Der IWF bekräftigt erneut seine Unterstützung für die Wirtschaft der Demokratischen Republik Kongo

Am Rande des Gipfeltreffens zur Finanzierung der afrikanischen Volkswirtschaften, der ab Dienstag in Paris stattfindet, hatte das Staatsoberhaupt, Félix Antoine Tshisekedi, am Montag, den 17. Mai, einige Treffen in der französischen Hauptstadt. Mit der Generaldirektorin des Internationalen Währungsfonds, Kristalina Ivanova Gueorguieva, konzentrierten sich die Diskussionen auf die Zusammenarbeit zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem IWF. Der IWF hatte sich verpflichtet, die Demokratische Republik Kongo im Rahmen seines Dreijahresprogramms und einer weiteren zusätzlichen Finanzausstattung im Rahmen der neuen Zuteilung von Sonderziehungsrechten (SZR), die auf der G20 erörtert werden, finanziell in der Größenordnung von 1,5 Milliarden US-Dollar zu unterstützen. Kristalina Ivanova Gueorguieva bestätigt erneut die Unterstützung des IWF insbesondere für den Bildungs- und Infrastruktursektor (www.radiookapi.net)  

Minen in der Demokratischen Republik Kongo: EITI bewertet „chinesische Verträge“

Im Jahr 2008 gewährte Peking der Demokratischen Republik Kongo mehrere Darlehen, um den Betrieb von SICOMINES, dem chinesisch-kongolesischen Joint Venture, aufzunehmen, aber auch um die Infrastruktur im Land aufzubauen. Diese werden als „chinesische Verträge“ oder „chinesisch-kongolesischer Vertrag“ bezeichnet. Und letzte Woche, als Präsident Felix Tshisekedi die ehemalige Provinz Katanga besuchte, signalisierte er seine Bereitschaft, Bergbauverträge mit Partnern neu auszuhandeln, die angeblich „zu viel“ aus dem Kongo gestohlen haben. Könnten „chinesische Verträge“ betroffen sein?

Das kongolesische Staatsoberhaupt zitierte niemanden, aber eine lokale Zeitung sprach von einer Kraftprobe bei „chinesischen Verträgen“, was eine seltene Reaktion des chinesischen Botschafters auslöste. Dreizehn Jahre nach der Unterzeichnung dieser Verträge für einen Betrag von 3 Milliarden Dollar wird eine erste unabhängige Bewertung durchgeführt. Weil die Zivilgesellschaft immer noch Zweifel an der Realität der ausgezahlten Kredite und der Verwendung dieses Geldes hat, hat sie im vergangenen Jahr erneut die Transparenzinitiative für Rohstoffindustrie (EITI) gebeten, eine Bewertung vorzunehmen. Diese Zweifel verschärften sich bei den Wahlen 2018, als Moise Ekanga, in der Nähe von Joseph Kabila und Leiter des Büros für die Koordinierung und Überwachung des chinesisch-kongolesischen Programms, zum Leiter für Finanzen und Logistik für den Wahlkampf des Nachfolgers von Joseph Kabila, Emmanuel Ramazani Shadary, ernannt wurde. Dieser Antrag auf Bewertung wird nun von der Regierung unterstützt, die auch in der EITI vertreten ist. Die Untersuchung begann vor sechs Wochen und wird voraussichtlich Ende des Monats enden. Sie sollte es möglich machen zu verstehen, ob der chinesisch-kongolesische Vertrag auf einer realistischen Schätzung der Reserven beruhte und ob die quasi vollständige Steuerbefreiung von SICOMINES gut gerechtfertigt ist. Obwohl SICOMINES und das Koordinierungsbüro für das chinesisch-kongolesische Programm viele Informationen zur Verfügung gestellt haben, gibt es derzeit noch unbeantwortete Fragen, teilte eine Quelle der EITI mit, was zu neuen Fragen führen könnte. Zusätzlich zur EITI-Umfrage führt eine der auf den Bergbausektor spezialisierten Organisationen der Zivilgesellschaft, AfreWatch, eine eigene Bewertung durch. Und sie glaubt, dass in mehreren Punkten Raum für Neuverhandlungen besteht. „Der wichtigste zu betrachtende Punkt ist die Höhe der Schuldentilgung. Um zu sehen, wie das Projekt zur Tilgung von Schulden beiträgt. Der zweite Punkt betrifft die Produktion, die derzeit im Vergleich zu den im Vertrag vorgesehenen Werten sehr niedrig ist. Der dritte Punkt ist die Frage der Arbeitsplätze. Wie viele Arbeitsplätze waren für die Kongolesen geplant und wie viele Arbeitsplätze wurden tatsächlich geschaffen?“, so Emmanuel Umpula von der AfreWatch-Organisation am Mikrofon von Sonia Rolley. Premierminister Jean-Michel Sama Lukonde sagte seinerseits während der Präsentation seines Regierungsprogramms: Er hofft, weiterhin von zwei der drei Milliarden Dollar dieser chinesischen Darlehen für die Infrastruktur profitieren zu können. Nach den ersten Ergebnissen der aktuellen Studie könnte der von China bereits ausgezahlte Betrag tatsächlich weniger als eine Milliarde Dollar betragen (www.rfi.fr)

DR Kongo: Die Regierung startet eine Kampagne zur Unterstützung der Armee und der Polizei

Die kongolesische Regierung startete am Samstag, den 15. Mai, die Kampagne „Bendele ekweya té“ oder „die Flagge soll nicht nicht auf Halbmast gehalten werden“, um die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) und die kongolesische Nationalpolizei (PNC) zu unterstützen, die an der Front im östlichen Teil des Landes engagiert sind. Sama Lukonde, Premierminister, der diese Kampagne zusammen mit einigen Ministern, Armee- und Polizeioffizieren startete, lädt alle Kongolesen ein, sich um diese Entscheidung zum Belagerungszustand in Ituri und Nord-Kivu zu einigen, damit die Massaker, Vergewaltigungen, Vertreibungen der Bevölkerung und andere Menschenrechtsverletzungen durch negative Kräfte aufhören. Die Kampagne wird vom Ministerium für Kommunikation und Medien initiiert. „Wenn wir unsere Nationalhymne singen, verpflichten wir uns, ein größeres und besseres Land in Frieden aufzubauen. Dies bedeutet, dass wir diese Pflicht haben, den Frieden hier in der Demokratischen Republik Kongo aufrechtzuerhalten, wenn wir ihre Entwicklung wollen“, hat Premierminister Sama Lukonde darauf hingewiesen. Er bat diejenigen, die in die negativen Kräfte eingebunden sind, zur Besinnung zu kommen: „Wir möchten hier einen patriotischen Appell an alle Kongolesinnen und alle Kongolesen richten, sich dieser bereits vom Staatsoberhaupt verordneten Aktion anzuschließen und das Böse zu bekämpfen, wo immer es sich hier in der Demokratischen Republik Kongo befindet. Wir bitten auch unsere Brüder und Schwestern, insbesondere die Jugendlichen, sich nicht von diesen separatistischen Hassbotschaften verführen lassen, die sie bitten, hier in der Demokratischen Republik Kongo die Waffen hier in der Demokratischen Republik Kongo zu ergreifen, die letztendlich zu Vergewaltigungen, Gewalt und Morden führten, die unsere Kinder daran hindern, zur Schule zu gehen, um zu lernen“. Sama Lukonde fordert auch alle jungen Menschen auf, „zur Besinnung zu kommen“. „Die Aktion, die durchgeführt wird, ist eine Aktion der Befriedung, und wir möchten auch, dass diejenigen, die sich in diesen negativen Kräften befinden, zurückkommen, um ihre Waffen niederzulegen, und wir werden bereit sein, sie willkommen zu heißen, solange sie unsere kongolesischen Brüder sind und wir werden bereit sein, sie wieder in das normale Leben zu integrieren, um letztendlich zur Entwicklung dieses Landes beizutragen, das uns,, am Herzen liegt, der Demokratischen Republik Kongo“, ließ der Regierungschef wissen. Sama Lukonde betont auch, dass jeder Beitrag nicht nur materiell, sondern auch spirituell ist, und fügte laut und deutlich hinzu: „Bendele ekweya te (die Fahne soll nicht auf halbmast gehalten werden“) (www.radiookapi.net)

Der FARDC-Tag: Frauen und Kinder von Polizei und Militär unterstützen den Belagerungszustand

Die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) feiert am 17. Mai eines jeden Jahres den Nationalfeiertag der FARDC. Der Tag, der früher unter dem Label der Allianz der Demokratischen Kräfte für die Befreiung des Kongo (AFDL) oder für die Befreiung gefeiert wurde, wurde 2018 umbenannt, um die Bemühungen der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo und die Erinnerung an diejenigen zu würdigen, die auf dem Schlachtfeld gefallen sind. In diesem Jahr wird am Platz des kongolesischen Soldaten am FORESCOM-Kreisverkehr in Kinshasa / Gombe eine Militärparade organisiert. In der Stadt Lubumbashi in Haut-Katanga unterstützen die Ehefrauen der Soldaten und Polizisten sowie ihre Kinder den Belagerungszustand in den Provinzen Nord-Kivu und Ituri uneingeschränkt. Sie bitten ihre Ehemänner und Eltern, die an der Front stehen, das Land zu verteidigen, wie sie es in ihrem Eid versprochen hatten. „Liebe Eltern, wir stehen hinter Ihnen. Sie haben uns immer gesagt, wir sollen für Sie beten, wenn Sie an der Front sind, und wir glauben, dass Gott der Armeen da ist, (dass) er die Kontrolle hat und (dass) Sie Ihre Familien wieder sehen werden, die Sie zurückgelassen haben. Wir sind mit Ihnen zusammen, um die Nation zu verteidigen, wie Sie am Tag Ihres Eides gesagt haben“, sagte Stedord Muloko, Präsident der Militärkinder. Die Frauen der Soldaten und ihrer Kinder gingen am Montag, den 17. Mai, auf die Straße, um einen Gesundheits- und Unterstützungsmarsch für die FARDC und die kongolesische Nationalpolizei durchzuführen. Sie verließen das Major Vangu-Lager und marschierten auf den Hauptstraßen der Stadt, bevor sie ihren Marsch vor dem Lager beendeten. Sie trugen T-Shirts mit der Erwähnung der Unterstützung für FARDC und PNC (kongolesische Nationalpolizei).

Unterstützung der Provinzabgeordneten
Die Provinzabgeordneten von Haut-Katanga haben ihrerseits beschlossen, in die Tasche zu greifen, um die Männer in Uniform zu unterstützen, die an der Front stehen, um das Land zu verteidigen.
Sie beschlossen, jeweils 500 USD zu leisten, bestätigte der Präsident der Provinzversammlung von Haut-Katanga, Antoine Gabriel Kyungu wa kumwanza: „Die Provinzversammlung von Haut-Katanga hat der Armee gerade einen Umschlag von mehr oder weniger 24.000 US-Dollar zur Verfügung gestellt, den alle Abgeordneten von Haut Katanga beigesteuert haben“. Er beabsichtigt, sehr bald ins Innere der Provinz zu gehen, um die gesamte Bevölkerung zu mobilisieren, so dass sich ein Solidaritätsschub gegenüber zwei manifestiert, die auf dem Schlachtfeld für die Schaffung von Frieden im Osten des Landes sind (www.radiookapi.net)

Maniema: Mehr als 4.000 Haushalte rund um den Kongo-Fluss verlieren ihre Häuser

Mehr als viertausend Haushalte rund um den Kongo-Fluss in der Provinz Maniema haben ihre Häuser durch Überschwemmungen verloren. Der Leiter der Provinzabteilung für humanitäre Maßnahmen und soziale Angelegenheiten weist darauf hin, dass es sich um dieselben Opfer handelt, die während der Überschwemmungen von 2019 von der Regierung und anderen Partnern unterstützt wurden. Er verurteilt jedoch das Verhalten dieser Bewohner, die diese Orte nicht verlassen wollen, trotz des guten Willens der Provinzregierung, die zwei Wohnsiedlungen für die Umsiedlung der Opfer eingerichtet hat. „Wir haben gerade wieder gesehen, dass dieselben Leute, denen wir die Vorbeugung gegeben hatten, damit sie nicht mehr dorthin zurückkehren. Sie gaben sich noch einmal die Kühnheit, diese Plätze zu besetzen. Hier sind sie noch neue Opfer geworden: sie sind insgesamt 4650 Haushalte! Sie sind die gleichen Leute, wir haben ihre Liste dort im Büro“, beklagte der Leiter der Provinzabteilung für humanitäre Aktionen und soziale Angelegenheiten, Feruzi Balikuni. Er präzisiert, dass diese Opfer bereits dreimal von humanitärer Hilfe profitiert haben: „Zum ersten Mal von NRC, zum zweiten Mal von CARITAS und zum dritten Mal von der Regierung der Republik. Deshalb geben wir ihnen im Moment immer noch Ratschläge, um diese Örtlichkeit verlassen zu können. Weil man nicht immer weiter zahlen kann, weil sie den Wiederholungstäter spielen und es nicht gut ist“. Er droht, alle Grundstücke am Ufer des Flusses zu zerstören: „Wir hatten dem Gouverneur bereits zwei Erlasse im Zusammenhang mit den ersten Überschwemmungen vorgeschlagen. Das erste Dekret war die Wohnsiedlung Bikenge Gerome für die Gemeinde Alunguli und die Wohnsiedlung Musafari für die Gemeinde Kasuku. Wir und die technischen Kataster- und Immobilientitel-Dienste sagten ihnen, dass sie zu den Büros kommen sollen, um Land zu beantragen. Sie haben es nicht getan (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Die Opfer des Kikyo-Massakers von 1998 fordern weiterhin Gerechtigkeit

Anlässlich der Feier des 17. Mai, die der FARDC gewidmet ist, bekräftigten die Opfer der Kikyo-Massaker in Butembo (Nord-Kivu) erneut ihre Forderung nach Gerechtigkeit und Wiedergutmachung. Dies sind Massaker, die 1998 von den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo im Norden der Stadt am Tag nach dem Angriff auf ihre Position in Kikyo im Bezirk Kalemire in der Gemeinde Bulengera von einer Mayi- Mayi-Gruppe verübt wurden. Mehrere Berichte sprechen von mehr als dreihundert Menschen, die ihr Leben verloren haben. Seit mehr als zwanzig Jahren demonstrieren die Überlebenden dieser Massaker jedes Jahr, um Gerechtigkeit und Wiedergutmachung zu fordern. Die Opfer waren hauptsächlich Männer. Berichten zufolge gab es aber auch Jungen und Kinder. Sie wurden den Milizsoldaten gleichgestellt. Es wird angenommen, dass einige dieser Männer lebendig begraben wurden, und diesbezüglich wurde noch nie ein Prozess eröffnet. Rechtsanwalt Billy Saghasa, Rechtsanwalt Billy Saghasa, Rechtsforscher, der über diese Massaker schrieb, erklärt die Schwierigkeiten, die die Eröffnung eines solchen Prozesses verlangsamen würden: „Es gibt dieses große Problem der rechtlichen Qualifikation. Zweitens sind die mutmaßlichen Täter dieses Verbrechens Menschen, die in unserem Land immer noch eine hohe Verantwortung tragen. Der dritte Aspekt: Unter den mutmaßlichen Tätern sind sogar diejenigen, die nicht kongolesische Bürger sind. Ein weiterer Aspekt ist, dass, anstatt Beweise zu sammeln, die Menschen davon ein politisches Element machen, um als Abgeordnete gewählt zu werden“. Er behauptet, dass dieses unglückliche Ereignis soziale Auswirkungen auf Butembo hatte, deren Folgen noch heute zu spüren sind: „Es entstanden sogenannte Interessengruppen. Und es gibt Menschen, die in Elend leben, weil man die Säulen ihrer Familien getötet hatte. Wenn man dort einen Jugendlichen findet, dessen Verhalten etwas zu rebellisch ist, geben sich diejenigen, die diesen Schock nicht verdauen können, genau dem Alkoholismus und den Drogen hin“. Rechtsanwalt Billy Saghasa empfiehlt daher die Schaffung internationaler Strafgerichte im Kongo durch die Vereinten Nationen, um die Täter dieser Massaker zu beurteilen. Er fügt jedoch hinzu, dass der Antrag auf Schaffung dieser Gerichte vom kongolesischen Staat gestellt werden muss (www.radiookapi.net)

Beni: Mindestens 90% der Einwohner von Watalinga kehren in ihre Heimat zurück (Zivilgesellschaft)

Die Zivilgesellschaft in der Watalinga-Chefferie (Beni, Nord-Kivu) behauptet, dass Einwohner, die mindestens 90% der Bevölkerung mehrerer Orte repräsentieren, an ihre Herkunftsorte zurückgekehrt sind. Diese Bürgerstruktur fügt hinzu, dass die Bevölkerung beginnt, ihre ländlichen Aktivitäten eingehend zu betreiben, da die Sicherheit von den FARDC garantiert wird, obwohl einige Einzelfälle von Unsicherheit in anderen Teilen dieser Entitäten registriert sind. Einige Mitglieder dieser Bürgerstruktur fordern, dass die Watalinga-Chefferie zum Rückkehrgebiet erklärt wird, damit die humanitären Helfer ihre Aktivitäten und verschiedene humanitäre Projekte zugunsten der Rückkehrer fortsetzen können. „Wir hatten die Partner bereits auf die Rückbewegungen aufmerksam gemacht. Außerdem sollte man Nobili, Kamango, als Rückkehrzone deklarieren. Ab Januar begann schon die Bevölkerung bereits, zurückzukehren. Bis Ende März hatten wir gemeinsam im Krisenausschuss beschlossen, einen ausführlichen Bericht zu erstellen, in dem OCHA und die verschiedenen Partner gebeten wurden, zu berücksichtigen, dass Kamango zu einer Rückkehrzone geworden ist“, erklärt David Muwaze, Mitglied der Zivilgesellschaft in der Watalinga-Chefferie. Er glaubt, dass mit dem in dieser Provinz geltenden Belagerungszustand die Sicherheit dieser Entität gestärkt werden muss (www.radiookapi.net)

Ituri: Mindestens 20 Tote in Mambasa nach ADF-Angriffen

Seit Anfang der letzten Woche wurden mehr als zwanzig Menschen getötet und mehr als fünfzig weitere von ADF-Rebellen in fünf Dörfern der Bangole-Gruppierung, mehr als 80 km vom Zentrum von Mambasa in der Provinz Ituri entfernt, als Geiseln genommen. Die Zivilgesellschaft in diesem Gebiet und Menschenrechts-NGOs fordern die Armee auf, diese Rebellen aufzuspüren, die die Angriffe gegen Zivilisten verstärken. Nach Angaben der örtlichen Zivilgesellschaft wurden seit Dienstag in fünf Dörfern der von Babila Babombi-Chefferie 21 Menschen von den ADF getötet. beerdigt, sagte der Koordinator der NGO-Konvention zur Achtung der Menschenrechte (CRDH), Dies sind Makumo, Ngaka, Masana, Matonge und Sambangu. Am Samstag wurden 13 Opfer Antenne de Mambasa. Kasereka Sivamwenda fügt hinzu, dass am selben Samstag acht weitere Leichen von jungen Menschen entdeckt wurden, die zu ihren Feldern gingen. Dieser Menschenrechtsaktivist spricht auch von 52 Menschen, die seit Donnerstag von diesen Rebellen als Geiseln genommen wurden und in mehreren Dörfern auf dem Gebiet von Mambasa verschwunden sind. Die NGO-Konvention zur Achtung der Menschenrechte und die Zivilgesellschaft der Babila Bambombi-Chefferie fordern die Freilassung der Geiseln und fordern die Militärbehörden auf, Operationen gegen diese Rebellen zu starten, die die Bevölkerung terrorisieren. Radio Okapis Bemühungen, die Armee zu kontaktieren, waren erfolglos (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Drei Zivilisten in zwei Tagen in Masisi erschossen

Mindestens drei Zivilisten, darunter zwei Frauen, wurden an diesem Wochenende im Gebiet der Masisi in Nord-Kivu getötet und ein Polizist verletzt. Diese Vorfälle ereignen sich nach mehreren Fällen von Entführungen und Raubüberfällen von Händlern in der vergangenen Woche im selben Gebiet, bedauert ein lokaler gewählter Vertreter. Letzterer fordert die bewaffneten Gruppen auf, sich zu ergeben, um sich dem von den Behörden des Landes beschlossenen Friedensprozess anzuschließen. Die drei Zivilisten wurden alle im Osso-Banyungu-Sektor erschossen. Laut lokalen Quellen wurde ein Mann in den Zwanzigern gegen 20 Uhr Ortszeit in seinem Haus im Zentrum von Nyabiondo erschossen. Eine der beiden Frauen wurde am Sonntag in Lukweti von Milizsoldaten getötet. Die andere wurde am Samstag in Karunda von bewaffneten Männern verwundet, bevor sie im Krankenhaus des Masisi-Zentrums ihren Wunden erlag. Der Polizist wurde am Sonntagabend im Bezirk Yordani in Kitshanga von Fremden erschossen und seine Waffe weggenommen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert. Der aus diesem Gebiet gewählte Provinzabgeordnete, Alexis Bahunga, fordert die örtlichen bewaffneten Gruppen auf, sich dem laufenden Friedensprozess anzuschließen. Letzte Woche wurden mindestens vier Personen, darunter ein großer Wirtschaftsbeteiligter aus Goma, auf dem Masisi-Gebiet entführt. Mindestens vierzig Straßenverkäufer wurden in aufeinanderfolgenden Hinterhalten ihrer Waren beraubt (www.radiookapi.net)

Kinshasa: „Das Moskitonetz bleibt das wirksame Mittel zur Bekämpfung von Malaria“ (Experten)

Das langlebige mit Insektiziden behandelte Bettnetz (LLIN) bleibt die wirksamste Waffe im Kampf gegen Malaria. Diese Empfehlung stammt aus dem Forum, das vom Nationalen Rat der Zivilgesellschaft und dem Nationalen Malariakontrollprogramm (PNLP) am Donnerstag, den 13. Mai, in Kinshasa organisiert wurde. Bei diesem Treffen versammelte Experten raten zu einer guten Nutzung des Moskitonetzes für mehr Effizienz. Der Facharzt für Tropenmedizin und Professor an der Universität von Kinshasa lädt die gesamte Bevölkerung ein, das Moskitonetz zur wirksamen Bekämpfung der Malaria zu nutzen. Der Vertreter von Vestergaad, Hersteller von Moskitonetzen, Alexis Noel Kamdjou, versichert seinerseits, dass das Moskitonetz eine wirksame Waffe bleibt. Es muss vor seiner Verteilung von den zuständigen Dienststellen zertifiziert werden. Joseph Kinzo, Präsident der Neuen Zivilgesellschaft der DR Kongo, setzt sich für die Mobilisierung aller Partner im Kampf gegen Malaria ein. An diesen Treffen nahmen mehrere Persönlichkeiten teil, darunter der Sonderberater des Präsidenten der Republik im Bereich Gesundheit, Benjamin Bola (www.radiookapi.net) „14.05.2021“ weiterlesen

DR Kongo: Übergang zwischen Zivilisten und Soldaten in Ituri und Nord-Kivu

Vor etwas mehr als einer Woche wurde in den kongolesischen Provinzen Ituri und Nord-Kivu im Osten des Landes ein Belagerungszustand ausgerufen. Ziel ist es, den Kampf gegen bewaffnete Gruppen zu beschleunigen. Die von Felix Tshisekedi ernannten Militärgouverneure sind eingetroffen, es bleiben jedoch noch einige Fragen zur Umsetzung der Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Belagerungszustand offen.

Die Militär-Gouverneure und Polizei-Vizegouverneure sind in ihren Einsatzprovinzen angekommen, aber das fünfköpfige Kabinett, das sie unterstützt, ist noch nicht eingerichtet. Auf der Ebene der dezentralen Einheiten ist die Zivilverwaltung noch vorhanden.
Praktische Modalitäten der Zusammenarbeit müssen definiert werden
Die Gebiete werden weiterhin nach dem Prinzip der Kontinuität des Staates und bis zur Ernennung von Militär- und Polizeiverwaltern funktionieren. Sie werden unter der Leitung der Militärgouverneure arbeiten. Auch hier müssen die praktischen Modalitäten der Zusammenarbeit vor Ort definiert werden. Auf rein militärischer Ebene wurden am vergangenen Wochenende neue Kommandeure ernannt, die jedoch noch nicht im Einsatz sind. Auf der Justizseite werden ebenfalls Änderungen erwartet. Das operative Militärgericht von Nord-Kivu hat von nun an das Recht, Berufung einzulegen. Dies war vor dem Belagerungszustand nicht der Fall und dies war ein Versprechen von Präsident Tshisekedi. Die andere Frage, die sich stellt, ist die Rolle von MONUSCO. Bintou Keita, Leiterin der UN-Mission, traf sich am Mittwoch, den 12. Mai, mit dem Gouverneur von Nord-Kivu, um darüber zu diskutieren. Auf der Regierungsseite wird behauptet, dass es keine spezifische Anfrage gab, außer für die klassische Zusammenarbeit gemäß Resolution 25-56 (www.rfi.fr)

DR Kongo: Félix Tshisekedi unterstützt Offiziere, die zu Gouverneuren in Nord-Kivu und Ituri ernannt wurden

Bei einem Besuch in Lubumbashi unterstützt Präsident Tshisekedi die Militäroffiziere, die er als Gouverneure in den Provinzen Nord-Kivu und Ituri ernannt hat. Diese Militäroffiziere werden im Untersuchungsbericht der Vereinten Nationen als ehemalige Rebellen angeführt, die angeblich Gewalt begangen haben.

In seiner Rede an diesem Mittwoch abends, den 12. Mai, am Post-Platz in Lubumbashi vor mehreren hundert Menschen, gab Félix Tshisekedi die Gründe bekannt, warum er seine beiden Männer aufrechterhalten wird: Diese Offiziere werden daran arbeiten, den Frieden in der östlichen Demokratischen Republik Kongo wiederherzustellen. „Diese Leute, die über die Situation im Osten schrien, gingen so weit zu sagen, dass es 12 Millionen Tote gibt, andere sprechen von 20 Millionen“, sagte der kongolesische Präsident. Nachdem wir die Entscheidung getroffen haben, das Militär zum Gouverneur zu ernennen, tauchen erneut Zauberer auf, die sagen, dass diese Offiziere in den Akten stehen und Gewalt begangen haben. Aber warum standen sie nicht in den Akten, als sie ihre Pflichten übernahmen? Erst als sie ernannt wurden, wurden Stimmen erhoben, um diese Entscheidung anzufechten!“.

„Die Tafel löschen “
Die von den Anklagen angegriffenen Offiziere sind General Constant Ndima und General Luboya Nkashama. Der erste ist ein ehemaliger Rebell von Jean Pierre Bembas MLC, der als Chef der Operation „Die Tafel löschen“ vorgestellt wurde, die zwischen 2002 und 2003 in Ituri durchgeführt wurde. Und der zweite ist von der ehemaligen RCD Goma-Rebellion. Er wird von Human Rights Watch wegen mehrerer Menschenrechtsverletzungen verdächtigt. Präsident Tshisekedi bleibt in seiner Linie und beachtet diese Anschuldigungen nicht: „Aber ich habe ihnen nicht zugehört. Die als Gouverneure von Nord-Kivu und Ituri ernannten Soldaten sind Kongolesen und werden für die Interessen der Kongolesen arbeiten. Wir werden uns nicht von diesen Menschen manipulieren lassen, die wollen, dass das Blut der Kongolesen weiter fließt! Ich habe Ihnen versprochen, die Sicherheit im ganzen Land wiederherzustellen. Auch hier in Lubumbashi werden wir diesen Gewalttaten ein Ende setzen!“ (www.rfi.fr)

Ituri: Gemeindevorsteher und zivilgesellschaftliche Akteure verpflichten sich zur Zusammenarbeit mit dem Militärgouverneur

Gemeinschaften und zivilgesellschaftliche Akteure verpflichten sich, mit dem Militärgouverneur von Ituri, General Johny Nkashama, zusammenzuarbeiten, um eine wirksame Rückkehr des Friedens in diese Provinz zu erreichen. Während eines Treffens am Dienstag, den 11. Mai, fordern die Gemeindevorsteher aktive bewaffnete Gruppen auf, ihre Waffen niederzulegen. Sie wollen, dass die Fadenzieher dieser Sicherheitskrise in Ituri verhaftet und vor Gericht gestellt werden. Die Gemeinden, die diese Konsultation eröffnet haben, sind: Lori, Hema, Bira, Alur, Libaru, Zivilgesellschaft, die Koordination der Ituri-Jugend. Alle diese Strukturen wurden wiederum vom neuen Militärgouverneur von Ituri im Provinzgouvernement empfangen. Die Mitglieder dieser Organisationen äußerten den Wunsch, dass der Frieden in dieser angeschlagenen Provinz wiederhergestellt wird. Diese Strukturen fordern bewaffnete Gruppen auf, ihre Waffen niederzulegen, da Ituri ihnen zufolge bereits mehrere Todesfälle verzeichnet hat. Andererseits wollten Mitglieder der Libaru-Gemeinschaft, dass der neue Gouverneur seine Aufmerksamkeit auch auf das Gebiet von Aru lenkt, das die Grenze mit zwei Ländern, Uganda und Südsudan, teilt. Die Hema-Gemeinschaft fordert den Militärgouverneur auf, die intellektuellen Täter der Ituri-Massaker zu verhaften und vor Gericht zu stellen, um für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen zu werden. Ihr Präsident Besisa ermutigt die FARDC, alle Waffen der bewaffneten Gruppen zu sammeln, um den Krieg ein für alle Mal zu beenden. Während der Übergabe- und Wiederaufnahmezeremonie am Dienstag drückte der Militärgouverneur seinen Wunsch aus, mit allen zusammenzuarbeiten, um einen dauerhaften Frieden in Ituri herzustellen (www.radiookapi.net)

Nord Kivu: Versuch, Schüler einer Schule in Beni zu entführen

Vier Schüler des Bungulu-Instituts in Beni (Nord-Kivu) konnten sich am Dienstag, den 11. April, der Entführung entziehen. Laut der Schulleiter, François Xavier Paluku Kambesa, wollten zwei Männer an Bord eines Fahrzeugs, einschließlich einer mit Maske, die nach der Adresse einer Garage suchten, diese Schüler, alle aus dem siebten Schuljahres des Bungulu Instituts, die den Unterricht geschwänzt hatten, mit Gewalt an Bord nehmen. „Wir behaupten, es war ein Entführungsversuch. Wir haben lange nicht aufgehört, mit unseren Kindern zu reden, dass er die Konzession nicht verlassen darf, sobald er in der Schule auf dem Gelände ist“. Es war der Wachsamkeit eines Lehrers zu verdanken, dass die Schüler gerettet wurden. Diese Fremden huschten nach Aussage des Präfekten sofort davon. Er lädt die Schüler ein, wachsam zu sein: „Sie werden angewiesen, sich vor Fremden zu hüten. Eltern sollten uns helfen, ihren Kindern jedes Mal Logos auf ihren Uniformen zur Verfügung zu stellen, was ein Markenzeichen jeder Schule ist. Ohne dieses Erkennungszeichen hätten diese Schüler von diesen Fremden hergeführt werden können“ (www.radiookapi.net)

Ende des Ramadan in Kinshasa: Ein Polizist wurde getötet

Ein Polizist wurde am Donnerstag, den 13. Mai, nach Zusammenstößen im Martyrär-Stadion in Kinshasa am Ende des Monats Ramadan getötet. Der Sprecher der Provinzregierung der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, Charles Mbuta, der diese vorläufige Bilanz erstellt, gibt an, dass auch mehrere Personen verletzt wurden. Ein Polizeifahrzeug wurde in Brand gesetzt und anderes Eigentum wurde zerstört, fügt Charles Mbuta hinzu. Am Donnerstag, den 13. Mai, wurden im Märtyrer-Stadion in Kinshasa starke Spannungen beobachtet. Das Abschlussgebet zur Schließung des Ramadan fand nicht statt. Laut Scheich Abdallah Mangala Luaba, Präsident der islamischen Gemeinschaft im Kongo, hat eine abtrünnige Randgruppe dieser Gemeinschaft Unruhen gesät und sogar Polizeibeamte angegriffen, die gekommen sind, um die Sicherheit der Räumlichkeiten zu gewährleisten (www.radiookapi.net)

Ramadan in Beni: Muslime aufgerufen, „mit allen Mitteln zur Wiederherstellung des Friedens beizutragen“

Die muslimischen Gläubigen müssen auf jeden Fall zur Wiederherstellung des Friedens in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) beitragen. Scheich Oumar Abdallah Muhindo hat diesen Aufruf am Donnerstag, den 13. Mai, während des Ramadan-Festes ins Leben gerufen.
„Heute, am Tag von Eid ‚il Fitri, ist es für alle im Allgemeinen und insbesondere für Muslime eine entscheidende Zeit, ihren Glauben vor Gott zu demonstrieren. Es ist der Tag, an dem sie vom Bösen Abstand nehmen und mit allen Mitteln zur Wiederherstellung des Friedens in unserem Land beitragen. Deshalb bitte ich die Regierungsbehörden, uns mit mitfühlenden Augen anzusehen und ihre Pflichten gegenüber den Menschen zu erfüllen“, sagte Scheich Oumar. In seiner Botschaft empfahl er den gläubigen Muslimen auch, solidarisch zu sein und jeglichen Schaden zu vermeiden, indem er sich von der Mitschuld an der Sicherheitskrise in der Region Beni abwandte. In Beni schlossen die Muslime den Monat Ramadan im Mapendo-Institut in der Gemeinde Rwenzori. Tausend gläubige Muslime antworteten auf die Zeremonie des heiligen Monats, aber auch auf den Monat des Segens, in dem sie die Handlungen der Nächstenliebe und die Gebete des Fastens vervielfachen. Nach dieser Zeremonie wird eine Reihe von Feierlichkeiten zwischen muslimischen Familien und ihren Nachbarn in der Stadt Beni organisiert (www.radiookapi.net)

„13.05.2021“ weiterlesen

DR Kongo: Fünf Fälle der indischen Variante von Covid-19 in Kinshasa nachgewiesen

Laut dem kongolesischen Gesundheitsminister wurden in einem Gebäude in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, in denen Menschen indischer Herkunft untergebracht sind, fünf Fälle der indischen Variante entdeckt.

Fünf Fälle der indischen Variante des Coronavirus wurden in Kinshasa identifiziert, sagte der kongolesische Gesundheitsminister, Jean-Jacques Mbungani Mbanda, am Montag, den 10. Mai. „Wir wurden am 5. Mai über mutmaßliche Fälle von Covid in Kinshasa in der Gemeinde Gombe informiert, genau in einem Gebäude, in dem Menschen indischer Herkunft untergebracht sind“, sagte der Minister gegenüber AFP. Mehr als 500 Kontaktfälle wurden identifiziert, und die Gesundheitsbehörden haben Proben von 146 Personen entnommen: „25 Fälle wurden als positiv identifiziert, darunter 18 mit indischer Staatsangehörigkeit und 7 mit kongolesischer Staatsangehörigkeit. Unter diesen 25 positiven Fällen gibt es 5 indische Varianten“, erklärte der Minister. Der Minister versichert jedoch, dass alle notwendigen Maßnahmen ergriffen wurden: „Das Gebäude ist isoliert, die Menschen befinden sich seit dem 5. Mai unter Quarantäne, und diese Quarantäne sollte am 19. Mai enden“. Die Situation ist unter Kontrolle, versichert auch Professor Jean-Jacques Muyembe, Generaldirektor des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung in der Demokratischen Republik Kongo (INRB). „Ich glaube nicht, dass diese Stämme zu einem Hauptzirkulationsstamm des Virus in der Demokratischen Republik Kongo werden können, zumal die wenigen Fälle, die wir beobachtet haben, unter Quarantäne gestellt wurden und ihre Kontakte daher genau überwacht werden, betont er. Und wir denken, es wird aufhören. Es wird keine anderen Fälle um diese Fälle geben. Wenn wir andere Übertragungsketten vermeiden, haben diese Varianten keine Auswirkungen. Man ist gelassen und das Land ist groß, sehr groß. Ich glaube nicht, dass sich diese Varianten im ganzen Land ausbreiten können. Im Moment ist es jedenfalls Kinshasa, und wie gesagt, es werden Maßnahmen ergriffen, um die entdeckten Fälle unter Quarantäne zu stellen“. Nach den neuesten offiziellen Angaben belaufen sich die seit Beginn der Epidemie im März 2020 festgestellten Fälle von Covid-19 auf 30.349 Fälle, darunter 772 Todesfälle (www.rfi.fr) „12.05.2021“ weiterlesen

DR Kongo: Fünf Fälle der indischen Variante von Covid-19 in Kinshasa nachgewiesen

Laut dem kongolesischen Gesundheitsminister wurden in einem Gebäude in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, in denen Menschen indischer Herkunft untergebracht sind, fünf Fälle der indischen Variante entdeckt.

Fünf Fälle der indischen Variante des Coronavirus wurden in Kinshasa identifiziert, sagte der kongolesische Gesundheitsminister, Jean-Jacques Mbungani Mbanda, am Montag, den 10. Mai. „Wir wurden am 5. Mai über mutmaßliche Fälle von Covid in Kinshasa in der Gemeinde Gombe informiert, genau in einem Gebäude, in dem Menschen indischer Herkunft untergebracht sind“, sagte der Minister gegenüber AFP. Mehr als 500 Kontaktfälle wurden identifiziert, und die Gesundheitsbehörden haben Proben von 146 Personen entnommen: „25 Fälle wurden als positiv identifiziert, darunter 18 mit indischer Staatsangehörigkeit und 7 mit kongolesischer Staatsangehörigkeit. Unter diesen 25 positiven Fällen gibt es 5 indische Varianten“, erklärte der Minister. Der Minister versichert jedoch, dass alle notwendigen Maßnahmen ergriffen wurden: „Das Gebäude ist isoliert, die Menschen befinden sich seit dem 5. Mai in Quarantäne, und diese Quarantäne sollte am 19. Mai enden“. Die Situation ist unter Kontrolle, versichert auch Professor Jean-Jacques Muyembe, Generaldirektor des Nationalen Instituts für biomedizinische Forschung in der Demokratischen Republik Kongo (INRB). „Ich glaube nicht, dass diese Stämme zu einem Hauptzirkulationsstamm des Virus in der Demokratischen Republik Kongo werden können, zumal die wenigen Fälle, die wir beobachtet haben, unter Quarantäne gestellt wurden und ihre Kontakte daher genau überwacht werden, betont er. Und wir denken, es wird aufhören. Es wird keine anderen Fälle um diese Fälle geben. Wenn wir andere Übertragungsketten vermeiden, haben diese Varianten keine Auswirkungen. Man ist gelassen und das Land ist groß, sehr groß. Ich glaube nicht, dass sich diese Varianten im ganzen Land ausbreiten können. Im Moment ist es jedenfalls Kinshasa, und wie gesagt, es werden Maßnahmen ergriffen, um die entdeckten Fälle unter Quarantäne zu stellen“. Nach den neuesten offiziellen Angaben belaufen sich die seit Beginn der Epidemie im März 2020 festgestellten Fälle von Covid-19 auf 30.349 Fälle, darunter 772 Todesfälle (www.rfi.fr)

DR Kongo: DGM verbietet die Einreise von Passagieren aus Indien und Brasilien

Die Generale Migrationsbehörde (DGM) hat internationale Fluggesellschaften gebeten, keine Passagiere aus Indien und Brasilien einzuschiffen oder die umgestiegen sind, außer in den von ihr ausdrücklich genannten Ausnahmefällen. Diese Entscheidung der DGM ist in einer Korrespondenz vom Samstag, den 08. Mai, enthalten, die an diese Fluggesellschaften gerichtet ist. Die DGM motiviert ihre Entscheidung nach dem Fortbestehen von COVID-19 und insbesondere nach dem Auftreten neuer indischer und brasilianischer Varianten, die die Betreuung der Pandemie erschweren (www.radiookapi.net) „11.05.2021“ weiterlesen

COVID-19: Start der Impfkampagne in Bukavu

In Süd-Kivu wurde am Montag, den 10. Mai, im allgemeinen Überweisungskrankenhaus der Provinz in Bukavu die Impfkampagne gegen COVID-19 gestartet. Medizinischen Quellen zufolge steht für die Zielgruppe, die in ausgewählten Krankenhäusern geimpft werden kann, eine Charge von 41.100 Dosen zur Verfügung. Der offizielle Start erfolgte durch den Gesundheitsminister der Provinz, Cosmos Bishisha, der als erster seine erste Impfstoffdosis in der Provinz erhielt. Cosmos Bishisha fordert die Zielgruppe auf, sich im nächstgelegenen Impfzentrum impfen zu lassen. Der offizielle Start der Impfung gegen COVID-19 erfolgt drei Wochen nach der Ankunft dieser Impfstoffcharge in Süd Kivu. Achtzehn der 34 Gesundheitszonen in der Provinz sind von der kostenlosen Impfung betroffen. Die Zielgruppe besteht aus Gesundheitspersonal, Menschen über 55 Jahren und Menschen mit chronischen Krankheiten. Laut Cosmos Kusimwa Bishisha bleibt die Einführung des Astra-Zeneca-Impfstoffs der sichere Weg, um die Restriktionsmaßnahmen aufzuheben und die Bevölkerung vor der COVID-19-Pandemie zu schützen. Die Provinz Süd-Kivu bleibt eine der am schlimmsten betroffenen Provinzen des Landes. Sie belegt den fünften Platz mit insgesamt 955 bestätigten Fällen, darunter 886 genesene (www.radiookapi.net) „10.05.2021“ weiterlesen

Afrika-Bericht

Die Impfung gegen COVID-19 begann am Donnerstag, den 6. Mai, für Mitarbeiter von MONUSCO. Die Leiterin der UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo, Bintou Keita, erhielt als erste ihre Impfstoffdosis am Standort UTEXAFRICA in der Gemeinde Ngaliema.
Bintou Keita ermutigt alle Mitarbeiter, sich impfen zu lassen. Nach ihr wurden auch mehrere internationale und nationale Agenten geimpft. Dr. Guy Bandu versicherte den Mitarbeitern die Bedeutung des Impfstoffs. Die Impfung gegen COVID-19 begann offiziell am 19. April in der Demokratischen Republik Kongo (www.radiookapi.net) „07.05.2021“ weiterlesen

Coronavirus in Nord-Kivu: Der Gouverneur gibt den Startschuss, indem er sich impfen lässt

Die Impfkampagne gegen Covid-19 wurde am Mittwoch, den 5. Mai, im Provinzkrankenhaus von Goma von Gouverneur Carly Nzanzu Kasivita offiziell gestartet. Er war der erste, der bei Gelegenheit in Anwesenheit von Mitgliedern seiner Provinzregierung und des Gesundheitspersonals seine erste Dosis AstraZeneca erhielt. Für ihn spiegelt diese Geste des Patriotismus seine Liebe wider, Leben zu retten und sich selbst zu schützen. Aber auch, um die Bevölkerung zu ermutigen, sich freiwillig impfen zu lassen. Die Provinz Nord Kivu hat 61.000 Dosen des Impfstoffs erhalten, die am 24. Juni ablaufen. Sie ist die zweite von Covid-19 am stärksten betroffene Provinz in der Demokratischen Republik Kongo. Seit Beginn der Pandemie wurden insgesamt 2.645 Fälle bestätigt. Gleich hinter der Stadt-Provinz Kinshasa, die bisher 20.923 bestätigte Fälle von COVID-19 aufweist (www.radiookapi.net) „05.05.2021“ weiterlesen

COVID-19: zusätzliche Impfstellen in Kinshasa

Die Impfung gegen das Coronavirus ist ab Montag, den 3. Mai, an 109 weiteren Standorten in 35 Gesundheitszonen in der Provinz Kinshasa möglich. Diese Ankündigung erfolgte durch eine Erklärung der Gesundheitsabteilung der Provinz, die am Montag in Kinshasa veröffentlicht wurde. Die Pressemitteilung erinnert an die Prioritätskategorien, die für diese Impfung vorgesehen sind. Dazu gehören Gesundheitspersonal, Menschen mit chronischen Krankheiten wie Diabetes, Bluthochdruck, Hepatitis, Asthma und Menschen ab 55 Jahren. Zusätzlich zu diesen Prioritätskategorien gibt es Personen ab 18 Jahren. Die Impfung ist an allen Standorten kostenlos, heißt es in der Pressemitteilung (www.radiookapi.net)  „04.05.2021“ weiterlesen

Ende der Ebola-Virus-Krankheit in Butembo: David McLachlan-Karr begrüßt die Arbeit der Regierung und der Partner

Der humanitäre Koordinator, David McLachlan-Karr, lobt die Arbeit der kongolesischen Regierung, der Gesundheitsbehörden der Provinz sowie der kongolesischen Bevölkerung und der an dieser Reaktion beteiligten Akteure zur wirksamen Überwindung der Ebola-Virus-Krankheit. In der Tat erklärten die Gesundheitsbehörden der Demokratischen Republik Kongo an diesem Montag, den 3. Mai, offiziell das Ende des Wiederauftretens der Ebola-Virus-Krankheit in der Provinz Nord-Kivu nach 42 Tagen ohne neuen Fall. Es dauerte fast drei Monate, bis sich die Reaktionsteams mit der Epidemie abgefunden hatten, die seit dem 7. Februar erneut auftrat. „Die Geschwindigkeit, mit der es den Reaktionsteams gelang, dieses Wiederaufleben der Epidemie einzudämmen, zeigt, dass sie die Lehren aus der Epidemie ziehen konnten, die zwischen August 2018 und Juni 2020 im Osten des Landes ausgebrochen war. Trotz der Gewalt in der Region und der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie haben die Gesundheitsbehörden und humanitären Akteure die Überwachung und Behandlung von Fällen, einschließlich der Nachverfolgung von Überlebenden, wirksam sichergestellt und damit die Zahl der Toten und Kranken begrenzt“, wies David McLachlan-Karr darauf hin. Dank der Überwachungssysteme, die während früherer Epidemien eingerichtet wurden, und der darauf folgenden Maßnahmen sind die Gesundheitseinrichtungen besser gerüstet, um die Warnungen zu befolgen, die an die Gesundheitsdirektion der Provinz Nord-Kivu gesendet wurden, heißt es in der Pressemitteilung. Dies ermöglichte es, die Opfer dieses Wiederauflebens zu begrenzen, von dem 12 Menschen betroffen waren und leider sechs starben. Das Wiederauftreten der Ebola-Virus-Krankheit in Butembo erinnert daran, dass das Gesundheitssystem des Landes weiter gestärkt werden muss, um die Früherkennung möglicher Epidemien und deren rasche Bekämpfung sowie die Nachverfolgung durch die Gemeinden zu verbessern. „Das Ende der Epidemie signalisiert den Beginn der Aktivitäten nach Ebola. Ein neuer Post-Ebola-Plan, der derzeit fertiggestellt wird, wird den vorherigen stärken. Diese Aktivitäten sind in einem Kontext von wesentlicher Bedeutung, in dem die Ebola-Virus-Krankheit in diesem Gebiet endemisch ist. Wir hoffen, dass die Ebola-Virus-Krankheit nicht in die Demokratische Republik Kongo zurückkehrt, aber wenn dies der Fall ist, verfügen die Teams dort über alle Fähigkeiten und Mittel, um damit umzugehen“, sagte der humanitäre Koordinator (www.radiookapi.net) „03.05.2021“ weiterlesen