik Kongo, Sohn des historischen Gegners, an die Präsidentschaft der Republik und diese Bilder von Umarmungen mit seinem Vorgänger, Joseph Kabila, mit dem er eine Koalition gebildet hatte. Dieses politische Experiment dauerte kaum zwei Jahre, da Anhänger von Präsident Tshisekedi heute drohen, die Regierung zu stürzen, nachdem sie das Büro der Nationalversammlung gestürzt haben. Sie werfen dem ehemaligen Staatsoberhaupt, Joseph Kabila, und seinen Nahestehenden vor, die Initiativen von Präsident Tshisekedi zur Verbesserung der Regierungsführung zu behindern. Die Zivilgesellschaft steht diesen Bemühungen jedoch weiterhin sehr kritisch gegenüber, insbesondere im Kampf gegen die Korruption.

Im Januar 2020, kaum vier Monate nach der Einsetzung der CACH-FCC-Koalitionsregierung, wuchs die Unzufriedenheit in der Bevölkerung, überwältigt von Skandalen der Unterschlagung öffentlicher Gelder und Spannungen am helllichten Tag zwischen den beiden Verbündeten. Während er in London mit seinen Anhängern spricht, behauptet Präsident Tshisekedi, in seiner Aktion blockiert zu sein, und droht, die Nationalversammlung aufzulösen, die größtenteils von Joseph Kabilas FCC dominiert wird. Ihre Präsidentin, Jeanine Mabunda, erlaubt sich, dem Staatsoberhaupt die Leviten zu lesen: „Ist kein Anwalt, der will“, startet sie vor der Presse, indem sie Felix Tshisekedi zur Verwaltung des Landes und zur Kontrolle des Wechselkurses des kongolesischen Frankens mit dem Dollar zurückschickte, der gestiegen war. Der Ton zwischen Exekutive und Legislative steigt, aber der eigentliche Kampf findet hauptsächlich auf der Ebene der Justiz statt. Félix Tshisekedi ernennt neue Richter, darunter drei Richter am Verfassungsgericht, die befugt sind, den Präsidenten zu beurteilen, die Wahlen und das ordnungsgemäße Funktionieren der Institutionen zu validieren, was von Joseph Kabilas FCC angeprangert wird. Seit Monaten werden Delegationen der ehemaligen und neuen Staatsoberhäupter über dieses und andere Stolpersteine diskutieren. Weder Félix Tshisekedi noch Joseph Kabila werden nachgeben wollen. Ende Oktober ergriff der kongolesische Präsident die Initiative, um die Koalition aufzubrechen, leitete nationale Konsultationen ein, die von der FCC boykottiert wurden, und forderte die Heilige Union. Seitdem haben sich in der Versammlung die Anträge auf Abberufung ihres Büros vervielfacht. Und dann prangern heute die Regierung von Sylvestre Ilunga und die FCC die Verletzung der Texte an, die die Demokratische Republik Kongo regeln, und die Korruption der Abgeordneten, die sich um die Heilige Union scharen.

Eine CACH-FCC-Koalition, die wegen Missmanagements gestorben ist
Während seines ersten Amtsjahres hat Félix Tshisekedi Reden gehalten, die die Zivilgesellschaft als doppeldeutig bezeichnete. Und er versprach, den Kampf gegen die Korruption zu einer Priorität zu machen und gleichzeitig sicherstellte, dass er nicht in der Vergangenheit herumschnüffelt. Schließlich war sein Kanzleichef, Vital Kamerhe, der erste große Fisch, der die Hauptlast dieses Kampfes trug. Er wird beschuldigt, die Unterschlagung von zig Millionen Dollar aus dem 100-Tage-Programm des Staatsoberhauptes durchchoreografiert zu haben. Angesichts der Unzufriedenheit der Bevölkerung bittet Präsident Tshisekedi um einen Audit. Die vorwiegend pro-Kabila-Regierung wandelt es in Gerichtsverfahren um und Vital Kamerhe wird verurteilt. Die Spannungen zwischen dem ehemaligen und dem neuen Staatsoberhaupt werden auch an der Anzahl der Denunziationen gemessen, die von beiden Seiten bei der Verwendung dieser Mittel wie dem Kampf gegen Covid-19 oder sogar bei den Haushaltsausgaben der Institutionen erschallen. Sehr schnell verurteilte die Zivilgesellschaft, die in Fragen der Korruptionsbekämpfung mobilisiert wurde, Doppelmoral (zwei Gewichte, zwei Maße), zwei Maßnahmen in den eingeleiteten Verfahren, in den anvisierten Persönlichkeiten und den erlangten Verurteilungen, aber auch in dem Mangel an Ressourcen, die den für die Kontrolle zuständigen Institutionen, wie der Generalinspektion für Finanzen und dem Rechnungshof, gewährt wurden. Diese NGOs stehen der neuen Agentur zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption, die von der Präsidentschaft abhängt, besonders misstrauisch gegenüber. Einige ihrer Agenten waren seitdem die Hauptakteure in einem Korruptionsskandal. Auf der Seite der Präsidentschaft will man, dass die Heilige Union transparenter wird, indem man darauf hinweist, nicht in der Lage zu sein, alle Probleme direkt anzugehen. Die FCC von Joseph Kabila verurteilt die Unterschlagung der Tshisekedi-Regierung oder sogar die Korruption, der Abgeordnete ausgesetzt sind, um der Heiligen Union beizutreten.

Ein Aufruf, die Menschenrechte besser zu machen
Für kongolesische und ausländische Menschenrechtsorganisationen ist nach sechs Monaten der Verbesserung der politische Raum im Land erneut geschrumpft, und das Bild dieser zwei Jahre gemeinsamer Verwaltung ist eher düster. „Nach sechs Monaten haben wir gesehen, dass die alten Methoden zur Verletzung der Menschenrechte, einschließlich der Bekämpfung öffentlicher Proteste und anderer Menschenrechtsverletzungen, fortgesetzt wurden“, bedauert Rostin Manketa, Geschäftsführer der Menschenrechtsorganisation La Voix des Sans Voix. „Letztes Jahr mussten wir uns zum Beispiel mit den Fällen von mehr als zwanzig Menschenrechtsverteidigern befassen, bei denen Probleme, Verfolgungsprobleme, Probleme willkürlicher Verhaftungen, illegale Inhaftierungen usw. aufgetreten sind. Und das alles haben wir im Rahmen der gemeinsamen FCC-CACH-Machtausübung gesehen. Wir sagten, wir hätten einen Präsidenten, der keine freie Hand hätte. Jetzt sagen wir uns, dass es keine FCC-CACH-Koalition mehr gibt. Und alle Augen werden auf das Staatsoberhaupt gerichtet sein, das keine Gegner mehr vor sich hat, die ihn blockieren können. Und ich sage, es ist ein zweischneidiges Schwert, denn wenn die Dinge nicht richtig laufen, wird er leicht kritisiert. Er ist die Nummer eins im Land“ (www.rfi.fr) 
„25.01.2021“ weiterlesen

22.01.2021

DRC-Coronavirus: Das Universitätsstudium muss in 13 Provinzen wieder aufgenommen werden

Der Minister für Hochschul- und Universitätsbildung (ESU), Thomas Luhaka, kündigte in einem am Donnerstag, den 21. Januar, unterzeichneten Rundschreiben die Vorkehrungen für die Wiederaufnahme der akademischen Aktivitäten in diesem Zeitraum an, der durch die zweite Welle der Coronavirus-Krankheit gekennzeichnet ist. Diese Bestimmungen sehen die Wiederaufnahme anhängiger Beratungen und die Organisation der Verteidigung von Diplomarbeiten und Arbeiten am Ende des Zyklus (TFC) für das akademische Jahr 2019-2020 sowie die Wiederaufnahme der akademischen Aktivitäten für das Jahr 2020-2021 vor. Minister Luhaka betont, dass nur Provinzen betroffen sind, die nicht von COVID-19 betroffen sind, und Provinzen, die in den letzten vierzehn Tagen keine Fälle gemeldet haben. Das heißt dreizehn von sechsundzwanzig in der Demokratischen Republik Kongo. Dies sind Mongala, Sankuru, Mai Ndombe und Lomami, die als weiße Zone qualifiziert sind, weil sie noch nicht von der Krankheit betroffen sind. Kwilu, Haut-Lomami, Kasaï, Kasaï-Central, Kwango, Tshuapa, Maniema, Tanganyika und Sud-Ubangi sind ebenfalls in der dem Rundschreiben des Ministers beigefügten Karte als Provinzen in der gelben Zone aufgeführt, weil in den letzten vierzehn Tagen keine Fälle gemeldet wurden (www.radiookapi.net)

Covid-19: Großbritannien verbietet die Einreise von Besuchern, die in den letzten 10 Tagen durch die Demokratische Republik Kongo gereist sind

Das Vereinigte Königreich hat am Freitag, den 21. Januar 2021, über seine Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo via Twitter angekündigt, dass Besucher, die in der Demokratischen Republik Kongo ihre Füße getreten haben oder in den letzten 10 Tagen dorthin gereist sind, nicht mehr seinen Boden ab diesem Samstag, dem 22. Januar, betreten können. Die britische Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo hat außerdem festgelegt, dass britische und irische Staatsangehörige sowie Staatsangehörige von Drittländern mit Aufenthaltsrecht, die aus der Demokratischen Republik Kongo in ihr Hoheitsgebiet einreisen, sich unter Quarantäne stellen müssen. „Ab dem 22. Januar können Besucher, die in der Demokratischen Republik Kongo waren oder diejenigen, die es in den letzten 10 Tagen durchlaufen haben, nicht nach Großbritannien einreisen. Britische und irische Staatsangehörige sowie Staatsangehörige von Drittländern mit Aufenthaltsrecht, die aus der Demokratischen Republik Kongo in das Vereinigte Königreich einreisen, müssen sich bei ihrer Rückkehr selbst isolieren“, wies ein Tweet der britischen Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo darauf hin. Nach Angaben des britischen Staatssekretärs für Verkehr wurde diese Maßnahme ergriffen, um die Ausbreitung der in Südafrika identifizierten Covid-19 zu stoppen. „Um die Ausbreitung der in Südafrika identifizierten Covid-19 zu stoppen, verbieten wir morgen ab 4 Uhr morgens alle Ankünfte aus Tansania und der Demokratischen Republik Kongo“, twitterte Grant Shapps am vergangenen Donnerstag. Es sei darauf hingewiesen, dass die Demokratische Republik Kongo in der zweiten Welle von Covid-19, die nach Angaben der nationalen Reaktionsbehörden virulenter ist als die erste, erneut mit Kontaminationsfällen konfrontiert ist (Nouvelles nouvelles@congokingroupes.us)

Laut Bahati Lukwebo treten mehrere PPRD-Abgeordnete „schriftlich“ in die Heilige Union ein

Senator Bahati Lukwebo, der als Informant fungiert, um eine neue Mehrheit zu identifizieren, die sich Präsident Tshisekedi ganz ergeben ist, enthüllte in einem Interview mit den deutschen Medien Deutsche Welle (DW), dass „eine gute Zahl“ der nationalen Abgeordneten der PPRD von Joseph Kabila der Heiligen Union beitraten. Diese Abgeordneten haben sich laut ihm schriftlich der Bildung der neuen parlamentarischen Mehrheit angeschlossen. „Es gibt viele, die von der PPRD kommen und sich schriftlich verpflichtet haben. Eine gute Anzahl von PPRD-Abgeordneten kam zu uns“, erklärte Bahati Lukwebo. Unter den neuen Anhängern der Heiligen Union erklärt Bahati Lukwebo, auch nationale Abgeordnete der LAMUKA-Koalition registriert zu haben, die an dem Treffen mit dem Präsidenten der Republik in der Stadt der Afrikanischen Union teilgenommen haben. „[…] Es gab einen kleinen Streit, aber wir haben ihn abgeschafft. Sie haben verstanden, dass wir für das Interesse der Menschen kämpfen und das ist auch ihr Ziel“, versichert Bahati Lukwebo. Während seiner Pressekonferenz am vergangenen Dienstag im Hôtel du Fleuve in Kinshasa gab der Informant, Bahati Luwebo, bekannt, dass er die Einladungen an bestimmte im Parlament vertretene Gruppen und politische Parteien gesendet habe. Und am Dienstag, den 20. Januar, leitete Bahati Lukwebo eine Delegation von 25 Führern politischer Parteien und Gruppen zum Präsidenten der Republik, Félix Tshisekedi. Bis heute hat er mehrere andere Umgruppierungen empfangen, insbesondere die Alliance pour l’Avenir (AA / a) von Pius Mwabilu (Nouvelles nouvelles@congokingroupes.us)

DR Kongo: Abgeordnete wurden aufgefordert, ihre Zugehörigkeit zur Mehrheit oder zur Opposition zu präzisieren

In der Demokratischen Republik Kongo haben Mitglieder der Pro-Kabila-FCC-Koalition die Tür des Volkspalastes zugeschlagen und drohen, nicht zurückzukehren. Sie beschuldigen das vorläufige Büro der Nationalversammlung, ihre Befugnisse überschritten zu haben. Ein Vorwurf, der sich auf den gestern gegen die Regierung von Sylvestre Ilunga eingereichten Misstrauensantrag bezieht. Diese Kritik bezieht sich auch auf das Verfahren zur politischen Umgestaltung der Versammlung und zur Feststellung, ob die Abgeordneten der Mehrheit oder der Opposition angehören. Warum stört dieses Verfahren die FCC? Was gefährdet die Pro-Kabila-Koalition?

Für die FCC-Abgeordneten wird die politische Zugehörigkeit zur Mehrheit oder zur Opposition zu Beginn der Legislatur einmal festgelegt: Dies ist in den Bestimmungen der Nationalversammlung festgelegt … Nach den Parlamentswahlen von 2018 hatte die Pro-Kabila-Koalition eine absolute Mehrheit … Heute sagen Anhänger der Heiligen Union, sie hätten diese Mehrheit der FCC gestohlen. Als Beweis die 301 gesammelten Unterschriften (laut ihren Initiatoren) auf dem Misstrauensantrag gegen die Regierung von Pro-Kabila Sylvestre Ilunga.

Individuelle Formulare, die spalten
Aber diese Mehrheit scheint nicht so leicht zu finden zu sein. Der Vorsitzende des vorläufigen Versammlungsbüros gab gestern bekannt, dass jeder Abgeordnete Formulare ausfüllen muss und dass er bis Samstag Zeit hat, um zu sagen, welcher Partei und welchem ​​politischen Lager er angehört. Ein Prozess, der das Ausmaß der Spannungen innerhalb der politischen Parteien und Fraktionen aufzeigt, die in dieser Frage der Mitgliedschaft in der Heiligen Union und nicht nur in den Reihen der FCC gespalten sind. Am Freitagabend gab es auch Unsicherheiten innerhalb der Parteien in der Nähe des ehemaligen Gouverneurs, Moïse Katumbi, und des ehemaligen Vizepräsidenten, Jean-Pierre Bemba. Und das, während die Verhandlungen zwischen den beiden Gegnern und Präsident Tshisekedi fortgesetzt werden. Was auch immer die politischen Grenzen waren, sagten die Parteiführer, es sei ihnen peinlich, einzelne Formulare zu verwenden, was gleichbedeutend mit einer neuen Form der Abwerbung sei, wann bis dahin die politischen Gruppierungen und die parlamentarischen Fraktionen die privilegierten Gesprächspartner des Versammlungsbüros waren (www.rfi.fr)

DR Kongo: Eine Mehrheit der Abgeordneten unterzeichnet einen Misstrauensantrag gegen den Premierminister

301 der 500 Abgeordneten in der Nationalversammlung haben einen Antrag auf Entlassung von Premierminister Sylvestre Ilunga Ilunkamba unterzeichnet. Dieser Misstrauensantrag wurde am Freitag, den 22. Januar, im Büro des Unterhauses des Parlaments eingereicht. Diese Pro-Felix-Tshisekedi-Offensive ärgert die Anhänger von Joseph Kabila, die die Tür zugeschlagen haben und drohen, die Nationalversammlung nicht zu betreten, wenn das provisorische Büro weiterhin seine Prärogative missbraucht.

Dieser Antrag von Chérubin Okende, einem Abgeordneten der Partei von Moise Katumbi, ist einer der Haupthebel des Lagers Félix Tshisekedi, um den Prozess des Führungswechsels sowohl in der Nationalversammlung als auch in der Regierung zu beschleunigen. Da die Zulässigkeitsschwelle von 1/4 oder 125 Unterschriften weitgehend überschritten ist, üben diese Abgeordneten nach eigenen Angaben Druck auf den derzeitigen Vorstand der Nationalversammlung aus, damit der Antrag von den Parlamentariern so bald wie möglich geprüft wird. Mitglieder der Gemeinsamen Front für den Kongo, Joseph Kabilas Plattform, protestieren ihrerseits gegen einen Verstoß gegen alle in der Demokratischen Republik Kongo geltenden Texte. Sie basieren auf zwei jüngsten Urteilen des Verfassungsgerichts, die nach ihrer Auslegung die Befugnisse dieses vorläufigen Büros einschränken und es nachdrücklich auffordern, die Wahl des endgültigen Amtes (das seine Hauptfunktion ist) zu organisieren. Auf der Seite der Angehörigen des Premierministers der FCC wird versichert, dass der Regierungschef nicht bereit ist, seinen Rücktritt einzureichen. Das vorläufige Büro – das auch die parlamentarische Kontrolle auf die Tagesordnung der außerordentlichen Sitzung gesetzt hatte -, hat seinerseits noch nicht über diese Frage eines Misstrauensantrags entschieden, aber eines seiner Mitglieder sagte, es macht nichts aus, sie zu behandeln. Auch wenn er den Kalender der außerordentlichen Sitzung bereits geladen findet. Das vorläufige Büro der Nationalversammlung muss die Wahl des endgültigen Vorstandes vor dem 3. Februar organisieren, dem offiziellen Datum des Abschlusses der außerordentlichen parlamentarischen Sitzung (www.rfi.fr)

21.01.2021

DR Kongo: Die Nationalversammlung befasst sich mit ihrer politischen Konfiguration

In der Demokratischen Republik Kongo werden die Abgeordneten an diesem Freitag zu einer Plenarsitzung eingeladen, bei der die Ermittlung der politischen Konfiguration der Nationalversammlung und die Erklärung der Zugehörigkeit zur Mehrheit oder zur Opposition durchgeführt werden.

Das vorläufige Büro der Nationalversammlung, dessen Befugnisse vom Verfassungsgericht erweitert wurden, möchte seine Mission vor dem 3. Februar, dem Datum des Endes der außerordentlichen Sitzung, abschließen. Und die Wahl des endgültigen Büros dieser Kammer ist eine der Prioritäten der Sitzung. Aber bevor man zur Wahl geht, muss man die politische Konfiguration der Nationalversammlung kennen. Diese Übung wird es ermöglichen, zu wissen, wer in der Opposition und wer in der Mehrheit ist. In dem Wissen, dass bei der Festlegung der Quoten für die Posten im neuen Büro das Gewicht jeder politischen Familie berücksichtigt wird. In der Zwischenzeit wird die Mission des Informanten, Modeste Bahati Lukwebo, fortgesetzt. Letzterer hat auch das Tempo seiner Arbeit beschleunigt. Die Konsultationen nehmen zu. Sein Bericht werde dem Staatsoberhaupt spätestens am 30. Januar, in weniger als 10 Tagen, zugestellt. Aus dieser Arbeit wird ein neuer Premierminister ernannt (www.rfi.fr

Kinshasa: FCC-Parteien unterzeichnen ihre Mitgliedschaft in der Heiligen Union

Parteien und Gruppen der Gemeinsamen Front für den Kongo (FCC) treten offiziell der Heiligen Union der Nation bei, die vom Präsidenten der Republik, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, initiiert wurde. Dies geht aus den öffentlichen Anhörungen hervor, die der Informant, Modeste Bahati Lukwebo, am Donnerstag, den 21. Januar, in Kinshasa fortgesetzt hat. Die erste politische Gruppierung, die der Informant registriert hat, ist die Allianz für die Zukunft (AA), deren moralische Autorität Pius Mwabilu ist. Unter dem Vorsitz von Marie Nyangé Ndambo soll diese Gruppe als erste den FCC-Kahn mit ihren zwanzig nationalen Abgeordneten verlassen haben, um der Heiligen Union beizutreten. Eine weitere Gruppe, die sich der Vision des Präsidenten der Republik angeschlossen hat, ist die Allianz der Demokraten für Erneuerung und Fortschritt, die ebenfalls Teil der FCC ist. Mit seinen 23 nationalen Abgeordneten erklärt François Rubota, ihr Vorsitzender, dass dies eine eindeutige Unterstützung ist. Diese Anhörungen, die am Mittwoch begannen, können laut Quellen in der Nähe des Büros des Informanten in einer Woche enden (www.radiookapi.net)

Prozess gegen Ngoy Mulunda: Das Tribunal ordnet an, den Fall in flagrante delicto fortzusetzen

Das Lubumbashi Kamalondo Friedensgericht (Haut-Katanga) ordnete am Mittwoch, den 20. Januar, die Fortsetzung des Falles Daniel Ngoy Mulunda im Flagrance-Verfahren an. Die Staatsanwaltschaft verklagt den ehemaligen Vorsitzenden der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) wegen Anstiftung zum Hass, Verbreitung falscher Gerüchte und Untergrabung der inneren Sicherheit des Staates. Der Prozess findet auf einem Messegelände im Kasapa-Gefängnis statt. Für das Gericht sollte die Anhörung vom Mittwoch, den 20. Januar 2021, der Fortsetzung der am Tag vor [Dienstag, den 19. Januar] eingeleiteten Untersuchung gewidmet sein. Eine von der Verteidigung zurückgewiesene Behauptung. Sie glaubt, dass das, was am Tag zuvor in ihrer Abwesenheit getan worden war [das Tribunal rief Ngoy Mulunda herbei, der nicht erschien und behauptete, er habe gerade Medikamente genommen], nicht als Beginn der Beweisaufnahme betrachtet werden kann. Verteidiger haben die Ausnahme bei der Überweisung an das Gericht geltend gemacht. Für sie wurde das Gericht nicht regelmäßig angerufen. Zu diesem Zweck sollte das Verfahren normal sein und sich nicht im Flagrance-Modus befinden. Aus diesen von der Verteidigung vorgebrachten Gründen entschied der Gerichtshof durch ein Urteil, bevor er Recht sagte. In seiner Entscheidung erklärte der Gerichtshof, er habe die von der Verteidigung vorgebrachten Klagegründe erhalten, für unbegründet erklärt und zurückgewiesen und erklärt, dass sie rechtskräftig angerufen worden seien. Er befahl, den Fall fortzusetzen. Die Position des Tribunals wurde von der Staatsanwaltschaft unterstützt. Eine Entscheidung, die von der Verteidigung erneut abgelehnt wurde. Sie legte sofort Berufung ein. In ihrem Missfallen zogen sich die Verteidiger aus dem Prozess zurück, bevor sie sich einige Stunden später zurückkamen. In ihrer Abwesenheit beantwortete Pastor Daniel Ngoy Mulunda keine Fragen. Die Anwälte reichten beim Tribunal auch die vom Büro des Registrators ordnungsgemäß unterzeichnete Beschwerdeschrift ein. Das Sitzungsgericht setzte die Untersuchung des Falls aus, während es auf die Entscheidung des Berufungsgerichts wartet (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Gouverneur Jacques Kyabula fordert die Gemeinden aus Katanga und Kasai auf, in Harmonie zusammenzuleben

Die Gemeinden aus Kasai und Katanga sind eingeladen, in Harmonie zu leben und jegliche Handlung zu vermeiden, die die Provinz in Brand setzen könnte. Der Gouverneur von Haut-Katanga, Jacques Kyabula, hat diesen Appell am Mittwoch, den 20. Januar, während eines Treffens mit Vertretern dieser beiden Gemeinden gerichtet. Dieses Treffen folgt den Zusammenstößen, die am Dienstag, den 19. Januar 2021, zwischen den Jugendlichen der Kasai-Gemeinschaft und denen der Katanga-Gemeinschaft stattfanden, insbesondere mit der Verwüstung des Hauptquartiers des soziokulturellen Vereins „Nsakwa ya baluba“. Für Gouverneur Jacques Kyabula müssen die beiden Verbände in Harmonie leben, und Vorfälle, wie die am vergangenen Dienstag stattgefunden haben, sollten nicht noch einmal vorkommen. Nach der Verhaftung von Pastor Daniel Ngoy Mulunda gingen junge Mitglieder von „Buluba i bukata“, um vor dem Gerichtsgebäude zu demonstrieren und seine Freilassung zu fordern. Bei ihrer Rückkehr ereigneten sich diese Vorfälle. Die beiden Seiten schieben sich gegenseitig die Verantwortung bezüglich des Ursprungs dieser Vorfälle zu. Anwesend bei diesem Treffen sind die Vertreter dieser beiden Verbände beauftragt, die gleiche Botschaft an die Mitglieder ihrer jeweiligen Gemeinschaften weiterzugeben. Der nationale Präsident von „Buluba I bukata“ forderte die Mitglieder auf, sich zu beruhigen und die Justiz ihre Arbeit machen zu lassen. Der Vertreter der Kasai-Gemeinschaft forderte seinerseits auch Ruhe und Harmonie (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die politische Partei MEDVC plädiert für Solidaritätsmaßnahmen der Versammlung zugunsten der FARDC an der Front

Die politische Partei Bewegung der Eliten für Demokratie und echten Wandel (MEDVC) plädiert für eine Aktion der Solidarität und des Mitgefühls der politischen Kräfte in der Nationalversammlung zugunsten der Elemente der FARDC an den Fronten im Osten der Land. In einer Presseerklärung am Mittwoch, den 20. Januar, in Kinshasa forderte der Generalsekretär dieser parlamentarischen Oppositionspartei, Augustin Bisimwa, die nationalen Abgeordneten auf, patriotische Liebe zu nutzen und einen Teil der als exorbitant erachteten Mittel aus dieser außerordentlichen Sitzung auf die Konten der FARDC zu leiten. Für Augustin Bisimwa ist dies eine Möglichkeit, sie zu ermutigen, Aktionen an der Front durchzuführen. „Die MEDVC hat mit Bestürzung gefolgt, dass die Nationalversammlung über das Altersbüro mehr als zwölf Millionen USD für die einfache außerordentliche Sitzung von zwei bis drei Wochen angefordert hat. Die MDVC ist der Ansicht, dass es unverantwortlich ist, in zwei Wochen mehr als zwölf Millionen US-Dollar zu konsumieren, wenn das Land mit mehreren Problemen konfrontiert ist, insbesondere die der Morde im Osten, die der freien Bildung, die der Bevölkerung, die mit dem Mangel an Wasser und Strom konfrontiert ist“, denunzierte Augustin Bisimwa. Daher sein Vorschlag: „Aus dem oben Gesagten fordert die MEDVC Sie auf, patriotische Liebe einzusetzen, indem Sie sich selbst opfern und zehn Millionen US-Dollar von Ihrem Umschlag auf die FARDC-Konten überweisen, um sie zu ermutigen, ihre Aktionen an der Front gegen den Terrorismus durchzuführen, der im Osten des Landes tobt, und dadurch würden Sie dem lange märtyrisierten Volk des Ostens den Patriotismus und das Mitgefühl zeigen“ (www.radiookapi.net)

Goma: Die Polizei zerstreut einen Marsch für die Wiederaufnahme des Unterrichts

Die sozioökonomischen Aktivitäten haben sich an diesem Mittwoch, den 20. Januar, in mehreren Stadtteilen von Goma verlangsamt, insbesondere nach einem Aufruf zu einem friedlichen Marsch für die Wiederaufnahme des Unterrichts der nationalen Gerwerksschaftsgruppe (FOSYNAT) / Föderation von Nord-Kivu. Auf bestimmten Achsen des städtischen Straßennetzes wurden Barrikaden sowie Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Demonstranten beobachtet. Beim Verlassen des ISC-Platzes sahen sich Schulkinder, Studenten und Mitglieder von FOSYNAT an zwei Orten auf dem Weg zum Büro des Provinzgouverneurs Elementen der Bereitschaftspolizei gegenüber. Zur gleichen Zeit verbarrikadierten andere junge Leute, Studenten und Schüler, bestimmte Straßen mit Steinen, bevor sie von der Polizei, die auf Tränengas zurückgegriffen hatte, zerstreut wurden. Dies ist der Fall im Abschnitt UNIGOMA, der Katindo-Achse auf der Sake-Straße und in Richtung Majengo. Laut FOSYNAT wurden mindestens vier Demonstranten verletzt. Innocent Bahala Shamavu, der Präsident der föderalen Koordination dieser Gewerkschaft in Nord-Kivu, war der Ansicht, dass die Schließung von Schulen eher politisch und nicht gesundheitlich ist. Es fordert die unverzügliche Wiederaufnahme von akademischen und schulischen Aktivisten. „Die letzte Empfehlung heute ist die Wiedereröffnung von schulischen und akademischen Aktivitäten im ganzen Land. Die großen Behörden kommen für ihre politischen Zwecke zusammen und respektieren die zehn Personen, die durch das Gesetz festgelegt wurden, nicht. Und das ist es, was wir anprangern. Der Kernpunkt unseres Memorandums: Wir fordern die Wiedereröffnung der Schulaktivitäten“. Der Marsch von FOSYNAT hat es nicht wie ursprünglich erwartet geschafft, sein Memorandum den Provinzbehörden vorzulegen. Dies wurde durch einen Einsatz von Bereitschaftspolizei im Büro des Provinzgouverneurs verhindert, sagt Bahala (www.radiookapi.net)

20.01.2021

Frankreich: Der Kongolese Roger Lumbala bleibt im Gefängnis bis zu dem Prozess

Die französische Justiz lehnte am Dienstagnachmittag den Antrag auf Freilassung des ehemaligen Deputierten und Ministers der Demokratischen Republik Kongo ab. Er wurde am 29. Dezember 2020 in Paris verhaftet und wegen „Teilnahme an einer Gruppe zur Vorbereitung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ und „Mitschuld an Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ für Missbräuche der Gruppe, die er während des Zweiten Kongo-Krieges im Osten des Landes führte.

Für seinen ersten Auftritt vor der französischen Justiz bestritt Roger Lumbala seine Beteiligung an den angeblichen Tatsachen. Er sagte, es gebe keinen Grund, ihn in Haft zu halten. Da er zum Beispiel nicht den Willen oder die Mittel hatte, zu fliehen, Beweise zu vernichten oder potenzielle Zeugen unter Druck zu setzen. Was er fast 20 Jahre lang hätte tun können, wenn er dies beabsichtigt hätte. Seine Verteidiger bedauern auch, dass die Debatten hinter verschlossenen Türen stattfinden und dass man eine „karikaturistische Darstellung“ ihres Mandaten macht.
Verbrechen im Kartierungsbericht angeprangert
In der Sache behauptet Roger Lumbala, dass er zu dieser Zeit keine „wirksame Kontrolle“ über die Milizsoldaten des RCD-National hatte, Gruppe, die er laut UN-Kartierungsbericht führte. Der mit Jean-Pierre Bembas MLC verbündete RCD-N beteiligte sich Experten zufolge zwischen Juli 2002 und Januar 2003 an Gräueltaten in Ituri und Haut-Uélé: Morde, Vergewaltigungen, Folter, Verstümmlung und sogar mögliche Kannibalismushandlungen. Dies ist das erste Mal, dass der Kartierungsbericht als Grundlage für Gerichtsverfahren verwendet wird. Die französische Anti-Terror-Verfolgung begrüßt es Anfang dieses Monats (www.rfi.fr)

DR Kongo: ASADHO und ACAJ verurteilen Gewalt bei der Verhaftung von Ngoy Mulunda

Die Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte (ASADHO) und die Kongolesische Vereinigung für den Zugang zur Justiz (ACAJ) verurteilen die Gewalt und Brutalität, die die Verhaftung von Pastor Ngoy Mulunda, dem Ehrenpräsidenten der Unabhängige Nationale Wahlkommission (CENI), in Lubumbashi, Haut-Katanga begleitete. In Interviews mit Radio Okapi am Mittwoch, den 20. Januar, glauben die beiden NGOs, dass Daniel Ngoy Mulunda immer noch die Unschuldsvermutung genießt. ASADHO-Präsident, Jean-Claude Katende, hält es rechtsstaatlich für inakzeptabel, dass die Verhaftung von Pastor Daniel Ngoy Mulinda durch solche Gewalt begleitet wird. „Pastor Ngoy Mulunda wurde mit großer Brutalität und Beschädigung seines Hauses verhaftet, was nicht den Gesetzen der Republik entspricht“, beklagte er sich. In seinem Bericht über die Fakten teilt Félix Kabange mit, dass Ngoy Mulunda in seiner Residenz am Golf festgenommen wurde. Polizisten belagerten sein Haus über eine Stunde lang, schlugen zwei seiner Pastoren zusammen und zogen sie dann nackt aus. „Sie haben die Tür seines Hauses aufgezwungen und sind eingetreten, sie haben ihn verhaftet. Auf die Frage, ob sie ein Dokument hätten, mit dem sie dieses Haus betreten könnten, sagten sie, sie hätten einen Haftbefehl von REDOC (Chef des nationalen Geheimdienstes, A.d.R.) in Lubumbashi. Man nahm ihn in einen schwarzen Jeep ohne Nummernschild und aus den neuesten Nachrichten erfuhr man, dass er im ANR-Gefängnis in Lubumbashi festgehalten sein würde“, hatte Félix Kabange beschrieben. Der Präsident des ACAJ, Georges Kapiamba, plädiert seinerseits für ein faires und gerechtes Verfahren, das die Rechte der Verteidigung garantiert. „Die Staatsanwaltschaft verfolgt ihn, weil er Stammeshass angestiftet, falsche Gerüchte verbreitet und die innere Sicherheit des Staates untergraben hat. Wir bestehen darauf, dass das Recht auf Verteidigung nach dem Grundsatz eines fairen und gerechten Verfahrens geachtet wird“, fügte Georges Kapiamba hinzu. ASADHO und ACAJ missbilligen jedoch die separatistischen Äußerungen und den Anstiftungshass der bemerkenswerten Katangese. Die beiden NGOs fordern außerdem Gerichtsverfahren gegen Strafverfolgungsbeamte, die das Haus von Pastor Daniel Ngoy Mulunda zerstört haben (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Verhaftung von Ngoy Mulunda markiert einen demokratischen Rückschlag (Abgeordnete von Grand Katanga)

Der Zusammenschluss der Abgeordneten aus Katanga (RDK) ist der Ansicht, dass die Verhaftung von Daniel Ngoy Mulunda gegen das Aufkommen der Rechtsstaatlichkeit verstößt und einen demokratischen Rückschlag in der Demokratischen Republik Kongo darstellt. In einer Erklärung vom 19. Januar in Kinshasa fordern die gewählten Vertreter des Großraums Katanga daher die sofortige und bedingungslose Freilassung von Pastor Daniel Ngoy Mulunda. Sie prangern die Verhaftung des ehemaligen Präsidenten der CENI durch den nationalen Geheimdienst an und fordern das Staatsoberhaupt auf, sich persönlich darin einzubringen (www.radiookapi.net)

In der Demokratischen Republik Kongo wurden acht Aktivisten der Bürgerbewegung La LUCHA in Beni freigesprochen

Sie wurden vor fast einem Monat während einer Demonstration gegen MONUSCO in der Stadt Beni in der Provinz Nord-Kivu festgenommen und wegen Gewalt gegen Wachposten und Sabotage in den Polizeiräumen strafrechtlich verfolgt. Das Gericht ordnete ihre sofortige Freilassung an, während die Staatsanwaltschaft zehn Jahre Gefängnis gegen sie beantragt hatte.

Die Sitzung wurde von der Bürgerbewegung live auf Facebook übertragen. Die Angeklagten, eine junge Frau und sieben junge Männer, wurden von der Anklage gegen sie freigesprochen. Die vor etwas mehr als einem Monat festgenommenen LUCHA-Aktivisten wurden wegen „Gewalt gegen Wachposten“, „Sabotage“ und Zerstörung des Fahnenmastes in einer Polizeistation in Beni strafrechtlich verfolgt, als sie gegen die Erneuerung des Mandats der UN-Mission MONUSCO demonstrierten. Was sie immer geleugnet haben. Seitdem waren sie im Untersuchungsgefängnis in der Hauptstadt von Nord-Kivu inhaftiert, bevor sie vor Gericht gestellt wurden. Vor fünf Tagen forderte die Staatsanwaltschaft gegen jeden von ihnen zehn Jahre Gefängnis. Das Militärgericht hat sie daher gerade wegen „unzureichender Anklage, Zweifel und fehlender materieller Elemente für die beiden Präventionen“ freigesprochen, so der vorsitzende Richter, der daraufhin „ihre sofortige Freilassung“ anordnete. Die acht LUCHA-Aktivisten kamen dann an die Theke und zogen ihre blau-gelben DR Kongo-Uniformen aus, die sie über die Theke warfen. Bevor sie als freie Männer und Frauen ausgehen, zum Jubel ihrer Freunde, die den Gerichtssaal füllten. Tatsächlich war LUCHA seit der Verhaftung der acht Aktivisten und ihrem Erscheinen vor einem Militärgericht in Beni in einem Verfahren vor Schnellrichter stark mobilisiert worden. „Die Militärgerichte sind bekannt für ihre Strenge und ihre schwache Achtung der Verteidigungsrechte“, rechtfertigt Stewart Muhindo von der Bürgerbewegung la LUCHA. Daher ihre starke Sorge. Das erklärt wahrscheinlich die Explosion der Freude. Ein Gefühl, das jedoch mit Bedauern gemischt ist. „Es war wirklich ein Gefühl der Befriedigung, der Freude zu sehen, dass unsere Kameraden, die seit einem Monat zu Unrecht inhaftiert waren, ihre Freiheit auf vollkommene Weise finden. Es gibt immer noch einige Bedauern. Bedauert, dass dies nach einer sehr langen Haft geschehen ist. Diese Leute haben nichts getan. Bedauern auch, dass sie von einem Militärgericht vor Gericht gestellt wurden, das nicht befugt ist, Zivilisten zu beurteilen“, erklärt Stewart Muhindo. Nach Angaben mehrerer kongolesischer Juristen werden nach kongolesischem Recht nur das Militär, die Polizei oder dergleichen oder sogar Zivilisten, die militärische Effekte zur Begehung ihres Verbrechens eingesetzt haben, vor Militärgerichte gestellt. La LUCHA prangert daher das an, was sie als „Abdrift“ bezeichnet, und spricht von einem „gefährlichen Präzedenzfall“. „Das entmutigt uns aber nicht“, warnt Stewart Muhindo. Bis letzte Nacht konnte kein Militärbeamter aus Beni erreicht werden (www.rfi.fr)

DR Kongo: Privilegierte Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten mit Biden noch auf Kurs

In den Vereinigten Staaten wurden Joe Biden, der neue amerikanische Präsident, und Kamala Harris, seine Vizepräsidentin, an diesem Mittwoch, den 20. Januar, in Washington vereidigt. In der Demokratischen Republik Kongo wird diese Nachricht insbesondere von der Regierung verfolgt. Felix Tshisekedi, der der Donald Trump-Administration sehr nahe stand, hofft, dass die Beziehung zu Bidens Team ebenso herzlich sein wird.

Nach der Bekanntgabe des Sieges von Joe Biden im November 2020 erklärte Félix Tshisekedi, er sei bereit, seine privilegierte Partnerschaft für Frieden und Wohlstand mit den Vereinigten Staaten fortzusetzen. Er hatte insbesondere auf der Entwicklung des Handels sowie der Investitionen bestanden. Diese Partnerschaft wurde im April 2019 während des ersten Besuchs von Präsident Tshisekedi in den Vereinigten Staaten gesiegelt. Sie soll die Beziehungen zwischen den beiden Nationen stärken, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Regierungsführung, der Förderung von Frieden und Sicherheit, der Bekämpfung der Korruption, der Förderung der Menschenrechte und der Schaffung von Bedingungen liegt, die größere amerikanische Investitionen ermöglichen. Mit der Ankunft von Joe Biden erwarten das Kabinett von Félix Tshisekedi und das kongolesische Außenministerium von der neuen Regierung einen Stilwechsel, aber keine Infragestellung der Partnerschaft. Die kongolesischen Behörden hoffen auch auf eine konkretere Partnerschaft, insbesondere im Geheimdienst- und Verteidigungssektor. Kinshasa erwartet auch, dass das Team von Joe Biden sein Eintreten für die Aufhebung des Waffenembargos gegen das Land unterstützt. In wirtschaftlicher Hinsicht erwarten die kongolesischen Behörden nach der Rückkehr der Demokratischen Republik Kongo zu den Handelspräferenzen, die das Gesetz über Wachstum und wirtschaftliche Chancen in Afrika (AGOA) bietet, auch mehr amerikanische Investitionen, insbesondere in den Agrarlebensmittelsektor, Bildung, Gesundheit und Straßen (www.rfi.fr)

DR Kongo: Diskussionen um die Katumbi- und Bemba-Bewegungen, um der Heiligen Union beizutreten

In der Demokratischen Republik Kongo hat der Informant, der von Félix Tshisekedi ernannt wurde, um eine neue Mehrheit in der Versammlung zu finden, seine Sitzungen am Mittwoch offiziell begonnen. Modeste Bahati Lukwebo beabsichtigt, sie innerhalb einer Woche zu beenden. Es sind daher noch Verhandlungen im Gange, um herauszufinden, wer Teil dieser Mehrheit sein wird oder nicht. In diesem Zusammenhang bestreiten die nationalen Abgeordneten des Ensemble pour la République und der MLC, die Bewegungen von Moïse Katumbi und Jean-Pierre Bemba, dass ihre Führer versucht haben, ihre Teilnahme zu monetarisieren. Dies sagte Jean-Marc Kabund, Vorsitzender der Präsidentschaftspartei.

Die Abgeordneten, die Moïse Katumbi und Jean-Pierre Bemba nahestehen, haben in einer gemeinsamen Erklärung die Worte von Jean-Marc Kabund stigmatisiert. Dem Kommuniqué zufolge bestätigte der Interimspräsident der UDPS, dass die beiden Führer des Ensemble pour la République und der MLC verlangt hätten, zu erhalten: für den einen die Präsidentschaft der Nationalversammlung und für den anderen das Amt des Premierministers. Jean-Marc Kabund zufolge wurde der Antrag während des Treffens mit dem Präsidenten der Republik am 15. Januar gestellt. Für ihn erwecken diese Forderungen den Eindruck, dass die beiden Führer in die Heilige Union eintreten, um sie zu töten. Das Video des Treffens zwischen Kabund und mehreren Mitgliedern der Heiligen Union wird in sozialen Netzwerken verbreitet. Für Anhänger von Katumbi und Bemba wurden diese Worte während des Treffens mit dem Staatsoberhaupt nicht gemacht. Die Diskussionen konzentrierten sich nur auf den Bruch mit der Änderung der Regierungsführung des Landes, schließt die Erklärung. Diese nationalen Abgeordneten bereiten sich darauf vor, ihre Ansichten für die Interpellations-Petition gegen Premierminister Sylvestre Ilunga Ilunkamba zu harmonisieren (www.rfi.fr)

Bahati, Informant, an Tshisekedi: „Es gibt eine überwältigende Mehrheit“

„Es gibt eine überwältigende Mehrheit“, versicherte der Informant, Modeste Bahati, am Ende seines Treffens am Mittwoch, den 20. Januar 2021, mit dem Staatsoberhaupt, Felix Tshisekedi. Senator Bahati stellte dem Präsidenten der Republik 25 Führer von Gruppen und politischen Parteien vor, die sich bisher der Heiligen Union der Nation angeschlossen haben. Laut der präsidialen Presse vertreten diese politischen Führer Hunderte von nationalen Abgeordneten. In Bezug auf die Anzahl der nationalen Abgeordneten, die Mitglieder der neuen parlamentarischen Mehrheit sind, sagte der Informant, das Staatsoberhaupt sollte diese als Erstes erfahren. Am selben Mittwoch leitete der Informant die öffentlichen Anhörungen ein, bei denen die Führer der politischen Parteien und Gruppen ihre Unterstützung für die neue Mehrheit der Heiligen Union der Republik bestätigen müssen. Bahati Lukwebo wurde durch eine Erklärung des Amtes des Präsidenten der Republik vom Donnerstag, den 31. Dezember 2020, gegenüber dem RTNC zum Informanten ernannt. Seine Mission dauert 30 Tage und besteht darin, die parlamentarische Mehrheit zu ermitteln. Fünf Persönlichkeiten wurden von Präsident Félix Tshisekedi ernannt, um Modeste Bahati Lukwebo bei seiner Informationsmission aufgrund der sprachlichen Bereiche zu unterstützen. Es sind Samy Badibanga, Jean Bertrand Ewanga, Remy Massamba, Danny Banza, Gentiny Ngobila (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Plädoyer für die aktive Beteiligung der Provinzversammlung an der Sicherung der ICCN-Umweltschützer

28 Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen in Nord-Kivu plädieren für die Einbeziehung der Provinzversammlung in die Sicherung der ICCN-Umweltschützer. In einer am Mittwoch, den 20. Januar, an den Präsidenten der Provinzversammlung von Nord-Kivu gesendeten Korrespondenz reagieren diese NGOs mit einem Aufruf zur Wachsamkeit und drücken ihre Solidarität mit den 6 am 10. Januar im Virunga-Nationalpark getöteten Öko-Wachen aus.
Für diese Organisationen folgt der Mord an 6 Öko-Wachen in der Region Nyamitwitwi dem der 14 anderen Öko-Wachen, die im April 2020 in Rumangabo auf dem Territorium von Rutshuru ihr Leben verloren haben. Und wenn die Politiker, in diesem Fall die Abgeordneten, ein Trost für den Park sein sollten, glauben diese Naturschützer, dass einige Abgeordnete stattdessen Erklärungen abgeben, die Hass gegen den Park und seine Manager auslösen.
„Es gibt einige Abgeordnete, die sich gut verhalten, aber andere sind da, um die Manager des Virunga-Nationalparks zu dämonisieren. Ihre Worte sind Drohungen. Und wenn wir an den Präsidenten der Provinzversammlung geschrieben haben, ist es, um zu sehen, ob er uns helfen kann, diese Abgeordneten zu mobilisieren, und zu sehen, ob wir ihnen verständlich machen können, dass der Park nicht der Ort ist, an den die Bevölkerung geleitet werden muss, um ihre Rechte geltend zu machen“, erklärt Bantu Lukambo, Leiter einer dieser Organisationen. Mehrere Landstreitigkeiten, die vor allem mit den territorialen Grenzen verbunden sind, stellen derzeit den Virunga-Nationalpark und die benachbarte Bevölkerung entgegen. Obwohl dieser Park als nationales und Welterbe eingestuft ist, wird er von vielen Bewohnern und ihren politischen Vertretern als Quelle ihres Leidens und ihrer Armut angesehen (www.radiookapi.net)

19.01.2021

Covid-19: 80 neue Fälle, 6 neue Todesfälle

Das Bulletin des Multisektoralen Komitees zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo vom Dienstag, den 19. Januar, informiert darüber, dass am Montag, den 18. Januar, 80 neue bestätigte Fälle registriert wurden, darunter 78 in Kinshasa und 2 in Kongo-Central. Dem gleichen Dokument zufolge wurden in Kinshasa 6 neue Todesfälle bei bestätigten Fällen in Covid-19-Behandlungszentren (CTCo) gemeldet, während 2 neue Personen in CTCo und unter zu Hause verfolgten Personen geheilt entlassen wurden, darunter 1 in Kinshasa und 1 in Nord-Kivu. Seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie beträgt die kumulierte Anzahl der Fälle 21.140, darunter 21.139 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 640 Todesfälle (639 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlichen Fall) und 14.812 geheilte Menschen, heißt es in dem Bulletin (www.radiookapi.net) „19.01.2021“ weiterlesen

18.01.2021

Die Demokratische Republik Kongo begeht den 60. Jahrestag der Ermordung von Patrice Lumumba

Die Demokratische Republik Kongo zelebriert am Sonntag, den 17. Januar, den 60. Jahrestag der Ermordung von Patrice-Emery Lumumba. Der erste kongolesische Premierminister wurde unter bis heute unklaren Umständen ermordet. Patrice-Emery Lumumba wurde am 2. Juli 1925 in Sankuru geboren. Im Oktober 1958 gründete er mit Joseph Iléo und Cyrille Adoula die kongolesische Nationalbewegung, eine politische Partei, die der belgischen katholischen und sozialdemokratischen Bewegung nahe stand. Bei den Parlamentswahlen erhält seine Partei die meisten Sitze. Er wird von Parlamentariern zum Premierminister ernannt. Im Juni 1960 bildete er die erste kongolesische Regierung. Während der Unabhängigkeitszeremonie am 30. Juni 1960 hielt der König der Belgier, Beaudouin I., eine Rede, in der er die kolonisierende Rolle seines Landes und seines Onkels König, Leopold II., preiste. Patrice Emery Lumumba ergriff das Wort, während das Protokoll es nicht vorausgesehen hatte. In seiner Rede wird er nicht nur die zerstörerische Rolle der Kolonie aufzeigen, sondern vor allem die Ausbeutung des Kongo anprangern. Diese Haltung war in den Augen des belgischen Monarchen eine Majestätsbeleidigung. Zwei Wochen nach der Unabhängigkeit treten Unruhen innerhalb von der Armee des neuen Staates auf, und unter Ausnutzung dieser Situation befürwortet die belgische Kolonialmacht die Abspaltung von Katanga. Verwirrung setzt ein. Patrice Emery Lumumba wird vom Staatsoberhaupt entlassen. Nachdem er am 27. November 1960 geflohen war, um nach Kisangani zu gehen, um seine Regierung wieder an die Macht zu bringen, wurde er im Dezember 1960 verhaftet. Am 17. Januar 1961wird er in Katanga unter bis heute unklaren Umständen ermordet (www.radiookapi.net „18.01.2021“ weiterlesen

15.01.2021

DR Kongo: Tshisekedi trifft Katumbi und Bemba über die „Heilige Union“

Wie definiert man „die heilige Vereinigung der Nation“? Die Debatte ist noch lange nicht vorbei. Präsident Félix-Antoine Tshisekedi und seine Hauptverbündeten, Jean-Pierre Bemba von MLC und Moïse Katumbi von Ensemble pour la République, diskutierten darüber bei ihrem letzten Treffen am Mittwochabend in Kinshasa. Zu ihnen gesellte sich Jean-Marc Kabund, der Interimspräsident der UDPS. Worüber wurde gesprochen?

Wie bei ihrem vorherigen Treffen am 26. Dezember bestanden Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi darauf, das Ziel der heiligen Vereinigung der Nation zu kennen. Welchen Inhalt gibt Präsident Félix-Antoine Tshisekedi seiner Vision? Laut unseren Quellen unterstreichen die beiden Männer die Notwendigkeit, sie in die täglichen Bedürfnisse und Probleme der Kongolesen einzubeziehen. Wie das Fortbestehen der Unsicherheit und die Morde im Osten, Verstöße gegen die Integrität des Territoriums, die Wirtschaft oder die freie Bildung, die schwer anzuwenden sind. Zu dieser Liste sollte man die Grundrechte hinzufügen, die nicht respektiert werden: Gesundheit, Ernährung, Zugang zu Wasser und Strom (…). „Es ist wichtig, einen Vertrag zu bevorzugen, der die Prioritäten der Regierungsführung im Dienste des Volkes widerspiegelt“, sagt Chérubin Okende, nationaler Abgeordneter der Moïse Katumbi-Bewegung. Die massive Ankunft von FCC-Mitgliedern beunruhigt die beiden Führer von Lamuka, insbesondere die Möglichkeit, dass ehemalige Anhänger von Joseph Kabila über die Präsidentschaft des nächsten Büros der Nationalversammlung verhandeln. Ein anderes Thema: Sollte man über Versöhnung und Festigung des nationalen Zusammenhalts sprechen?, fragt ein enger Mitarbeiter von Moïse Katumbi, der sagt, er warte auf die Rückführung der menschlichen Überreste von Präsident Mobutu und Premierminister Tshombe.

Die Zivilgesellschaft befürchtet eine Verlangsamung der Korruptionsbekämpfung.

Um die Heilige Union zu erreichen, versammelt Präsident Tshisekedi derzeit Pro-Kabila Persönlichkeiten, was das Kollektiv „Der Kongo steht nicht zum Verkauf“ beunruhigt, in dem etwa zwanzig NGOs zusammenkommen. Denn bei den Anschlüssen findet man Persönlichkeiten und Manager, die der Korruption verdächtigt werden und versucht sind, sich der Justiz zu entziehen. Die Fakten sind ziemlich bezeichnend für die APLC-Affäre, von der niemand vom Präsidenten der Republik offiziell sanktioniert wurde. Wir sprechen auch über die IGF (Generalinspektion für die Finanzen), eine Institution, die auch vom Präsidenten der Republik abhängt, der gerade zwei Personen rekrutiert hat, denen Korruptionshandlungen vorgeworfen werden. Wir sprechen über die Begnadigung des Präsidenten für Personen, die wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder verurteilt wurden. Wir haben den Eindruck, dass andere heute angesichts ihrer politischen Haltung versuchen, in der Heiligen Union einen Weg zu finden, um der Justiz zu entkommen. „Aber ich denke, dass das Staatsoberhaupt, das jeden, der es hören will, immer wieder daran erinnert, dass es Korruption bekämpfen will, sich nicht mit Menschen umgeben sollte, die anstatt ihm zu helfen, das Land aufzubauen, es mehr zerstören werden“, so Jimmy Kande, Koordinator von Unis DR Kongo, dem Panafrikanischen Anti-Korruptions-Netzwerk, Mitglied von „Kongo steht nicht zum Verkauf“ am Mikrofon von Pascal Mulegwa (www.rfi.fr „15.01.2021“ weiterlesen

14.01.2021

Kinshasa: Nichteinhaltung von Entscheidungen der Behörden, die Hauptursache für die Explosion von Covid-19-Fällen

„In einer Woche verzeichnete die Demokratische Republik Kongo mehr als tausend Fälle von Coronavirus-Kontamination und 15 Todesfällen“, warnt Haushaltsminister Jean-Baudoin Mayo, Mitglied des Wirtschaftlichen Komitees der Regierung. Der Hauptgrund sei die Nichteinhaltung von Entscheidungen der Behörden durch die Bevölkerung, einschließlich der Ausgangssperre und des Verbots der Organisation von Feiern und anderer Trauer. Das Wirtschaftskomitee der Regierung, das sagt, es sei sehr besorgt, fordert die Bevölkerung auf, Barrieregesten strikt zu respektieren. „Nur zu diesem Preis kann das Land die Zahl der Neuinfektionen reduzieren“, sagte er. Die Situation der Coronavirus-Pandemie ist einer der Punkte, die das Konjunkturkomitee am Dienstag, den 12. Januar, in Kinshasa während seiner wöchentlichen Sitzung um den Premierminister untersucht hat (www.radiookapi.net) „14.01.2021“ weiterlesen

13.01.2021

DR Kongo: 1.200 Zivilisten in mehr als einem Jahr in der Region Beni getötet

In der unruhigen Region Beni in der Provinz Nord-Kivu im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) wurden in etwas mehr als einem Jahr insgesamt 1.206 Zivilisten getötet, teilte die Bürgerbewegung Kampf für Veränderung (LUCHA) am Dienstag, den 12. Januar, mit. „Seit dem 30. Oktober 2019 hat unsere Bewegung 1.206 in Beni getötete Zivilisten gezählt und eine Ausweitung der Morde auf den Rwenzori-Sektor und einen Teil der Nachbarprovinz Ituri festgestellt, die zuvor ruhige Gebiete waren“, sagte ein Sprecher der LUCHA-Bewegung auf einer Pressekonferenz. Bis dahin hatte die kongolesische Armee „groß angelegte“ Militäreinsätze gegen Kämpfer der Alliierten Demokratischen Kräfte (ADF) gestartet, die seit 2014 als Täter einer Reihe von Massakern in der Region Beni gelten. „Anstatt die Morde zu stoppen und die Angreifer zu neutralisieren, verteilten die Militäroperationen die Angreifer auf ziemlich große Gebiete. Auf diese Weise werden weiterhin Zivilisten massakriert“, beklagt LUCHA, eine der wichtigsten kongolesischen Bürgerbewegungen. Die ADF stehen hinter den ugandischen muslimischen Rebellen, die seit 1995 in der östlichen Demokratischen Republik Kongo leben. Sie kämpfen gegen das Regime von Yoweri Museveni, der an diesem Donnerstag für eine sechste Amtszeit kandidiert. Ohne Uganda jahrelang anzugreifen, wird die ADF beschuldigt, mehr als 1.000 Zivilisten getötet zu haben. Bei ihren Angriffen auf die Stellungen der Armee und der Mission der Vereinten Nationen im Kongo (MONUSCO) sind Dutzende Menschen ums Leben gekommen. Diese bewaffnete Gruppe ist die tödlichste unter Dutzenden, die noch in der Region Kivu und im Süden von Ituri aktiv sind, wo sie versucht, die Grenze zu Nord-Kivu zu überschreiten. Laut einem UN-Expertenbericht an den Sicherheitsrat im Dezember operieren ADF-Kämpfer, die vom Militär verstreut sind, jetzt in kleinen mobilen Gruppen. Seit Ende November verlagern sich ihre Angriffe vom hohen Norden in den südöstlichen Teil des Rwenzori-Sektors, einer Region, in der sich das Hauptquartier des Virunga-Nationalparks befindet, ein natürliches und Touristenjuwel. Am 8. Januar beschuldigte der kongolesische Armeesprecher, Generalmajor Léon Richard Kasonga, die ADF, auf ihrer Flucht aus einer Offensive „50 Geiseln hingerichtet“ zu haben, die zum Ziel hatte, sie aus Loselose in der Rwenzori-Region zu vertreiben (La Libre Afrique via kmusafiri@hotmail.com)

Öffentliche Finanzen: Die Demokratische Republik Kongo verzeichnete 2021 ein Defizit von 489,5 Mio. USD

Öffentliche Finanzen: Die Demokratische Republik Kongo verzeichnete 2020 ein Defizit von 489,5 Mio. USD. Die Verwaltung der öffentlichen Finanzen in der Demokratischen Republik Kongo endete für das Jahr 2020 mit einem Defizit von 997 Mrd. kongolesischen Franken (498,5 Mio. USD). Die Budgethilfe des IWF, der ADB und die Kreditaufnahme der Regierung auf dem lokalen Finanzmarkt durch Staatsanleihen ermöglichten es jedoch, dieses Defizit auszugleichen, sagte der um den Premierminister versammelte Wirtschaftskonjunkturausschuss der Regierung am Dienstag, den 12. Januar. Der Ausschuss stellt außerdem fest, dass die Bergbauproduktion im Jahr 2020 besser war als im Jahr 2019. Es wurde ein Anstieg von mindestens 10% verzeichnet. Die Demokratische Republik Kongo produzierte 2020 mehr als 1.587.000 Tonnen Kupfer gegenüber mehr als 1.420.000 Tonnen in 2019. Die Kobaltproduktion betrug im Jahr 2020 85.855 Tonnen gegenüber 77.963 Tonnen im Jahr 2019. Neben dieser Produktionssteigerung verbessert sich der internationale Markt, auf dem diese Produkte verkauft werden, die Preise steigen. Die metrische Tonne Kupfer wird derzeit mit 8.146 USD und die Tonne Kobalt mit 34.900 USD gehandelt. Der Ausschuss für wirtschaftliche Konjunktur fordert die Regierung auf, das Steuersystem gemäß den Bestimmungen des Bergbaugesetzes ordnungsgemäß anzuwenden, um wirklich davon zu profitieren. Die Stromversorgung verzeichnete 2020 einen leichten Anstieg um 2,8%, die Trinkwasserversorgung ging laut Regierungsexperten jedoch um -7,97% zurück. Die internationalen Devisenreserven belaufen sich auf 730,26 Mio. USD, was nur 2,6 Wochen Import entspricht (www.radiookapi.net)

DR Kongo: FCC-Abgeordnete reichen Petitionen gegen das vorläufige Büro der Versammlung ein

Das Lager des ehemaligen Präsidenten, Joseph Kabila, ist wieder in der Offensive in der Nationalversammlung nach dem Start vor dem Hintergrund der Kontroverse der außerordentlichen Sitzung. Abgeordnete, die dem ehemaligen Staatsoberhaupt treu geblieben sind, reichten am Dienstag Petitionen gegen die drei Mitglieder ein, aus denen das seit dem Sturz von Jeanine Mabunda im vergangenen Dezember eingerichtete vorläufige Amt besteht. Dagegen prangert das Lager Tshisekedi Manöver an, um die Funktionsweise der Versammlung zu blockieren.

Die Petitionen erreichten nicht 140 Unterschriften, da die Pro-Kabila-Koalition trotz der Annäherung vieler ihrer gewählten Vertreter an Präsident Félix Tshisekedi immer noch eine Mehrheit behauptet. Dem Büro unter dem Vorsitz des ältesten Mitglieds, Mboso Nkodia, wird die „Undurchsichtigkeit“ der Verwaltung der Finanzen der Nationalversammlung, die Verletzung der Verfassung, der Gesetze und der internen Vorschriften des Unterhauses vorgeworfen. Insbesondere an die junge Quästorin, Aminata Namasiya, „Verdacht auf finanzielle Unterschlagung in Komplizenschaft mit dem Präsidenten des Altersbüros“. Verdacht, der auf dem für die 30-tägige Sitzung geltend gemachten Budget von 12 Millionen US-Dollar basiert. Das Altersbüro verstieß nach Angaben der Petenten auch gegen die Entscheidung des Verfassungsgerichts, die seine Amtszeit verlängert, indem es die parlamentarische Kontrolle in die außerordentliche Sitzung einbezog. Pro-Kabila vermuten die Vorbereitung eines Misstrauensantrags gegen Premierminister Sylvestre Ilunga und seine Regierung. Angesichts der Anklage erklärte das vorläufige Amt in einer Erklärung, dass sie nicht nur falsch seien, sondern dass es auch keine gesetzlichen Bestimmungen gebe, die die Prüfung von Petitionen im Hinblick auf seine Amtsenthebung vorsehen. Der Abgeordnete und Kader der Präsidentschaftspartei, Peter Kazadi, verglich Kabilas FCC mit einem „betrunkenen Boxer“. Er „wirft sich in alle Richtungen und hofft verzweifelt, einen Gegner, der stärker als er selbst ist, tödlich zu erreichen“, sagte er und behauptete, dass die eingereichten Petitionen eine „Utopie“ oder ein „nicht regulatorisches Verfahren“ darstellten (www.rfi.fr)

Kananga: „Die Verlängerung der Ferien wird den Zeitplan stören“ (Förderer einer Schule)

Jean Assaka, Förderer anerkannter Privatschulen in Kananga, befürchtet, dass die Verlängerung der Ferien zum Jahresende den Schulkalender 2020-2021 stören wird. Er gab seinen Standpunkt am Dienstag, den 12. Januar, in einem Interview mit Radio Okapi bekannt. Um nicht den Bildungssektor zu opfern, schlägt er vor, dass Schulen ihre Türen wieder öffnen und dabei die Barrieremaßnahmen von COVID-19 wie andere Einrichtungen wie Kirchen, Terrassen und Hotels. Der vom EPST-Minister für den 5. Januar angekündigte Beginn des Schuljahres wurde auf Vorschlag des Multisektoralen Ausschusses zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie verschoben, um zu verhindern, dass Schulen zu Brutstätten für Kontamination werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Schulen sind nicht für Fernunterricht ausgestattet, warnt ein gewählter Vertreter

Die Demokratische Republik Kongo sei nicht ausreichend ausgerüstet, um Fernunterricht zu organisieren, warnte der nationale Abgeordnete, Floribert Lohola. Für diesen gewählten Vertreter von Bokungu in der Provinz Tshuapa widerspricht diese Perspektive, mit der sich das EPST-Ministerium befasst, um das Thema Bildung während der Covid-19-Pandemie notdürftig zu beheben, nicht nur der Verfassung, aber auch mehrerer Gegenden und Familien benachteiligt, die keine angemessenen Vorkehrungen haben (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Management der freien Bildung leidet unter einem Führungsdefizit im Bildungssektor (CENCO).

Die Nationale Bischofskonferenz des Kongo (CENCO) ist der Ansicht, dass die freie Grundbildung unter einem Führungsdefizit im Bildungssektor leidet, das durch kurzfristige Maßnahmen, mangelnde Visionen, Planung und mangelnde Bildung und langfristige Budgetierung gekennzeichnet ist. Während einer lebhaften Pressekonferenz am Mittwoch, den 13. Januar, in Kinshasa machte der Generalsekretär von CENCO, Pater Donatien Nshole, eine Bestandsaufnahme der Umsetzung der kostenlosen Grundbildung in den anerkannten katholischen Schulen in der Demokratischen Republik Kongo. Diesem Bericht zufolge zielten mehrere Anweisungen des EPSP-Ministeriums und des Generalsekretariats auf die Auswirkungen und nicht auf die inhaltlichen Probleme ab, und in einigen Fällen hatten sie die Konsequenz, ungünstige Verstöße gegen das gute Management und die Festigung der freien Bildung zu eröffnen. Die vom CENCO gesammelten Informationen zeigen, dass die katholische Kirche in der Demokratischen Republik Kongo mindestens 40.851 (16,1%) neue Lehrer (Neue Einheiten) und unbezahlte Lehrer verwaltet, darunter 566 oder 33% in der Grundschule, die arbeiten ohne vom Staat bezahlt zu werden. „Eine Situation, die die Pastoren nicht gleichgültig lassen kann, weil diese Lehrer Eltern sind, die auch viel Verantwortung tragen“, sagt CENCO. Um die Effektivität und Nachhaltigkeit der freien Bildung zu gewährleisten, empfiehlt CENCO, „die Schaffung von Bildungsprovinzen und budgetintensiven Verwaltungsbüros zu überdenken, um diese nach Möglichkeit unter Berücksichtigung der Nähe und der finanziellen Verfügbarkeit zu reduzieren“. Sie schlägt auch vor, die Schaffung von Schulen und Verwaltungsbüros sowie die Erteilung von Dekreten durch einen partizipativen, transparenten und auf Standards ausgerichteten Prozess zu rationalisieren, um mit der Zahlung aller Lehrer, Neue Einheiten genannt, fortzufahren, die zum Zeitpunkt der Bekanntgabe der freien Grundbildung auf dem Posten. CENCO empfiehlt außerdem eine eingehende Reform von SECOPE, um die Rückverfolgbarkeit und Transparenz bei der Verwaltung der ihm vom Finanzministerium zur Verfügung gestellten Mittel für die Lehrergehälter zu gewährleisten und den Vertrag mit den für die Lehrergehälter zuständigen Finanzinstituten zu überprüfen. Zu weiteren Empfehlungen der CENCO zählen a) „die Überprüfung der Vergütung von Lehrern unter Berücksichtigung der Lebenshaltungskosten – Unterkunft und Transport in städtischen Gebieten und Buschbonus für Lehrer in ländlichen Gebieten gemäß dem Karrierestatut im öffentlichen Dienst. Der Betrag der ersten Stufe, nämlich 170 USD, ist im Vergleich zu den Lebenshaltungskosten, insbesondere in der Stadt, unbedeutend geworden -, und b) die Erhöhung der Betriebskosten von Schulen und Verwaltungsbüros“ (www.radiookapi.net)

Bukavu: Der Marsch der Studenten wurde mit Hilfe von Tränengas zerstreut

Der für Dienstag, den 12. Januar in Bukavu, geplante Studentenmarsch wurde von der Polizei aufgelöst. Polizeibeamte verwendeten Tränengas, um die Demonstranten zu zerstreuen. Die Studenten forderten die Wiederaufnahme der schulischen und akademischen Aktivitäten, die von den Behörden des Landes im Rahmen des Kampfes gegen die Ausbreitung des Coronavirus ausgesetzt wurden. Der amtierende Bürgermeister befahl der Polizei, Gewalt anzuwenden, nachdem die Gespräche zwischen der Stadtbehörde und den Studenten, die sich zu Beginn des Marsches am 24. November-Platz in Bukavu versammelt hatten, gescheitert waren. Der stellvertretende Polizeichef der Stadt Bukavu sagte, er habe die vom Staatsoberhaupt befürworteten Maßnahmen zum Verbot aller öffentlichen Aktivitäten durchgesetzt, bei der mehr als 10 Personen zusammenkommen, insbesondere die Märsche (www.radiookapi.net)

Der Bürgermeister von Kindu wurde wegen Genehmigung eines Marsches suspendiert

Der Bürgermeister von Kindu, Ongala Loseke Lovy, wurde von seinem Posten suspendiert, weil er am 11. Januar einen friedlichen Marsch des Frauenkollektivs von Maniema genehmigt hatte. Die vorbeugende Suspendierung wird von der Eröffnung von Disziplinarmaßnahmen durch den Provinzminister für Inneres, Sicherheit und öffentliche Ordnung, Afani Idrissa Mangada, begleitet. Letzterer kritisiert auch, dass der Bürgermeister die Provinzbehörde nicht über die Organisation dieses Marsches und über die Passivität informiert hat, die eine Komplizenschaft widerspiegelt, da die Demonstranten vor seinem Büro vorbeikamen (www.radiookapi.net)