20.02.2023

Die EAC empfiehlt die Umsetzung eines gemeinsamen Plans zur Lösung der Sicherheitskrise im Osten der Demokratischen Republik Kongo

Die Staats- und Regierungschefs der EAC empfahlen am Sonntag, den 19. Februar, die Aufstellung eines gemeinsamen Plans zur Lösung der Sicherheitskrise im Osten der Demokratischen Republik Kongo. Sie gaben diese Empfehlung auf dem Mini-Gipfel der Afrikanischen Union (AU) ab, der in Addis Abeba, Äthiopien, stattfand. Diese EAC-Mitgliedsländer glauben, dass dieser gemeinsame Plan dazu beitragen wird, Spannungen abzubauen und die politisch-diplomatischen Beziehungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda zu normalisieren. Sie wiederholten auch die Forderung nach Einstellung der Feindseligkeiten, insbesondere der M23-Angriffe auf die FARDC und die MONUSCO. In einer von ihnen unterzeichneten Erklärung kehrten die EAC-Länder zur Unterbringung und Entwaffnung der M23 auf kongolesischem Territorium unter der Kontrolle der kongolesischen Behörden, der regionalen Streitkräfte, des Ad-hoc-Verifizierungsmechanismus und der UN-Mission zurück. Sie bestanden auf der Rückkehr der Vertriebenen an ihre Herkunftsorte sowie der kongolesischen Flüchtlinge, die sich wie in der Luandas-Roadmap erwähnt in Ruanda aufhalten. Die Staatsoberhäupter haben die Republik Angola beauftragt, in Zusammenarbeit mit dem designierten EAC-Vermittler, Uhuru Kenyata, Kontakt mit dem M23-Kommando aufzunehmen, um die Entscheidungen des Mini-Gipfels in Addis Abeba zu übermitteln. Sie plädierten auch für die Beschleunigung der Umsetzung des PDDRCS-Programms und die Förderung des politischen und diplomatischen Dialogs für eine dauerhafte Lösung dieser Krise (www.radiookapi.net)

M23-Rebellion in der Demokratischen Republik Kongo: Kämpfe toben trotz neuem Gipfeltreffen

Im Osten der Demokratischen Republik Kongo kam es am Montag zu Kämpfen zwischen der Armee und den M23-Rebellen, drei Tage nach einem neuen Gipfeltreffen, von dem die Bewohner der Region nach eigenen Angaben nichts erhoffen.

„Seit 5 Uhr morgens kommt es zu Zusammenstößen mit der M23“, in der Region Kitshanga in Richtung Mweso, in Masisi, etwa hundert Kilometer nordwestlich von Goma, Provinzhauptstadt von Nord-Kivu, teilte eine Sicherheitsquelle unter der Bedingung der Anonymität mit. Laut Toby Kahangu, einem örtlichen Verantwortlichen der Zivilgesellschaft, befand sich die M23 am Montag in Muhongozi, etwa 3 km von Mweso entfernt, einem Ort an einer der Hauptstraßen in Masisi, einem fruchtbaren Gebiet, das reich an Mineralien ist. „Sie sind Rebellen, sie kümmern sich nicht um Gipfel“, kommentiert dieser Verantwortliche und bezieht sich auf die Treffen, die Ende der Woche in Addis Abeba stattfanden. Vor einem Gipfeltreffen der Afrikanischen Union (AU) forderten die Staatsoberhäupter der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC), die sich am Freitag trafen, erneut „einen sofortigen Waffenstillstand“ und forderten einen „Rückzug aller bewaffneten Gruppen bis zum 30. März“ aus der östlichen Demokratischen Republik Kongo. „Von Gipfel zu Gipfel, in Luanda, Nairobi oder Bujumbura, werden Beschlüsse gefasst und nie umgesetzt“, sagt, desillusioniert. auch Gentil Sonny Mulume, Aktivist der Bürgerbewegung LUCHA (Kampf für Veränderung), „„Wir sehen keinen Hoffnungsschimmer … Weiterhin lenkt man das kongolesische Volk ab und trickst das StaatsoberhauptFelix Tshisekedi aus“, fügt er hinzu. Die M23, für „Bewegung des 23. März“, ist eine hauptsächlich Tutsi-Rebellion, die Ende 2021 wieder zu den Waffen griff und Kinshasa beschuldigte, die Verpflichtungen zur Demobilisierung ihrer Kämpfer nicht eingehalten zu haben. Seitdem hat sie große Teile des Territoriums nördlich und nordwestlich von Goma an sich gerissen. Kinshasa beschuldigt Ruanda, diese Rebellion zu unterstützen, was von UN-Experten und mehreren westlichen Ländern bestätigt wird, obwohl Kigali dies bestreitet. Mehrere bisher erfolglose diplomatische Initiativen wurden gestartet, insbesondere von der EAC, die eine regionale Truppe geschaffen hat, die den Rückzug der M23 aus den seit einem Jahr eroberten Stellungen sicherstellen soll. Wie die Mission der Vereinten Nationen, der angesichts der vielen bewaffneten Gruppen, die seit fast 30 Jahren im Osten der Demokratischen Republik Kongo wüten, Wirkungslosigkeit vorgeworfen wird, wird diese regionale Truppe zunehmend von der Bevölkerung kritisiert (AFP mit ACTUALITE.CD)

DR Kongo-Masisi: Die Armee kündigt die massive Vertreibung der Bevölkerung nach den Angriffen der M23-Rebellen am Montag an und appelliert an die Gemeinde

Trotz des jüngsten Aufrufs zu einem Waffenstillstand, der am Rande des Gipfels der Afrikanischen Union an diesem Wochenende in Addis Abeba (Äthiopien) über die Krise in der östlichen Demokratischen Republik Kongo ausgesprochen wurde, setzen die M23-Rebellen ihre Angriffe auf die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) fort. Am Montag griffen die Rebellen gleichzeitig Armeestellungen in den Dörfern Kyehemba, Butchalwichi, Kihusha und Lubula im Masisi-Territorium (Nord-Kivu) an. „Und dies trotz der Bemühungen der Staatsoberhäupter in Nairobi, Luanda und kürzlich in Addis Abeba, um von letzterem einen Waffenstillstand zu erwirken“, hieß es in einer Erklärung der Armee am Donnerstag. Diese neuen Zusammenstöße führten zu massiven Vertreibungen der Bevölkerung in den angegriffenen Dörfern.
„Diese Zusammenstöße, die zum Zeitpunkt unserer Mitteilung im Gange sind, haben gerade zu massiven Vertreibungen der Zivilbevölkerung geführt, was zu einem humanitären Drama geführt hat“, fährt die Armee fort. Die Armee startet einen Appell: „Angesichts dieser mehrfachen Verletzungen des Waffenstillstands durch die RDF und ihre M23-Hilfstruppen appelliert die FARDC zum x-ten Mal an die internationale Gemeinschaft, an die Afrikanische Union, es liegt an der Gemeinschaft des Ostens afrikanischen Staaten und dem Ad-hoc-Verifizierungsmechanismus auf, diese Fehler zu bemerken und alle Konsequenzen zu ziehen“ (https://actualite.cd) „20.02.2023“ weiterlesen

19.02.2023

Beni: In der Gesundheitszone von Oicha sind 91,6 % der Kinder gegen Masern geimpft

Etwa 91,6 % der erwarteten Kinder wurden in 15 Gesundheitsgebieten der Oicha-Gesundheitszone im Gebiet von Beni (Nord-Kivu) gegen Masern geimpft. Das ist das Ergebnis der Impfkampagne, die vom 6. bis 12. Februar stattfand. Nach Angaben des Leiters der Präventionsaktivitäten und der epidemiologischen Überwachung der Gesundheitszone von Oicha, Archipe Kule Kyusa, wurden andere Kinder aufgrund von Unsicherheit und fehlender Kühlkette nicht geimpft. „Wir haben 39.530 Kinder geimpft, was 91,6 % entspricht, da die erwarteten Kinder 43.166 Kinder ausmachen. Diese Impfung erfolgte in 15 Gesundheitsbereichen der Gesundheitszone unter großen Schwierigkeiten, es gibt einige Gesundheitsbereiche, die nicht richtig geimpft haben. Wir denken, dass es mit den 91,6% sogar ausreicht. Diese Daten sind unvollständig“, erklärte Archipel Kule. Zu den Gebieten, die nicht geimpft werden konnten, gehörte Kainama. „Kainamas Situation: Die Dosen, die wir versenden müssen, werden immer noch im Büro aufbewahrt. Aber denken Sie daran, dass wir für diese Zielgruppe von Kainama 2.008 Kinder erwarten, die geimpft werden müssen, aber leider ist es immer noch ein Problem, sie zu erreichen“, erklärte die Person, die für präventive Aktivitäten und die epidemiologische Überwachung der Gesundheitszone Oicha verantwortlich ist. Sie deutete jedoch an, dass MONUSCO gebeten werde, die Impfstoffe zur Banande-Kainama-Gruppierung zu transportieren. „Auf der Ebene von MONUSCO Kainama und Beni wird Fürsprache betrieben. Sobald die Dinge klar sind, denke ich, dass diese Kinder auch geimpft werden können “, schloss er (www.radiookapi.net „19.02.2023“ weiterlesen

16.02.2023

Mbuji-Mayi: In mehreren Haushalten der Stadt wütet die Grippe

Seit einigen Tagen wütet die Grippe in der Stadt Mbuji-Mayi (Kasaï-Oriental). Laut dem Epidemiologen, Jean-Pierre Sumba, äußert sich diese Grippe durch Fieber, leichten Husten, Kratzen im Hals, Müdigkeit und Erkältungen. Ohne die Statistik der betroffenen Patienten anzugeben, beteuert er, dass es sich um die saisonale Grippe handelt. „Sicher gibt es in letzter Zeit viele Grippefälle, man beobachtet sie regelmäßig auf diese Weise, das heißt, es handelt sich größtenteils um eine Grippe, die wir die saisonale Grippe nennen. Diese saisonale Grippe kehrt in solchen Zeiten am häufigsten zurück. Sie werden sehen, dass wir diesmal zu viel Regen hatten. Jetzt haben wir die Hitze, die übermäßig ist. Was bedeutet, dass es mit diesem Klimawandel zusammenhängt“, erklärte dieser Arzt. Dr. Jean-Pierre Sumba bittet Patienten, die diese Anzeichen aufweisen, sich konsultiert zu lassen, um herauszufinden, ob es sich um diese Grippe oder eine andere Krankheit handelt: „Aber es ist wahr, dass COVID-19 auf der Welt noch nicht vorbei ist und dass es besser wäre, sich untersuchen zu lassen oder zu den Einrichtungen zu gehen, wenn Sie auf diese Weise viel stärker von der Grippe überwältigt sind, um mehr Details zu bekommen“ (www.radiookapi.net) „16.02.2023“ weiterlesen

15.02.2023

DR Kongo: Die Ermordung von Floribert Chebeya und Fidèle Bazana spukt weiterhin in den Köpfen

Die Ermordung von Floribert Chebeya und Fidèle Bazana, zwei Menschenrechtsverteidiger, die am 1. Juni 2010 von der Polizei ermordet wurden, spukt weiterhin in den Köpfen. Antoine Mwiyande wa Konde versuchte, den einzigen Zeugen am Sprechen zu hindern. Der frühere Mitarbeiter der Luftfahrtbehörde und General John Numbi nahestehend wurde zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt. Die Entscheidung ist gerade gefallen, es ist ein Deal innderhalb eines Deals.

Antoine Mwiyande gehört zu den Personen, die Paul Mwilambwe Londa, den einzigen Augenzeugen des Doppelmordes an Menschenrechtsverteidigern im Hauptquartier der nationalen Polizei, bedrohten und zum Schweigen zu bringen versuchten. Von seinem Posten aus sah er alles. Doch vor seiner Flucht ins Ausland wäre er beinahe eliminieert.
Druck
Antoine Mwiyande, ein Vertrauter von John Numbi, der als die Person genannt wird, die die Evakuierung des Hinrichtungskommandos nach Lubumbashi erleichtert hat, übte bis zum Prozess gegen die Mörder von Floribert Chebeya und Fidèle Bazana weiterhin Druck auf den Zeugen aus.
Zehn Monate im Gefängnis
Nach dem Prozess gegen letzteren wurde Paul Mwilambwe Londa von jedem Verdacht freigesprochen, er erhob jedoch seinerseits rechtliche Schritte gegen die Drohungen von Antoine Mwiyande. Letzterer gab zu, Drohbotschaften verschickt zu haben. Das Gericht verurteilte ihn zu zehn Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von zweitausend Dollar. Ein Urteil, das Paul Mwilambwe zufrieden stellt (www.rfi.fr) „15.02.2023“ weiterlesen

14.02.2023

In der Demokratischen Republik Kongo werden Menschen mit Behinderungen jetzt gesetzlich geschützt und versorgt

Die Demokratische Republik Kongo hat gerade zum ersten Mal ein Gesetz über den Schutz, die Pflege und die Eingliederung von Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft verabschiedet. Ein zivilgesellschaftlicher Kampf seit 2006. Der Text wurde gestern bei einer Zeremonie in Kinshasa vorgestellt.

Bei der Gelegenheit wurden in Anwesenheit einiger Regierungsmitglieder 400 Dreiräder an Menschen mit eingeschränkter Mobilität verteilt. Der neue Text erweitert den Begriff der Behinderung. Neben bereits anerkannten körperlichen Behinderungen wie Sehbehinderung, Taubheit und geistiger Behinderung umfasst das Gesetz nun auch Albinos und Menschen mit Autismus. Alle profitieren von den öffentlichen Verkehrsmitteln zu reduzierten Kosten. Die Behörden wollen, dass dieses Gesetz der Ausgrenzung dieser Menschen ein Ende setzt.

Verwaltungserleichterungen“
„Wir haben den Premierminister gebeten, ein Dekret zu erlassen, das die Quote und den Anteil der Vertretung von Menschen mit Behinderungen in öffentlichen Institutionen wie dem öffentlichen Dienst und privatrechtlichen Körperschaften festlegt. Um diese Förderung von Menschen mit Behinderungen zu fördern, hat das Gesetz Verwaltungs-, Zoll- und Steuererleichterungen eingeführt, von denen alle Menschen oder alle Institutionen profitieren können, die Menschen mit Behinderungen fördern“, erklärt Irène Sambo, Beigeordnete Ministerin für Menschen mit Behinderungen. Eine Bestimmung dieses Textes sieht die Schaffung spezialisierter Schulen und Einrichtungen zur Durchführung dieses Gesetzes vor. Ein erster Schritt, der von mehreren zivilgesellschaftlichen Organisationen begrüßt wird. Darunter die auf öffentliche Finanzen spezialisierte NGO CREFDL, deren Koordinator Valery Madianga ist. „Für uns ist das eine willkommene Initiative. In unserem Land sind wir es gewohnt, Gesetze zu präsentieren, die unter der Anwendung leiden. Diese sollten durchsetzbar sein“.

Nationaler Fonds
Zur Finanzierung dieses Gesetzes muss der Premierminister per Dekret einen nationalen Fonds einrichten, der von der Staatskasse und anderen externen Partnern finanziert wird. Bis heute leben mindestens 15 % der kongolesischen Bevölkerung mit einer Behinderung (www.rfi.fr) „14.02.2023“ weiterlesen

13.02.2023

Lubumbashi: Ende des Symposiums über die Rückgabe von Kunstwerken und menschlichen Überresten durch ausländische Museen an die Demokratische Republik Kongo

Das internationale Symposium über die Restitution des afrikanischen Kulturerbes und die Rückführung menschlicher Überreste endete am Samstag, den 11. Februar, an der Universität Lubumbashi (Haut-Katanga). Ziel war unter anderem, den Dialog zwischen Wissenschaftlern zu fördern, damit Afrika, hauptsächlich die Demokratische Republik Kongo, ihr bewahrtes Erbe wiedererlangt, insbesondere in ausländischen Museen. Dieses internationale Symposium brachte Wissenschaftler aus Brasilien, der Schweiz, Belgien, Angola, Südafrika, dem Senegal und der Demokratischen Republik Kongo zusammen. Einige intervenierten per Videokonferenz, insbesondere diejenigen aus Brasilien, den Vereinigten Staaten und Angola. Die verschiedenen Referenten befassten sich mit dem heiklen Thema der Restitution von Kunstwerken und menschlichen Überresten. Laut Professor Emeritus Donatien Dibwe von der Universität von Lubumbashi und Mitglied der kongolesischen Akademie der Wissenschaften wurde bei diesem Treffen die Frage der Infrastrukturen für ihre ordnungsgemäße Erhaltung diskutiert. An den Diskussionen waren auch Mitglieder der Pygmäen-Gemeinschaft namens „Mbuti“ beteiligt. Tatsächlich waren einige ihrer Mitmenschen während der Kolonialzeit ausgegraben und nach Europa gebracht worden. Diese Überreste werden noch heute in der Schweiz aufbewahrt. Was ihre Rückgabe betrifft, erlaubt es der Brauch der Mbuti nicht, eine Leiche zweimal am selben Ort zu begraben, wies ein Mitglied dieser Gemeinschaft, das zum Symposium eingeladen war, darauf hin. Sie stimmen der Rückführung der sterblichen Überreste zu, jedoch unter der Bedingung, dass sie woanders bestattet werden. Im Gegenzug möchten sie, dass Infrastruktur wie Schulen und Krankenhäuser in ihrem Wohngebiet gebaut werden (www.radiookapi.net) „13.02.2023“ weiterlesen

10.02.2023

In der Demokratischen Republik Kongo eröffnet eine Show die Debatte über die Restitution menschlicher Überreste aus der Kolonialzeit

Nach einer Tournee durch Europa wird die Musiktheatershow mit dem Titel Le Retour des Fantômes (Die Geister kehren zurück) am 10. und 11. Februar 2023 in Lubumbashi aufgeführt. Afrikanisches Erbe, aber auch menschliche Überreste aus der Kolonialzeit. Dieses künstlerische Projekt bringt kongolesische, schweizerische und deutsche Schauspieler, Mitglieder des Kollektivs 50-50, zusammen. RFI nahm an den Proben teil. „Wir können diese Geschichte rekonstruieren, die den Menschen entmenschlicht, die unsere Gemeinschaft entmenschlicht. Darüber hinaus wollen wir, dass es soziale Werke gibt, die an die Verschleppten erinnern, wie zum Beispiel Schulen. Denn in den Schulen bereitet man das Kind auf eine bestimmte Ausbildung vor, die es ihm ermöglichen wird, die Bedeutung der Geschichte zu erkennen und seine Vergangenheit zu kennen. Es gibt auch Gesundheit. Da wir über diesen Schweizer Arzt sprechen. Wenn die Gemeinde den Bau eines Krankenhauses sieht, wird es gut sein“ (www.rfi.fr) „10.02.2023“ weiterlesen

09.02.2023

Haut-Katanga: Plädoyer für die Abstimmung über ein Edikt zur Finanzierung der PNMLS

Das Nationale Multisektorale Programm zur Bekämpfung von AIDS (PNMLS) hat am Dienstag, den 7. Februar, um die Abstimmung über ein Edikt zur Finanzierung dieses Programms gebeten. Laut PNMLS wird AIDS bis 2030 keine Volkskrankheit mehr sein. Die Abstimmung über ein Edikt in dieser Richtung ist eines der Anliegen, die die Provinzsekretärin der PNMLS, Dr. Eléonore Ilunga Inamutombo, dem Präsidenten der Provinzversammlung von Haut Katanga gegenüber geäußert hat. Für Dr. Eléonore Ilunga Inamutombo muss man sich jetzt darauf vorbereiten, die Herausforderung dieser Pandemie zu meistern, die weiterhin die Grenzländer des südlichen Afrikas betrifft: „Alle Gesundheitszonen, die an die Länder des südlichen Afrikas angrenzen, insbesondere Sambia, sind gemäß den verwendeten Kriterien in Bezug auf eine HIV-Infektion einem hohen Risiko ausgesetzt. Das zweite Ziel bestand darin, dem Präsidenten der Provinzversammlung die Herausforderungen im Kampf gegen HIV vorzustellen, insbesondere im Hinblick auf die Finanzierung. Die Analyse der verfügbaren Daten zeigt uns, dass trotz der sehr lobenswerten Bemühungen, die bereits vor Ort, dh auf Landes- und Provinzebene, unternommen wurden, der Großteil der Finanzierung bisher von technischen und finanziellen Partnern kam“. Sie weist darauf hin, dass ein Erlass verabschiedet werden muss, der lokale Mittel für die Behandlung von HIV und seinen Folgen sowie die Nachhaltigkeit der Aktivitäten nach 2030 garantiert. „Denn bis dahin wird HIV kein Problem mehr für die öffentliche Gesundheit sein. Infolgedessen werden die Mittel gekürzt“, sagt Dr. Eléonore Ilunga Inamutombo (www.radiookapi.net) „09.02.2023“ weiterlesen

08.02.2023

Goma: Ein Toter bei Protesten gegen die EAC-Truppe

Bei Demonstrationen gegen EAC-Truppen in Goma (Nord-Kivu) starb am Montag, den 6. Februar, und Dienstag, den 7. Februar, eine Person und 12 weitere wurden schwer verletzt. Nach Angaben des städtischen Polizeikommandanten in Goma, Oberst Job Alisa, wurden zwei Kirchen und mehrere Geschäfte von wütenden Demonstranten geplündert. „Wir haben alle vor Ort gefundenen Daten zentralisiert. Es gibt zwei zerstörte und geplünderte Kirchen, zwölf wurden durch eine Mauer dieser beiden Kirchen verletzt, die auf die zerstörenden Menschen fiel, aber im selben Zusammenhang gab es auch einen Todesfall. Die Leiche des Opfers befindet sich im Leichenschauhaus“, sagte er. Einige mutmaßliche Täter dieser Taten sollen überstellt und an diesem Mittwoch, 8. Februar, vor Gericht gestellt werden. Oberst Job Alisa behauptete auch, 7 Personen festgenommen zu haben, die Geschäfte auf der Ebene von Signers plünderten, und er beabsichtigt, sie vor Gericht zu stellen. „Wir wollten keinen Austausch mit der Bevölkerung, um ein Verrutschen seitens unserer Elemente zu vermeiden, insbesondere aus Angst, dass der Feind diese Demonstration nicht ausnutzen würde. Wir haben unsere Bemühungen stark auf die Sicherheit und Überwachung der Stadt konzentriert“, fuhr dieser PNC-Beamte fort. Alle sozioökonomischen Aktivitäten wurden am Mittwoch in der Stadt Goma wie gewohnt wieder aufgenommen, mit Ausnahme einiger unterbesetzter Schulen, die die Schüler nach Hause geschickt haben (www.radiookapi.net) „08.02.2023“ weiterlesen

08.02.2023

 

Podcasts / Gast Afrika

Gast Afrika

Konflikt zwischen DRC und M23: „Der Informationskrieg erzeugt eine Verzerrung der realen Lage“

Interview mit Christophe Vogel, Forscher und Ermittler, spezialisiert auf bewaffnete Gruppen in der Demokratischen Republik Kongo. Er unterschreibt eine Kolumne mit dem Titel „Der gefährliche Wortkrieg im Ostkongo“, während im Konflikt zwischen der M23 und Kigali auf der einen Seite und Kinshasa auf der anderen Seite Propaganda und Falschinformationen eine große Rolle spielen.

RFI: Christophe Vogel, der Informationskrieg, man spricht viel über den Krieg in der Ukraine, aber er ist auch in vollem Gange in dem Konflikt, der sich derzeit im Osten der Demokratischen Republik Kongo abspielt.
Christophe Vogel:
Genau. Dieser Krieg manifestiert sich auf mehreren Ebenen. Einerseits offizielle Mitteilungen der an diesem Konflikt beteiligten Regierungen, also in gewissem Umfang auch die Demokratische Republik Kongo, das benachbarte Ruanda und Uganda, aber auch diplomatische Positionen oder internationale Institutionen. Aber auf der anderen Seite gibt es auch einen viel diffuseren Mechanismus, bei dem es viele Akteure gibt, Einzelpersonen, die sich mit der Entwicklung um Facebook, Twitter, WhatsApp usw. zu einem Netzwerk organisieren, die sich nicht nur verpflichten, offiziell weiterzusenden Positionen, die sich aber organisieren, um sich an diesem Informationskrieg mit Anschuldigungen, Gegenanschuldigungen, Dementis des sogenannten „Infox“ zu beteiligen, der Mischung aus echten Informationen aus dem Feld mit einer bestimmten Lesart, die eine Verzerrung der realen Situation erzeugt.

RFI:
Also Hassreden, manipulierte Bilder?
Christophe Vogel:
Ja. Von all dem gibt es ein bisschen. Gleichzeitig gibt es eine Zunahme von Hassreden, sagen wir von Andersartigkeit im Allgemeinen, die mit Fragen der Staatsbürgerschaft, der Identität verbunden sind, die in den letzten dreißig Jahren bereits eine sehr wichtige Rolle in den Kriegen in der Region gespielt haben, aber auch Manipulationen. Kürzlich habe ich auf Twitter auch ein Video entdeckt, das eigentlich zeigen wollte, wie die Rebellengruppe einen Helikopter der Regierungsarmee abschießt. Aber wenn man genauer hinsah, war es eine Vorstellung, die von einem Videospiel kopiert wurde, das sehr realistische grafische Elemente hat. Es gibt also tatsächlich eine Mischung aus Desinformation oder einseitiger Information, die alle Sympathisanten auf der einen oder anderen Seite zunehmend in Aufregung versetzt.

RFI: Eines der Beispiele, die Sie nennen, ist das, was in Kishishe passiert ist, einem kleinen Dorf in der Provinz Nord-Kivu, wo die M23 angeblich mehrere Dutzend Zivilisten getötet hat. Inwiefern ist dies ein Beispiel für diesen Informationskrieg?
Christophe Vogel: Die Zahlen, die bezüglich dieses potenziellen Massakers vorgebracht wurden, schwankten zwischen mindestens 8 Personen, die von der M23 selbst angegeben wurden, und der Zahl von 272 Personen, die von einem kongolesischen Beamten später angegeben wurde. Dann schlugen die Vereinten Nationen in ihrer eigenen Voruntersuchung vor, dass bei diesem Massaker mindestens 131 Menschen ermordet wurden. All dies wurde von einigen und anderen aufgegriffen, ohne dass Beweise für eine Zahl vorgelegt wurden. Und so bleibt es heute trotz der gegenseitigen Behauptungen unmöglich, wirklich zu verstehen, was in Kishishe passiert ist oder was nicht passiert ist.

RFI: Und Kishishe ist nicht leicht zugänglich. Man muss darüber reden. Was sollten die Medien tun, wenn sie nicht zum Schauplatz eines Massakers gehen können, es sei denn, sie werden von einer der Konfliktparteien eingeladen?
Christophe Vogel: Dies wirft offensichtlich dieses Zugangsproblem auf, das Verifizierungsproblem. Dennoch ist dieser Informationskrieg, der bei solchen Ereignissen oft stattfindet, noch ein weiterer erschwerender Faktor, denn wenn eine bestimmte Meinung oder ein Vorschlag einmal platziert ist, kann er ein Eigenleben entwickeln – sogar, was es schwierig macht, die Erzählung mit Tatsachen zu korrigieren, die nicht unbedingt von vornherein festgestellt werden können.

RFI: Jedes Lager hat seine eigene Geschichte. Einige bestehen auf der Anwesenheit von Hutu-Extremisten der FDLR [Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo] neben der kongolesischen Armee, andere auf der Einmischung ausländischer Streitkräfte, die die Ursache für alle Übel des Landes wären. Und Sie warnen vor den Risiken einer solchen Rede?
Christophe Vogel: Exakt. Wenn man genau hinsieht, stellt man oft fest, dass diese Narrative nicht nur falsch sind, sondern dass jede Seite im Konflikt ihre eigene Art hat, einen Teil der ganzen Geschichte darzustellen, um Unterstützung zu mobilisieren. Das ist also die andere Seite dieses Informationskrieges. Es geht nicht nur um Propaganda oder Falschinformationen an sich, sondern vor allem um das selektive Mitlesen und Verbreiten eines Teils von vielen Dingen, die gleichzeitig am selben Ort passieren.

RFI: Was sind die Risiken? 

Christophe Vogel: Die Risiken sind vor allem ein wachsender Antagonismus und Spannungen nicht nur im digitalen Raum, wo die Debatte bereits ziemlich feindselig geworden ist, sondern vor allem das, was im nicht-digitalen Raum übermittelt wird und was vor Ort die Spannungen zwischen Bevölkerungen oder zwischen Akteuren weiter verschärfen kann.

(www.rfi.fr)