19.06.2020

DR Kongo: 5.477 bestätigte Fälle, 719 geheilte Menschen

In der Demokratischen Republik Kongo wurden bisher 5.477 Fälle akkumuliert, darunter 5.476 bestätigte Fälle und ein wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 122 Todesfälle (121 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 719 Menschen erholten sich.

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 4.937 Fälle; Kongo Central: 249 Fälle; Haut-Katanga: 115 Fälle; Süd Kivu: 108 Fälle; Nord-Kivu: 56 Fälle; Kwilu: 3 Fälle; Tshopo: 3 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Equateur: 1 Fall.

In Kinshasa ist die Gesundheitszone von Limete mit 489 am stärksten betroffen, gefolgt von GOMBE 477: KOKOLO 408; BINZA OZONE 356; LEMBA 309; BINZA METEO 297; KASAVUBU 157; KINTAMBO 140; LINGWALA 123; MONT NGAFULA 110 (www.radiookapi.net)

„Coronavirus-Pandemie verwüstet die Wirtschaft der Demokratischen Republik Kongo“ (BCC, Zentralbank des Kongo)

Die Coronavirus-Pandemie verwüstet weiterhin die Weltwirtschaft. In der Demokratischen Republik Kongo verschärft sich die Rezession weiter. Laut dem geldpolitischen Ausschuss der Zentralbank des Kongo, der am Mittwoch, den 17. Juni, in Kinshasa zusammentrat, liegt die Wachstumsrate Ende Mai bei -2,4% gegenüber -1,9 kurz nach Beginn der Pandemie in dem Land. Die Zentralbank des Kongo (BCC) ermutigt die Regierung, die ordnungsgemäße Verwaltung der öffentlichen Finanzen fortzusetzen. Das geldpolitische Komitee der BCC argumentiert, dass die Unternehmensführer angesichts des aktuellen Umfelds pessimistisch geworden sind. Der Index, der ihr Vertrauen misst, liegt Ende Mai bei fast -26%. Die Preise auf den Waren- und Dienstleistungsmärkten sind gestiegen, und dies wird durch die Inflation gerechtfertigt, die bei mehr als 9% gegenüber einer Prognose von 7% liegt. Wenn sich in der Zwischenzeit nichts ändert, würde diese Inflation Ende Dezember 2020 mehr als 15% betragen, teilt der geldpolitische Ausschuss mit. Die öffentlichen Finanzen verzeichneten im Mai ein Defizit von mehr als 22 Milliarden kongolesischen Franken. Die Zentralbank berichtet jedoch, dass dieses Defizit vollständig durch vom IWF erhaltene Mittel gedeckt wurde, einerseits im Rahmen der Budgethilfe einerseits und andererseits durch die Verwendung von Staatsanleihen. Auf dem Devisenmarkt erkennt die BCC die Abwertung des kongolesischen Frankens an, 8% auf dem offiziellen Markt und 10% auf dem Parallelmarkt. Der Paritäts-Franken-Dollar beträgt 1,822 Franken und 1,931 für 1 Dollar in den beiden Marktsegmenten. Die internationalen Währungsreserven betragen drei Wochen zur Deckung der Importe oder 923 Millionen US-Dollar. Für den Gouverneur der BCC hängt die Gesundheit einer Währung von der wirtschaftlichen Stabilität ab. COVID-19 unterstützt diese Stabilität nicht. Ihr Schock ist destruktiver als der der Finanz- und Wirtschaftskrise von 2009 (www.radiookapi.net)

Félix Tshisekedi: „Der Covid-19 stellt eine echte Bedrohung für den Frieden, die Sicherheit und die Gesundheit der Menschen dar“.

Präsident Félix Tshisekedi bekräftigte am Mittwoch, den 17. Juni, dass „die Covid-19-Pandemie eine echte Bedrohung für den Frieden, die Sicherheit und die Gesundheit der Menschen darstellt. Sie belastet die Wirtschaft und die Sozialschutzsysteme erheblich“, berichtet die Presse des Präsidenten. Er sprach per Videokonferenz auf dem außerordentlichen China-Afrika-Gipfel zur Solidarität gegen Covid-19 unter dem Vorsitz des chinesischen Präsidenten, Xi Jimping, aus Peking. Das kongolesische Staatsoberhaupt stellte fest, dass „kein Land der Welt gegen diese Geißel immun ist“. Er stellte auch die Maßnahmen vor, die die kongolesische Regierung im Rahmen der Reaktion auf die Covid-19 ergriffen hatte. Die Demokratische Republik Kongo, so das Staatsoberhaupt, kombiniert systematische Tests, Rückverfolgung, Quarantäne und Behandlung mit der Einschränkung von Bewegungen und Kontakten, um die Ausbreitung des tödlichen Virus zu beseitigen. Staatsoberhaupt Felix Antoine Tshisekedi Tshilombo erwähnte in seinem Vortrag auch die großen Herausforderungen des Landes, nämlich die Unzulänglichkeit finanzieller Mittel für die kostenlose Versorgung von Patienten, die Durchführung von groß angelegten Tests, das Defizit an Gesundheitsstrukturen, das Management des Patiententransports, das Management fortgeschrittener Humanressourcen usw. Angesichts dieser großen Herausforderungen rief das Staatsoberhaupt zur Solidarität auf und plädierte für die Schaffung eines nationalen Solidaritätsfonds zwischen den Völkern sowie für die globale und regionale Zusammenarbeit zur Bekämpfung der Pandemie. Der Präsident der Republik dankte China für seinen spürbaren Beitrag zu diesem gemeinsamen Kampf zugunsten Afrikas und war der Ansicht, dass diese Zusammenarbeit auf bilateraler und kontinentaler Ebene über Covid-19 hinausgehen sollte, um gegenseitige Interessen weiterzuentwickeln. Die Demokratische Republik Kongo, so das Staatsoberhaupt, bekräftigt erneut, dass sie an der gemeinsamen Politik und den konzertierten Maßnahmen der Afrikanischen Union festhält, die auf der Ernennung von Sonderbeauftragten zur Mobilisierung von Ressourcen bei Partnern beruhen. Das Land ist der WHO für ihren Beitrag dankbar. Präsident Tshisekedi nahm an diesem Gipfel in seiner doppelten Eigenschaft als erster Vizepräsident der Afrikanischen Union und Vertreter der zentralafrikanischen Zone teil. Dieser per Videolink organisierte Gipfel wird gemeinsam von China, Südafrika, das die derzeitige Präsidentschaft der Afrikanischen Union innehat, und Senegal, dem Land, das das Forum für chinesisch-afrikanische Zusammenarbeit leitet, vorgeschlagen. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen und der Generaldirektor der WHO nahmen als besondere Gäste teil (www.radiookapi.net)

Minister Eteni: „Bis zum 24. werden wir die Ebola-Epidemie für besiegt erklären“.

Der kongolesische Gesundheitsminister, Eteni Longondo, traf am Mittwoch, den 17. Juni, in Begleitung des WHO-Büroleiters in Goma ein. Er sagte, er habe die Arbeit der Reaktionsteams gegen COVID-19 in Nord-Kivu bewertet, aber auch im Rahmen der Vorbereitungen für die offizielle Erklärung des Endes von Ebola. „Ich bin hierher gekommen, um eine Einschätzung zum Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie abzugeben. Ich möchte verschiedene Menschen, verschiedene Behörden und auch die Teams kennenlernen, die uns helfen, diese Krankheit hier in Goma auszurotten“, sagte Minister Eteni. Er sagte auch, er komme, um den Prozess der Verkündigung des Endes der Ebola-Epidemie zu sehen. Nord Kivu ist mehr als 30 Tage ohne die Registrierung von einem neuen Fall geblieben. „Diese Epidemie sollte vor einigen Monaten ausgerottet werden. Aber nur zwei Tage vor der Erklärung des Endes der Epidemie gab es einen Fall, und dann gab es einen anderen. Jetzt, ich glaube, wir haben mehr als dreißig Tage, ohne neue Fälle zu registrieren. Und ich glaube, dass wir bis zum 24. (Juni) die Ebola-Epidemie für besiegt erklären werden. Deshalb bin ich gekommen, um den Kampf gegen diese Epidemie und auch den Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie zu bewerten“, fuhr Minister Eteni Longondo fort (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Weltbank gibt 1 Milliarde US-Dollar für Bildung und Gesundheit frei

Die Weltbank hat gerade eine Milliarde Dollar für die Bildung von Kindern in der Demokratischen Republik Kongo und für die Gesundheit freigegeben. Diese beiden Projekte, die durch die Covid-19-Pandemie beeinträchtigt wurden, waren von Präsident Félix Tshisekedi ins Leben gerufen worden, als er vor anderthalb Jahre gewählt wurde. Die Mittel werden über drei Jahre verteilt und unterliegen Bedingungen.

Freie Grundschule und verbesserte öffentliche Gesundheit gehören zu den Prioritäten des kongolesischen Staatsoberhauptes. Ein Teil der Programmfinanzierung für seine ersten 100 Tage an der Spitze wurde jedoch zweckentfremdet und brachte seinen Stabschef und andere vor Gericht.

System wiederherstellen

Es gibt Kosten von bis zu 2,6 Milliarden US-Dollar (2,3 Milliarden Euro), um alle Kinder des Landes einzuschulen und ein gescheitertes Gesundheitssystem wieder auf die Beine zu stellen. Kinshasa wandte sich an die Weltbank, die deshalb gerade 800 Millionen US-Dollar (ca. 710 Millionen Euro) für Bildung und 200 Millionen US-Dollar (177 Millionen Euro) „zur Verbesserung der Gesundheit von Mutter und Kind“ bewilligt hat. Die Auszahlungsrate dieser Mittel verteilt sich unter Auflagen auf drei Jahre. Die Weltbank würde insbesondere von den kongolesischen Behörden verlangen, das Managementsystem für Lehrer zu bereinigen, deren Gehälter häufig von den Eltern bereitgestellt werden. Mehr als die Hälfte dieser Mittel wird die Schuldenquote der Demokratischen Republik Kongo erhöhen, der Rest besteht aus Spenden.

Über 9 Millionen Kinder betroffen

Mit diesem Geld sollten mehr als 9 Millionen Kinder in der Lage sein, sich in die kostenlose Grundschule einzuschreiben oder wieder einzuschreiben und nach der Eindämmung wieder in den Unterricht zurückzukehren. Seit dem 24. März sind die Schulen geschlossen, um die Ausbreitung des Coronavirus im Land einzudämmen. Die kongolesische Regierung plant, sie in den nächsten Tagen wieder zu öffnen. Das Projekt zielt auf die Grundschulbildung in 10 der 26 Provinzen ab, darunter drei Konfliktzonen im Osten (Nord-Kivu, Süd-Kivu, Ituri), vier Kasaï-Provinzen und die Stadtprovinz Kinshasa. Die Finanzierung der öffentlichen Gesundheit zielt auch auf bestimmte Provinzen ab, darunter Kinshasa und die beiden Kivus (www.rfi.fr)

Präsident Félix Tshisekedi ist zunehmend besorgt über die perversen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie auf die Wirtschaft seines Landes. Er startete am Donnerstag, den 18. Juni, in Kinshasa ein „multisektorales Notfallprogramm“ zur Abschwächung der Auswirkungen der Pandemie mit einem Umschlag von 2,6 Milliarden Dollar. Ein zusätzlicher Bedarf, während die Staatskasse nicht mehr flüssig werden. Experten bleiben pessimistisch.

Mit dem Start eines neuen Finanzierungsprogramms versucht der Präsident zu beruhigen, aber die Beobachtung ist bitter: „Unser Engagement für die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und des Wohlergehens der Bürger wird untergraben, was die Erreichung unserer eindeutig ausgedrückten Ambitionen stört. Gleiches gilt für auf regionaler und internationaler Ebene eingegangene Verpflichtungen“.

Drei Achsen

Der Plan der Regierung dreht ich um drei Achsen: Aufrechterhaltung der Reaktion, Stärkung und Unterstützung der makroökonomischen Stabilität. Um dies zu finanzieren, plant der Staat, mindestens 50 Millionen US-Dollar für jede der neun monatlichen Zahlungen des Programms auszugeben. Mittel, die aus den mageren Staatseinnahmen in Zeiten einer schwereren Rezession als erwartet stammen würden. Die Regierung setzt insbesondere auf den bereits stark betroffenen Bergbausektor. Der kongolesische Staat würde daher weniger als ein Fünftel des benötigten Betrags abdecken. Im Übrigen verlässt er sich auf seine Partner und sagt, er habe Zusagen von rund 407 Millionen Dollar erhalten, insbesondere vom System der Vereinten Nationen. Es geht „nicht um die bilateralen Akteure, die auf den Start des Programms gewartet haben“, heißt es auf der Seite des für den Plan zuständigen Vizepremiers. Aber es wurde noch nichts gewonnen.

Ein genaueres Programm wurde angefordert

Mehr als 1,8 Milliarden US-Dollar müssen noch gefüllt werden. Auf der Geberseite wurde jedoch ein spezifischeres Programm mit Wirkungsmaßnahmen gefordert, um die Wirksamkeit des Plans sicherzustellen. Was nicht in der Präsentation für die Presse erschien. Und dann haben die Weltbank und der IWF der Demokratischen Republik Kongo seit Dezember bereits mehr als 2,5 Milliarden Kredite und Zuschüsse für andere Projekte gewährt. Beide Finanzinstitute fordern eine verbesserte Governance, um Mittel auszuzahlen (www.rfi.fr)

Die Demokratische Republik Kongo will 8 Millionen Hektar degradiertes Land wiederherstellen (Minister Nyamugabo)

Die Demokratische Republik Kongo befasst sich entschlossen mit der Wiederherstellung von degradiertem und abgeholztem Land, sagte der Minister für Umwelt und nachhaltige Entwicklung, Claude Nyamugabo, am Donnerstag, den 17. Juni, anlässlich der Feier des Welttags zur Bekämpfung der Wüstenbildung und Dürre. „Die Demokratische Republik Kongo hat sich insbesondere verpflichtet, im Rahmen der Bonner Herausforderung 8 Millionen Hektar degradiertes und abgeholztes Land wiederherzustellen, mit dem globalen Ziel, bis 2030 150 Millionen Hektar degradiertes und abgeholztes Land wiederherzustellen. Hier ist eine Gelegenheit, die Präsidentschaftsinitiative ‚Schulgarten‘ für eine Milliarde Bäume bis 2023 zu begrüßen“, sagte Claude Nyamugabo. Um diese Ziele zu erreichen, arbeitet die Regierung daran, einige Vermögenswerte der Demokratischen Republik Kongo zu nutzen. insbesondere die Stärkung des rechtlichen und institutionellen Rahmens für die Wiederherstellung von Waldlandschaften sowie die Mobilisierung von Partnern. Er lud auch alle kongolesischen Gemeinden ein, ihre Bemühungen auf Verhaltensänderungen zu konzentrieren, insbesondere im Hinblick auf menschliche Aktivitäten, die die Landverschlechterung fördern. Ihm zufolge kann ein gutes Verständnis der Rechte, Vorteile und der Verantwortung aller für eine solide und effiziente Bewirtschaftung von Land hilfreich sein, um die Folgen der Coronavirus-Pandemie zu bewältigen (www.radiookapi.net)

18.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 183 neue bestätigte Fälle und 45 neue Geheilte

45 neue Menschen werden von Coronavirus geheilt, kündigt das tägliche Coronavirus-Antwortbulletin vom Mittwoch, den17. Juni 2020, an. 183 neue bestätigte Fälle wurden identifiziert, wodurch sich die Gesamtzahl der Fälle auf 5.283 erhöht, darunter 5.282 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall . Insgesamt gab es 117 Todesfälle (116 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 685 geheilte Menschen. 455 nach Untersuchungen festgestellte Verdachtsfälle, 569 getestete Proben und 2 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen, fügte das Bulletin hinzu.

Die 11 betroffenen Provinzen sind: Kinshasa: 4.772 Fälle, Kongo Central: 249 Fälle; Süd Kivu: 108 Fälle, Kwilu: 2 Fälle, Kwango: 1 Fall, Haut-Lomami: 1 Fall, Equateur, 1 Fall (www.radiookapi.net)

Die Konferenz „DRC MINING Week“ wird in einem besonderen Kontext der COVID-19 eröffnet

Die 16. Ausgabe der Konferenz „DRC MINING Week“ wurde am Mittwoch, den 17. Juni, für drei Tage lang online eröffnet. Sie bringt das kongolesische Bergbauministerium, Bergbaubetreiber sowie Anbieter von Technologien und Dienstleistungen aus verschiedenen Ländern zusammen. Diese Treffen bieten den Teilnehmern die Möglichkeit, die Produktivität des täglichen Bergbaus in der Demokratischen Republik Kongo und die Partnerschaft mit der Außenwelt zu stärken. Aufgrund der COVID-19-Pandemie reagieren mehrere Teilnehmer über eine digitale Plattform. Diese digitale Zusammenkunft von Bergleuten beginnt in einem bestimmten Kontext der Coronavirus-Pandemie mit verschiedenen Auswirkungen auf das normale Funktionieren von Bergbauunternehmen. Aus diesem Grund soll diese Konferenz Unternehmen unterstützen, die versuchen, die Auswirkungen von COVID-19 zu mindern, indem relevante Informationen und Inhalte über die digitale Plattform bereitgestellt werden. Die Ausstellung „DRC Mining Week“ soll mehr als 3.500 Fachbesucher aus der Bergbauindustrie der DR Kongo, aber auch aus der Region, einschließlich Sambia und Südafrika, begrüßen, die nach neuen Partnern und neueste Technologien und verfügbare Dienstleistungen suchen. Diese versammelten Bergbaubetreiber untersuchen Aspekte in Bezug auf Mineralexploration und -gewinnung, Finanzen und Investitionen, Energie, Infrastruktur, Handel und Export, Richtlinien und Vorschriften. Die Finanzpolitik des Bergbausektors, der internationale Handel, die Schwierigkeiten der elektrischen Energie und die Auswirkungen von COVID-19 sind kongolesische Besonderheiten, die in diesen drei Tagen geprüft werden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das Verfassungsgericht bestätigt die Amtsenthebung von Jean-Marc Kabund

Letzterer, der auch Interimsvorsitzender der Nichtmehrheits-Präsidentschaftspartei (UDPS) im Parlament ist, war gegen das Büro der Nationalversammlung vor Gericht gegangen, um einen Verfahrensverstoß anzuprangern. Der Fall hatte eine Krise zwischen der Institution und dem Staatsrat ausgelöst, der beantragt hatte, das Verfahren für die Ernennung von Kabunds Nachfolger bis zum Urteil des Verfassungsgerichts auszusetzen.

Ein Antrag, der für „zulässig, aber unbegründet“ erklärt wurde, fiel das Urteil des Obersten Gerichts wie ein Hackmesser in einem kleinen und überfüllten Raum. Der Generalstaatsanwalt hatte die Richter gebeten, die Verletzung des Rechts von Jean-Marc Kabund auf Verteidigung durch das Büro der Nationalversammlung festzustellen. Ohne darauf gewartet zu haben, hatte es beschlossen, die Plenarsitzung einzuberufen, die mit der Entlassung des ersten Vizepräsidenten endete. Nicht genug, um die Richter letztendlich zu überzeugen. Aber das ist nicht das Ende, sagt Rechtsanwalt Dieudonné Kondo, der Anwalt von Jean-Marc Kabund: „Es gibt mehrere Wege, und wir werden versuchen, sie auszunutzen. Es gibt das Kassationsgericht, das wir anrufen können, aber wir können Ihnen nicht sagen, gegen wen wir es anrufen können“. Auf der Seite der beschuldigten Partei freut man sich, dass eine Verteidigung und ein Staatsanwalt gescheitert sind, eine beschuldigte Partei, die angesichts ihrer Argumentation unnachgiebig bleibt. „Was ist das Prinzip, das gerade erwähnt wird? Es ist so, dass eine Abstimmung der Nationalversammlung den Kontrollen der Richter entgeht. Kabund hat verloren und wird nie wieder auf dem Vorstand der Nationalversammlung sitzen“, sagte der Vorsitzende der Anwaltskammer, Matadi Wamba. Diese Entscheidung gibt der Nationalversammlung daher die Möglichkeit, eine neue Plenarsitzung zur Wahl des Nachfolgers von Jean-Marc Kabund einzuberufen. Es wurde nur eine Kandidatur in Betracht gezogen. Präsentiert von der Präsidentschaftspartei, deren vorläufige Vorsitzende Kabund sogar ist, wartet Patricia Nseya darauf, mit großer Mehrheit gewählt zu werden (www.rfi.fr)

DR Kongo: Die Familie von Richter Yanyi lehnt Autopsieergebnisse ab

Sie wurden am Mittwoch, den 17. Juni, vom stellvertretenden Ministerpräsidenten und Justizminister vorgestellt und kamen zu dem Schluss, dass er nach den Schlägen, die er erhalten hatte, zu einer Blutung gekommen war. Richter Yanyi leitete den Prozess gegen Vital Kamerhe, den Stabschef des kongolesischen Präsidenten, der wegen Unterschlagung strafrechtlich verfolgt wurde.

Für die Familie des Richters Raphaël Yanyi ist die These, dass er an einer Blutung gestorben ist, nachdem er auf den Kopf getroffen wurde, abwegig. Die Familie sagte, der Richter sei immer von einem Fahrer und einem Leibwächter begleitet worden, was diese von den Behörden argumentierte These nicht sehr glaubwürdig mache. Laut Patrick Shomba, dem Bruder des Opfers, kann der Weg der Vergiftung nicht ausgeschlossen werden. „Als der Richter starb, war sein Magen sofort übermäßig aufgebläht. Die Pigmentierung seiner Haut hatte sich vor seinem Tod verändert. Der Richter hatte Blut erbrochen, als er aus seinem Büro zurückkam“. „Man hat während dieses Treffens festgestellt, dass nichts gefiltert oder eine Pressemitteilung veröffentlicht werden kann, ohne dass die Neuheit für uns reserviert ist. Dort springt er, um das zu tun, was er getan hat. Wir halten es für eine Flucht nach vorne. Dies deutet darauf hin, dass es keinen Respekt für die Familie gibt“. Die Familie fordert ein Gegengutachten in einem Labor im Ausland. Der Justizminister kündigte eine Untersuchung des Mordes an, um die Umstände des Todes des Richters zu klären (www.rfi.fr)

DR Kongo: Andere Missbrauchsopfer sagen gegen die ANR aus

Fortsetzung des Folterprozesses, an dem die Nationalsicherheitsagentur beteiligt ist. Zwei weitere Opfer kamen, um vor Gericht auszusagen, um die unmenschlichen Praktiken anzuprangern, die während des Mandats des derzeitigen Provinzdirektors der ANR-Tanganyika aufgezeichnet wurden. Beunruhigende Enthüllungen, die das Wiederaufleben der Folter in mehreren Provinzen bestätigen, in denen ANR-Beamte einfache externe Mitarbeiter einsetzen, die sie zur Rolle des Kriminalkommissars machen.

Pierre Kyungu, 66, wurde verhaftet und ausgepeitscht, weil er ein Dokument im Haus des Direktors der ANR der Provinz Tanganjika hinterlegt hatte. Bob Kongolo, Mitte dreißig, wurde beschuldigt, Geld gefälscht zu haben, und erhielt 50 Peitschenhiebe. Außerdem musste er 1.000 US-Dollar für seine Freilassung bezahlen. Dieser zweite Zeuge ist zufällig der Begleiter von Ghislain Kabwe, dem Mann, der nach einer besonders grausamen Foltersitzung in den Räumlichkeiten der ANR in Kalemie im Sterben aufgefunden wurde. Gleichzeitig wird in der Aktiengesellschaft Transco, mehr als 2.000 km von Kalemie entfernt, in Kinshasa ein weiterer Skandal von Menschenrechtsverletzungen gemeldet. In sozialen Netzwerken sieht man Arbeiter mit gebundenen Fäusten und Fußen, die körperlich misshandelt werden, weil sie anscheinend Kraftstoff für Fahrzeuge extrahiert haben, die für den öffentlichen Verkehr verwendet werden. Der über dieses Spektakel empörte Menschenrechtsminister, André Lite, sagte, er habe die Staatsanwaltschaft von Gombe angerufen, um eine Gerichtsakte zu eröffnen. Der Minister erkennt die Anhäufung von Menschenrechtsverletzungen im ganzen Land an. Für André Lite beunruhigen all diese unmenschlichen Praktiken die Regierung (www.rfi.fr)

Tag des afrikanischen Kindes: Der MINERVE-Kreis empfiehlt, den Tag genauso zu feiern wie den 8. März

Anlässlich des Internationalen Tages des afrikanischen Kindes empfahl der Verein „Cercle de MINERVE“, das Datum des 16. Juni auf beliebte Weise zu feiern, damit sich das kollektive Gewissen daran erinnert. Es [das Datum] muss auf die gleiche Weise wie der 1. Januar, der 8. März, gewürdigt und als arbeitslos und bezahlt erklärt werden“, sagte Rechtsanwältin Nana Nkusu, nationale Präsidentin des Cercle de MINERVE. Vor einem Dutzend Kindern, die sich am Dienstag, den 16. Juni 2020, in der Gemeinde Ndjili in Kinshasa versammelt hatten, meinte Rechtsanwältin Nana Nkusu, dass das Datum des 16. Juni groß geschrieben werden sollte. Sie forderte auch die Eltern auf, das Kind auf seine zukünftige Rolle in der Gesellschaft vorzubereiten. Sie bat die Kinder, sich dieses Datum anzueignen und von schlechten Wegen abzuweichen, die zu Ausschweifungen, Kriminalität und Untergang führen. Der Bürgermeister der Gemeinde Ndjili seinerseits sensibilisierte junge Menschen für die Covid-19-Pandemie. Der Tag endete mit der Verteilung von Lebensmitteln an die Kinder (www,radiookapi.net)

DR Kongo: 6 Tote bei ADF-Angriff im Rwenzori-Sektor

Sechs Zivilisten wurden bei einem neuen Angriff getötet, der ADF-Rebellen am Mittwoch, den 17. in Kanana, einem Dorf 4 km von Halungupa entfernt, in der Malambo-Gruppierung, Rwenzori-Sektor, Beni-Territorium, zugeschrieben wurde. Dieser Sektor ist zu einem bevorzugten Gebiet für bewaffnete Gruppen geworden, die innerhalb weniger Tage mindestens drei Angriffe gestartet haben. Die lokale Zivilgesellschaft setzt sich für die Stärkung der FARDC-Positionen in dieser Zone ein. Lokale Quellen sagten, ADF-Elemente seien am Mittwochmorgen in der Nähe von Kasere im Tal des Semuliki-Flusses gesichtet worden, dann gingen sie nach Kanana, wo sie bis 13 Uhr operierten. Die vorläufige Bilanz dieses Angriffs beträgt sechs Tote, weisen mehrere übereinstimmende Quellen darauf hin. Laut der NGO CEPADHO griff am selben Tag eine Gruppe von Mai-Mai eine FARDC-Position im Dorf Katerrain an. Die FARDC verfolgten die Angreifer, und die Kämpfe hätten den ganzen Tag gedauert. Die lokale Zivilgesellschaft betont, dass der Angriff auf Kanana einen Tag nach dem von Loselose erfolgte, einem Dorf im gleichen Sektor von Rwenzori, in dem die ADF eine Frau und ihr Kind getötet haben. Angesichts dieser Situation spricht der Befehlshaber der Operationen Sokala 1, General Jacques Nduru Ychaligonza, von einer dreifachen Haltung der Armee in diesem Gebiet: „Ich sage Ihnen, die Armee nimmt hier oft eine dreifache Haltung ein: Die Bevölkerung sichern, die Ballungsräume sichern, uns auch weiterhin sichern und in die Tiefe gehen. Diese Arbeit ist also eine Langzeitarbeit, aber wir werden nicht müde, wir werden diese Arbeit fortsetzen“. Die Zivilgesellschaft befürwortet ihrerseits die Stärkung der Positionen der FARDC im Personal, damit sie die Zivilbevölkerung wirksamer schützen können (www.radiookapi.net)

16.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 137 neue bestätigte Fälle, darunter 134 in Kinshasa und 3 in Kongo Central

Seit dem Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie betrug die kumulierte Anzahl der Fälle 4.974, darunter 4.973 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 112 Todesfälle (111 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 628 geheilte Menschen; 167 Verdachtsfälle nach Untersuchungen entdeckt; 137 neue bestätigte Fälle, darunter 134 in Kinshasa und 3 in Kongo Central; 15 neue Menschen geheilt freigelassen; keine neuen Todesfälle unter den bestätigten Fällen.

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 4.480 Fälle; Kongo Central: 249 Fälle; Süd Kivu: 108 Fälle; Haut-Katanga: 72 Fälle;  Nord-Kivu: 54 Fälle;  Tshopo: 3 Fälle; Ituri: 2 Fälle;  Kwilu: 2 Fälle;  Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Equateur: 1 Fall.

Die 10 am stärksten betroffenen Gesundheitszonen in Kinshasa bis zum 14. Juni 2020: LIMETE 473; GOMBE 430; KOKOLO 398; BINZA OZONE 340; LEMBA 285; BINZA METEO 274; KASAVUBU 153; KINTAMBO 129; LINGWALA 117; BANDALUNGWA 103 (www.radiookapi.net)

Coronavirus: Der FNSCC verfügt über 1.500.000 USD zur Bekämpfung der Pandemie

Der Nationale Solidaritätsfonds gegen das Coronavirus (FNSCC) gab am Montag, den 15. Juni, bekannt, dass er derzeit 1.500.000 USD für den Kampf gegen die COVID-19-Pandemie zur Verfügung hat. Der Koordinator dieser Struktur, Reverend Dominique Mukanya, plädierte während der Pressekonferenz in seinem Hauptquartier für die Dezentralisierung freiwilliger Testzentren in Kinshasa und in den Provinzen. Dominique Mukanya lobte die Ergebnisse seiner Befürwortung nach Besuchen in verschiedenen medizinischen Einheiten, um den Bedarfszustand vor Ort zu beurteilen (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Kongo-Central: ein operatives Labor zur Analyse von Proben in Matadi

Die Provinz Kongo-Central ist seit Freitag, den 12. Juni, in Bezug auf die Analyse von Proben aus Verdachtsfällen von Covid-19-Patienten autonom. Das Nationale Institut für biomedizinische Forschung (INRB) genehmigte das Labor des Kongo-Central-Provinzkrankenhauses eine Woche nach der Qualitätsstudie, die es an dem ersten Ergebnis dieses Labors in Matadi durchgeführt hatte. Für den Direktor dieses Labors, Patcheco Matumueni, wurden seit Freitag bereits 120 Proben mit 35 Positiven getestet. „Wir haben die Proben aus der Matadi-Gesundheitszone, der Nzanza-Gesundheitszone, Kimpese, Mbanza Ngungu, Kisantu und sogar Sonabata, Tshela, Lukula, Boma und Muanda erhalten. Die Analyse dauert 50 Minuten. Nach 50 Minuten können wir die Ergebnisse lesen und mindestens 24 Proben pro Tag analysieren“, hat er erklärt. Für ihn fehlt die Zeit, die für diesen Test benötigt wird, um die Arbeit voranzutreiben. „Unser Problem ist die Zeit. Da wir bei 4 Proben nach 50 Minuten festgestellt haben, dass das Gerät, das wir haben, nicht mehr als 4 Proben pro Tag zulässt, ist es nicht viel. Die Provinz kann uns ein Gerät plus Module zur Verfügung stellen, um 16 Proben auf einmal zu machen, wir werden ein wenig Zeit brauchen“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Kindu: NAD macht auf die Gefahr der Pandemie aufmerksam

Die politische Partei Neue Allianz der Demokraten (NAD) startete am Montag, den 15. Juni, die Kampagne „Stop Corona, Kwetu apa“, was „Stopp Coronavirus, hier zu Hause“ bedeutet. Laut dem städtischen Führer der Partei, Masudi Omari David, wird die Partei das Bewusstsein von Tür zu Tür schärfen, um die Bevölkerung von Kindu für die Gefahr der Pandemie zu sensibilisieren und auch die gezielt verbreitete Falschinformation zu stoppen, die die Bevölkerung über die Existenz von COVID-19 verblüfft. „Das Coronavirus existiert. Und es ist notwendig, die von den Behörden verordneten Maßnahmen zu befolgen. Wir alle haben Brüder in Kinshasa, die an dieser Krankheit gestorben sind. Viele große Persönlichkeiten sind an dieser Krankheit gestorben. Und Sie werden sagen, dass sie gestorben sind, um so zu tun, als ob dieser oder jener andere reich werden könnte? Nein, nein! Wir können die Wirtschaft nicht aufhalten, wir können die Entwicklung des Landes nicht aufhalten, nur um Geld zu haben. In der Entwicklung des Landes kann sich jeder bereichern. Sogar der Gouverneur, sogar der Präsident der Republik. Wenn sie anhalten, besteht eine echte Gefahr“, sagte Masudi Omari David. Diese hochrangige NAD-Führungskraft fordert die Bevölkerung auf, die von den Gesundheitsbehörden ergriffenen Maßnahmen zu respektieren. Masudi Omari David erinnerte die Bevölkerung von Kindu daran, dass strukturierteste und stärkere Länder aufgrund des Coronavirus auf den Knien liegen (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Kinshasa: Das multisektorale Komitee fördert das kollektive Screening innerhalb von Institutionen

Das multisektorale Komitee fördert das kollektive Screening innerhalb der Institutionen, da es eine vorbeugende Maßnahme ist, die die Behandlung oder Isolation der Betroffenen ermöglicht. Laut dem Experten für öffentliche Gesundheit und Mitglied des technischen Sekretariats des multisektoralen Ausschusses für die Antwort auf Covid-19, Dr. Michel Muvudi, wäre es im Vorgriff auf die bevorstehende Dekonfinierung wichtig zu wissen, wann Menschen in Institutionen zusammenkommen, um zusammenzuarbeiten. „Es ist immer wichtig zu wissen, welchen Status jeder hat. Dies ist das erste Element. So kann man es als Familie machen, so kann man es in einer privaten, öffentlichen Einrichtung machen, so kann man es in einer Schule machen, wenn Sie sehen, was anderswo los ist? Aber das andere Element, dass es im Vorgriff auf die sich abzeichnende Dekonfinierung genau wichtig wäre zu wissen, wann Menschen kommen, um sich in Institutionen wiederzufinden, um zusammenzuarbeiten, ist es sehr wichtig zu wissen, wer was mitbringt, aber wie Sie wissen, kann man gleichzeitig den Virus importieren. Das heißt, jemand ist anderswo infiziert, aber er kommt, um das Virus in die Einrichtung zu bringen. Oder jemand, dem es sehr gut geht, der sich jedoch von anderen Kollegen in der Einrichtung ansteckt“, sagte er. Innerhalb der Präsidentschaft der Republik, des Generalstabs der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) in Kinshasa und in einigen privaten Unternehmen in Kinshasa hat bereits ein kollektives oder massives Screening stattgefunden (www.radiookapi.net)

Parlament: Der Abschluss der ordentlichen Sitzung im März wurde verschoben

Der Abschluss der ursprünglich für Montag, den 15. Juni, geplanten regulären März-Sitzung gemäß Artikel 115 der Verfassung wurde verschoben, teilte die Nationalversammlung in einer Pressemitteilung mit. Die beiden Kammern des Parlaments setzen ihre Tätigkeit sowohl im Plenum als auch im Ausschuss fort. Nach dem vom Berichterstatter der Nationalversammlung unterzeichneten Kommuniqué wird der Abschluss der März-Sitzung nach dem Gesundheitszustand gemäß Artikel 144 Absatz 3 der Verfassung auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Es wird kein offizielles Datum bekannt gegeben (www.radiookapi.net)

Die Parlamentarier von Kwango erörtern mit dem Premierminister den Zustand der Armut aufgrund des Mangels an grundlegender Infrastruktur

Die Premierministerin Ilunga Ilunkamba tauschte sich am Montag, den 15. Juni, mit dem Caucus der nationalen Abgeordneten und Senatoren der Provinz Kwango unter der Leitung des nationalen Abgeordneten Jean-Pierre Pasi Zapamba Buka über die Abgeschiedenheit der Provinz, den Zustand der Armut aufgrund des Mangels an grundlegender Infrastruktur wie landwirtschaftlichen Versorgungsstraßen. Die Parlamentarier konzentrierten ihre Gespräche mit dem Regierungschef auch auf die Erosionen, die die Städte ihrer Provinz bedrohen, nämlich Kenge, Kasongo-Lunda, Feshi und Kahemba. Sie diskutierten auch Strom- und Wasserprobleme, die Covid-19-Epidemie und ihre perversen Auswirkungen sowie die Gehälter von Staatsbeamten, die immer zu spät kommen. Laut dem Präsidenten des Kwango-Parlaments, Jean-Pierre Pasi Zapamba Buka, versprach Premierminister Ilunga „geeignete Lösungen“ für die Bevölkerung von Kwango bis zur zweiten Jahreshälfte durch die Ausführung des Programms der Regierung der Republik im Rahmen der verfügbaren Mittel. Zu diesem Treffen wurden einige Regierungsmitglieder eingeladen, die von den Anliegen des Gewählten von Kwango betroffen waren. Dies sind der Landwirtschaftsminister, der Minister für Fischerei und Viehzucht, der Minister für ländliche Entwicklung, der Minister für humanitäre Maßnahmen und nationale Solidarität, der Minister beim Präsidenten der Republik und der Minister bei dem den Premierminister (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Universitätsprofessoren fordern höhere Gehälter

Universitätsprofessoren und andere wissenschaftliche und administrative Mitarbeiter der Hochschul- und Universitätsausbildung marschierten am Montag, den 15. Juni, auf dem Gelände der Universität von Kinshasa, um eine Erhöhung ihrer Gehälter und die Verbesserung ihrer Arbeits- und Lebensbedingungen zu fordern. Am Ende der Demonstration drückten sie ihre Verbitterung über die zunehmende Zahl von Todesfällen unter Universitätsprofessoren infolge schlechter Lebensbedingungen aus. Sie bedauern, dass die Regierung ihre Verpflichtungen nicht eingehalten hat, und plädieren für eine Erhöhung des Gehalts eines außerordentlichen Professors um bis zu 5.000 US-Dollar pro Monat. Der Sprecher der Professoren und Vertreter des Rates der Universitätsprofessoren im Kongo, Vertreter und Führungskräfte des Hochschul- und Hochschulbereichs (CPUC), Professor David Lubo, prangerte die Haltung der nationalen Abgeordneten an, die eine Erhöhung der Löhne fordern, „anstatt sich für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen aller Kongolesen einzusetzen. Sie tun dies trotz der teuren Vorteile, von denen sie bereits auf Kosten anderer genießen“ (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga und Lualaba: Kinder arbeiten trotz des Verbots der Gouverneure in Bergbaustandorten

Kinder arbeiten weiterhin in den Bergbaustandorten von Lualaba und Haut-Katanga, trotz des Verbots der beiden Provinzregierungen, denunziert die NGO Afriwatch, ein afrikanisches Observatorium für natürliche Ressourcen.

Dieses Plädoyer wird anlässlich der Feier am 16. Juni des Tages des afrikanischen Kindes gemacht. Für Richard Mukena, Direktor des Menschenrechtsprogramms innerhalb dieser NGO, ist es höchste Zeit, dass diese beiden Provinzen ein Programm zur Wiederherstellung und Wiedereingliederung dieser Kinder in das schulische und berufliche Umfeld aufstellen (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: 668 Zivilisten seit dem 30. Oktober in Beni von mutmaßlichem ADF getötet (CEPADHO)

Seit Beginn der FARDC-Operationen am 30. Oktober letzten Jahres wurden 668 Menschen getötet. Diese Informationen wurden am Sonntag, den 14. Juni, im Newsletter des Studienzentrums zur Förderung von Demokratie, Frieden und Menschenrechten (CEPADHO) übermittelt. Die in Beni ansässige Menschenrechtsorganisation sagt, die ADF haben die schlechte Kommunikation zwischen den an der Operation beteiligten Parteien ausgenutzt, um erneut Zivilisten anzugreifen. Die NGO fordert die Konsolidierung der Kommunikation und des Nachrichtensystems zwischen Bevölkerung, Armee und MONUSCO, um sich der Situation zu stellen. „Wenn wir seit dem Start von Großoperationen am 30. Oktober letzten Jahres eine Zählung durchführen, haben wir bis heute mehr oder weniger 668 Zivilisten, die von diesen Terroristen als Vergeltung für die ADF-Angriffe massakriert wurden. Wir möchten wie nie zuvor, dass Synergien wirklich vereint werden, dass wir uns bemühen, vereint zu sein, damit wir diese Tragödien in Synergie beenden können. Die Armee, die Bevölkerung, MONUSCO sollten nicht länger in einer Art Komplizenschaft handeln, um vorauszusehen, um zu vermeiden, dass der Feind die Macht übernimmt. Und wir möchten, dass die Armee in Geheimdienste investiert“, sagte Rechtsanwalt Omar Kavota, stellvertretender Vorsitzender des Verwaltungsrates von CEPADHO (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: 4.400 Vertriebene sind in Eringeti ohne Hilfe

In Eringeti, einem Ort etwa 50 km nordöstlich der Stadt Beni (Nord-Kivu), leben mehr als 4.400 Haushalte von Kriegsvertriebenen ohne Hilfe. Diese Vertriebenen sind Familien, die aus den Dörfern um Eringeti, aber auch aus dem Gebiet von Mambasa im benachbarten Ituri stammen und vor wiederholten Angriffen der ADF fliehen. Der Präsident der Vertriebenen von Eringeti, Shabani Rwemba, bat daher um Unterstützung durch humanitäre Helfer und die kongolesische Regierung. „Die Vertriebenen sind zahlreich, weil sie aus zwei benachbarten Provinzen stammen, der Ex-Provinz Orientale und der Provinz Nord-Kivu. Sie kommen aus Tuhei, Tchani-tchani, Kidepot. Sie kommen auch aus Ndalia und sogar aus dem Tingwe-Wald, es gibt also viele“, bestätigt er. Er behauptet auch, dass diese Binnenvertriebenen vor verschiedenen Herausforderungen stehen, darunter dem Mangel an Nahrungsmitteln und dem Mangel an Medikamenten. „Das heißt, hier werden wir, die Vertriebenen, überall geschlagen, wir haben kein Essen, keine Medizin und der Feind verfolgt uns immer noch. Wir sind bei Gastfamilien, und andere sind in verlassenen Häusern der Bevölkerung von Eringeti, die ebenfalls geflohen sind. Deshalb haben die traditionellen Chefs diese Häuser für uns geöffnet“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

15.06.2020

DR Kongo: 15 Jahre Zwangsarbeit gegen die Chefs von FONER und OVD erforderlich

Zur gleichen Zeit wie der Prozess gegen Vital Kamerhe fand der Prozess gegen einen anderen Fall im Zusammenhang mit dem 100-tägigen Programm von Präsident Tshisekedi statt. Vor dem Berufungsgericht von Kinshasa-Gombe beantragte die Staatsanwaltschaft 15 Jahre Zwangsarbeit gegen zwei öffentliche Beauftragten und siebeneinhalb Jahre gegen einen Geschäftsmann, die der Unterschlagung von 12,5 Millionen USD beschuldigt wurden, die bereits für das Projekt zur Sanierung von 32,5 km Straßen in den östlichen Städten Goma und Bukavu freigegeben wurden.

Die beiden öffentlichen Beauftragten sind die Direktoren von nationalem Straßeninstandhaltungsfonds (FONER), Fulgence Bamaros, und sein Kollege vom Amt für Autobahnen und Entwässerung (OVD), Benjamin Wenga. Bei dem Geschäftsmann handelt es sich um Modeste Makabuza, den Chef der kongolesischen Baufirma (SOCOC), die den Auftrag im gegenseitigen Einvernehmen erhalten hatte. Ein Markt, der Teil des „100-Tage“ -Notfallprogramms von Präsident Felix Tshisekedi ist. Die Beweisaufnahme war kurz. Nach nur zwei Anhörungen seit letztem Mai entschied das Gericht, direkt zu den Plädoyers überzugehen. Die Anklagebehörden argumentierten, dass öffentliche Mittel missbraucht wurden. 12,5 Millionen US-Dollar sind die Summe, die FONER innerhalb von 8 Monaten freigegeben hat, um die Investition von SOCOC, Subunternehmer des OVD, für den Bau dieser Straßen zu erstatten. Trotz dieser Finanzierung war die Staatsanwaltschaft der Ansicht, dass die Arbeit nicht weit genug fortgeschritten war. „Falsch“, sagten Anwälte von SOCOC, die ihr empfahlen, Baustellen in den beiden Städten zu besuchen. Der Chef des Unternehmens, Modeste Makabuza, gab sogar an, mehr als den erstatteten Betrag ausgegeben zu haben.

Überhöhte Abrechnung?

SOCOC wird auch vorgeworfen, die Arbeiten eine zu hohe Rechnung aufgestellt zu haben. Jeder Kilometer kostet mehr als 2 Millionen US-Dollar, doppelt so viel wie üblich. Das Straßen- und Entwässerungsbüro (OVD) war offiziell der Hauptauftragnehmer für diese Arbeiten, die an den Subunternehmer SOCOC vergeben wurden. Mindestens 27% des Vertrags sollten als Steuern und Gebühren an den Staat zurückgegeben werden, die selten an ihren Empfängern ankommen. Wie in anderen Märkten des 100-Tage-Programms wurde das Geld vor jeder Realisierung freigegeben, betonten die kongolesischen Staatsanwälte. Für die Strafverfolgung sollen die vom FONER freigegebenen Mittel nicht für die Sanierung von Straßen, sondern für deren Instandhaltung verwendet werden. Daher der Vorwurf der Unterschlagung. Die Staatsanwaltschaft stellt die Vorzüge dieses „Finanzpakets“ in Frage, das „nur für seine Unterzeichner rentabel gewesen wäre“. Unter den Zeugen dieses zweiten 100-Tage-Prozesses war der frühere Minister für öffentliche Arbeiten, Thomas Luhaka. Er schlug FONER vor, Mittel als Darlehen an den kongolesischen Staat zur Finanzierung dieser Arbeit im Wert von mehr als 66 Mio. US-Dollar freizugeben. Die drei Männer werden am 23. Juni ihr Schicksal erfahren (www.rfi.fr)

DR Kongo: SYMOCEL empfiehlt die Aussetzung von Sitzungen zur Benennung künftiger CENI-Führer

In einer Presseerklärung am Samstag, den 13. Juni, empfiehlt Bischof Abraham Djamba von der Synergie der Wahlen-Bürgerbeobachtungsmissionen, SYMOCEL, den religiösen Führern, alle Treffen zur Benennung von CENI-Animatoren abzubrechen und die nationale Reflexion über Wahlreformen zu unterstützen. Er sei überrascht, dass die ehrenwerte Präsidentin der Nationalversammlung die Plattform religiöser Konfessionen aufgefordert habe, die Mitglieder des CENI zu benennen, mit der Pflicht, sie vor dem Ende der laufenden Sitzung dem Büro der Nationalversammlung vorzulegen. Zu diesem Zweck empfiehlt er dem Präsidenten der Republik, die nationale Reflexion über Wahlreformen vor der Sitzung im September 2020 anzuregen. „Dem Büro der Nationalversammlung empfiehlt er, den im Gange Prozess der Benennung der Mitglieder der CENI zu stoppen. Der Plattform religiöser Konfessionen und anderer Komponenten, die für die Benennung von CENI-Mitgliedern verantwortlich sind, empfiehlt er, die Sitzungen zur Benennung von Mitgliedern des CENI-Büros zu stoppen und die nationale Reflexion über Wahlreformen zu unterstützen“, fügte er hinzu. Schließlich fordert er das kongolesische Volk auf, sich zu mobilisieren, um die Beschlagnahme seines Rechts auf Teilnahme an allen Phasen des Wahlprozesses, beginnend mit früheren Wahlreformen, zu vermeiden (www.radiookapi.net)

Lamuka bestürzt über Manöver zur Ernennung des neuen Präsidenten der CENI

In einer am Freitag, den 20. Juni, veröffentlichten Pressemitteilung, die gemeinsam von Martin Fayulu, Moise Katumbi, Jean Pierre Bemba und Adolphe Muzitu unterzeichnet wurde, sagt die politische Plattform Lamuka, sie sei bestürzt über die Manöver, die während der Treffen am 8. und 9. Juni zur Benennung des neuen Präsidenten der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission, CENI, durchgeführt wurde. Die vier Führer von Lamuka begrüßen die feste Position bestimmter Männer Gottes und ermutigen sie, vor der Ernennung ihrer Animatoren zunächst die Reform der CENI und andere institutionelle Reformen zu bevorzugen. „Da das kongolesische Volk weiterhin die Hauptlast der schädlichen Auswirkungen des vorherigen Regimes trägt, sind wir bestürzt zu sehen, dass einige politische Akteure erneut die Verschwörung planen, um die schlechten Praktiken fortzusetzen, die unser Land in einen wirtschaftlichen und sozialen Einbruch gestürzt haben, was seine Entwicklung nicht begünstigt“, heißt es in der Pressemitteilung. Die Führer der LAMUKA-Koalition bekräftigen ihre Entschlossenheit, dass „die Wahl der Vertreter des Volkes auf allen Ebenen aus der Wahlurne kommt und den Willen des Volkes widerspiegelt“. Sie bestehen darauf: „Wir werden keine Mühe scheuen, damit die CENI und die anderen von den Wahlen betroffenen Institutionen, die ihre Glaubwürdigkeit verloren haben, von Persönlichkeiten von einwandfreier Integrität umstrukturiert und belebt werden, um um das Volk bei der Organisation glaubwürdiger, transparenter demokratischer und friedlicher Wahlen zu beruhigen“. Schließlich fordert LAMUKA Finanzprüfung der CENI, um die Höhe von fast einer Milliarde Dollar zu beleuchten, die für die Organisation der „chaotischen Wahlen von 2018“ ausgegeben wurden (www.radiookapi.net)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 13 geheilte, 3.197 Patienten in guter Entwicklung

Laut dem Bulletin des multisektoralen Sekretariats für die Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo waren am Sonntag, den 14. Juni, 13 neue geheilten Menschen aus dem Krankenhaus entlassen worden, während 3.197 Patienten bei guter Gesundheit sind. Trotzdem wurden 59 neue Fälle bestätigt, davon 51 in Kinshasa, 6 in Kongo-Central und 2 in Tshopo, 5 neue Todesfälle in bestätigten Fällen und 314 Verdachtsfälle nach Untersuchungen festgestellt. Nach dem Ausbruch der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie beträgt die kumulierte Anzahl der Fälle 4.837, darunter 4.836 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 112 Todesfälle (111 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 613 Menschen erholten sich.

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 4.346 Fälle; Kongo-Central: 246 Fälle; Süd Kivu: 108 Fälle; Haut-Katanga: 72 Fälle; Nord-Kivu: 54 Fälle; Tshopo: 3 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

DR Kongo: NGOs alarmieren über die Lebensbedingungen von Bergmännern während dieser Zeit der Eindämmung

Vor zwei Tagen schrieb ein Dutzend Menschenrechtsorganisationen, darunter Amnesty International, RAID und AFREWATCH, an 13 Bergbauunternehmen in den Provinzen Haut-Katanga und Lualaba. Diesen Organisationen der Zivilgesellschaft zufolge sollten Unternehmen die Situation der Covid-19-Pandemie nicht nutzen, um die Rechte der Arbeitnehmer zu verletzen.
Seit mehr als zwei Monaten sind mehrere hundert Arbeiter in verschiedenen Bergbaustandorten in der Provinz Haut-Katanga und Lualaba im Süden der Demokratischen Republik Kongo konfiniert. Nach mehreren Aussagen verbringen diese Bergmänner die Nacht in überfüllten Unterkünften, die sanitären Einrichtungen sind unhygienisch, das Essen ist entweder von schlechter Qualität oder unzureichend. Die NGO RAID, einer der Unterzeichner des an Bergbauunternehmen gerichteten Schreibens, weist darauf hin, dass die Demokratische Republik Kongo fast das einzige Land der Welt ist, das am Arbeitsplatz eine Zwangskonfinierung anwendet. Geneviève Theiraut, eine der Führerinnen dieser NGO, gibt zu, dass es Verbesserungen gegeben hat, aber dies ist ihrer Meinung nach bei weitem nicht genug. „Am Ende haben wir Tausende kongolesischer Arbeiter, die weit entfernt von ihren Familien auf Bergbaustandorte konfiniert sind und oft nicht in der Lage sind, mit ihren Kindern zu kommunizieren. Und wenn sie die Eindämmung verweigern, werden sie nicht bezahlt und es besteht sogar die Gefahr, dass sie nach der Eindämmung nicht mehr zur Arbeit zurückkehren“, erklärt sie. In Bezug auf die Arbeit in den Minen fordern Menschenrechts-NGOs Bergbauunternehmen auf, strenge Hygieneregeln einzuführen und Barrieremaßnahmen anzuwenden. Vor allem fordern sie Unternehmen auf, den Arbeitnehmern die Möglichkeit zu geben, zu ihren Familien zurückzukehren, anstatt sie auf den Arbeitsplatz zu beschränken (www.rfi.fr)

DR Kongo: Nationale Abgeordnete fordern zusätzliche 2000 Dollar zu ihren Bezügen

Die Nationalversammlung forderte eine Aufwärtskorrektur der Bezüge der nationalen Abgeordneten und des Umschlags, der monatlich für den Betrieb ihrer Verwaltung vorgesehen ist. Jeanine Mabunda, Präsidentin der Nationalversammlung, sandte dem Premierminister einen entsprechenden Antrag. Die Abgeordneten wollen zusätzlich 2.000 US-Dollar pro Monat. Die Nachricht sorgte für Aufsehen in dem Moment, als das Land eine Wirtschaftskrise durchlebte, die durch die Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie noch verstärkt wurde.

Der Brief von Jeanine Mabunda, Präsidentin der Nationalversammlung, stammt vom 21. Mai 2020, aber das Unterhaus erklärt, dass die Diskussionen um diesen Antrag auf Gehaltserhöhung bereits in der ordentlichen Sitzung im September 2019 begonnen hatten. Die beantragten 2.000 Dollar sollten zu einem Gehalt von rund 4.600 Dollar ohne Boni, die gewählte Vertreter erhalten, hinzugerechnet werden. Andere Abgeordnete, darunter auch Mitglieder der ständigen Ausschüsse, bekommen bereits während der Parlamentssitzungen etwas mehr. Mehrere Aktivisten haben diesen Schritt angeprangert. In sozialen Netzwerken wurde sogar eine Kampagne gestartet, um die Abgeordneten aufzufordern, sich gegen diese Ehöhung auszusprechen. Auf der Oppositionsseite wurde der gleiche Antrag gestellt. „Mit mehr als einer Million Dollar, die Mabunda haben möchte, kann man jeden Monat 50 ausgestattete Gesundheitszentren und jeden Monat 50 ausgestattete Klassenzimmer bauen“, sagte Joseph Mabanga, Kader der LAMUKA-Plattform. Auf der Seite des Premierministers weisen einige Quellen darauf hin, dass derzeit nichts unternommen wird. Und trotz der Tatsache, dass er die Akte letzte Woche an den Haushaltsminister weitergeleitet hat, würde der Premierminister daran festhalten, den Lebensstil der Institutionen zu reduzieren. Es ist daher die Nationalversammlung, die bald eine fast halbierte Haushaltsgruppe vorgelegt werden muss, die die alleinige Verantwortung dafür übernimmt, die Vergütung der Abgeordneten zu erhöhen oder nicht (www.rfi.fr)

Ituri: Drei Dörfer ohne Einwohner nach dem Mord an sechs Menschen

Die Dörfer Ndjala, Jili und Logari im Walendu Djatsi-Sektor auf dem Gebiet von Djugu (Ituri) wurden am Sonntag, den 14. Juni, nach dem Angriff nicht identifizierter Männer mit scharfen Waffen am Freitagabend vollständig von ihrer Bevölkerung in der Nacht von Freitag auf Samstag, den 13. Juni, entleert. Laut Benjamin Ngabu, einem Menschenrechtsaktivisten in der Region, wurden bei dem Angriff sechs Menschen getötet, darunter zwei Frauen. „Sie griffen diese Dörfer an, indem sie zuerst Häuser niederbrannten und gleichzeitig sechs Menschen töteten, darunter zwei Frauen. Die Bevölkerung floh in den Walendu Pisti-Sektor, insbesondere in die Dz’na-, Djukpa-Gruppierungen und nach Fataki“, hat er erklärt. Er fordert einen raschen Einsatz von Sicherheitskräften in diesen Dörfern, damit diese Bevölkerung an ihre Herkunftsorte zurückkehren kann. Für Benjamin Ngabu sollte eine Ermittlung durch die Provinzbehörden beschleunigt werden, um Licht in diesen Fall des Mordes an einem Zivilisten zu bringen. „Wir empfehlen den Militär- und Verwaltungsbehörden, vor Ort nachzuforschen, um die wahren Täter dieses Verbrechens zu finden, da wir nicht verstanden haben, wie bestimmte Bevölkerungsgruppen diese Dörfer angreifen können, wissen wir nicht. Es war nicht die FARDC, die diese Dörfer angegriffen hat, wie die Leute sagen, aber sie sind laut der Quelle Zivilisten „, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

Ituri: Die Chefin des Dorfes Ndeisa im Gebiet von Mambasa wurde getötet

Die Chefin des Dorfes Ndeisa im Gebiet Mambasa in Ituri wurde in der Nacht vom Samstag auf Sonntag, den 14. Juni 2020, von nicht identifizierten bewaffneten Männern feige getötet. Es war heute Morgen gegen zwei Uhr, als nicht identifizierte bewaffnete Männer das Dorf Ndeisa überfielen, das sich 4 Kilometer vom Zentrum von Lolwa entfernt in der Babila-Bayaku-Gruppierung befindet. Der nationale Abgeordnete, Jackson Ause, sagte, Banditen hätten mehrere Schüsse in die Luft abgegeben. Dann zwangen sie die Tür des Hauses von Frau Tilingi Ilyata, der Chefin des Dorfes Ndeisa, bevor sie eine Kugel in ihre Brust steckten. Ihm zufolge ist das Motiv für diesen Mord noch nicht bekannt. Er bedauert die Verbreitung von Schusswaffen in diesem Gebiet. Die Union der Kultur- und Entwicklungsverbände von Ituri, UNADI, spricht über die Ermordung zu viel traditioneller Chefs in Mambasa. Laut lokalen Quellen verursachte der Vorfall eine Psychose in der Bevölkerung. Letztere befürchtet, dass diese bewaffneten Banditen immer noch in dieses Dorf zurückkehren werden, um andere Missbräuche zu begehen (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: 4 Menschen in Lubumbashi getötet

In der Nacht von Samstag auf Sonntag, den 14. Juni, wurden in der Basembe-Zelle in der Gemeinde Lubumbashi (Haut-Katanga) Schüsse abgegeben, bei denen 4 Menschen starben. Übereinstimmende Quellen in diesem Bezirk weisen darauf hin, dass die ersten Schüsse gegen 23:00 Uhr (21:00 Uhr UT) abgefeuert wurden. Anschließend war es schweres Feuer, das mehrere Stunden dauerte. Für die Bewohner dieses Gebiets sind es Banditen in Polizeiuniformen, die in dieser Nachbarschaft operierten. Die Zahl der Todesopfer zeigt vier Tote, darunter drei Jungen unter den Selbstverteidigern. Der vierte Körper wurde Berichten zufolge von diesen Banditen genommen. Was am Sonntag in diesem Bezirk zu starken Spannungen führte. Eine Quelle in der Nähe der Polizei weist diese Anschuldigungen zurück und berichtet, dass es sich tatsächlich um bewaffnete Banditen handelt. Ein Polizeifahrzeug auf Patrouille geriet unter Beschuss. Bei dem anschließenden Austausch wurden zwei Angreifer getötet. Ihre Körper sind bereits in der Leichenhalle. Zwei weitere schwer verletzte Personen werden in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert. Auf polizeilicher Seite wird auch berichtet, dass der Patrouillenführer, der sich an Bord des Polizeifahrzeugs befand, von einer von den Angreifern abgefeuerten Kugel ins Bein getroffen wurde. Er ist in einem Krankenhaus in Lubumbashi. Die Polizei sagte ihrerseits, dass zwei Menschen getötet und zwei weitere schwer verletzt worden seien, die alle zu den Angreifern gehörten, sagte sie. Sie glaubt, dass die beiden Verletzten ausführliche Informationen über ihre Identität, die Quelle ihrer Waffen und das Motiv für ihre kriminellen Handlungen liefern könnten. Mehrere andere Quellen berichten, dass ein Mann, der in derselben Nachbarschaft lebte, der Detonation von Waffen nicht ertragen konnte, einen Anfall hatte und am Sonntag kurz vor Mittag daran starb (www.radiookapi.net)

12.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 4.637 bestätigte Fälle, darunter 4.186 in Kinshasa

Seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Pandemie betrug die kumulierte Anzahl der Fälle 4.637, darunter 4.636 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Allein in der Stadtprovinz Kinshasa gibt es 4.186 Fälle. Insgesamt gab es 101 Todesfälle (100 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 580 geheilte Menschen. Laut dem am Freitag, den 12. Juni, veröffentlichten Bulletin des multisektoralen Sekretariats über die Reaktion auf das Coronavirus wurden von 579 getesteten Proben 122 neue Fälle in Kinshasa bestätigt. Darüber hinaus wurden 513 Verdachtsfälle nach Untersuchung festgestellt; 13 neue Menschen sind geheilt; es gab 3 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen, und 3.197 Patienten kommen gut voran.  Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 4.186 Fälle; Kongo Central: 221 Fälle; Süd Kivu: 106 Fälle; Haut-Katanga: 61 Fälle; Nord-Kivu: 54 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Tshopo: 1 Fall;  Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Kwango: Der positiv getestete Fall wird verfolgt und seine Kontakte werden zurückverfolgt (Provinzministerin)

Die Gesundheitsministerin der Provinz Kwango, Lamama Ndandu Akamba, sagte am Donnerstag (11. Juni), dass der einzige bestätigte Fall von Coronavirus in der Provinz ein milder Fall sei, der zu Hause aufgrund von Barrieregesten isoliert worden sei. Sie sagte, dass insgesamt fünfzehn Kontakte zu diesem Fall aufgespürt wurden und vierzehn Tage lang verfolgt werden. Die Gemeinden-Relais werden für diese Kontaktverfolgungsarbeiten geschult. „Im Vergleich zu dem kranken Kind, da sein Fall mild war, wollte der Kliniker zusammen mit uns allen, dass er zu Hause isoliert wird. Da die Behandlung entweder im Krankenhaus oder nicht im Krankenhaus erfolgt, kann die Isolierung zu Hause erfolgen. Die Krankenhauseinweisung wäre erforderlich, wenn es ein schwerwiegender Fall ist, aber das Kind hatte nur Fieber, Halsschmerzen und Husten gezeigt. Deshalb wollten wir das Kind zu Hause isolieren und dabei die Barrieremaßnahmen respektieren“, sagte Provinzministerin Lamama. Letztere betont, dass alle Kontakte des bestätigten Falls aufgelistet wurden: „Wir haben bereits alle Kontakte aufgelistet, wir werden ihnen bereits bis zum vierzehnten Tag folgen. Wir sind dabei, Community-Relays zu trainieren. Community-Relays werden Kontaktfälle weiterverfolgen, da sie noch zu Hause sind. Sie werden anfangen zu folgen, wir werden ihnen auch die medizinischen Thermometer geben, die Temperatur zu messen, zu fragen, wie sie den Tag verbracht haben, ob es in der Nacht irgendeine Vorstellung von Fieber gab. All diese Zeichen werden sie anfangen, die Kontakte zu fragen. Bis dahin gibt es fünfzehn, fünfzehn Kontakte“ (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Ituri: Mangel an Ausrüstung und Material

Der Gesundheitsminister der Provinz, Patrick Karamura, bedauert den Mangel an Ausrüstung und Material, einschließlich Krankenwagen, Medikamenten, und das Fehlen von Isolationsstellen an den Grenzen für die Versorgung von Patienten in Ituri. In einem Interview mit Radio Okapi am Mittwoch, den 10. Juni, sagte Patrick Karamura, die Provinz habe 41 Eingänge mit Uganda und dem Südsudan. Dies setzt Ituri in hohem Maße dieser Pandemie aus, in der Folge der Fließfähigkeit des Verkehrs der Fahrzeugen, die Güter transportieren. Unter den positiven Fällen von Covid-19, die bereits in Ituri gemeldet wurden, sind die meisten Fahrer oder Händler aus Uganda. Ungefähr vier Fälle, die am Zollposten von Aru und Mahagi identifiziert wurden, wurden in ihre Herkunftsländer zurückgeführt. Nach Angaben des Gesundheitsministers der Provinz sind die letzten Fälle zwei Händlerinnen, die positiv auf Coronavirus getestet wurden und Anfang der Woche in Aru ankamen. Darüber hinaus gibt es zwei Fahrer: einen Kongolesen und einen Ausländer, die in Mahagi und Bunia behandelt werden. Es gibt jedoch keinen Krankenwagen für den Transfer von Covid-19-Patienten, keine Sauerstoffgeräte oder Isolationsstationen für Patienten in dieser Provinz, die jeden Tag Ausländer aufnimmt, die 41 Grenzbarrieren passieren. Der Provinzminister plädiert für die Ausstattung der Provinz mit den notwendigen Mitteln, um die Verantwortung für diese Pandemie besser übernehmen zu können. Die ersten beiden positiven Fälle von Covid-19 in Ituri werden für geheilt erklärt. Die Provinzleitung fordert die Bevölkerung jedoch nachdrücklich auf, die Barrieremaßnahmen zur Verhinderung dieser Pandemie weiterhin einzuhalten (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Süd-Kivu: MONUSCO installiert Präventionskits auf dem zentralen Markt und am Strand Maendeleo in Uvira

Präventions- und Sensibilisierungskits von Covid-19, eine Spende von MONUSCO durch die lokale NGO „Popoli Frateli“, wurden am Donnerstag, den 11. Juni, auf dem zentralen Markt und am Strand Maendeleo in der Stadt Uvira in der Provinz Süd Kivu installiert. Diese Unterstützung ist Teil der Katastrophenschutzinstrumente, die von der Abteilung für zivile Angelegenheiten und Covid-19 von MONUSCO im Rahmen des Projekts für Engagement und Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft in den Gebieten Uvira und Fizi. Die Büromitarbeiter dieses Markts stellen sich jetzt jeden Morgen auf, um ihre Hände mit chlorhaltigem Wasser zu waschen. Am Eingang zu diesem großen Markt befinden sich drei Wasserhähne und am Strand Maendeleo zwei weitere Wasserhähne für Händler. Budima Kuza, Marktadministrator von Uvira, bedauert, dass die Verkäufer Barrieregesten nicht respektieren: „Unsere Mütter hier tragen Masken. MONUSCO hat uns sogar viel hierher gebracht, was wir an die Leute verteilt haben. Aber die anderen Mütter sind müde, sie sagen, sie sind erstickt, sie atmen nicht richtig. Aber auf jeden Fall kam der Bürgermeister der Stadt hier vorbei. Er forderte, dass jeder die Maske trägt. Und wir haben Eimer, die Sie dort bemerken. In allen Eingängen befindet sich dort drüben ein großer Container“. Für ihn bleibt die Nichtbeachtung der sozialen Distanzierung die einzige Schwierigkeit. „Die Leute hier auf dem Markt sind überfüllt, wenn man den Fisch kaufen muss, müssen sie sich zusammenschließen und die Pakete umgeben. Lassen Sie uns wirklich überlegen, wie das geht. denn es gibt Platz, wir werden die Menschen erweitern“, hat Budima Kuza, Marktadministrator von Uvira, darauf hingewiesen. Im Rahmen dieses Projekts wurden 20 Handwasch-Kits, 200 Liter Chlor, 12 Megaphone, 1 Karton Batterien für Megaphone und 1000 Masken auf 4 Uvira-Märkten, 3 Wechselstationen, 2 Waisenhäusern, 3 Seniorenheime und 6 Jugendkomitees in Bereichen, die in der Stadt als sensibel eingestuft werden sowie in den FARDC- und PNC-Hauptquartieren verteilt. Der Koordinator des NGO-Partners von MONUSCO, „POPOLI FRATELI“, Jean de la Croix Wilondja, sagte, dass die Sensibilisierung der Gemeinde durch lokale Radios fortgesetzt wird, um das Coronavirus zu verhindern (www.radiookapi.net)

Covid-19: MSF stellt fest, dass die Besucherzahlen in Gesundheitseinrichtungen zurückgegangen sind

Die NGO Médecins sans frontières (MSF) bestätigt in einer am Donnerstag, den 11. Juni, veröffentlichten Pressemitteilung, einen Rückgang der Besucherzahlen in Gesundheitszentren und Krankenhäusern in Kinshasa seit Beginn der Covid-19-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo zu beobachten. Ärzte ohne Grenzen fordert die Gesundheitsbehörden auf, sicherzustellen, dass jede Einrichtung – unabhängig davon, ob sie für die Versorgung von COVID-19-Patienten bestimmt ist oder nicht – über Schaltkreise und persönliche Schutzausrüstung in ausreichender Menge und Qualität verfügt, damit die Öffentlichkeit und das Pflegepersonal sicher darauf, ohne das Risiko einer Kontamination oder Ausbreitung von Krankheiten, zugreifen. Nach den ersten Analysen der Teams von Médecins sans Frontières (MSF) ist ein alarmierender Rückgang der Besucherzahlen in Gesundheitseinrichtungen in der Hauptstadt im Gange und und könnte insbesondere durch die Tatsache erklärt werden, dass viele Einwohner von Kinshasa befürchten, entweder durch den Besuch von Gesundheitseinrichtungen mit dem Virus infiziert zu werden oder isoliert und stigmatisiert zu werden, heißt es in der Erklärung. „Dieser Rückgang ist besorgniserregend, da Patienten nicht mehr von der manchmal lebensrettenden Versorgung in Gesundheitseinrichtungen der Grundversorgung profitieren“, erklärt Gisèle Mucinya, medizinische Koordinatorin des MSF-HIV / AIDS-Projekts in Kinshasa. Sie fügt hinzu: „Im Kabinda Krankenhauszentrum (CHK) und in den fünf anderen Gesundheitsstrukturen, die wir beispielsweise bei der Behandlung von HIV in Kinshasa unterstützen, haben auch wir diesen Rückgang bei Konsultationen und Krankenhauseinweisungen festgestellt. Obwohl die HIV-Versorgung dort kostenlos ist, beispielsweise bei dem CHK, ging die Zahl der monatlichen Patientenkonsultationen von 1.893 Patienten im Januar 2020 auf 1.330 Ende Mai 2020 zurück. Dies entspricht einem Rückgang von 30%. Und das, obwohl die Präventionsmaßnahmen äußerst streng sind und wir über alle notwendigen Schutzausrüstungen verfügen“.

Verwaltungsverfahren reduzieren

Die gleiche Beobachtung macht Dr. Rany Mbayabu, Ärztlicher Direktor des privaten Krankenhauszentrums „Mudishi Liboke“ in Kinshasa: „Seit März sind die Konsultationen um mehr als die Hälfte von rund 250 auf 100 Patienten pro Monat gesunken. Unsere Patienten sagen uns, dass sie Angst haben, durch Covid-19 kontaminiert zu werden, wenn sie zur Konsultation kommen. Andere führen jedoch finanzielle Gründe an“. Ärzte ohne Grenzen ist besorgt darüber, dass Patienten – unabhängig davon, ob sie das neue Coronavirus tragen oder nicht -, manchmal keine lebensrettende Behandlung mehr in Gesundheitseinrichtungen der Grundversorgung erhalten. „Angesichts der Atemwegsinfektionen, die mit der Trockenzeit auftreten werden, ist es notwendig, dass die Bevölkerung weiterhin ins Krankenhaus geht, um eine Behandlung für ihre Krankheit zu erhalten, was auch immer es ist, um die Heilungschancen zu erhöhen“, unterstreicht Karel Janssens, Missionsleiter von Médecins Sans Frontières in der Demokratischen Republik Kongo. Ärzte ohne Grenzen fordert jedoch eine Straffung der kongolesischen Verwaltungsverfahren, um den Import persönlicher Schutzausrüstung zu erleichtern, um die Reaktion zu verstärken und die regelmäßigen Projekte sowie die Notfallmaßnahmen im Land aufrechtzuerhalten (www.radiookapi.net)

DR Kongo: 20 Jahre Gefängnis gegen Vital Kamerhe erfordert

Die Demokratische Republik Kongo nähert sich dem Ende des Prozesses, an dem Vital Kamerhe und zwei weitere Angeklagte beteiligt sind, denen vorgeworfen wird, im Rahmen des Felix Tshisekedi-Notfallprogramms mehr als 57 Millionen US-Dollar für vorgefertigte Hausprojekte unterschlagen zu haben.

Während der Plädoyers beantragte die Staatsanwaltschaft die Verurteilung von Vital Kamerhe zu 20 Jahren Zwangsarbeit wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder und 15 Jahren wegen Korruption. Auf der Anklagebank sagte Vital Kamerhe, er habe nie einen Vertrag im Rahmen des 100-Tage-Programms ausgehandelt. Der Stabschef des Präsidenten fragt sich immer, wie er in der Kiste des Angeklagten ist, und behauptet seine Unschuld. Für ihn ist „dieser Prozess politisch“. Und nicht er ist direkt betroffen, sondern das Staatsoberhaupt. Für seine letzte Rede war Vital Kamerhe jedoch resigniert. „Ich sagte meiner Frau, dass die Messe gesagt wird. Ich habe ihn auch gebeten, die Kinder psychologisch vorzubereiten“. Er behauptete auch, sein Cousin, Daniel Shangalume Nkingi, genannt Massaro, der ebenfalls im Zusammenhang mit dem Fall „100 Tage“ inhaftiert war, sei gefoltert worden, um gegen ihn auszusagen. Der libanesische Samih Jammal, Chef der Firma Samibo GmbH, ein weiterer Angeklagter in diesem Prozess, behauptete ebenfalls seine Unschuld und bat um Freispruch. Sowie der dritte Angeklagte, Jeannot Muhima, der Leiter des Import-Export-Dienstes bei der Präsidentschaft (www.rfi.fr)

DR Kongo: CNSA im Fadenkreuz des Observatoriums für öffentliche Ausgaben

In der Demokratischen Republik Kongo drängt die Zivilgesellschaft weiterhin auf eine Reduzierung des Lebensstils des Staates und verurteilt eine mögliche Unterschlagung. Diesmal ist es das ODEP, das Observatorium für öffentliche Ausgaben, das dem Nationalrat für die Überwachung des politischen Silvester-Abkommens (CNSA) vorwirft, mehr als 3 Millionen Dollar veruntreut zu haben, die für die Zahlung der Gehälter der Mitglieder des Plenums und für die Zahlung der Betriebskosten der Struktur bestimmt waren.

Es ist zu erinnern, dass dieses CNSA-Abkommen, das vor den Wahlen 2018 unter der Schirmherrschaft der katholischen Kirche unterzeichnet wurde, nie umgesetzt wurde. Auch in dieser Zeit der Haushaltsbeschränkung wird der CNSA zunehmend kritisiert. ODEP behauptet, die Untersuchung durchgeführt zu haben. Der CNSA sollte 28 Mitglieder im Plenum haben, aber 18 saßen seit ihrer Gründung nicht mehr, einige seit mehreren Monaten, andere – insgesamt 5 – seit ihrer Gründung. Der Staat zahlte jedoch Mittel für ihre Gehälter aus. „Die Institution ist zum Stillstand gekommen, aber das Finanzministerium hat weiterhin Geld gesendet, als ob alle da wären, und indem wir dies über dreißig Monate akkumulierten, kamen wir zu einer Summe von 3 Millionen Dollar“, detailliert uns Florimond Muteba, der Leiter der auf öffentliche Finanzen spezialisierten NGO. „Der Präsident muss uns erklären, wohin dieses Geld fließt!“. CNSA-Präsident, Joseph Olengankoy, sagte, der Staat habe niemals Mittel zur Bezahlung seiner Mitglieder bereitgestellt. Von den 200 Millionen Franken Betriebskosten hatten die CNSA-Mitglieder selbst beschlossen, ihre Prämien abzuziehen. In einer Erklärung erklärte der CNSA, dass das Geld für diese Kosten seit November 2019 nicht mehr vom Staat freigegeben wurden. Die Situation wurde erst im März in Ordnung gebracht. Das ODEP wirft jedoch eine weitere Unregelmäßigkeit auf: Das Hauptquartier des CNSA befindet sich in Räumlichkeiten seines Präsidenten. Was er selbst nicht leugnet und behauptet, die Institution würdevoll zu beherbergen. Letzterer weist jedoch die Vorwürfe der Unterschlagung zurück und stellt die NGO in Frage, die er beschuldigt, „manipuliert“ zu sein. Seit den Wahlen Ende 2018 erheben sich immer mehr Stimmen, um die Abschaffung des CNSA zu fordern. Der Abgeordnete der Opposition, Delly Sessanga, schlug der Nationalversammlung Anfang dieser Woche einen Text zur Auflösung des CNSA vor, den er für veraltet und Steuernutznießer hält (www.rfi.fr)

Süd Kivu: UNFPA unterstützt junge betroffenen Mädchen von Uvira mit Hygienekits

Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) verteilte am Donnerstag, den 11. Juni, Hygienekits an Mädchen zwischen 12 und 16 Jahren. Die geschätzten 500 Begünstigten sind hauptsächlich Opfer der Überschwemmungen, die durch heftige Regenfälle in dieser Stadt im April 2020 verursacht wurden. Jede von ihnen erhielt ein Set bestehend aus Unterwäsche, Hausschuhen, Zahnbürste, Toilettenseifen und anderen intimen Gegenständen für die Mädchen. Die gemeinnützige Organisation Caritas Congo führte dieses Projekt an fünf Unterkünften für Opfer in der ganzen Stadt Uvira durch. Laut dem Leiter dieses Projekts innerhalb der Caritas Uvira, Jean-Paul Ruteyi Kitambala, besteht das Ziel darin, die spezifischen Bedürfnisse von Mädchen im gebärfähigen Alter zu erfüllen. „Die Kits, die wir jungen Mädchen gegeben haben, sind Kits, die verwendet werden müssen. Wir haben die Mädchen eine Woche lang sensibilisiert, um ihnen zu sagen, dass dies kein Kit zum Verkauf ist. Es ist ein Kit, das besonders in dieser Zeit verwendet werden soll, in der Eltern nach den Überschwemmungen im April 2020 Schwierigkeiten haben. Wir haben zum ersten Mal festgestellt, dass es Beengtheit in den Unterkünfte gibt“, hat er erklärt. Für ihn wird die Aktion fortgesetzt, da die Angst vor Fällen sexueller Gewalt auf der Ebene der Unterbringungsorte dauerhaft ist: „Wir danken der Spenderin, dem UNFPA, sehr, dass sie über junge Mädchen nachgedacht hat, denn die Jugend von heute ist die Zukunft von morgen. Der Start ist hier in der Kavimvira-Grundschule, aber die Aktivität wird am Olive Lembe-Institut, dann am 8. CEPAC, in der Tanganyika-Berufsschule, am Mwanga-Institut und an der Action Kusaidia fortgesetzt“ (www.radiookapi.net)

Das Überwachungskomitee für Menschenrechtsverletzungen empfiehlt, bei allen autorisierten und nicht autorisierten Demonstrationen in Beni keine tödlichen Waffen einzusetzen

Die monatliche Sitzung des Überwachungsausschusses der der kongolesischen Nationalpolizei (PNC) zu zuschreibenden Menschenrechtsverletzungen fand am Donnerstag, den 11. Juni, in der städtischen Polizeistation von Beni (Nord Kivu) statt. Bei diesem Treffen war das Hauptproblem der Fall von Freddy Kambale Marcus von der Bürgerbewegung LUCHA, der während einer friedlichen Demonstration am 21. Mai von einem Polizisten getötet wurde. Ein Fall, dessen Dossier jetzt in den Händen der Justiz liegt. Darüber hinaus schlug der Überwachungsausschuss unter anderem vor, bei allen genehmigten und nicht genehmigten Demonstrationen keine tödlichen Waffen einzusetzen, die Stärkung der Polizei mit nicht tödlichem Material und regelmäßige Stärkung der Menschenrechtskapazität der Polizei. „Wir haben den Polizeikommandanten, den Vorgesetzten der Stadt Beni, gebeten, einen Mechanismus einzurichten, der verhindert, dass es bei jeder Demonstration in der Stadt Beni das Rutschen gibt, aber auch die Menschen, Verfassung zu respektieren“, sagte Jackson Kisenga, Koordinator des Menschenrechtsprogramms der NGO Greats Lakes, nach dem Treffen. Dem Überwachungsausschuss für Menschenrechtsverletzungen, die der Polizei zuzurechnen ist, gehören die PNC, die Zivilgesellschaft, das Gemeinsame Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen, das das Sekretariat für das Treffen zur Verfügung stellt, und die Polizei von MONUSCO (UNPOL) (www.radiookapi.net)



11.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: Die Gesamtzahl der Fälle beträgt 4.515, darunter 567 geheilte Menschen

Laut dem Bulletin des multisektoralen Sekretariats über die Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo, das am Donnerstag, den 11. Juni, in Kinshasa veröffentlicht wurde, beträgt die Gesamtzahl der Fälle seit Beginn der am 10. März 2020 erklärten Epidemie 4.515, einschließlich 4.514 bestätigter Fälle und 1 wahrscheinlichen Falls. Insgesamt gab es 98 Todesfälle (97 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 567 Menschen wurden geheilt. Darüber hinaus wurden am Mittwoch, den 10. Juni, 125 neue Fälle bestätigt, darunter 84 in Kinshasa, 23 in Haut-Katanga, 17 in Süd-Kivu und 1 in Nord-Kivu. Dies wurde von den 655 getesteten Proben und 375 vermuteten Fällen nach Untersuchungen festgestellt. Außerdem sind 2 neue Menschen geheilt, 2 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen und 3.059 Patienten in guter Entwicklung. 

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 4.064 Fälle; Kongo-Central: 221 Fälle; Süd Kivu: 106 Fälle; Haut-Katanga: 61 Fälle Nord-Kivu: 54 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; shopo: 1 Fall; Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Nord-Kivu: 11 Patienten geheilt

Elf Menschen haben am Mittwoch, den 10. Juni, das Munigi-Pflegezentrum in Nyiragongo verlassen. Dies bringt die Gesamtzahl der in Nord-Kivu geheilten Menschen auf 36 von 52 Menschen, die seit Beginn der Pandemie positiv getestet wurden. Der Provinzgouverneur, Carly Nzanzu Kasivita, der diese Zeremonie leitete, lobte die Bemühungen des Reaktionsteams, aber auch des INRB, das Labor eingerichtet zu haben, um die Krankheit lokal in Goma zu testen, was ein sehr wichtiges Element im Kampf gegen die Pandemie ist. Carly Nzanzu Kasivita wiederholte seinen Aufruf an die Bevölkerung von Nord-Kivu, die Bemühungen der Behörden zu unterstützen, indem sie die Barrieremaßnahmen respektiert, unter anderem soziale Distanzierung und das Tragen von Masken an öffentlichen Orten (www.radiookapi.net)

Kisangani: UNICEF schult 200 Personen zur Coronavirus-Überwachung

UNICEF führt am Mittwoch, den 10. Juni, und am Donnerstag, den 11. Juni, in Kisangani Schulungen zur Überwachung von Covid-19 und zur Förderung wesentlicher Familienpraktiken in der Provinz Tshopo durch. 200 Personen beteiligen sich an den Bemühungen, die Situation mit Covid-19 zu überwachen, um die Gesundheitsbehörden rechtzeitig zu alarmieren. Aber auch das Bewusstsein der Bevölkerung gegen diese Pandemie zu schärfen. Diese Menschen kommen aus Jugendverbänden, Frauen, Organisationen der Zivilgesellschaft, religiösen Führern und Kaufleuten. Laut Patrick Mpiana, Leiter dieses Trainings, ist die Organisation dieses Trainings durch die Kontaminationsrisiken, insbesondere durch Covid-19, motiviert, die von der Nationalroute Nummer 4 und der Wasserstraße, die Tshopo mit der ehemaligen Provinz Äquator und Kinshasa verbinden, dargestellt werden. Dies ist auf erhöhten Verkehr und Handel zurückzuführen. Daher die Notwendigkeit, die Überwachung zu verstärken. Darüber hinaus zeigt eine Umfrage von UNICEF und seinen Partnern, die 2017-2018 durchgeführt wurde, dass 51,2% der Haushalte in Tshopo keinen Zugang zu einer verbesserten Umwelt haben. 58 andere nutzen keine angemessenen sanitären Einrichtungen, 45% haben keinen Zugang zu Trinkwasser, während 79,4% keine Handwaschanlage haben. Die Teilnehmer haben daher die Aufgabe, die richtigen Informationen an ca. 800.000 Personen weiterzugeben (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Butembo: „Fernunterricht ist für taubstumme Lernende nicht vorteilhaft“ (Schulleiter)

Fernunterricht, der während dieser COVID-19-Eindämmungsperiode organisiert wird, kommt gehörlosen Lernenden nicht zugute. Diese Erklärung wurde am Dienstag, den 9. Juni, bei Radio Okapi von Alicia Kapisa abgegeben, der Leiterin einer Schule, die Kinder dieser Kategorie von körperlichen Behinderungen in Butembo (Nord-Kivu) beaufsichtigt. Diese Situation wird auch vom religiösen Bruder Kakule Muhesi Désiré, Studienrat am Notre Dame de l’Assomption Institute, kritisiert. Letzterer sagte, dass die von ihm betreute Kategorie von Schülern den Unterricht in Radio und Fernsehen nicht hören könne. Er befürchtete, dass diese Kategorie von Schülern alle vor der Pandemie gelernten Fächer vergessen würde. Die primären, sekundären und technischen Bildungsbehörden in Butembo äußerten sich nicht zu diesem Thema (www.radiookapi.net)

Mai-Ndombe: Kutu-Schüler folgen keinem Fernunterricht

Die meisten Schulen in Kutu (Provinz Mai-Ndombe) haben es nicht geschafft, zwei Drittel der Fächer des nationalen Lehrplans zu erreichen, sagte der in Nioki ansässige territoriale Menschenrechtskoordinator von Kutu, Fidel Mpamunawe Lizorongo, am Dienstag, den 9. Juni. Die Ergebnisse der Schüler sind am Ende des Jahres möglicherweise nicht überwältigend. Er bittet die Hierarchie, die Fächer zu berücksichtigen, die die Schüler des sechsten Sekundärjahres während ihrer Tests gehabt haben, um ein wenig Gleichgewicht zu haben. Fidel Mpamunawe Lizorongo plädiert auch dafür, dass Schüler seiner Provinz wie in anderen Provinzen Zugang zu den Unterrichtsstunden haben, die über die Medien erteilt werden. „Die zu prüfenden Fächer, die in den Prüfungen vergeben werden, machen zwei Drittel des Fachs des nationalen Programms aus. Aber es ist wahr, dass es ein Problem gibt, auf der Ebene von hier haben die meisten Schulen in unseren Kreisen nicht zwei Drittel des Fachs erreicht. Aus diesem Grund fragen wir die Hierarchie, ob es nicht eine Möglichkeit gibt, die sie allen Behörden empfehlen kann, damit sie auch die Angelegenheit berücksichtigen können, die die Schüler des sechsten Schuljahres gehabt haben. Andernfalls werden wir Ergebnisse sehen, die am Ende des Jahres nicht überwältigend sein werden. Auf jeden Fall ist es bedauerlich! In den übrigen Provinzen verfolgen die Kinder die Kurse durch die Radios, die Fernseher. Aber im Mai-Ndombe gibt es keinen Kurs“, beklagte er sich. Der Koordinator fordert die nationalen Behörden auf, dafür zu sorgen, dass die Provinz Mai-Ndombe von den Materialien über die Medien, über Radio und Fernsehen genauso viel profitieren kann wie über die anderer Provinzen. „Andernfalls wird es in unserer Provinz ein völliges Ungleichgewicht von Prüfungen geben“. „Alle, die sich außerhalb der Hauptstadt der Provinz befinden, profitieren von nichts rund um das Material, das über die Radios von Kinshasa bereitgestellt wird“, argumentierte er (www.radiookapi.net)

DR Kongo: ACAJ „sehr enttäuscht“ über die Ernennung von Vollmachtnehmern staatlicher Unternehmen

ACAJ (Kongolesische Vereinigung zu Zugang zur Gerechtigkeit, A.d:R.) sagt, sie sei „sehr enttäuscht“ über die kürzlich erfolgte Ernennung von Vollmachtnehmern für staatliche Unternehmen. In einem Interview am Donnerstag, den 11. Juni, fordert der Präsident dieser NGO, Georges Kapiamba, das Staatsoberhaupt auf, alle Schritte zu unternehmen, um diesen monumentalen Fehler zu korrigieren. Laut Georges Kapiamba wurde Artikel 12 der Verfassung verletzt, da die Verfassung die Politisierung staatlichen Unernehmers sowie öffentlicher Einrichtungen untersagt. „Diese Ernennungen berücksichtigten nur die FCC-CASH-Koalition“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die Kopfnuss der Kirchenleute, den Präsidenten der Ceni zu wählen

Wer wird der nächste Präsident der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) in der Demokratischen Republik Kongo? Es sind die acht Vertreter religiöser Konfessionen, die vom Staat in der Zivilgesellschaft anerkannt werden, denen die traditionelle Aufgabe fällt, ihn zu wählen.

Die Vertreter der verschiedenen Konfessionen trafen sich zwei Tage lang unter der Moderation von Kardinal Fridolin Ambongo und fanden keinen Konsens. Die Diskussionen waren hitzig, weil die Glaubwürdigkeit der Wahlen 2023 davon abhing, sagte ein religiöser Führer. Schließlich haben gestern nur Katholiken und Protestanten kommuniziert. Letztere erklären die Blockade in einer Pressemitteilung, in der „die Unnachgiebigkeit einiger und anhaltender Korruptionsgerüchte auch im Interesse einer einvernehmlichen Lösung“ unterstrichen wird. „Zu diesem Zeitpunkt ist jede Seite blockiert. Jeder behauptet, sein Kandidat sei besser. Es wäre von Seiten der geistlichen Führer lächerlich, einen Kandidaten vorzuschlagen, von dem bekannt ist, dass er links und rechts Verbindungen hat“, unterstreicht Pater Donation N’Shole, Generalsekretär von CENCO, dem kongolesischen Episkopat.

Unabhängigkeitsprobleme

Diese Streitereien hielten an. Wenn sich die katholische Kirche für Cyrille Ebotoko entschied, der derzeit für das Programm zur staatsbürgerlichen und wahlbezogenen Bildung bei der Bischofs- und Friedenskommission von CENCO verantwortlich ist, stellten die Protestanten (Kirche Christi in Kongo, ECC) Rémy Eyale vor, einen Trainer für Wahlverwaltung. Problem: Er war Kandidat bei den letzten Parlamentswahlen für eine Oppositionspartei. Die Kimbanguisten weisen daher auf ein Problem der Unabhängigkeit hin, aber ihr Kandidat, Ronsard Malonda, der von fünf anderen Vertretern religiöser Konfessionen unterstützt wird, ist der derzeitige nationale Exekutivsekretär der CENI. Die Mitglieder der derzeitigen Wahlkommission werden jedoch von CENCO und der ECC verdächtigt, hinter massivem Betrug zu stehen. Selbst als CENCO ihre Kandidatur zurückzog, blieb die Blockade bestehen. Vertreter von sechs Konfessionen, angeführt von den Kimbanguisten, fordern die Abstimmung. Der Präsident des Treffens, Kardinal Fridolin Ambongo, setzte das Plenum aus und hoffte, in den kommenden Tagen einen Konsens zu finden. Die Charta der religiösen Konfessionen sieht eine Abstimmung nur als letztes Mittel bei anhaltenden Abweichungen vor.

Reaktion des Laienkomitees

Das Laienkoordinierungskomitee schätzte in einer Pressemitteilung, dass es „offensichtlich unanständig ist, sich für einen einzigen Augenblick vorzustellen, an der Spitze der CENI eine weitere Figur der Manipulation der Wahlen zu hissen, die dieses heilige Treffen zwischen dem Volk und seinen legitimen Führen eine Karikatur, eine Scheinabstimmung gemacht haben, deren Stimmen ignoriert werden“. Dieses katholische Kollektiv warnte die Präsidentin der Nationalversammlung, dass „das kongolesische Volk niemals ein Mitglied des Nangaa-Teams als Leiter des CENI akzeptieren wird“. In diesem Klima bedauerte die kongolesische NGO kongolesische Vereinigung für den Zugang zur Gerechtigkeit (ACAJ) durch die Stimme ihres Koordinators, Georges Kapiamba, die Verhandlungen, die „unter dem Druck der Koalition“ an der Macht vor den erwarteten Reformen der CENI geführt wurden (www.rfi.fr)

Werden Kongolesen aus der Demokratischen Republik Kongo noch einen Reisepass erhalten können, um zu reisen…?

Der Vertrag mit dem belgischen Konsortium Semlex läuft am Mittwoch, den 11. Juni, aus. Es ist dieses Konsortium, das seit dem 11. Juni 2015 für die Herstellung des kostbaren Sesams für einen der teuersten Beträge der Welt verantwortlich war, offiziell 185 Dollar. Im vergangenen Monat haben Organisationen der Zivilgesellschaft, die unter der Plattform „Der Kongo steht nicht zum Verkauf“ zusammengefasst sind, das Ende dieses Vertrags gefordert, indem sie versichern, dass ein Teil dieses Betrags dem ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila zugute kommt und Transparenz über die von der kongolesischen Regierung ausgewählten Optionen fordern.

Mitte Mai hatte der Sprecher von Präsident Tshisekedi öffentlich versichert, dass der Vertrag mit dem Semlex-Konsortium nicht verlängert werde. Quellen der Präsidentschaft und des Außenministeriums hatte jedoch die Möglichkeit angesprochen, das belgische Konsortium aufzufordern, bis Ende des Jahres weiterhin Pässe vorzulegen, während sie sich weigerten, von einer Verlängerung oder Änderung des Vertrags zu sprechen. Erklärtes Ziel war es, den im 2015 unterzeichneten Vertrag vorgesehenen Transfer von Ausrüstung und Fähigkeiten zu erreichen und Zeit zu haben, um einen neuen Betreiber für die Zukunft zu finden. Fast einen Monat später, am 3. Juni, wenige Tage vor Vertragsende, schrieb der Außenminister an Semlex und schlug eine „spezifische vorübergehende Regelung“, aber auch eine neue Geldverteilung zwischen dem Staat und dem Staat und Semlex. Heute erhält der kongolesische Staat nur noch 65 Dollar von den 185 Dollar, die einer seiner Bürger gezahlt hat. Von den verbleibenden 120 US-Dollar geht die Hälfte an ein Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das mit der ehemaligen Präsidentenfamilie verbunden ist. Hat Kinshasa die Unterzeichnung einer neuen Vereinbarung mit Semlex in welcher Form und mit welchem ​​Verteilungsschlüssel erhalten? Sinken die Passpreise? Ein Treffen mit Semlex war für Montag geplant, um diese Fragen zu entscheiden, aber seitdem schweigen das Außenministerium und die Präsidentschaft dazu. 21 Kongolesen haben den Staat, das Unternehmen Semlex und die Regulierungsbehörde für den öffentlichen Markt wegen des 2015 unterzeichneten Vertrags verklagt, da dieser nicht im öffentlichen Interesse liege. Am Dienstag, den 10. Juni, erklärte sich das Handelsgericht zuständig dafür und verschob den Fall auf den 23. Juni (www.rfi.fr)

Nord Kivu: 7.000 minderjährige Mädchen werden in Butembo sexuell und wirtschaftlich ausgebeutet

Mehr als siebentausend minderjährige Mädchen werden in 1.375 Bordellen in der Stadt Butembo in Nord-Kivu sexuell und wirtschaftlich ausgebeutet. Diese Statistiken wurden am Mittwoch, den 10. Juni, vom städtischen Amt für Geschlecht, Familie und Kinder nach Umfragen veröffentlicht, die zwischen November 2019 und Januar 2020 durchgeführt wurden. Die Leiterin des Dienstes für Gender, Familie und Kinder, Odile Mabanza, nutzte die Gelegenheit, um die Intervention der Behörden und Organisationen zu fordern, die die Rechte des Kindes verteidigen, um dieser Praxis ein Ende zu setzen. Der Bürgermeister der Stadt Butembo, Sylvain Kanyamanda, der sich dieser Situation bewusst ist, sagt, dass seine Dienste im Einsatz sind, um auf die Besorgnis des Amtes für Geschlecht, Familie und Kinder zu reagieren (www.radiookapi.net)

Kananga: Eine NGO registriert Fälle von geschlechtsspezifischer Gewalt

Die NGO Enfant-Avenir (ENAV) führt seit dem 10. Juni eine gerichtliche Überwachung geschlechtsspezifischer Gewalt in Kananga (Kasaï-Central) durch. Durch diese 7-tägige Untersuchung möchte diese Struktur die Situation von Opfern geschlechtsspezifischer sexueller Gewalt und die Einbeziehung des Justizsystems in den Kampf gegen die Straflosigkeit der Täter analysieren. Laut dem Koordinator der ENAV, Rechtsanwalt Pierre Bibombe, besteht das Ziel darin, eine Kartografie der Justizakteure zu erstellen, die im Umgang mit Fällen sexueller Gewalt geschult und beteiligt sind (www.radiookapi.net)

10.06.2020

Dr. Mukwege tritt vom Vorstand der Gesundheitskommission für Coronavirus-Reaktionen in Süd Kivu zurück

Dr. Dénis Mukwege ist vom Vorstand der Gesundheitskommission für Coronavirus-Reaktionen in Süd Kivu zurückgetreten. Durch eine Pressemitteilung, die an diesem Mittwoch, den 10. Juni, auf der offiziellen Seite der Panzi-Stiftung veröffentlicht wurde, gibt Dr. Denis Mukwege diese Entscheidung bekannt. Nach seiner Ernennung durch den Provinzgouverneur im März 2020 und mit Unterstützung anderer Experten behauptet der Friedensnobelpreisträger 2018, eine Reaktionsstrategie eingeführt zu haben, die heute jedoch nicht mehr funktionieren kann. Unter den Schwierigkeiten nennt er die Verzögerung von mehr als zwei Wochen, um die Ergebnisse der an das INRB / Kinshasa gesendeten Proben zu erhalten. Was seiner Meinung nach ein großes Handicap für seine Strategie darstellt, die auf „Testen, Identifizieren, Isolieren und Behandeln“ beruht. Auf der anderen Seite ruft Mukwege eine Lockerung der Präventionsmaßnahmen durch die Bevölkerung von Bukavu hervor. Eine Verleugnung der Realität, die Unmöglichkeit, die Barrieremaßnahmen durchzusetzen, die Porosität unserer Grenzen mit der massiven Rückkehr von Tausenden von Landsleuten aus Nachbarländern, ohne unter Quarantäne gestellt worden zu sein, haben die Wirksamkeit unserer Strategie verringert, sagte er. Zusätzlich zu diesen beiden Faktoren gibt es organisatorische und konsistente Schwächen zwischen den verschiedenen Teams, die für die Reaktion auf die Pandemie in Süd Kivu verantwortlich sind.Angesichts des Zustroms von Patienten, die in Krankenhäusern in Bukavu von Coronavirus betroffen sind, scheint es bis heute zweifellos zu sein, dass die Krankheit in der Stadt vorhanden ist. Wir stehen daher am Beginn einer exponentiellen epidemiologischen Kurve und können keine Strategie mehr anwenden, die nur präventiv wäre. „Ich werde weiterhin meinen intellektuellen Beitrag zum Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie in unserer Provinz leisten“, schließt Dr. Denis Mukwege (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Angesichts von Gewalt und Epidemien fehlt es dringend an humanitären Mitteln (UNHCR)

Während die Covid-19-Pandemie und der Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) eskalieren, sind Binnenvertriebene „den tödlichen Folgen chronischer Unterfinanzierung“ ausgesetzt, warnte Dienstag, 9. Juni, die Flüchtlingsagentur der Vereinten Nationen (UNHCR). „Massive Finanzierungslücken bedrohen Hunderttausende Menschenleben in der Demokratischen Republik Kongo, wo zunehmende Gewalt und die Covid-19 die ohnehin schon schlimmen Bedingungen von Millionen von Vertriebenen verschärfen“, sagte UNHCR-Mediensprecher, Babar Baloch, während einer Pressekonferenz in Genf. „Ohne eine dringende Mittelzufuhr wird eine Unterfinanzierung verheerende Auswirkungen auf wichtige humanitäre Programme haben, die Leben retten“, fügte er hinzu. Die UNHCR -Aktivitäten des zur Unterstützung und zum Schutz von Flüchtlingen und Vertriebenen werden nur mit 20% der benötigten 168 Mio. USD finanziert. Eine Unterfinanzierung, die die Reaktion auf mehrere humanitäre Notfälle ernsthaft beeinträchtigt. Diese Situation könnte viele schutzbedürftige Menschen im Zusammenhang mit der raschen Verbreitung von Covid-19 im ganzen Land ohne Nahrung, Wasser, Unterkunft, sanitäre Einrichtungen und Hygiene zurücklassen. „Wir haben gerade 400.000 US-Dollar für die vorbeugenden Maßnahmen von Covid-19 in der Demokratischen Republik Kongo jedoch erhalten“, sagte Baloch. Während die globale humanitäre Lage weiterhin alarmierend ist, ist UNHCR in der Zwischenzeit gezwungen, schwierige Entscheidungen zu treffen, was bedeutet, dass viele der Bedürftigen nicht die Hilfe erhalten, die sie benötigen. „Wir bemühen uns, den Schwächsten so weit wie möglich zu helfen. Mindeststandards für Gesundheit, Wasser und sanitäre Einrichtungen, Bildung und andere Grundbedürfnisse sind oft schwer mit Ressourcen zu erfüllen, die allen Bevölkerungsgruppen zur Verfügung stehen“, hat der UNHCR-Sprecher festgestellt.

Flüchtlinge brauchen sauberes Wasser, um sich vor Covid-19 und Cholera zu schützen

Im Mole-Flüchtlingslager im Süden von Ubangui werden zusätzliche Ressourcen benötigt, um sicherzustellen, dass 15.000 Flüchtlinge aus der Zentralafrikanischen Republik Zugang zu den erforderlichen Mindestanforderungen haben, darunter 20 Liter Wasser pro Person und Tag. Dies ist besonders wichtig in einer Zeit, in der Flüchtlinge und ihre Aufnahmegemeinschaften neben der Covid-19-Pandemie sauberes Wasser benötigen, um sich vor Cholera und der derzeit „längsten Masernkrise in der Welt zu schützen“. Das Bildungsdefizit von 6.000 südsudanesischen Flüchtlingen im Sekundärschulalter nimmt ebenfalls zu. „Die erstaunlichen 92% von ihnen gehen immer noch nicht zur Schule“, sagte der UNHCR-Sprecher. Darüber hinaus haben mehr als 47.000 burundische Flüchtlinge möglicherweise keinen Zugang zu grundlegenden Gesundheitsdiensten in Süd-Kivu, ganz zu schweigen von der Unterstützung landwirtschaftlicher Aktivitäten, um ihre Abhängigkeit von Lebensmittelrationen aus dem Welternährungsprogramm (WFP) zu verringern. Im weiteren Sinne ist mehr Unterstützung erforderlich, um nachhaltige Wohnlösungen bereitzustellen, die dazu beitragen, das Risiko der Verbreitung des Coronavirus zu verringern, insbesondere für Binnenvertriebene, die aufgrund der anhaltenden Gewalt nicht nach Hause zurückkehren können und die oft in überfüllten Vertreibungsorten oder in verarmten Gastfamilien leben. „Ihre Situation erlaubt es ihnen nicht, wegzuziehen, während der Zugang zu Wasser, sanitären Einrichtungen und sanitären Einrichtungen ebenfalls eingeschränkt ist“, schloss der UNHCR-Sprecher (UNO Info via www.radiookapi.net)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 26 neue Menschen wurden am Dienstag geheilt

26 neue Menschen sind am Dienstag, den 9. Juni, geheilt, berichtet das Bulletin des multisektoralen Sekretariats über die Reaktion gegen Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo. Laut diesem Bulletin betrug die Gesamtzahl der Fälle seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Pandemie 4.390, einschließlich 4.389 bestätigter Fälle und eines wahrscheinlichen Falls. Insgesamt gab es 96 Todesfälle (95 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 565 Menschen wurden geheilt. Von den 392 am Dienstag, den 9. Juni, getesteten Proben wurden 131 neue Fälle bestätigt, darunter 116 in Kinshasa, 9 in Kongo Central, 5 in Süd Kivu und 1 in Haut-Katanga. Außerdem wurden 6 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen registriert. 2.781 Patienten kommen jedoch gut voran.

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 3.980 Fälle; Kongo Central: 221 Fälle; South Kivu: 89 Fälle; Nord-Kivu: 53 Fälle; Haut-Katanga: 38 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Tshopo: 1 Fall;  Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

Covid-19: Dekonfinierung der Gemeinde Gombe (Kinshasa) wird laut Ngobila in 3 oder 5 Tagen erfolgen

„Die Dekonfinierung des Stadtteils Gombe ist nur eine Frage der Zeit, einige Tage. In drei oder fünf Tagen wird man diese gute Nachricht überbringen können“, sagte Gentiny Ngobila, Gouverneur der Stadt Kinshasa, am Dienstag, den 9. Juni. Er berichtete über die Sitzung des multisektoralen Reaktionsausschusses von Covis-19 im Regierungsgebäude unter dem Vorsitz von Premierminister Ilunga Ilunkamba, um die epidemiologische Entwicklung der Coronavirus-Krankheit in der gesamten DR Kongo zu untersuchen. In seinem Bericht bestätigte der Gouverneur von Kinshasa, Gentiny Ngobila, dass die Frage der Dekonfinierung des gesamten Landes während dieses Treffens hauptsächlich untersucht wurde. „Die Menschen in Kinshasa warten auf diese Nachricht. Die Wirtschaft ist am schlimmsten. Seit diese Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo eingetreten ist, waren die besten Maßnahmen, die wir ergriffen haben, die Eindämmung. Wir müssen lernen, mit dieser Pandemie umzugehen und die Barrieregesten zu respektieren“, erklärte Ngobila. Er fügt hinzu: „Es war die Rede davon, die epidemiologische Situation im ganzen Land zu analysieren, insbesondere in der Stadt Kinshasa, die seit fast zwei Monaten eingedämmt ist. Der Premierminister hat uns gebeten, die Situation mit der Föderation der Kongo-Unternehmen (FEC) zu vertiefen, die uns neue Elemente zu geben hat. So wird in kürzester Zeit die Dekonfinierung des ganzen Landes unter den Bedingungen, dass die Gesten der Hygiene respektiert werden, stattfinden“, erklärte der Gouverneur der Stadt Kinshasa (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Der Gesundheitsminister sensibilisiert die Bevölkerung für die Doppelkrise von Ebola und Covid-19

Der nationale Gesundheitsminister, Dr. Eteni Longondo, setzt seine am Sonntag, den 7. Juni, begonnene Mission in deer Provinz Equateur fort, genau in Mbandaka und auf dem Gebiet von Bikoro, wo die Doppelkrise von Ebola und Covid-19 tobt. Dr. Eteni Longondo erweitert seine Kontakte, damit die beteiligten Teams eine effektive Reaktion führen können. Er interagiert weiterhin mit Unterstützungspartnern sowie mit in der Stadt anwesenden Gemeinde- und Meinungsführern. Unter diesen Führern appellierte der Ex-Gouverneur von Equateur, Jean-Claude Baende, an die Bevölkerung, die Barrieremaßnahmen zu beachten und sich gegen Ebola impfen zu lassen (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Goma: Die EU leitet Material für die Reaktion auf die Pandemie in der östlichen Demokratischen Republik Kongo weiter

Die Delegation, die die humanitäre Luftbrücke zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Republik Kongo gewährleistet, blieb am Dienstag, den 9. Juni 2020, kurz in Goma. Sie setzte sich aus dem EU-Krisenbewältigungskommissar, Janez Lenarcic, und dem französischen Außenminister, Jean- Yves Le Drian, zusammen. Die Delegation übergab dem Gouverneur von Nord-Kivu, Carly Nzanzu Kasivita, offiziell die für diese Region geplante humanitäre Hilfe, die durch Epidemien wie die des Coronavirus, aber auch durch das Vorgehen bewaffneter Gruppen und das allgemeine Misstrauen gegenüber dem medizinischen Personal anfälliger wurde. Der Gouverneur zeigte sich zufrieden mit dem Erhalt der medizinischen Kits gegen das Coronavirus und der Techniker, die zum Betrieb des mobilen Labors in Goma kamen. „Der [französische] Außenminister hatte versprochen, uns Techniker zu bringen. Sie sind heute angekommen. Ab morgen können sie arbeiten, damit unser Labor in Goma seine Arbeit aufnehmen kann. Dieses Labor wird Süd Kivu, Ituri, Maniema und sogar Tanganyika helfen, so dass die Zeit für den Versand von Proben nach Kinshasa verkürzt wird und die Ergebnisse schnell veröffentlicht werden. Wissen Sie, Sie können den Kampf gegen die Coronavirus-Epidemie nicht ohne Labor durchführen … Ich persönlich bin zufrieden, und auch die gesamte Bevölkerung von Nord-Kivu sollte zufrieden sein“, hat er darauf hingewiesen (www.radiookapi.net)

Coronavirus: World Vision übergibt Handwasch-Kits an das Rathaus von Butembo

Die internationale NGO Word Vision hat am Dienstag, den 9. Juni, 25 Handwasch-Kits an das Rathaus von Butembo übergeben. Diese Kits bestehen aus Tanks und anderen Zubehören. Sie werden an Orten platziert, die von der Bevölkerung in der Stadt sehr frequentiert werden. WASH-Manager, Jackson Muhindo, sagt, es werde der Öffentlichkeit das Händewaschen erleichtern, um COVID-19 zu verhindern (www.radiookapi.net)

Kasaï: ein kongolesisch-angolanisches Treffen zur Harmonisierung der Ansichten an der Kamako-Grenze

Die Behörden der Provinz Kasaï und ihre Amtskollegen von Lunda Norte in Angola trafen sich am Dienstag, den 9. Juni, und werden sich noch am Mittwoch, den 10. Juni, an der Grenze von Kamako in Kasaï-Central treffen, um zu versuchen, ihre Ansichten nach dem Schusswechsel zwischen kongolesischen und angolanischen Soldaten, der am 29. Mai in der Nähe des Ortes Kabuakala, 150 km von Tshikapa entfernt, stattfand. Laut Innenminister, Deller Kawino, von Kasai sollen diese Gespräche dazu beitragen, solche Vorfälle in Zukunft zu verhindern. Am 29. Mai tauschten angolanische und kongolesische Soldaten in der Nähe des Ortes Kabuakala Feuer aus. Ein Opfer wurde auf angolanischer Seite gemeldet. Jede Partei behauptet, dass sie sich auf ihrem Territorium befand. Laut Kasais Innenminister beschwerten sich die Angolaner nach dem Vorfall und sagten, es sei eine absichtliche Handlung. Deller Kawino sagte, es sei eher ein unglücklicher Vorfall gewesen. Daher die Notwendigkeit dieses Treffens, das zwei Tage dauern wird. Die Behörden zweier Provinzen haben die Möglichkeit, zu rechtfertigen. Die Provinz Kasaï-Central grenzt 380 km an Lunda Norte in Angola. Das Fehlen einer natürlichen Grenze zwischen den beiden Gebieten war oft die Quelle von Fehden zwischen den beiden Nachbarn. Minister Deller Kawino erkennt auch an, dass dieser Teil der Grenze um die Ortschaft Kabuakala von den beiden Ländern bestritten wurde, als Kasaï und Kasaï-Central noch Kasaï-Occidental bildeten (www.radiookapi.net)

Tanganyika: Die Mai-Mai „Fimbo na Fimbo“ sind in Kalemie und Moba wieder aktiv

Die Mai-Mai „Fimbo na Fimbo“ haben ihre Tätigkeit in einem Raum zwischen den Gebieten Kalemie und Moba in der Provinz Tanganjika wieder aufgenommen. Es ist zwei Monate her, seit der selbsternannte General „Bitonto“ seine Truppen rekrutiert und neu organisiert hat. Ein großes Gebiet, das sich von der Mwanza-Gruppe im Moba-Gebiet bis zu etwa 20 km am südöstlichen Eingang zu Kalemie erstreckt. Zeugen zufolge kam es vom 5. bis 7. Juni sogar zu Zusammenstößen zwischen ihrer Gruppe und den FARDC um den Ort Katondo, der 80 km südlich von Kalemie liegt. Diese Zusammenstöße sollen um den Ort Katondo am Tanganjikasee südöstlich von Kalemie stattgefunden haben. Folge dieser Zusammenstöße: Die Bevölkerung der Ortschaften Tembwe und Mpala wäre massenhaft umgezogen. Der Fimbo na Fimbo-Aktivismus ist selbst in der Ortschaft Kala auf dem Territorium von Moba beängstigend. „Hier zu Hause beruhigen uns die Nachrichten aus Mwanza nicht. Die Menschen rennen weiterhin vor dem sogenannten Bitonto weg“, sagte ein Bewohner (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Verantwortliche der Bambuba-Kisiki-Gruppierung verbieten jegliche Bewegung der Bevölkerung in Richtung der Nationalstraße Nr. 4

Die Führer der Bambuba-Kisiki-Gruppierung auf dem Territorium von Beni in der Provinz Nord-Kivu verbieten jegliche Bewegung der Bevölkerung in Richtung der Zonen, in denen die Militäroperationen stattfinden. Es befindet sich auf der Ostseite der Nationalstraße Nr. 4, wo in jüngster Zeit wiederholte Einfälle ugandischer ADF-Rebellen verzeichnet wurden. Für den Präsidenten des territorialen Jugendausschusses, Janvier Lasayiryo, ist diese Entscheidung eine Sicherheitsmaßnahme, die die Bevölkerung respektieren muss. „Die Bevölkerung muss diese Maßnahme zuerst respektieren. Wir glauben jedoch, dass wir auf der Ebene der Zivilgesellschaft an der Seite dieser Maßnahme stehen müssen, um zu wissen, welche Auswirkungen diese Maßnahme hat. Erstens glauben wir, dass die Gemeinschaft aus Gründen der Vorsicht und der Staatsbürgerschaft diese Maßnahme zuerst respektieren muss. Es erfordert jedoch einen viel engeren Kontakt, damit die Interessengruppen über die Überwachung dieser Maßnahme, ihre Auswirkungen, aber auch ihren Zweck informiert werden“, sagte Janvier Kasayiryo (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Bevölkerungsbewegung in Richtung Minembwe nach der Ermordung eines Dorfvorstehers in Kalingi

Seit Montag, den 8. Juni, wurde eine Bewegung der Bevölkerung in Richtung Minembwe-Zentrum beobachtet, um vor der Unsicherheit in Kitavi zu fliehen. Dieses Dorf liegt 5 km nördlich des Minembwe-Zentrums (Süd Kivu). Nach Angaben des Bürgermeisters dieser ländlichen Gemeinde, Gady Mukiza, verbrachten 24 Familien die Nacht im Gebäude der Gemeinde. Diese Menschen fürchten um ihre Sicherheit, nachdem ihr Dorfvorsteher in der Nacht von Sonntag auf Montag, den 8. Juni, im Dorf Kalingi, 13 km nordwestlich von Minembwe, tot aufgefunden wurde. Das Opfer sei von unbekannten bewaffneten Männern entführt worden, sagte die Zivilbehörde. „Diejenigen, die dies getan haben, sind die Feinde des Friedens. Wenn es ein Problem gibt, das einer Munyamulenge-Person passiert, ist der erste Verdächtige der Mufuliiru oder eine andere Gemeinschaft. Und wenn ein Problem mit einem Mufuliiru oder einem Munyindu oder einer Mubembe auftritt, ist der erste Verdächtige der Munyamulenge. Das macht es uns schwer, die Wahrheit sofort zu erkennen“, sagte der Bürgermeister. Andere übereinstimmende lokale Quellen führen die Tötung auf drei Milizsoldaten der Twigwaneho-Gruppe zurück. Letztere hatten das Haus des Opfers durchsucht, bevor er an einen unbekannten Ort gebracht wurde. Das Opfer, ein bemerkenswerter Dorfvorsteher von Beruf, ist bekanntermaßen sehr an den Dialogen zwischen den Gemeinschaften in der Region beteiligt. Von der Seite der Armee erfährt man, dass die FARDC-Truppen die Patrouillen in den betroffenen Gebieten verstärkt haben (www.radiookapi.net)

09.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 153 neue bestätigte Fälle, darunter 149 in Kinshasa und 4 in Haut-Katanga

Das Bulletin des multisektoralen Sekretariats für die Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo berichtet an diesem Dienstag, den 9. Juni, dass seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie insgesamt 4.259 Fälle aufgetreten sind, darunter 4.258 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 90 Todesfälle (89 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 539 Menschen erholten sich. Darüber hinaus wurden am selben Tag desselben Montags 153 neue Fälle bestätigt, darunter 149 in Kinshasa und 4 in Haut-Katanga. 2 neue Menschen sind geheilt und 2 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen registriert. Darüber hinaus kommen 2.801 Patienten gut voran.

Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 3.864 Fälle; Kongo Central: 212 Fälle;  Süd Kivu: 84 Fälle; Nord-Kivu: 53 Fälle; Haut-Katanga: 37 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Tshopo: 1 Fall;  Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Patricia Nseya Mulela, eine Konsensfrau für die Stelle der Vizepräsidentin der Nationalversammlung

Diese Anwältin wurde am Montag, den 8. Juni, unter den 16 Kandidaten benannt, die sich gemeldet haben. Sie absolvierte Praktika an der Nationalen Verwaltungsschulen in Paris und Quebec.

Die UDPS hat endlich einen Kandidaten als Nachfolger von Jean-Marc Kabund als erstem Vizepräsidenten der Nationalversammlung. Sie heißt Patricia Nseya Mulela. Sie wurde in Likasi in Haut-Katanga gewählt und ist eine junge Anwältin, die sich seit Jahren für die UDPS einsetzt. Die nationale Sekretärin für Solidarität und humanitäre Hilfe wird als Konsenskandidatin vorgestellt, die von Präsident Félix Tshisekedi selbst nominiert wurde. Laut unseren Quellen haben ihn die nationalen UDPS-Abgeordneten am Sonntag selbst gebeten, aus den 16 Kandidaten auszuwählen, die ihre Ambitionen für den Posten des ersten Vizepräsidenten der Nationalversammlung bekundet haben. Und laut einer internen Quelle der Präsidentschaftspartei empfing das Staatsoberhaupt die beiden rivalisierenden Tendenzen, die um die Führung der Partei kämpften. Bei diesem Treffen, erklärt ein Teilnehmer, fiel Jean-Marc Kabund durch seine Abwesenheit auf. Er hatte geschworen, seinen Posten um jeden Preis durch ein Gerichtsverfahren zurückzugewinnen, und drohte damit, jeden UDPS-Abgeordneten zu bestrafen, der es wagt, seinen Ersatz zu beantragen. Dies geschah ohne Berücksichtigung von Präsident Tshisekedi, der gerade Nein zur Politik des leeren Stuhls gesagt hat, sagt ein zufriedener UDPS-Abgeordneter. Patricia Nseya, die im letzten Moment vorgestellt wurde, ist endlich allein im Rennen um eine Abstimmung am Freitag (www.rfi.fr)

Augustin Kabuya: „Die Wahl von Patricia Nseya als 1. Vizepräsidentschaftskandidatin ist die der Hierarchie“.

„Ich mache nichts, ohne mich auf meine Hierarchie zu beziehen. Die Hierarchie gab mir Anweisungen, die Kandidatur der ehrenwerten Patricia Nseya einzureichen. Ich habe ihre Kandidatur im Namen der Partei eingereicht“, sagte Augustin Kabuya, Generalsekretär der UDPS. Er gab diese Erklärung am Montag, den 8. Juni, ab, nachdem er die Kandidatur von Frau Patricia Nseya für den Posten der ersten Vizepräsidentin der Nationalversammlung als Nachfolgerin von Jean-Marc Kabund eingereicht hatte, der am 25. Mai nach einer Petition des Abgeordneten Jean-Jacques Mamba abgesetzt wurde. Die UDPS widerrief somit ihre am 28. Mai angenommene Position. In einer Erklärung hielt die Präsidentschaft der Union für Demokratie und sozialen Fortschritt es für unangemessen, einen anderen Kandidaten aus den von ihrer Liste gewählten nationalen Abgeordneten zu ernennen, um Jean-Marc Kabund-a- Kabund als 1. Vizepräsident der Nationalversammlung zu ersetzen. Infolgedessen warnte die UDPS, dass jeder auf ihrer Liste gewählte nationale Abgeordnete, der gegen die oben genannte Resolution verstoßen würde, die Partei absichtlich verlassen hat und infolgedessen gemäß den einschlägigen Bestimmungen der Verfassung der Demokratischen Republik Kongo, den Statuten und der Geschäftsordnung der Partei bestraft wird. Einige Abgeordnete lehnten diese Position ab und kündigten ihre Kandidaturen an. Die UDPS beschließt schließlich, die Seite Jean-Marc Kabund als ersten Vizepräsidenten des Unterhauses des Parlaments umzublättern.

Ruhiges Klima FCC-CACH

Augustin Kabuya bekräftigt auch, dass es keine Spannungen zwischen den Mitgliedern der Koalition (FCC und CACH) gibt: „Wir, FCC-CACH, sind immer noch in einer Koalition. Vor drei Tagen hat uns die moralische Autorität der FCC die Liste ihrer Beauftragten geschickt. Und wir werden uns mit ihnen mit dieser Liste befassen“.

Über Patricia Nseya

Die UDPS-Kandidatin ist eine gewählte nationale Abgeordneter aus der Stadt Likasi in Haut-Katanga. Sie trat der UDPS im Jahr 2001 bei. Seit März 2011 ist sie Rechtsanwältin am Berufungsgericht von Lubumbashi. Seit Juni 2013 ist sie außerdem Geschäftsführerin der Frauen- und Jugendklinik für gute Regierungsführung, seit Juni 2013 Generalsekretärin der Frauenakademie für Afrika, Subregion Zentralafrika.

Die Beauftragte von Etienne Tshisekedi, Präsidentschaftskandidat, bei CENI während der Präsidentschaftswahlen 2011 wird als eine Person vorgestellt, die über Kapazitäten wie strategische Planung, Organisation, Änderungsmanagement, Überzeugungsarbeit, Ausarbeitung und Kommunikation verfügt. Sie hat 1 BA in Wirtschafts- und Sozialrecht von der Universität Lubumbashi.

Berufskarriere:

Juni 2013 – heute, Generalsekretärin der Frauenakademie für Afrika, Subregion Zentralafrika;

Juni 2013 – heute, Exekutivdirektor der Klinik für Frauen und Jugendliche für gute Regierungsführung (CFJBG) in der Demokratischen Republik Kongo;

März 2011 – heute, Anwältin am Berufungsgericht von Lubumbashi bei Rechtsanwaltskanzlei Wedi und Ngeleka;

Januar 2014 – 2016, Rechtsanwalt in der Rechtsanwaltskanzlei Joseph MBUYI, Kinshasa, Schwerpunkt des Weltmarsches der Frauen für die Provinz Katanga

Oktober 2008 – Oktober 2012, Angestellte bei SNEL / TRS / LIKASI, Katanga, März 2001 – Mai 2006, IT- und Finanzabteilung.

Politischer Werdegang

2001: UDPS-Mitgliedschaft, Sektion Panda, LIKASI,

2005: 2. Vizepräsidentin der Bundesversammlung von Likasi,

2010: Vizepräsidentin des vorläufigen Vorstands und Schatzmeisterin im letzten Vorstand der 1. UDPS-Konferenz in Kinshasa,

2011-2019: Stellvertretende Nationalsekretärin in der Abteilung für Parteiorganisation; Beraterin für Wahlfragen im Amt des Präsidenten der Partei und Beauftragte des Kandidaten Präsident Étienne Tshisekedi bei der CENI; Nationalsekretärin, Abteilung für soziale Angelegenheiten (www.radiookapi.net)

DR Kongo: In Kinshasa plädiert Le Drian für „Multilateralismus durch Handeln“.

Der EU-Kommissar für Krisenmanagement, Janez Lenarcic, der französische Außenminister Jean-Yves Le Drian sowie sein belgischer Amtskollege Philippe Goffin wurden am Montag, den 8. Juni, bei den kongolesischen Behörden empfangen.

Europäische Diplomaten sprachen ungefähr eine Stunde lang mit dem kongolesischen Staatsoberhaupt, Félix,Tshisekedi. Auf der Speisekarte standen mehrere Themen, darunter die humanitäre und Sicherheitskrise. Der EU-Kommissar sowie der französische und der belgische Minister haben eine Reihe von drei Flügen gestartet, auf denen 40 Tonnen humanitäre Fracht befördert werden sollen. Diese humanitäre Brücke zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo ist laut Jean-Yves Le Drian Ausdruck des „Multilateralismus durch Beweise und Maßnahmen“. Diese Aktion betrifft nicht nur Covid-19, sondern soll auch die Kontinuität der humanitären Maßnahmen in den Gebieten fördern, die von Unsicherheit geprägt sind, insbesondere im Osten des Landes. In diesem Zusammenhang betonte der französische Minister die Bedeutung eines subregionalen Ansatzes. „Es liegt in der Verantwortung der Behörden der Demokratischen Republik Kongo, die Mittel zur Sicherung dieser Region zu ergreifen. Es ist auch die Ermächtigung eines Dialogs mit den Nachbarländern, eines klaren und festen Dialogs. Und Frankreich ist bereit, sich diesem Dialog anzuschließen“. Kardinal Fridolin Ambongo, der ebenfalls von europäischen Diplomaten empfangen wurde, besteht auf der Verantwortung der kongolesischen Behörden. „Wie ich heute die Realität des Landes sehe, verbringen die Machthaber die meiste Zeit damit, sich zu streiten, zu kämpfen usw. Und die Leute? Wer kümmert sich in dieser Zeit um die Menschen? Wir können nicht für immer unterstützt bleiben“. Diese Hilfe findet in einem Kontext statt, der von einer vielfältigen Krise geprägt ist. Einige Regionen des Landes sind von der Ebola-Virus-Epidemie betroffen, andere von Masern oder anderen Krankheiten (www.rfi.fr)

DR Kongo: Regierung wird humanitäre Karawane nach Nord-Kivu und Ituri schicken

Die Regierung wird eine humanitäre Karawane nach Nord-Kivu und Ituri schicken, um die spezifischen Bedürfnisse der Bevölkerung zu befriedigen, kündigt eine Depesche aus dem Büro des Premierministers an. Dies versprach Premierministerin Ilunga Ilunkamba während eines Austauschs am Montag, den 8. Juni, mit dem Caucus der nationalen Abgeordneter und Senatoren aus der Provinz Nord-Kivu über Sicherheit, humanitäre Fragen und die mit der Covid-19-Pandemie sowie der Ebola-Virus-Epidemie verbundene Gesundheitskrise in ihrer Provinz. Laut Caucus-Präsident, Mohindo Nzangi, haben die gewählten Vertreter von Nord-Kivu dem Premierminister die Schwierigkeiten der Einwohner dieser Provinz nach der humanitären Katastrophe in Beni im Zusammenhang mit der Unsicherheit und dem Problem von Erdrutsch in der Stadt Kasindi und im Ruwenzori-Sektor vorgebracht. Diese Parlamentarier aus Nord-Kivu sind zufrieden mit dem Versprechen der Zentralregierung, bald geeignete Lösungen zu finden, um das Leben der Menschen in diesem Teil der Republik zu verbessern. Der Minister für Inneres und Gewohnheitsangelegenheiten, der Minister für Wasserressourcen und Elektrizität, der Minister für Stadtplanung und Wohnungswesen, der Minister für nationale Verteidigung, der Minister für humanitäre Maßnahmen und der stellvertretende Gesundheitsminister nahmen an diesem Treffen teil (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Eröffnung des Prozesses von 23 Kongolesen gegen SEMLEX im Passfall am Dienstag

Der Prozess der 23 Bürger der Demokratischen Republik Kongo gegen den kongolesischen Staat und die Firma SEMLEX, die kongolesische biometrische Pässe herstellt, wird am Dienstag, den 9. Juni, in Kinshasa eröffnet. Die 23 kongolesischen Passinhaber sind der Ansicht, dass der Vertrag, den die Demokratische Republik Kongo mit SEMLEX unterzeichnet hat, sehr undurchsichtig war und dass dieses Dokument zu teuer ist. Für Jean Claude Mputu, einen der Initiatoren der Kampagne „Kongo steht nicht zum Verkauf“, deren Mitglieder sich über diesen Passfall beschwert haben, muss die Justiz entscheiden, damit die Kongolesen ihre Rechte wiedererlangen (www.radiookapi.net)

Kasaï-Oriental: Diebstahl von Lebensmitteln für unterernährte Kinder aus Lupatapata

Der Bezirksverwalter von Lupatapata in Kasai-Oriental, Crispin Mbiya, verurteilte am Montag, den 8. Juni, den Diebstahl von siebenundzwanzig Beuteln Erdnusspaste für Kinder, die an der Unterernährung leiden. Diese Produkte, allgemein bekannt als „Plumpy Nut“, wurden letzte Woche aus dem Referenzgesundheitszentrum in der Gesundheitszone Tshiaba im Sektor Mudiba Kantshi, Gebiet Lupatapata, gestohlen. Diese Beutel mit Erdnusspaste wurden von internationalen Organisationen an mehrere Gesundheitszonen in der Provinz übergeben, um die Unterernährung zu bekämpfen, von der derzeit Kinder betroffen sind. Der Administrator des Gebiets Lupatapata möchte über die humanitären Interventionen in seiner Verwaltungseinheit informiert werden (www.radiookapi.net)

Mord an George Floyd: In den USA lebende Kongolesen melden sich laut

In den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) lebende kongolesische Staatsangehörige sind ebenfalls schockiert über den Mord an George Floyd, einem Afrikaner-Amerikaner, der kürzlich von einem weißen Polizisten getötet wurde. Für einige provoziert dieser Mord Wut und Empörung auf der ganzen Welt. „Es ist wirklich schockierend. Was hier in den Vereinigten Staaten passiert, ist bedauerlich, sage ich Ihnen. Und wenn ich es mir anschaue, empört es mich“, sagte einer der seit 10 Jahre Jahren im Land von Onkel Sam lebenden Kongolesen, der aber um Anonymität bat. Der Tod des Afroamerikaners, George Floyd, am 25. Mai 2020 in Minnesota löste weltweit Reaktionen aus. Dieser Mord bringt das Problem des Rassismus und der Polizeigewalt von Weißen gegen schwarze Amerikaner und andere Afrikaner wieder an die Oberfläche. Wieder andere erdulden diese Behandlung, da es angesichts der Lebensbedingungen in der DR Kongo für den größten Teil schwierig ist, in ihrer Heimat zurückzukehren. „Manchmal zieht man es vor, diesen Rassismus zu ertragen, anstatt in seinem eigenen Land zu leben, angesichts der Ungerechtigkeit, die in meinem Land geschieht“, sagte eine kongolesische Frau in den Dreißigern. In Dallas, Texas, sind beispielsweise seit dem 04. Juni an sieben aufeinander folgenden Tagen Demonstrationen als Reaktion auf den Tod von Floyd geplant. Mit diesen verschiedenen Protesten auf der ganzen Welt hoffen die Schwarzen, endlich Gehör zu finden und zu sehen, wie sich ihre Situation verbessert. „Die Auswirkung davon war, die Botschaft zu verbreiten, und sie erkannten sogar, dass Rassismus systemisch ist und dass sich die Dinge ändern müssen. Auf der Menschenrechtsseite gibt es auch die notwendigen Werkzeuge, um die Behörden weiterhin an ihre Verpflichtungen zu erinnern“, fügte ein weiterer Kongolese hinzu. Polizeigewalt und rassistische Handlungen stammen im Land von Onkel Sam nicht von heute, heißt es. Tausende von Schwarzen werden Tag und Nacht vor den Augen der ganzen Welt missbraucht (www.radiookapi.net)

08.06.2020

Humanitäre Brücke EU-Afrika: Drei Flugzeuge fliegen nach Kinshasa

Bei der humanitären Luftbrücke der Europäischen Union nach Afrika startete am Sonntag ein Flugzeug aus Brüssel mit Tonnen von humanitärem Hilfsmaterial und NGO-Personal nach Kinshasa.

Die Demokratische Republik Kongo ist nach der Zentralafrikanischen Republik und Sao Tome und Principe das Drittland, das durch die humanitäre Luftbrücke der EU verbunden ist. Diese Anfang Mai gestartete humanitäre Luftbrücke ergänzt die von der Europäischen Union im Rahmen der Bekämpfung des Coronavirus bereitgestellte Hilfe (3,25 Milliarden Euro) für den afrikanischen Kontinent. In Kinshasa will die Europäische Union beweisen, dass die Pandemie sie nicht selbstsüchtig in sich geschlossen hat. In dem Flugzeug, das von Brüssel aus gestartet ist, befinden sich nicht nur Tonnen von medizinischen und sanitären Geräten, sondern auch NGO-Personal, für das diese Luftbrücke von entscheidender Bedeutung ist. „Humanitäre Hilfe muss unbedingt dekonfiniert werden. Wenn wir in unseren verschiedenen Ländern nicht auf unsere Programme zugreifen können, wenn wir keine Flugzeuge haben, die Fracht und unsere Mitarbeiter vor Ort bringen, können wir die Arbeit nicht lesen“, erklärt Manuel Patrouillard, Generaldirektor von Handicap International. An Bord des humanitären Flugzeugs Europas reisen auch die Außenminister Belgiens und Frankreichs, insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo. „Was mir auffällt, ist, wie die Behörden Vertrauen in die Kultur der Reaktion aufbauen konnten. Wahrscheinlich gibt es also leider eine Angewohnheit, aber auf jeden Fall gab es eine sehr starke Reaktivität, und wahrscheinlich wird die Covid aus diesem Grund unterdrückt. Es muss jetzt sichergestellt werden, dass das Gesundheitsumfeld die Verfolgung dieser Kontrolle ermöglicht“, sagt Jean-Yves Le Drian (französischer Außenminister, A.d.R.). Und die NGOs betonen, dass das Coronavirus uns nicht dazu bringen darf, die Epidemien von Masern oder Ebola oder den Mangel zu vergessen (www.rfi.fr)

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 4.105 bestätigte Fälle, 537 geheilte Menschen

Das Bulletin des multisektoralen Sekretariats für die Reaktion auf das Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo gibt die Kumulierung seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie mit 4.106 an, darunter 4.105 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 88 Todesfälle (87 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 537 geheilte Menschen. Allein am Sonntag, den 7. Juni, wurden in Kinshasa 90 neue Fälle bestätigt. Es gab keine neue geheilte Person. 360 Verdachtsfälle wurden nach Untersuchungen entdeckt. 2.789 Patienten sind in guter Entwicklung. Die 11 betroffenen Provinzen: Kinshasa: 3.715 Fälle; Kongo Central: 212 Fälle; Süd Kivu: 84 Fälle; Nord-Kivu: 53 Fälle; Haut-Katanga: 33 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall;  Tshopo: 1 Fall; Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

UNICEF übergibt 60 m³ Ausrüstung, um auf die Ebola-Epidemie in der Provinz Equateur zu reagieren

Der Vertreter von UNICEF in der Demokratischen Republik Kongo, Edouard Beigbeder, lieferte am Sonntag, den 7. Juni 2020, in Mbandaka 60 m³ Material und 76.000 lokal produzierte Gemeinschaftsmasken und andere Hilfsgüter an den Gesundheitsminister Eteni Longondo in Anwesenheit von Dr. Amédée Prosper Djiguimdé, verantwortlich für das WHO-Büro in der Demokratischen Republik Kongo, zur Eindämmung der Ausbreitung der Ebola-Virus-Krankheit und von COVID-19 in der Provinz Equateur beizutragen. Diese erste Materialcharge besteht im Wesentlichen aus Wasser-, Hygiene- und Sanitärartikeln, darunter Chlorsprühgerät, Wasserreiniger, Kanister, Handwaschkits, Seifenkisten, Handschuhe, Masken, Laserthermometer und persönliche Schutzausrüstung. In der am Sonntag, den 7. Juni 2020, veröffentlichten Pressemitteilung von UNICEF heißt es, dass UNICEF von seinem Büro in Mbandaka aus seine operativen Beiträge in der Antwort koordinieren wird. Die UN-Agentur hat bereits 36 Personen nach Mbandaka entsandt, um mit Regierungspartnern, Gemeinden, Psychologen und psychosozialen Arbeitern sowie Nichtregierungsorganisationen zusammenzuarbeiten. Der UNICEF-Vertreter in der Demokratischen Republik Kongo, Edouard Beigbeder, erinnerte daran, dass seine Agentur zusammen mit der Regierung mobilisiert wird, um zu versuchen, diese neue Epidemie schnell einzudämmen. „Wir haben unsere Teams und Geräte mobilisiert, um die Auswirkungen der Krankheit, insbesondere bei Kindern, einzudämmen und zu begrenzen“, hat er erklärt (www.radiookapi.net)

DR Kongo: PHARMAKINA vermarktet Hydroxychloroquin und injizierbares Chinin

PHARMAKINA hat zwei neue pharmazeutische Produkte auf den Markt gebracht: injizierbares Chinin und Hydroxychloroquin. Injizierbares Chinin wird zur Bekämpfung von Malaria eingesetzt, während Hydroxychloroquin zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie eingesetzt wird. Die Einweihung des Labors, in dem diese beiden Produkte hergestellt werden, fand am Samstag, den 6. Juni in Bukavu, in Anwesenheit des Provinzgouverneurs, Theo Kasi Nguabidje, statt. „Heute ist der Höhepunkt jeder Forschungs- und Entwicklungsphase, die es uns ermöglicht hat, auf diesen beiden Produkten zu landen. Erstens Chinin-Injektionen zur Behandlung von Malaria und zweitens die Herstellung von Hydroxychloroquin-Tabletten, den Molekülen, die heute gegen das Coronavirus eingesetzt werden“, sagte Martial Kanyonyo, für PHARMAKINA zuständiger Apotheker.

Antwort auf den Appell des Präsidenten

PHARMAKINA Bukavu sagte, dass sie damit positiv auf den Ruf des Staatsoberhauptes reagiert habe. „Die Demokratische Republik Kongo war kein Hersteller von Hydroxychloroquin und befand sich in Versorgungsschwierigkeiten. Auf diese Weise hat das Staatsoberhaupt eine politische Option gewählt, die ich als verantwortlich bezeichnen würde, um PHARMAKINA zu bitten, sich für dieses Molekül zu interessieren und es für die Bedürfnisse des Landes zu produzieren. Ich freue mich zu sehen, dass die Demokratische Republik Kongo durch diese Arbeit von PHARMAKINA zu einem Produzenten wird, einem der seltenen Länder, die Hydroxychloroquin für ihre nationalen Bedürfnisse produzieren. Als Medikament ist das Verfahren zur Zulassung eines Medikaments in der Demokratischen Republik Kongo die Kontaktaufnahme mit dem Gesundheitsministerium. Wir folgten diesem Verfahren, indem wir dem Ministerium unseren Produktprototyp, die Produktdatei und PHARMAKINA vorstellten, die bereits die Genehmigung zum Inverkehrbringen dieser Produkte erhalten hat “, erklärt Martial Kanyonyo. Der Präsident der Republik, Felix Tshisekedi, hatte am 24. März versprochen, dass die „Task Force“, die er leitet, mit dem Lenkungsausschuss für den Kampf gegen das Coronavirus über die Konturen und die Möglichkeit, PHARMAKINA zu unterstützen, nachdenken wird. In seiner Botschaft an die Nation erinnerte er daran, dass diese pharmazeutische Fabrik in Bukavu die Möglichkeit der Herstellung von Tabletten und injizierbare Hydroxychloroquin angesprochen hatte. „Es ist dringend erforderlich, Chloroquin in industriellen Mengen herzustellen. Ein Medikament, das in bestimmten Ländern seine bisherige Wirksamkeit gezeigt zu haben scheint“, hatte das Staatsoberhaupt erklärt (www.radiookapi.net)

Covid-19 in Nord-Kivu: 18 geheilte Menschen verlassen das Krankenhaus

Achtzehn Patienten, die in Nord-Kivu positiv auf die Coronavirus-Pandemie getestet wurden, wurden am Samstag, den 6. Juni, für geheilt erklärt und aus dem Krankenhaus entlassen. Diese Leute wurden am Samstag in Goma abgesetzt. Unter ihnen eine 83-jährige Frau. Die Behörden gaben ihnen Bescheinigungen über ihre Genesung, bevor sie in die Gemeinde zurückkehrten. Janvier Kubuya, der Leiter der Gesundheitsabteilung der Provinz, lädt die Gemeinde ein, diese jetzt geheilten Menschen ohne Angst aufzunehmen. „Der Patient ist bereits geheilt. Warum werden Sie immer noch Angst vor ihm haben? Außerdem ist es besser, weil er bereits geheilt im Vergleich zu Ihnen, die noch nicht konsultiert wurden und niemand Ihren Gesundheitszustand kennt. Aber diese geheilte Person kann andere nicht mehr infizieren“, sagt Janvier Kubuya. Die Behörden fordern Fallkontakte auf, keine Angst vor einer Untersuchung zu haben, zumal das Labor des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung (INRB) in Goma in Betrieb ist und bereits Proben aus drei östlichen Provinzen erhält. Doktor Richard Muteke leitet dieses Labor: „Das INRB hat in Goma ein Provinzlabor eingerichtet, in dem Proben aus verschiedenen Provinzen, nämlich Süd Kivu, Nord Kivu und Maniema, untersucht werden können. Daher können wir derzeit in Goma die Proben entnehmen, untersuchen und die Covid-19-Infektion bestätigen oder ausschließen“. Zu bemerken ist, dass diese neuen Geheilten die Zahl der Sieger von Covid-19 in Nord-Kivu für 53 Fälle bestätigter Patienten auf 25 erhöhen. Einer der geheilten Patienten dankte den Behörden und dem Gesundheitspersonal für die Bemühungen, die bei der Versorgung der Patienten von Covid-19 in Nord-Kivu unternommen wurden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Félix Tshisekedi möchte einen Bericht über den Verkauf des Grundstücks von Grand Hotel in Kinshasa

Nach der Untersuchung von RFI bat der Präsident der Demokratischen Republik Kongo, Félix Tshisekedi, den Portfolio-Minister um einen detaillierten Bericht über den Verkauf des Grundstücks von Grand Hotel in Kinshasa. Eine Zuweisung eines Staatsvermögens unter Bedingungen, die nicht sehr transparent sind, sagte das kongolesische Staatsoberhaupt im Ministerrat am Freitag, den 5. Juni. Dieser Bericht ist für den nächsten Rat erforderlich. Warum ?

Nach Angaben von RFI ist dieses Land mehr als 22.000 m2 groß und wurde nach Zustimmung des für die Überwachung der Verwaltung des Staatsvermögens zuständigen Portfolio-Ministeriums für 18 Millionen Dollar verkauft, d.h. 4 Millionen weniger als der Marktpreis. Während das Grundstück in diesem Bezirk von Gombe, einem der teuersten in Kinshasa, für mehr als 1.000 USD pro Quadratmeter verkauft wird.

Kein billiger Käufer

Die Begründung für RFI durch einen der Verwalter von Grands Hôtels du Congo lautet, dass dieses Land keinen Käufer zu einem guten Preis hätte finden können, selbst wenn es in kleinere Grundstücke aufgeteilt wäre. Der Administrator versicherte auch, dass die Weltbank und UNICEF Vorschläge zu niedrigeren Preisen gemacht hätten. Was diese Organisationen bestreiten und versichern, dass sie nie ein Angebot gemacht haben. Das kongolesische Staatsoberhaupt spricht von einem Verkauf von Vermögenswerten unter Bedingungen, die nicht sehr transparent sind. Es muss gesagt werden, dass es keine Ausschreibung gab. Das Land wurde im gegenseitigen Einvernehmen an den indischen Geschäftsmann Harish Jagtani, der der Familie Kabila nahe steht, und an seine Firma Modern Construction vergeben. Auf diesem Grundstück befindet sich heute ein vorgefertigtes Aufnahmezentrum für Patienten mit Covid-19. Der indische Geschäftsmann versprach, dass die Pflege dort völlig kostenlos sein würde.

Gemeinsame Kommission

Der Minister für Portfolio aus der Koalition des ehemaligen Präsidenten hatte diesem Verkauf im Dezember 2019 zugestimmt, aber er hatte in einem Brief auch die Notwendigkeit erwähnt, eine gemeinsame Kommission zwischen seinem Ministerium und den Grands Hôtels einzurichten, um die Rentabilität der früheren Investitionen dieses Unternehmens zu untersuchen, das sich zur Hälfte im Besitz des kongolesischen Staates befindet. Die Ergebnisse der Arbeit dieser Kommission wurden nie veröffentlicht (www.rfi.fr)

Ermordung von UN-Experten in der Demokratischen Republik Kongo: drei Jahre chaotisches Verfahren

Heute vor drei Jahren begann einer der chaotischsten Prozesse in der Demokratischen Republik Kongo. Der Prozess gegen die mutmaßlichen Mörder der UN-Experten Michael Sharp und Zaida Catalan. Am 5. Juni 2017, drei Monate nach ihrer Ermordung, wurde ein Verfahren vor dem Garnisonsgericht von Kananga mit 14 Angeklagten und anschließend vor dem Militärgericht von Ex-Kasai Occidental mit 40 Angeklagten eingeleitet. Ein von Anfang an stark kritisierter Prozess, der drei Jahre später und trotz der Ernennung eines Expertenteams und eines Staatsanwalts durch die Vereinten Nationen immer noch ins Stocken gerät.

Seltene Tatsache: Nach der Eröffnung des Prozesses im Jahr 2017 hatte einer der Sprecher des Generalsekretärs der Vereinten Nationen die Glaubwürdigkeit des Verfahrens in Frage gestellt: Die meisten vor dem Gericht vorgelegten Angeklagten hatten nichts mit dem Mord zu tun. Auch wenn die UNO die These der damaligen kongolesischen Behörden offiziell durch einen Bericht eines Untersuchungsausschusses annimmt, gehören die Hauptverdächtigen der Polizei der Vereinten Nationen, die auf ihrer Seite arbeiten, alle zu den Sicherheitsdiensten des Staats oder sind mit ihnen verbunden. Unter Druck landeten Jean-Bosco Mukanda, ehemaliger Milizenführer und Starzeuge des Prozesses, ebenso wie Jose Tshibuabua und Thomas Nkashama, zwei DGM-Inspektoren, auf der Anklagebank. Ein Oberst der kongolesischen Armee, Jean de Dieu Mambweni, wird ebenfalls beschuldigt. Mehrere Anwälte und sogar UN-Quellen beklagen jedoch, dass einige der genannten Sicherheitsbeamten nie vorgeladen wurden oder dass viele Fragen nie aufgeworfen wurden. Die virulentesten Kritiker weisen auf den Wunsch hin, es zu einem Verbrechen zu machen, dessen Verantwortung nur dann vor Ort liegt, wenn einige es als Staatsverbrechen ansehen. Es ist aber auch ein Prozess, der unter verschiedenen Vorwänden weiterhin unterbrochen wird. Dieses Jahr ist dies auf die mangelnde Unterstützung der Anwälte durch den Staat oder die Covid-19-Pandemie zurückzuführen. Der Vorsitzende der Anwaltskammer von Kasai Central wies in einem am Vorabend dieses Jubiläums veröffentlichten Bericht darauf hin, inwieweit diese Verzögerungen die Rechte der Verteidigung benachteiligten und und bedauerte die Abwesenheit von zivilen Parteien bei diesem Prozess (www.rfi.fr)

Ituri: Provinzabgeordnete für eine internationale Untersuchung der von CODECO in Djugu und Mahagi begangenen Verbrechen

Die Abgeordneten der Provinz Ituri unterstützen den Ansatz des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH), die von der bewaffneten CODECO-Gruppe in Djugu und Mahagi begangenen Verbrechen zu untersuchen. In einer Presseerklärung vom 6. Juni in Bunia versprachen sie, zu dieser Institution beizutragen, um diese schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen zu unterdrücken. Sie fordern auch alle Zivilgesellschafts- und Menschenrechtsorganisationen auf, mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammenzuarbeiten, indem sie alle Daten über die von der CODECO-Miliz begangene Gewalt bereitstellen. Die Provinzpolitiker von Ituri begrüßten die Ankündigung der ICC-Staatsanwältin, Fatou Bensouda, die versprach, ein Team von Ermittlern zu entsenden, um die Gewalt der bewaffneten CODECO-Gruppe zu dokumentieren. Nach Angaben des IStGH kann diese Gewalt Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit darstellen, die in die Zuständigkeit seiner Institution fallen. Der Sprecher dieser Provinzabgeordneten, Assamba, weist darauf hin, dass sie als Volksvertreter diese Gewalt durch die Politische, Verwaltungs- und Rechtskommission (PAJ) der Provinzversammlung dokumentieren. Sie versprechen, den Internationalen Strafgerichtshof bei der Bestrafung dieser Verbrechen zu unterstützen. Die Abgeordneten bemühen sich auch um die Zusammenarbeit anderer Menschenrechtsorganisationen und aller Gemeinschaften in Ituri, damit der Internationale Strafgerichtshof die erforderlichen Beweise sammeln kann, um die Täter dieser schwerwiegenden Verstöße strafrechtlich zu verfolgen (www.radiookapi.net)

05.06.2020

Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: Equateur ebenfalls betroffen

Equateur ist die neue Provinz, die von der Coronavirus-Pandemie betroffen ist, wie aus dem Bulletin des multisektoralen Sekretariats über die Reaktion auf Covid-19 in der Demokratischen Republik Kongo hervorgeht. Dies bringt die Anzahl der betroffenen Provinzen auf 11. Seit dem Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie betrug die kumulierte Anzahl der Fälle 3.764, darunter 3.763 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 81 Todesfälle (80 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall) und 512 geheilte Menschen.

365 Verdachtsfälle nach Untersuchungen entdeckt;

120 neue bestätigte Fälle, darunter 86 in Kinshasa, 26 in Süd-Kivu, 5 in Nord-Kivu und 2 in Kongo Central und 1 in Equateur;

415 getestete Proben;

17 neue Menschen geheilt freigelassen;

3 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen;

2.638 Patienten in guter Entwicklung.

* Die elf betroffenen Provinzen:  Kinshasa: 3.392 Fälle;  Kongo Central: 210 Fälle; Süd-Kivu: 67 Fälle; Nord-Kivu: 53 Fälle; Haut-Katanga: 33 Fälle; Ituri: 2 Fälle; Kwilu: 2 Fälle; Kwango: 1 Fall; Haut-Lomami: 1 Fall; Tshopo: 1 Fall; Equateur: 1 Fall (www.radiookapi.net)

Mbandaka: Studenten sensibilisieren für COVID-19 und Ebola 

Studenten der Fakultät für Umweltwissenschaften der Universität von Mbandaka, Provinz Equateur, informierten Händler auf Hafenmärkten und in Pygmäengemeinden über die COVID-19-Pandemie und die Ebola-Epidemie. Die Aktivität wurde anlässlich der Feier des Weltumwelttags am Freitag, den 5. Juni, organisiert. Bei dieser Gelegenheit verteilten die Studenten einige Handwaschmittel und Masken an die Bevölkerung. Für den Werbeleiter, Bavon Mpoti, muss Prävention unabdingbar sein, da „die aktuelle Gesundheitskrise einen ökologischen Zusammenhang hat“. Die Studenten forderten die Bevölkerung außerdem auf, nach den Eindämmungsmaßnahmen eine Lösung für die Nahrungsmittelkrise zu finden. Die indigenen Pygmäenvölker haben sich ihrerseits verpflichtet, Barrieregesten zu respektieren und sich vor toten Tieren im Wald in Acht zu nehmen (www.radiookapi.net)

Coronavirus in Bukavu: das Gebiet, das von der Eingrenzung der Gemeinde Ibanda betroffen ist

Die dreitägige Beschränkung der Stadtgemeinde Ibanda (in Bukavu) hatte bemerkenswerte wirtschaftliche Folgen. Nach Angaben der Wirtschaftsteilnehmer ging der Fallout über die Grenzen der begrenzten Gemeinde hinaus und erstreckte sich auf den zentralen Markt von Kadutu, wo einige Verkäufer sich weigerten, die vom Rathaus während der Konfinierung erhobenen täglichen Steuern zu zahlen. Diese Wirtschaftsteilnehmer behaupten, dass die wirtschaftlichen Aktivitäten enorm unter der von der Provinzleitung angekündigten Eindämmungsmaßnahme zur Begrenzung der Ausbreitung des Coronavirus gelitten haben. Die drei Tage kommerzieller Inaktivität in der Gemeinde Ibanda wirkten sich negativ auf den Wirtschaftssektor aus, nicht nur in der begrenzten Gemeinde, sondern auch in den Nachbargemeinden Kadutu und Bagira. Mehrere Einwohner von Bukavu begrüßten die Wiederaufnahme der Aktivitäten am Donnerstag, den 4. Juni. Importeure von Zucker, Damenbekleidung und mehreren anderen Produkten verkauften während der drei Tage nichts. Auch wenn die Beschränkung nur die Gemeinde Ibanda betraf, litten die beiden anderen Stadtgemeinden unter den wirtschaftlichen Auswirkungen dieser Maßnahme. Laut Christian Wisoba, Interim Manager des Zentralmarkts von Kadutu, sind mehrere Auslageflächen, Geschäfte und Depots leer geblieben. Der Leiter einer Agentur, die die Stadt Bukavu in Luftflotten bedient, Aboubacar Satco, gibt an, dass der Luftverkehrssektor, der seit der Schließung von Grenzen und Flughäfen infolge von COVID-19 nicht mehr funktioniert, die Auswirkungen der Eindämmung nicht gespürt hat (www.radiookapi.net)

Kampf gegen Covid-19: Chatbot des Gesundheitsministeriums dem Reaktionsbeirat vorgelegt

Der Chatbot des Gesundheitsministeriums wurde am Freitag, den 5. Juni, von der ANICIIS-Koordination dem Beirat für Pandemie-Reaktion von Covid-19 vorgestellt. Dieses Komitee ist eine Unterstützungsstruktur für das Technische Sekretariat des multisektoralen Pandemie-Kontrollkomitees Covid-19. Dieser auf der WhatsApp-Plattform gestartete Chatbot soll Gerüchten und Fehlinformationen über die Coronavirus-Pandemie entgegenwirken. Der Service wurde nach der Arbeit entwickelt, die sich aus der Zusammenarbeit von Facebook mit der Agentur für klinische Technik, Informations- und Gesundheitsinformatik (ANICIIS) des Gesundheitsministeriums und seinem technischen Partner Kinshasa Digital ergibt. Der Gesundheitsminister hat kürzlich über seine ANICIIS-Agentur einen proaktiven Prozess zur Identifizierung und Einführung wirksamer digitaler Instrumente zur Reaktion auf die Covid-19-Pandemie eingeleitet. Dazu gehören der Start einer offiziellen Website zur Coronavirus-Pandemie und die Einrichtung eines Kontrollraums für die Analyse von Metadaten von Mobilfunkbetreibern. Praktische Ratschläge zum Schutz vor der Pandemie, Antworten auf häufig gestellte Fragen der Öffentlichkeit, Anweisungen zur Überprüfung der Fakten und zur Beendigung von Gerüchten sowie praktische Ratschläge für Reisende sind in diesem Bot enthalten. Das Gesundheitsministerium hat der Öffentlichkeit Experten, darunter Ärzte und Kommunikatoren, zur Verfügung gestellt, die direkt auf die Anliegen der Bevölkerung reagieren. Um diesen Dienst zu nutzen, können WhatsApp-Benutzer die Nummer +243 844 434 444 in ihren Telefonkontakten speichern und dann ein beliebiges Wort in einer WhatsApp-Nachricht senden, um die Konversation zu starten. An dieser Zeremonie nahmen mehrere Persönlichkeiten und Vertreter von Organisationen, Akteuren und Partnern des Gesundheitsministeriums teil (www.radiookapi.net)

DR Kongo, 2. Land der Welt mit der größten Anzahl von Binnenvertriebenen

Die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) ist derzeit nach Syrien das zweitgrößte Land der Welt mit der größten Anzahl von Binnenvertriebenen.

Laut Ärzte ohne Grenzen (MSF) ist die Situation auf das Wiederaufleben der Gewalt in der Provinz Ituri zurückzuführen, die zu einer neuen Welle der Vertreibung geführt hat. „Am 2. Mai wurden in der Gegend von Wadda mehr als 200 Häuser niedergebrannt. Das von uns unterstützte Gesundheitszentrum wurde dort geplündert. Mindestens vier weitere Gesundheitseinrichtungen wurden im Mai angegriffen“, berichtete Alex Wade, Missionsleiter für Ärzte ohne Grenzen in Ituri. Der jüngste Angriff in der Drodro-Region fand am 17. Mai statt, und die Mannschaften von Ärzte ohne Grenzen kamen, um die örtlichen Gesundheitshelfer bei der Notfallversorgung von Frauen und Kindern mit Verletzungen zu unterstützen, deren Verletzungen durch Waffen und Macheten verursacht wurden. Das jüngste Opfer des Angriffs ist ein 15 Monate alter Junge, der sich auf dem Rücken seiner Mutter befand, als diese getötet wurde. „Die Kugel ging durch das Bein des Säuglings und tötete seine Mutter. Er konnte nur von Nachbarn ins Krankenhaus gebracht werden, weil seine Eltern während des Angriffs sofort starben, ebenso wie drei seiner Schwestern und drei seiner Brüder. Nur sein älterer Bruder konnte in den Busch fliehen und überlebte“, sagte Diop El Haji, Ärzte ohne Grenzen. Zivilisten sind die Hauptopfer dieser Konfrontationen zwischen Milizen, nationalen Streitkräften und anderen bewaffneten Gruppen. Ärzte ohne Grenzen erlebt eine dramatische Situation für die am stärksten gefährdeten Personen, die unter der ständigen Gefahr leben, gezielt angegriffen zu werden. „Diese Gewalt ist systematisch. Gesundheitszentren und Dörfer werden zerstört, um diejenigen zu entmutigen, die auf eine Rückkehr hoffen. Da unser Zugang zu bestimmten Gebieten nicht garantiert ist, bemühen sich unsere Teams, die lokale und vertriebene Bevölkerung medizinisch zu versorgen“, fuhr Alex Wade fort. In einer Region, die von jahrzehntelangen Konflikten in der Gemeinschaft erschüttert ist, behindert permanente Unsicherheit die Bewegungen der Bevölkerung und erschwert die der humanitären Helfer. „Die Menschen haben Angst, in Gesundheitszentren zu gehen, sei es in den Dörfern oder an Empfangsorten. Sie leben im Busch und wir mussten mobile Kliniken einrichten, um sie dort erreichen zu können“, erklärte Benjamin Courlet, Feldkoordinator für Ärzte ohne Grenzen in Bunia. Ärzte ohne Grenzen fordert schließlich nationale und internationale Akteure auf, ihre Präsenz in Ituri unter den Hunderttausenden von Flüchtlingen an Orten zu erhöhen, an denen humanitäre Mindeststandards bei weitem nicht erreicht werden, zwischen unhygienischen Bedingungen und Überfüllung (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: 6 Tote während eines „Matata“ -Einfalls in Kabingu

Sechs Menschen wurden getötet und drei weitere wurden bei einem Einfall nicht identifizierter bewaffneter Männer in der Nacht von Donnerstag auf Freitag, den 5. Juni, in Kabingu in der Mufuni / Shanga-Gruppierung, fast 50 km von der Kreisstadt von Masisi Territorium (Nord Kivu) entfernt, schwer verletzt. Der delegierte Beamte des Gouverneurs in Ngungu, Théophile Ntihaboze, schreibt diesen Einfall den Kämpfern des selbsternannten Generals Matata zu. Letzterer, der sich bereits der Armee ergeben hatte, floh kürzlich erneut aus dem Übergabezentrum von Mubambiro, um in den Busch zurückzukehren. Der Vorfall ereignete sich gegen 19:30 Uhr Ortszeit (17:00 Uhr UT), als nicht identifizierte bewaffnete Männer den Bergbau-Steinbruch in Kabingu überfielen und die Bagger aus nächster Nähe abfeuerten. Sechs Menschen starben an Ort und Stelle und drei weitere wurden schwer verletzt. Sie werden zur Behandlung in eine medizinische Struktur eingeliefert, bestätigt der delegierte Beamte des Gouverneurs in Ngungu, der heute Morgen dorthin gegangen ist. Théophile Ntihaboze glaubt, dass dieser Vorfall, der zweite seiner Art in diesem Unternehmen, mit der allmählichen Rückkehr von Kombattanten der bewaffneten Gruppe GAV (Groupe Armé des Volontaires: Bewaffnete Gruppe von Freiwilligen) von Matata Souleman in der Region in den letzten Wochen verbunden sein würde. „Im letzten Monat haben wir weitere vier Todesfälle durch nicht identifizierte Männer registriert. Und dies ist die zweite Untat, bei der insgesamt 10 Menschen ums Leben kommen. Wir glauben, dass diese Unsicherheit mit dieser Bewegung von Menschen zusammenhängt, die sagen, dass sie in Mubambiro schlecht beaufsichtigt sind und nacheinander nach Kabingu kommen“, hat er erklärt. Dieser Verwaltungschef, der sagt, er sei besorgt über die erneute Unsicherheit in diesem Bereich, plädiert für eine gute Betreuung der Kombattanten auf dem Gelände von Mubambiro. Er glaubt, dass die Entfernung dieser Kämpfer aus der Provinz eine der Lösungen für die Unsicherheit in der Region Masisi wäre (www.radiookapi.net)

Ituri: 7 CODECO-Milizsoldaten bei Zusammenstößen mit FARDC in Djugu getötet

Sieben Milizsoldaten der bewaffneten CODECO-Gruppe wurden am Donnerstag, den 4. Juni, im Dorf Bodza in der Bahema-Baguru-Chefferie auf dem Territorium von Djugu bei Zusammenstößen zwischen den FARDC und dieser Miliz getötet, berichten die Sicherheitsquellen. Sie fügen hinzu, dass diese bewaffneten Männer, mehr als hundert, am Berg Gbodza versammelt waren, um nahe gelegene Orte anzugreifen. Mehr als vierhundert CODECO-Milizsoldaten hatten sich seit einigen Tagen auf dem Berg Gbodza in der Nähe von Kobu im Walendu Djatsi-Sektor niedergelassen. Sicherheitsquellen zufolge planten diese bewaffneten Männer die Angriffe in mehreren Dörfern, die kürzlich von den FARDC zurückerobert wurden. Dazu gehören Mwanga, Lipri, Ngongo und ihre Umgebung. Diese Milizsoldaten wurden von den FARDC entdeckt, die die Offensive startete. Lokale Quellen sagten, die Kämpfe zwischen den beiden Seiten hätten fast drei Stunden gedauert. Diese bewaffneten Männer waren an mehreren Orten in der Nähe der Kampfzonen verstreut, darunter Nyarade, Ritsi und Lipri auf dem Gebiet von Djugu. Regierungskräfte jagen sie weiterhin, um sie aus dem Weg zu räumen und die Bevölkerung der Region und ihr Eigentum zu sichern, sagte der Sprecher der Armee in Ituri, Oberleutnant Jules Ngongo. Ihm zufolge finden in mehreren Gebieten von Djugu und Mahagi Militäreinsätze statt, und die allgemeine Bilanz liegt noch nicht vor (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Fast 1.300 Zivilisten in 8 Monaten getötet (UN)

In den vergangenen acht Monaten wurden in verschiedenen Konflikten zwischen bewaffneten Gruppen und Sicherheitskräften in der Demokratischen Republik Kongo fast 1.300 Zivilisten getötet, teilte die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte, Michelle Bachelet, in einer Erklärung am Freitag, den 5. Juni, mit. Sie erklärte, dass einige der Vorfälle Massaker und andere Missbräuchen und Verstößen implizieren, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Kriegsverbrechen darstellen könnten. Bewaffnete Gruppen haben „Gräueltaten und Massaker begangen, und die Sicherheitskräfte waren auch für schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen in diesen Provinzen sowie in anderen Teilen des Landes verantwortlich“, heißt es in der UN-Erklärung. „Ich bin bestürzt über die Zunahme brutaler Angriffe bewaffneter Gruppen auf unschuldige Zivilisten und über die Reaktion von Militär und Polizei, die ebenfalls schwere Verstöße begangen haben, darunter Mord und sexuelle Gewalt“, hat Frau Bachelet erklärt. „Dies sind nicht nur Fehlverhalten, sondern sie brechen auch das Vertrauen zwischen dem Volk und den zivilen und militärischen Behörden“, fügte sie hinzu. Zumal die Zahl der Opfer vor Ort in den letzten Wochen stark zugenommen hat, während sich Konflikte in drei östlichen Provinzen – Ituri, Nord-Kivu und Süd-Kivu – ausbreiteten, „mit katastrophalen Auswirkungen auf die Zivilbevölkerung“. In der Provinz Ituri beispielsweise sind die Angriffe und die Art der von bewaffneten Gruppen begangenen Gewalt zunehmend „qualvoll geworden, insbesondere durch sexuelle Gewalt, Enthauptung und Verstümmlung von Leichen gekennzeichnet“.

Mehr als eine halbe Million Menschen wurden in neun Monaten durch Gewalt in Nord-Kivu und Süd-Kivu vertrieben

Nach Angaben des Gemeinsamen Menschenrechtsbüros der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (BCNUDH) wurden zwischen dem 1. Oktober 2019 und dem 31. Mai 2020 mindestens 530 Zivilisten von bewaffneten Gruppen in Ituri getötet, darunter 375 seit dem Höhepunkt des Gewalt im März. Berichten zufolge haben die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) und die kongolesische Nationalpolizei (PNC) im gleichen Zeitraum 17 Zivilisten getötet. Die wichtigste bewaffnete Gruppe bleibt jedoch CODECO. Diese Gruppe setzt sich hauptsächlich aus Kämpfern der Lendu-Gemeinde zusammen und verfolgt seit 2017 „eine Strategie der Massaker an Anwohnern, hauptsächlich Hema, aber auch Alur“, um die natürlichen Ressourcen in der Region zu kontrollieren. „Bisher haben die Zielgruppen zu ihrer Ehre nicht reagiert“, sagte Bachelet. „Ohne Schutz durch wirksame Sicherheits- und Verteidigungskräfte besteht jedoch ein ernstes Risiko, dass sich die Gemeinden gezwungen fühlen, Bürgerwehr zu bilden, was höchstwahrscheinlich eine ohnehin schon schlimme Situation verschärfen würde“. ADF-Kombattanten waren ihrerseits für 77 zivile Todesfälle im benachbarten Ituri verantwortlich. Bis zum 31. Mai 2020 soll dieselbe Gruppe in Nord-Kivu mindestens 514 Zivilisten mit Macheten, Äxten und schweren Waffen getötet und Kinder entführt haben. „Die Verteidigungs- und Sicherheitskräfte waren auch stark an der außergerichtlichen Hinrichtung von 59 Zivilisten durch die FARDC und der PNC von 24 anderen beteiligt“, so die Dienste von Frau Bachelet, die hinzufügten, dass mehr als 400.000 Menschen in Nord-Kivu vertrieben wurden. Im benachbarten Süd-Kivu wurden mehr als 110.000 Menschen, hauptsächlich Frauen und Kinder, durch die Gewalt vertrieben, die „durch Hassreden angeheizt wird, die über die Medien, soziale Netzwerke und während öffentlicher Äußerungen verbreitet werden“. Angesichts solcher Verbrechen lädt die UN-Menschenrechtschefin Kinshasa ein, Sicherheitskräfte in Konfliktgebieten einzusetzen, „um sicherzustellen, dass sie die Zivilbevölkerung schützen, anstatt sie anzugreifen“. „Der Schutz der Zivilbevölkerung liegt in der Verantwortung des Staates, und wenn der Staat eine Lücke hinterlässt, neigen andere Akteure dazu, diese zu füllen. In der Demokratischen Republik Kongo zeigen die Erfahrungen der Vergangenheit, dass dies katastrophale Folgen haben kann“, sagte sie (UNO Info via www.radiookapi.net)