29.04.2021

DR Kongo: Charles Michel in Kinshasa, um Entwicklungsfragen zu diskutieren

Der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, traf am Mittwoch, den 28. April, zu einem offiziellen zweitägigen Besuch in der Demokratischen Republik Kongo in Kinshasa ein. In der Presseerklärung sagte er, er sei in Kinshasa, um Entwicklungsfragen und solche im Zusammenhang mit Mechanismen zur Lösung von Sicherheitskrisen in der Demokratischen Republik Kongo zu erörtern. Charles Michel wird sich am Donnerstag, den 29. April, im Palais de la Nation persönlich mit Félix Tshisekedi, dem derzeitigen Präsidenten der Afrikanischen Union (AU) und Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo, treffen. Nach Angaben der Präsidentschaft der Republik wird das Staatsoberhaupt mit seinen angesehenen Gast Themen von gemeinsamem Interesse sowie die strategische Partnerschaft zwischen der EU und der AU erörtern. Auf dem Programm dieses Besuchs steht auch die Übergabe von zwei Booten an die Demokratische Republik Kongo durch die EU (www.radiookapi.net)

Félix Tshisekedi und Charles Michel weihen zwei Multifunktions-Leuchtfeuerboote ein

Das kongolesische Staatsoberhaupt, Félix-Antoine Tshisekedi, und der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, haben an diesem Donnerstag, den 29. April, in Kinshasa zwei Multifunktions-Leuchtfeuerboote eingeweiht. Diese Spezialschiffe, die mit hydrografischen Kanus ausgestattet sind, die das Relief unter Wasser beschreiben können, wurden mit Unterstützung der Europäischen Union gebaut. Sie werden die Zirkulation auf dem Kongo fördern, indem sie die Schiffbarkeit von Fluss- und Seerouten in der Demokratischen Republik Kongo erleichtern. Auf Ersuchen der Regierung der Demokratischen Republik Kongo, erinnert sich Jean-Michel Châtaigner, hat die EU 60 Millionen Euro investiert, um die Navigation über 2.300 km, insbesondere auf dem Kongo, von Kisangani nach Kinshasa und auf dem Fluss Kasaï von Ilebo nach Kwamouth, sicher zu machen. An diesem Donnerstagabend lud das Staatsoberhaupt seinen Gast und die europäische Delegation zu einem Abendessen in die Stadt der Afrikanischen Union ein. Lange vor dieser Zeremonie traf sich Präsident Tshisekedi persönlich mit Charles Michel, dem Präsidenten des Europäischen Rates. Während dieses Gesprächs wurden verschiedene Themen erörtert, darunter die bilaterale Zusammenarbeit, die gemeinsame Reaktion der EU und der AU auf COVID-19, die Sicherheit in der östlichen Demokratischen Republik Kongo, die Unterstützung der EU für Bildung sowie die Verbesserung des Kongobeckens die Demokratische Republik Kongo, informiert der Twitter-Account der Präsidentschaft der Demokratischen Republik Kongo. „In Kinshasa mit Präsident Félix Tshisekedi für eine starke Partnerschaft zwischen der EU und der Demokratischen Republik Kongo auf wirtschaftlicher Ebene durch Investitionen in Infrastruktur, Privatsektor, Schaffung von Arbeitsplätzen und Unterstützung von Bildung, Gesundheit und Sicherheit“, twitterte Charles Michel, der seit Mittwoch zu Besuch in der Demokratischen Republik Kongo ist (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: Albert Yuma lädt seine Kollegen von der FEC ein, in den agroindustriellen Sektor zu investieren

Der Präsident des Verbands der Kongo-Unternehmer (FEC), Albert Yuma, bittet seine Mitglieder, in den agroindustriellen Sektor zu investieren. Ihm zufolge sollten diese Unternehmer nicht nur in den Minen bleiben, weil sie erschöpfbar sind. Der Präsident der kongolesischen Arbeitgeber gab dies am Montag, den 26. April, nach seinem Treffen mit dem Vizegouverneur von Haut-Katanga bekannt. „Wir waren dort, um unsere Mitglieder darum zu ersuchen,wirksame Projekte für die Provinz zu haben, für die die FEC in Begleitung bestimmter Geber Finanzmittel bereitstellen würde, indem sie auf agroindustriellen Projekten bestehen, weil die Menschen lernen müssen, dass Minen erschöpfbar sind und dass man jetzt in den Verarbeitungssektor einsteigen muss, insbesondere da unser Land die Einhaltung des afrikanischen Freihandelsabkommens unterzeichnet hat, muss man Produkte haben, die man an andere verkaufen kann“, betonte er. Albert Yuma bittet um die Unterstützung der Provinzregierung: „Wir haben lokale Fähigkeiten. Große Projekte müssen nicht immer an ausländische Unternehmen übergeben werden. Dies wird sicherstellen, dass wir die Entwicklung des Landes unterstützen“, betonte er (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Der Gouverneur prangert ein Mafia-Netzwerk an, das das staatliche Erbe plündert

Der Gouverneur von Nord-Kivu, Carly Nzanzu Kasivita, protestiert gegen das Mafia-Netzwerk, das das Erbe des Staates in der Provinz beraubt. Auf diese Weise reagierte er nach einer Demonstration junger Menschen am Dienstag (27. April) im Bezirk Keshero in Goma, um eine Gerichtsentscheidung anzufechten, mit der einem Armeeoffizier das SOTRAKI-Jugendfußballstadion gewährt wurde. Laut Herrn Nzanzu muss dieses gesamte Netzwerk abgebaut und vor Gericht gestellt werden. Die Enteignung von Gebäuden, die einst gemeinfrei waren und jetzt von Dritten privatisiert oder geplündert werden, sei eine Notwendigkeit, sagte Gouverneur Nzanzu. Er bezog sich auf den Fall des Jugendfußballstadions auf der Ebene von SOTRAKI, aber auch auf die Gebäude des Landgerichts, des Wohngebäudes des Provinzdirektors, des kleinen Marktes zum 50-jährigen Jubiläum, ehemals des OSCPT und viele andere. Empört über dieses Verhalten verspricht die Provinzbehörde, den vor zwei Jahren begonnenen Kampf auf andere Plünderer auszudehnen, aber auch auf Händler, die dieses Mafia-Netzwerk finanzieren. Als Reaktion darauf forderte der Jugendrat der Provinz den Gouverneur auf, der Jugend Eigentumsurkunden für das Land zu erteilen. Bisher ist das Problem laut Quelle ungelöst (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Mukwege bittet den Präsidenten, gegen die Straflosigkeit vorzugehen

Der Friedensnobelpreisträger, Denis Mukwege, und Dutzende von NGOs forderten am Donnerstag den Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo, Félix Tshisekedi, auf, gegen die Straflosigkeit mutmaßlicher Täter von Verbrechen vorzugehen, die während der Konflikte begangen wurden, die das Land seit fast 30 Jahren destabilisiert haben. „Präsident Tshisekedi sollte jetzt von Worten zu Taten übergehen und eine Strategie verabschieden, die darauf zielt, dem schockierenden Mangel an Gerechtigkeit und den Folgen der Straflosigkeit abzuhelfen“, sagte Dr. Mukwege in diesem Aufruf“. Der von Human Right Watch (HRW) übermittelte Text wird von Dutzenden kongolesischer und internationaler NGOs, darunter Amnesty International, unterzeichnet. Die Unterzeichner fordern den Präsidenten und seinen neuen Premierminister Sama Lukonde auf, „sich öffentlich dazu zu verpflichten, den Kampf gegen die Straflosigkeit zur obersten Priorität zu machen“. Sie plädieren für einen „internationalen Justizmechanismus“ zur Verfolgung der Täter „schwerer internationaler Verbrechen in der DR Kongo, insbesondere der im UN-Kartierungsbericht dokumentierten“. In diesem Bericht aus dem Jahr 2010 sind mehr als 600 schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen aufgeführt, die zwischen März 1993 und Juni 2003 in der DR Kongo begangen wurden (Massaker in großem Umfang, sexuelle Gewalt, Angriffe auf Kinder usw.). Der Kartierungsbericht erregte die Wut Ruandas, das entweder direkt oder über Milizen an den beiden Kongo-Kriegen (1996-97, 1998-2003) beteiligt war. Die Unterzeichner der Berufung fordern die kongolesischen Behörden außerdem auf, „die Agenten der Sicherheitskräfte und andere Beamte der Exekutive, mutmaßliche Täter schwerer Menschenrechtsverletzungen, zu identifizieren und vorläufig von ihren Posten in der Zeit, zu der ihre Dossiers verarbeitet werden, zu entfernen“. Sie wollen endlich ein „umfassendes Programm zur Wiedergutmachung von Opfern“. „Die Gewalt, die bis heute in der östlichen DR Kongo andauert, erinnert uns auf tragische Weise daran, dass zu wenig getan wurde, um die Täter von Menschenrechtsverletzungen vor Gericht zu bringen“, sagte Micheline Mwendike, Aktivistin der Bürgerbewegung Kampf für die Veränderung (LUCHA). In der östlichen Demokratischen Republik Kongo sind noch rund 120 bewaffnete Gruppen unterschiedlicher Größe aktiv (AFP mit www.kongo-kinshasa.de)

DR Kongo: Eine Referenzdatei, um fiktive Personen aus der öffentlichen Verwaltung zu vertreiben

In der Demokratischen Republik Kongo erstellt das Ministerium für den öffentlichen Dienst derzeit eine Referenzdatei der öffentlichen Verwaltung. Eine einzige Datei für alle Agenten, die dem allgemeinen Regime unterliegen. Dies ist keine Kleinigkeit in einem Land, in dem Klientelismus zu oft Vorrang vor professioneller Rekrutierung hat.

Präsident Felix Tshisekedi hat beschlossen, diesem heiklen Thema ein Amt des Vize-Premierministers zu widmen, während seit mehr als dreißig Jahren Reformen eingeleitet und Kontrollen durchgeführt werden, um die Ressourcen zu rationalisieren. Der Zertifizierungsprozess für diese Datenbank begann im Dezember 2019. Ende April 2021 konnte die Verwaltung der im Ministerium für den öffentlichen Dienst untergebrachten digitalen Datenbank nur den Status eines von fünf Beamten bescheinigen und bestätigen. Die Überprüfungsarbeiten könnten bei mehr als 825.000 Namen, die der Datenbank hinzugefügt wurden, bis zum 28. April, nur an rund 124.000 Agenten in Kinshasa durchgeführt werden. Nur einer von fünf Beamten. Eine detaillierte Analyse wurde Ende März durchgeführt und ergab, dass trotz der eingeleiteten Gegenprüfungen mehr als 40% der Fälle umstritten waren. Darunter gibt es verschiedene Szenarien: Agenten, die von keiner Verwaltung anerkannt werden, aber größtenteils von der Personalabteilung des Haushaltsministeriums bezahlt werden. Einige Ministerien haben Berichten zufolge ihre Listen auch direkt an diese Stelle übermittelt, ohne das Ministerium für den öffentlichen Dienst zu durchlaufen, das der alleinige Zahler der Gehaltsabrechnung sein sollte. Es gibt auch das Ministerium für den öffentlichen Dienst, das mitten in der Wahlperiode hundert Anordnungen zur Regularisierung von Staatsbeamten erlassen hat … Es wird angenommen, dass etwa 800.000 Namen auf diesen Anordnungen stehen. Ein Zehntel dieser Regularisierungsfälle wurde von der entsprechenden Dokumentation begleitet, und diese Agenten werden von ihren Ursprungsverwaltungen anerkannt. Aber viele sind noch nie aufgetaucht, um ihre Posten zu übernehmen, und sollten von der Liste gestrichen werden. All diese Unregelmäßigkeiten werfen die Frage nach der Existenz von Patronage-Netzwerken in den Ministerien des öffentlichen Dienstes und des Haushalts auf. „Das neue System ermöglicht die Erfassung aller Duplikate und Akkumulatoren. (…) Bereits jetzt haben viele Verwaltungen erkannt, dass sie es sich nicht leisten können, unbekannte Namen einzufügen, da die deklarativen Listen durch Verschachtlung entwickelt wurden. Es ist also jeder Manager auf jeder Ebene, der die Agenten deklariert, die ihm direkt Bericht erstatten“, so Jean-Baptiste Ndefu, Leiter der Verwaltung der digitalen Personaldatenbank des Staates, am Mikrofon von Sonia Rolley (www.rfi.fr)

Butembo: Büro für Geschlecht, Familie und Kinder verurteilt den Einsatz von Kindern während der toten Stadttage

Kinder wurden bei den „Anti-MONUSCO“ -Demonstrationen eingesetzt, die Anfang April begannen, wie das städtische Büro für Geschlecht, Familie und Kinder in Butembo (Nord-Kivu) am Mittwoch (28. April) feststellte. Diese Feststellung wurde am Ende eines Treffens bekannt gegeben, das von staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren im Bereich des Kinderschutzes organisiert wurde. Laut dem Leiter der Datenerfassung zu geschlechtsspezifischer Gewalt in diesem Büro, Wasingya Kambale, bestand das Ziel dieses Treffens darin, eine Bestandsaufnahme des Kinderschutzes während dieser Zeit dieser Demonstrationen vorzunehmen. Das Büro für Geschlecht, Familie und Kinder fordert daher alle Kinder auf, sich nicht von Initiativen beeinflussen zu lassen, die ihre körperliche Unversehrtheit beeinträchtigen könnten.

Die Demonstration von Kindern außerhalb der Politik kann auch eine Botschaft für die Behörden zur Situation in Beni sein, sagt Jimmy Kighoma
Der städtische Jugendrat ist der Ansicht, dass über die Sitzblockade der Schüler vor dem Rathaus von Beni hinaus eine starke Botschaft für die kongolesische Regierung gesehen werden sollte, damit sie nützliche Maßnahmen für die Rückkehr des Friedens in der Region ergreift. Der Präsident des städtischen Jugendrates, Jimmy Kighoma, glaubt, dass ein wenig Motivation der Regierung der angeschlagenen Bevölkerung dieser Region, zu der auch Kinder gehören, Hoffnung geben kann. Die Städte Butembo und Beni blieben nach den Volksdemonstrationen, die organisiert wurden, um die Rückkehr des Friedens in der Region sowie den Abzug von humanitären Organisationen und MONUSCO zu fordern, drei Wochen lang „ohne Aktivitäten“ (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Der Verkehr zwischen Beni und Kasindi an der ugandischen Grenze wird zaghaft wieder aufgenommen

Nach fast zwei Monaten Suspendierung wird der Verkehr zwischen der Stadt Beni und der Stadt Kasindi an der ugandischen Grenze zaghaft wieder aufgenommen. Händler und Lastenwagenfahrer hatten beschlossen, diesen Abschnitt nach mehreren Fällen bewaffneter Angriffe, die ADF-Kämpfern zugeschrieben wurden, nicht mehr zu benutzen. Die Armee gibt bekannt, dass sie neue Maßnahmen ergriffen hat, um diese wichtige Straße für die Wirtschaft der Region besser zu sichern. Taxifahrer und andere Verkehrsteilnehmer sind vor Ort vorsichtig.

In der Mupanda-Zelle in der Gemeinde Ruwenzori parken Fahrzeuge aus Kasindi, der Grenze zu Uganda. Der Parkplatz kämpft darum, seine alte Atmosphäre wiederzufinden. Die Fahrer haben eine schlechte Erinnerung an die Nationalstraße Nr. 4. „Es ist zwei Monate her, seit wir einen Fahrer im Dorf Mighende verloren haben. Weitere Tragödien folgten. Fahrzeuge wurden angegriffen, andere in Brand gesteckt. Aber lange zuvor war diese Straße immer gefährlich gewesen“. Hungrig wagten sich einige trotzdem raus. „Wenn Du ein Motorradtaxi siehst, das das Risiko eingeht, dann wegen des Hungers. Wenn Du nichts zu Hause hast, dann machst Du alles. Es ist Selbstmord. Wenn du lebend zurückkommst, verherrlichst du Gott“. Auf der Seite der Armee versucht man, zu beruhigen. Generalmajor Peter Cirimwami ist der Kommandeur der Operation Sokala 1. „Wir räumen die Straße. Wir haben feste Positionen platziert. Wir setzen mit einem LKW ein, der für schnelle Eingriffe vorpositioniert ist“. In diesem Abschnitt wurden seit Anfang des Jahres rund zehn Menschen, darunter vier Fahrer, bei bewaffneten Angriffen getötet (www.rfi.fr)

DR Kongo: Generalisierte Preiserhöhung auf den Beni-Märkten

Die Preise für einige Grund- und hergestellte Güter wurden in Beni (Nord-Kivu) nach der Wiederaufnahme der sozioökonomischen Aktivitäten am Montag nach oben korrigiert, die nach toten Stadttagen für drei Wochen ausgesetzt wurden. Die Leute, die am Mittwoch, den 28. April, von Radio Okapi auf dem Kilokwa-Markt kontaktiert wurden, sprechen über den Mangel an Produkten. Andere glauben, dass Händler nach einer langen Zeit der Inaktivität versuchen, ihre Gewinne zu steigern. Die Preiserhöhungen sind in fast jedem Markt der Stadt real. Auf dem Kilokwa-Markt beispielsweise sind bei einigen importierten und lokalen Produkten die Preise gestiegen. Eine Schachtel Milchpulver, die für 10.000 kongolesische Franken verkauft wurde, wird derzeit für 12.000 Franken gehandelt. Das Kilo Bohnen, das bei 1.200 oder 1.300 kongolesischen Franken lag, stieg auf 1.600 oder sogar 2.000 kongolesische Franken (1 US-Dollar). Die Preise für Pflanzenöl, Salz, Seife und andere Produkte wurden ebenfalls erhöht. Kraftstoff und andere Schmierprodukte folgten ebenfalls dem Trend. So stieg der Liter Benzin von 1.500 auf 1.800 oder sogar 1.900 kongolesische Franken. Diesel, der 1700 war, kann jetzt für 1900 oder sogar 2000 kongolesische Franken gekauft werden. Auf Nachfrage erklären einige Händler diesen Preisanstieg damit, dass sie versuchen, den nach zwanzig Tagen Inaktivität aufgrund verschiedener populärer Demonstrationen festgestellten Fehlbetrag auszugleichen. Andere erklären diesen Preisanstieg durch den Mangel an Produkten und die Abwertung der Landeswährung (www.radiookapi.net)