11.12.2020

DR Kongo: Die Gemeinsame Front zum Zeitpunkt der Retrospektion

Gemeinsame Front für den Kongo erkennt an, dass die Abwahl von Jeanine Mabunda eine wichtige verlorene Schlacht ist. Die vom ehemaligen Präsidenten der Republik initiierte Plattform fordert Aktivisten auf, ihre Reihen zu schließen. Intern werden mehrere Fragen gestellt.

Nach der Machtenthebung von Jeanine Mabunda und fast dem gesamten Büro der Nationalversammlung (5 von 6) gab die PPRD, Joseph Kabilas Partei, eine Niederlage zu: „Wir gewinnen nicht jedes Mal. Lassen Sie uns schnell den Kopf strecken. Der Schmerz ist tief, aber er darf uns nicht erschüttern. Lasst uns den Kampf fortsetzen, liebe Soldaten“, schrieb er in seinen sozialen Netzwerken. Patrick Nkanga, Berichterstatter des Politbüros der PPRD, glaubt, dass es an der Zeit ist, tiefgreifende Änderungen an der PPRD sowie an der FCC vorzunehmen, die ebenfalls den Schlag beschuldigt. Dies ist nicht das erste Mal, dass er in dieser Angelegenheit Alarm schlägt, und mehrere andere FCC-Mitglieder sind sich einig. Die Frage der Änderungen war bereits 2018 nach den gescheiterten Präsidentschaftswahlen aufgeworfen worden. Der gemeinsame Kern existiert, ist aber geschwächt. Es bleibt abzuwarten, wie die Organisation der Plattform reformiert und wieder an politischem Gewicht gewonnen werden kann. Einige warten daher darauf, dass sich der Prozess beschleunigt, damit sich die FCC an die neue Konfiguration der politischen Szene, an neue Herausforderungen und an die Erwartungen der Bevölkerung anpassen kann. Einige andere Führungskräfte der FCC glauben sogar, dass der Koordinator und die führenden Mitglieder der Gruppe nach diesen beiden letzten Fehlschlägen geändert werden sollten. Dieselben Leute sind seit mehreren Jahren dort und die Ergebnisse folgen nicht, stellt ein FCC-Minister fest. „Man muss auch solide Mechanismen einrichten, um interne Krisen, die Ambitionen der anderen und insbesondere die Frustrationen zu bewältigen, wenn man nicht im Geschäft ist“, sagte ein Berater von Joseph Kabila. Die Zeit ist auch nicht auf ihrer Seite. Der politische Kalender ist vollgepackt. Die nächste Frist ist die Wahl der Amtsträger der Nationalversammlung, die in wenigen Tagen stattfinden soll (www.rfi.fr)

Nationalversammlung: Ein neues Büro wird nach der Entlassung des Mabunda-Büros erwartet

Der erste Schritt nach der Abwahl des Mabunda-Büros ist die Einrichtung des neuen Büros des Unterhauses des Parlaments durch das Altersbüro, das den Ursprung der Organisation der Umfrage darstellt, die zur Absetzung des vorherigen Vorstandes geführt hat. Tatsächlich wurde das Büro der Nationalversammlung am Donnerstag, den 10. Dezember, in Kinshasa entlassen, nachdem verschiedene Petitionen gegen jedes Mitglied des Vorstandes mit Ausnahme des stellvertretenden Quästors aus gesundheitlichen Gründen abgestimmt worden waren. Sie alle wurden von einer überwältigenden Mehrheit im Plenum des Unterhauses des Parlaments ihrer Posten aberkannt. 
Angesichts zeitlicher Einschränkungen ist eine außerordentliche Sitzung aufgrund des Abschlusses der ordentlichen Sitzung am 15. Dezember jedoch nicht ausgeschlossen, erklärt ein Parlamentarier. Laut dem Oppositionsabgeordneten, Jacques Djoli, besteht die Aufgabe dieser außerordentlichen Sitzung darin, das Büro der Nationalversammlung einzurichten, aber auch das Finanzgesetz von 2021 zu verabschieden. Jacques Djoli glaubt, dass die Abgeordneten während der außerordentlichen Sitzung auch die Abwahl der Regierung Ilunga Ilunkamba untersuchen müssen. Er ist wie andere wichtige Akteure in der Operation, die zu Mabundas Amtsenthebung geführt hat, der Ansicht, dass die Regierung fallen sollte, um die Stabilität der politischen Institutionen des Landes wiederherzustellen. Und alles sollte während der außerordentlichen Sitzung entschieden werden. Die gleichen Kanäle, die für die Mabunda-Abwahl verwendet werden, können aktiviert werden, um zu erhalten. In diesem Fall erklären mehrere parlamentarische Quellen, Artikel 147 der Verfassung könnte aktiv sein. Darin heißt es: „Wenn die Nationalversammlung einen Misstrauensantrag annimmt, gilt die Regierung als zurückgetreten. In diesem Fall legt der Premierminister dem Präsidenten der Republik innerhalb von vierundzwanzig Stunden den Rücktritt der Regierung vor“ (www.radiookapi.net)

Die Europäische Union verlängert die Sanktionen gegen bestimmte Persönlichkeiten der Demokratischen Republik Kongo

Der Rat der Europäischen Union verlängert die Sanktionen gegen elf kongolesische Persönlichkeiten um ein Jahr. In einer am Freitag, den 11. Dezember, veröffentlichten Pressemitteilung beschloss der Rat, diese individuellen restriktiven Maßnahmen gegen diese Persönlichkeiten aus der Demokratischen Republik Kongo bis zum 12. Dezember 2021 beizubehalten. Diese Entscheidung wird nach einer Einschätzung der Situation im Land getroffen. Diese Personen wurden 2016 vom Rat infolge der Menschenrechtsverletzungen sanktioniert. Zu diesen restriktiven Maßnahmen gehören das Einfrieren von Eigentum und ein Einreiseverbot in die Europäische Union. Der Rat wird die restriktiven Maßnahmen auch im Lichte der Entwicklungen prüfen und kann sie entsprechend anpassen. Die von diesen Sanktionen betroffenen Personen sind: Ilunga Kampete, Gabriel Amisi Kumba, Ferdinand Ilunga Luyoyo, Celestin Kanyama, John Numbi, Evariste Boshab, Alex Kande Mupompa, Jean-Claude Kazembe Musonda, Eric Ruhorimbere Emmanuel Ramazani Shadari, Kalev Mutond (www.radiookapi.net)

Lualaba: Joseph Kabila ist in Kolwezi angekommen

Der frühere Präsident der Republik, Joseph Kabila, traf diesen Freitag, den 11. Dezember, am frühen Nachmittag in Kolwezi in der Provinz Lualaba ein. Er wurde von einer großen Menschenmenge begrüßt, die sich zum Flughafen Kolwezi begeben hatte. Währenddessen ist eine weitere Menschenmenge entlang der Hauptverkehrsadern der Stadt zu sehen. Die Quellen vor Ort informieren, dass bei der großen Post ein Podium aufgestellt wird. Joseph Kabila sollte sich an die Bevölkerung wenden. Es ist das erste Mal, dass Joseph Kabila den Boden von Kolwezi betritt, seit er nicht mehr für das Land verantwortlich ist. Bisher ist seine Agenda noch nicht bekannt (www.radiookapi.net)

Stromausfall in Kinshasa: Dynamique Mwinda (Licht in Lingala, A.d.R.) kündigt Demonstrationen gegen SNEL an

Während einer Pressekonferenz am Donnerstag, den 10. Dezember, in Kinshasa, zeichnete Dynamique Mwinda, eine Struktur der Koalition zivilgesellschaftlicher Organisationen, ein düsteres Bild der Stromsituation in Kinshasa. Zu diesem Zweck kündigte sie eine Reihe von Veranstaltungen an, um die nationale Elektrizitätsgesellschaft (SNEL) zu drängen, ihren Service zu verbessern. „Kein Strom, kein Entwicklungsausgang. Tolembi molili, mwinda epela (Wir haben die Dunkelheit satt, lassen Sie das Licht scheinen)“. Durch diese wütenden Parolen plant Dynamique Mwinda, Demonstrationen zu organisieren, um SNEL wegen des fast Stromausfalls in Kinshasa herauszufordern. Sie empfahl, die in der Verfassung anerkannte Strom- und Trinkwasserversorgung unter Berücksichtigung der demografischen Entwicklung der Stadt zu verbessern (www.radiookapi.net)

DR Kongo: LIZADEEL fordert eine Untersuchung des Kassationsgerichts zur freien Grundbildung

Die Afrika Zone Liga zur Verteidigung der Rechte von Kindern und Studenten (LIZADEEL) empfiehlt dem Generalstaatsanwalt beim Kassationsgericht, den Bericht der Generalinspektion für Finanzen über die Torpedierung der freien Bildung in der Demokratischen Republik Kongo zu untersuchen. In ihrem Memorandum, das bei der Staatsanwaltschaft eingereicht und am Donnerstag, den 10. Dezember, am Ende eines Marsches gelesen wurde, den sie im Rhythmus der Fanfare organisierte, rief sie vor dem Volkspalast die Urheber der Unterschlagung von Mitteln an, die für die Umsetzung dieser Unentgeltlichkeit bestimmt waren. Der Vorsitzende des Verwaltungsrates von LIZADEEL, Joseph Godée Kayembe, beschuldigt den Minister für Primar-, Sekundar- und technische Bildung (EPST), Willy Bakonga, die Umsetzung der freien Maßnahme sabotiert zu haben: „Sie haben auch beobachtet, dass der EPST-Minister die Umsetzung dieser freien Bildung torpediert, Sie haben auch die Position der katholischen Kirche beobachtet, die will, dass die Eltern die Bildung übernehmen. Und doch liegt Bildung in allen Ländern der Welt in der Verantwortung des Staates“ (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Mayi-Mayi-Angriffe in zwei Dörfern von Fizi

Die Sicherheitslage ist in mehreren ländlichen Gebieten auf dem Gebiet von Fizi in der Provinz Süd-Kivu weiterhin unbeständig. Der jüngste Fall von Unsicherheit geht auf den Donnerstag, den 10. Dezember, zurück, als in Nemba, einem Ort 37 km südöstlich der Stadt Baraka, ein Einfall von bewaffneten Männern gemeldet wurde, die des Mai-Mai-Mayola verdächtigt werden. Laut lokalen Quellen fielen die Mai-Mai-Mayola in das Dorf Nemba ein und zwangen die Bewohner zur Flucht. Sie behaupten, die Angreifer hätten sechs Männer aus dem Dorf als Geiseln genommen, um die Beute zu transportieren. Die Opfer wurden am späten Abend gegen 19 Uhr freigelassen. In den Fernen von Fizi griffen der mutmaßlichen Mai-Mai Mulumba am Donnerstag eine Gruppe von Hirten im Dorf Sungwe nördlich des Kilembwe-Zentrums im Sektor Lulenge an. Die Angreifer nahmen zweiundzwanzig Kühe mit und töteten zwei weitere an Ort und Stelle, bevor sie in den Busch gingen. Dieselben Quellen berichten, dass drei Motorradfahrer aus Baraka am Donnerstag, den 10. Dezember, in einem Hinterhalt bewaffneter Räuber im Dorf Munene im Sektor Tanganyika gefallen sind. Mit vorgehaltener Waffe stahlen sie zwei Telefone und eine Summe im Wert von 700 US-Dollar. Diese Quellen sagen auch, dass am vergangenen Mittwoch ein ungefähr 68-jähriger Mann in Mwayenga auf der Halbinsel Ubwari von unbekannten bewaffneten Männern entführt wurde. Militärischen Quellen zufolge hat der kongolesische nationale Polizeikommandant in Fizi Ermittlungen in Bezug auf Fälle von Raub und Entführung von Zivilisten eingeleitet. Die FARDC behaupten, nach einer Umzingelungsoperation im Dorf Lubondja im Sektor Ngandja südlich des Fizi-Zentrums drei AK 47-Waffen, mehrere Munitionen des Krieges und militärische Effekte beschlagnahmt zu haben. Fünf Personen, die im Verdacht stehen, diese Waffen zu besitzen, sind festgenommen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Armee fängt 4×4-Auto mit sechs in Beni entführten Frauen ab

Die Armee vereitelte in der Nacht vom Donnerstag, den 10. Dezember, in Beni (Nord-Kivu) eine Operation zur Entführung von sechs Frauen durch bewaffnete Banditen. Der Vorfall ereignete sich im Stadtteil Butsili in der Gemeinde Mulekera gegen 23 Uhr, als diese Banditen mit diesen Frauen an einem unbekannten Ort verschwinden wollten. Dieser Operation wurde schnell von Armeeelementen aus dem Operationskoordinationszentrum entgegengewirkt, nachdem sie das 4×4-Auto und diese Frauen geborgen hatten, während die Banditen in der Wildnis verschwanden. „Angesichts dieser Situation muss gesagt werden, dass es unsere kongolesischen Landsleute sind, keine Ausländer. Wie ich immer den Leuten gesagt habe, dass es nicht ernst ist, Glück auf den Schultern anderer zu haben. Es gibt Menschen, die arbeiten, es gibt Frauen, die Tag und Nacht arbeiten. Aber es gibt andere Jungen, Männer, junge Leute, die sich nachts in Entführung und Belästigung wagen … Und das ist nicht gut!“, erklärte Oberleutnant Antony Mwalushayi, Sprecher der großen Nordoperationen von Sokola 1. Bei dieser Gelegenheit forderten die FARDC die lokale Bevölkerung auf, alle verdächtigen Männer anzuprangern, die sich in der Stadt verstecken und die in den letzten Tagen in Beni verzeichneten Verbrechen begangen haben. „Wir brauchen Frieden und es gibt niemanden, der für den anderen arbeitet. Wir müssen für den Frieden arbeiten. Frieden ist auch, sich auch gegenseitig beobachten. Das heißt, die Menschen, die nachts während der Patrouille festgenommen wurden, verbringen die Nacht nicht unter dem Sternenhimmel. Sie verbringen die Nacht in der Nachbarschaft. Sie sind also bekannt. Die Bevölkerung muss diese jungen Leute denunzieren“, so Oberleutnant Antony Mwalushayi. Die Armee verspricht, die Banditen auf der Flucht zu verhaften. „In den nächsten Stunden werden wir diese Banditen in die Hände bekommen. Weil wir auf dem richtigen Weg sind, der uns zu ihrer Verhaftung führen sollte“, versicherte Oberleutnant Mwalushayi (www.radiookapi.net)





11.12.2020

Afrika Pressebericht
Auf der Titelseite: Félix Tshisekedis Sieg über Joseph Kabila

Die Abgeordneten stimmten mit überwältigender Mehrheit für die Petition, die auf ihre Absetzung abzielte, und verdrängten damit die erste Frau, die zur Präsidentin der Nationalversammlung im Kongo gewählt wurde.


„Mabunda: der Untergang“, lanciert Le Potentiel. Wenn man ein ganzes Volk verspottet (…), sind die Folgen oft unvorhersehbar und endgültig. Jeanine Mabunda und ihr Team haben gerade eine bittere Erfahrung gemacht, sagt diese großartige Kinshasa-Tageszeitung. (…) Es ist das FCC-Boot, das sinkt „. Für Le Potentiel besteht kein Zweifel: „Die Karotten werden gekocht. Jeanine Mabunda gehört der Vergangenheit an. „In dieser Kinshasa-Tageszeitung glaubt der UNC-Abgeordnete, Crispin Mbindule, sogar, dass der Sturz von Jeanine Mabunda „die Herrschaft und das Regime von Kabila“ beenden sollte. „Der kabilistische Deich hat nachgegeben“, sagt Enjeux Africains. Laut dieser Zeitschrift hat das „Maison Kabila“ gestern im Volkspalast, dem Sitz des Parlaments, Wasser genommen, wo am Abend kürzlich eine „undenkbare Sache“ geschah, nachdem es der UDPS „gelungen“ war, die Präsidentin der Nationalversammlung, Jeanine Mabunda, „ordnungsgemäß zu exekutieren“.

Enjeux Africains glaubt, dass der frühere kongolesische Präsident Joseph Kabila jetzt selbst „um sein politisches Überleben kämpfen“ muss, da sein Nachfolger Félix Tshisekedi die „Kopfhaut“ von Jeanine Mabunda zerrissen hat, deren „Sturz das Hallali des kabilistischen Systems klang“. Zu seiner großen Begeisterung erwähnt Enjeux Africains die Möglichkeit einer „Vereinbarung“ zwischen Félix Tshisekedi und seinen „zukünftigen Verbündeten“, vor allem Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi. CAS Info ist der Ansicht, dass der Sturz der Präsidentin der Nationalversammlung, der Kabilistin Jeanine Mabunda, das beredteste Symbol der „Revolution“ darstellt, die Präsident Tshisekédi vor vier Jahren gegen das Regime von Joseph Kabila in Gang brachte.

Anderswo in Afrika, der Fall des Kabila-Hauses
Die burkinabè-Tageszeitung, Wakat Seran, stellt sich eine Frage, die ihre Antwort enthält, ob die Gemeinsame Front des Kongo des ehemaligen Präsidenten schließlich kein „Papierleopard“ ist. Sicherlich darf man „die Haut des Wolfes nicht verkaufen, bevor man ihn getötet hat“, sagt Wakat Sera, weil Joseph Kabila, der immer bewiesen hat, dass er „mehr als einen Trick in seiner Spieltasche hat (…), „sicherlich nicht sein letztes Wort gesagt hat und Jeanine Mabunda nur das Opferschaf der FCC sein konnte“, warnt diese Tageszeitung aus Ouagadugu, bevor sie beiläufig betont, dass die beiden ehemaligen „unter Kabila“ aus der Republik „verbannten“ Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi eine „Rache“ an ihrem ehemaligen „Henker“ erhalten haben werden (www.rfi.fr)

10.12.2020

DR Kongo: Covid-19 hat laut UNJHRO (Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte) Auswirkungen auf die Menschenrechtssituation

Die Covid-19-Pandemie hat die Lebensweise der gesamten Menschheit nachhaltig beeinflusst und sich auf die Menschenrechtssituation ausgewirkt, auch in der Demokratischen Republik Kongo. Der Direktor des Gemeinsamen Büros der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO), Aziz Abdoul Thioye, sagte es am Donnerstag, den 10. Dezember, anlässlich der Feier des 72. Jahrestages der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Laut Aziz Abdoul Thioye hatte diese Pandemie Auswirkungen auf Konflikte. Bewaffnete Gruppen haben beispielsweise zahlreiche Angriffe gegen die Zivilbevölkerung verübt.
„Von Januar bis Oktober 2020 hat die UNJHRO landesweit 6.858 Menschenrechtsverletzungen und -verstöße dokumentiert. Dies entspricht einer Steigerung von 35% gegenüber dem Vorjahreszeitraum“, stellte er fest. Ihm zufolge hat die Demokratische Republik Kongo wie andere Staaten Maßnahmen ergriffen, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen. „Die restriktiven Maßnahmen auf nationaler und provinzieller Ebene haben sich auf die Rechte und Freiheiten ausgewirkt. Einige dieser Maßnahmen waren notwendig und legitim, um die Krankheit einzudämmen und das Leben der Menschen zu erhalten“, sagte Aziz Abdoul Thioye. Er bedauert jedoch, dass bestimmte restriktive Maßnahmen Auswirkungen auf Rechte und Freiheiten hatten (www.radiookapi.net)

Leila Zerrougui: „Es liegt an den Kongolesen, zu entscheiden, wie sie ihre Institutionen verwalten“.

Die Leiterin von MONUSCO, Frau Leila Zerrougui, war im Hinblick auf die Änderung auf der Ebene der Nationalversammlung der Ansicht, dass es Sache der Kongolesen sei, zu entscheiden, wie ihre Institutionen verwaltet werden sollen. Das einzige, was uns betrifft, sagte sie, ist sicherzustellen, dass diese Situation nicht anhält. Sie sagte dies am Mittwoch, den 9. Dezember, nach ihrem Treffen mit Präsident Félix Tshisekedi in Kinshasa. Sie äußerte den Wunsch nach einer Stabilisierung der aktuellen politischen Situation. „Die beiden Partner sind keine Feinde, sondern Gegner. Gewalt muss verboten werden“, erklärte die Chefin von MONUSCO. Frau Leila Zerrougui informierte auch das Staatsoberhaupt über die Entscheidung des UN-Sicherheitsrates, das Mandat von MONUSCO vor dem 20. Dezember zu verlängern. Ihr Austausch drehte sich auch um das neue Format der Stärke der Friedenstruppen von MONUSCO. Die Sondervertreterin des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo erinnerte an die großen Herausforderungen der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere an die Bewältigung der Covid-19-Pandemie (www.radiookapi.net)

Die Präsidentin der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Kongo, Jeanine Mabunda, wurde abgesetzt

Die Abgeordneten stimmten diesen Donnerstag, den 10. Dezember, für die Petition, die auf ihren Sturz abzielte. Diese neue Phase der Kraftprobe zwischen Felix Tshisekedi und seinem Vorgänger, der gestern noch ein Verbündeter war, hat sich zugunsten des derzeitigen Präsidenten gewendet.

Anhänger von Joseph Kabila spielten und verloren. Sie waren an diesem Donnerstag, den 10. Dezember, zahlreicher als während des Plenums am Dienstag. Nachdem sie die Art und Weise der Einrichtung des provisorischen Amtes kritisiert hatten, nachdem sie am Tag zuvor lange gezögert hatten, beschlossen sie, diesen Kampf der Wahlurnen zu führen, der sich letztendlich als fatal für sie erwies. Sie hofften, mit dieser Abstimmung nachweisen zu können, dass die parlamentarische Mehrheit noch in ihren Händen war. Jeanine Mabunda machte sich auf den Weg zum Volkspalast. Sie und ihre anderen Kollegen im Büro präsentierten ihre Verteidigung, um das Blatt zu wenden. Die Abstimmung zeigte jedoch deutlich das Gegenteil. Joseph Kabila verliert eine wichtige Schlacht. Was Felix Tshisekedi Recht gibt, der sagte, dass die Mehrheit von damals zusammengebrochen ist. UDPS-Abgeordneter Paul Tshilumbu ist zufrieden und antwortet denen, die sagen, dass das Geld geflossen ist: „Es ist der Meisterkorruptor, der Korruption denunziert. In diesem Land wissen wir, wie das Kabila-System funktioniert: Korruption, Einschüchterung, Menschenrechtsverletzungen (…) Wir alle sind uns des Elends unseres Volkes bewusst, und wir haben uns gesagt, dass wir diese Gelegenheit nicht verpassen konnten, weil sie für das Wiedererstehen unseres Landes sehr wichtig ist“ (www.rfi.fr)

Tshopo: Die Armee und die Polizei wurden dazu aufgerufen, unpolitisch zu bleiben

Die Armee und die kongolesische Nationalpolizei (PNC) müssen unpolitisch bleiben, weit entfernt von politischen Streitigkeiten. Der Kommandeur der 31. Militärregion und Kommandeur im Tshopo, General Benjamin William Balengele Kazadi, gab diese Empfehlungen am Donnerstag, den 10. Dezember, in Kisangani während der gemischten Parade im Camp Sergent Ketele ab. Vor den verschiedenen Einheiten der FARDC und der Polizei, die sich heute Morgen bei der gemischten Parade versammelt hatten, gab der regionale Befehlshaber den Bericht über das letzte Treffen, das der Oberste Befehlshaber der Armee und der Polizei in Kinshasa für leitende Kader dieser beiden Korps einberufen hatte. General William Benjamin Balengele erinnerte zunächst an die Beweggründe für die Organisation der Konsultationen des Präsidenten, bevor er die Männer unter seinem Kommando zur Disziplin und zum Respekt für ihre traditionellen Missionen aufruft, anstatt sich in politische Streitigkeiten einzumischen. „Lassen Sie sich von niemandem manipulieren und versuchen Sie nicht, von Ihrer Mission abzuweichen“, betonte er zur Aufmerksamkeit seiner Truppen. „Bleiben Sie unseren traditionellen Aufgaben treu, Menschen und Eigentum zu schützen und die territoriale Integrität zu gewährleisten“, insistiert General Balengele Kazadi darauf. Die Politiker mit Immobilien und gut finanzierten Konten im Ausland werden nicht zögern, wegzulaufen und Sie in Schwierigkeiten zu bringen, warnte er. General Balengele Kazadi forderte schließlich die Männer in Uniform auf, sich zu lieben und Solidarität zu zeigen.
In Bezug auf ihre sozialen Verhältnisse sagte der Regionalkommandant, die Behörden seien sich dessen bewusst und könnten zu gegebener Zeit angemessene Antworten geben (www.radiookapi.net)

Die 6. Ausgabe des Wirtschaftsforums des Makutano-Netzwerks in reduziertem Format in Kinshasa

Die 6. Ausgabe des Wirtschaftsforums des Makutano-Netzwerks fand am Donnerstag, den 10. Dezember, im Pullman Hotel in Kinshasa unter dem Banner der Champion’s League statt. Die Organisatoren sind bestrebt, die Entstehung afrikanischer Meister zu fördern. Dies rechtfertigt den diesjährigen Slogan „Wenn wir es nicht tun, wer wird es tun? =“. „Die Vorstellung von der gegenseitigen Abhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo und Afrikas mit dem Rest der Welt eingehend zu analysieren“, ist eine der größten Herausforderungen dieser Ausgabe, die in einem reduzierten Format stattfindet, das hauptsächlich für hundert führende wirtschaftliche und politische Akteure reserviert ist. Laut dem Mitglied des Makutano-Organisationskomitees, Magalie Ndombasi, wird dieses Forum zum ersten Mal im interaktiven Modus über Internetplattformen abgehalten. Dies folgt dem aktuellen Kontext, der durch die Coronavirus-Krankheit gekennzeichnet ist. Makutano ist eine Geschäftsplattform, auf der seit 2016 die Wirtschaftsmeister des Kongo und der Subregion sowie Entscheidungsträger (Staatsoberhäupter und Minister) zusammenkommen, um Synergien mit hohem Mehrwert zu schaffen, Geschäftsmöglichkeiten zu entwickeln und kollektive wirtschaftliche Informationen hervorzubringen, die die Volkswirtschaften der Region nachhaltig verändern können (www.radiookapi.net)

Kongo-Central: Ein Abgeordneter warnt vor den schwierigen Haftbedingungen in der Provinz

Der Provinzabgeordnete, André Kuzunduku, ist der Ansicht, dass das für die Provinz Kongo-Central gestimmte Haushaltsprojekt 2021 die Frage der Gefängnisse in allen Gebieten berücksichtigen sollte. Er stellte diese Anfrage während der Plenarsitzung am Mittwoch, den 9. Dezember, auf dem Rednerpodium, während er die Anfrage des Provinzabgeordneten, Zuani Kibeni, nach Informationen über den Überlauf der Leichenhalle von Mbanza Ngungu nach dem wiederholten Tod von Gefangenen bereicherte. Für den Provinzabgeordneten, André Kuzunduku, sollte die Exekutive den Grund für die hohe Sterblichkeitsrate von Inhaftierten in den verschiedenen Gefängnissen der Provinz Kongo-Central im Vergleich zu Menschen in Freiheit kennen. Der Gewählte von Luozi fordert seine Kollegen auf, nicht aus Bequemlichkeit über den Entwurf des Haushaltsedikts abzustimmen (www.radiookapi.net)

Goma: Mehrere Personen sind illegal in Gefängnissen und Amigos inhaftiert (AUDDH)

Mehrere Personen sollen illegal in Gefängnissen und Amigos inhaftiert sein. Dies ist die Beobachtung der NGO Universelle Aktion zur Verteidigung der Menschenrechte (AUDDH) nach einem Besuch, der am Mittwoch, den 9. Dezember, an vier Haftorten in der Stadt in Goma durchgeführt wurde, insbesondere zwei PNC-Amigos, einem Zentrum für die Überwachung und Unterbringung von Kindern, die im Konflikt mit dem Gesetz stehen, und der Frauenzelle im Zentralgefängnis von Munzenze. Für Bénis Lubula Mwamba, nationaler Präsident von AUDDH auf einer Mission im Osten des Landes, gibt es noch einige Schwierigkeiten und Herausforderungen, die bei der Ermittlung von Straftaten überwunden werden müssen, um die für alle Bürger verbindliche Rechtsstaatlichkeit und Achtung der Menschenrechte besser zu etablieren: „Es ist ein Verbrechen, Personen in Haft ohne Anhörungsprotokoll zu finden, Personen, die nie dem Staatsanwalt OPJ vorgestellt wurden, ist hier ein Verbrechen. Selbst die einfache Anhörung, nichts. Selbst wenn man sie auf frischer Tat ertappt hat, kann ihre Inhaftierung ohne Strafzettel 48 Stunden nicht überschreiten. Man stellt fest, dass die Staatsanwälte unter dem Druck ihrer hierarchischen Autoritäten arbeiten. Das ist bedauerlich“. Er versprach, die Runde der Republik durchzuführen, um illegale Häftlinge zu unterstützen: „Ich wollte gestern weinen, ich war vor den Staatsanwälten und ich war vor den Häftlingen, aber ich fand es wichtig, dass man in Goma ist. Und man wird in allen Städten und Territorien sein, damit die Rechtsstaatlichkeit Realität wird und die Menschenrechte respektiert werden. Die Richter müssen regelmäßig die Amigos, Paralegals, besuchen. Wir müssen helfen und begleiten, aber wir werden dagegen kämpfen, weil Artikel 60 unserer Verfassung vorsieht, dass die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten für die öffentliche Macht und für alle bindend ist. Und wir werden uns bemühen, die Achtung der Menschenrechte zu gewährleisten“ (www,radiookapi.net)

Internationaler Tag der Menschenrechte: Militärangehörige vom BCNUDH sensibilisiert

50 Militärangehörige wurden am Mittwoch, den 9. Dezember, vom Gemeinsamen Büro der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNJHRO) für die Achtung der Menschenrechte am Rande der 16 Tage des Aktivismus gegen sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt sensibilisiert. Laut dem Leiter der Unterkoordinierung der Vereinten Nationen für Menschenrechte in Butembo-Lubero, Edmond Bonane, bestand das Ziel dieser Aktivität darin, die Ehefrauen des Militärs zurückzubringen, um die Rolle der Beraterinnen ihrer Ehemänner im Kampf gegen diese verschiedenen Arten von Gewalt zu spielen. „Butembo und Lubero sind Zonen, in denen sexuelle Gewalt immer häufiger auftritt, weil wir uns in einer Konfliktzone befinden. Das Butembo-Lubero-Subbüro, das vom Beni-Büro abhängt, konnte zumindest von Januar bis heute mindestens ein Dutzend Fälle sexueller Gewalt aufzeichnen, deren Akteure gut staatlich und nichtstaatlich sind. Vergewaltigung ist ein unverjährbares Verbrechen, das jederzeit angeprangert werden kann. Die kongolesische Justiz ist da, sie kann gegen diese Fälle sexueller Gewalt vorgehen, um den Schutz der Menschenrechte besser zu fördern. Wir wissen, dass das Militär häufig operiert und versucht ist, sexuelle Gewalt zu begehen. Dies sind Frauen, die ihre Ehemänner beraten können“. Für ihn sind diese Militärangehörigen Menschen, die Opfer sein können und die Kraft haben, Fälle sexueller Gewalt anzuprangern (www.radiookapi.net)

09.12.2020

Covid-19: Das AntiCovid-Konsortium führt eine klinische Studie in 13 afrikanischen Ländern durch, einschließlich der Demokratischen Republik Kongo

26 führende afrikanische Organisationen und internationale Forschungs- und Entwicklungsinstitutionen nehmen an dieser Studie teil, die von der Initiative „Arzneimittel gegen vernachlässigte Krankheiten“ der Schweizerischen Organisation „Arzneimittel gegen vernachlässigte Krankheiten“ (DNDi) koordiniert wird. Verfolgtes Ziel: Konzentration auf die weniger schwerwiegenden Fälle infizierter Personen zur Überwachung und Behandlung, um den Kontaminationszyklus zu verhindern. Die Studie findet in der Demokratischen Republik Kongo und in mehreren anderen Ländern der Welt statt. Der Koordinator der Forschungsaktivitäten innerhalb des DNDi, Michel Diyi, ist der Ansicht, dass diese Studie von wesentlicher Bedeutung ist, insbesondere um die Übertragungskette der Pandemie zu durchbrechen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: scharfe Spannungen zwischen Anhängern von Tshisekedi und Kabila in der Nationalversammlung

In der Demokratischen Republik Kongo kam es zu Zusammenstößen zwischen Militanten beider Lager im Parlament, als pro-Tshisekedi-Abgeordnete und andere Mitglieder der Opposition das Büro der Nationalversammlung, die bisher vom Kabila-Lager kontrolliert wurde, stürzen wollten. Die Spannung ließ am Abend nach.

Das Büro der Nationalversammlung unter der Leitung von Jeanine Mabunda wird an diesem Mittwochabend nicht fallen. Der von den Petenten ernannte Dekan forderte nach einem hektischen Tag Ruhe. Er schlug vor, die Petitionen gegen das Büro der Versammlung am Donnerstag zu prüfen. An diesem Mittwochabend wurde der Sitz des Parlaments geleert. Die Ruhe ist zurückgekehrt, erklärt RFI-Korrespondent in Kinshasa, Pascal Mulegwa. Zum zweiten Mal in Folge war die Situation am Dienstag in der Nationalversammlung sehr angespannt. Pick-ups, Straßensperren … Hunderte von Polizisten wurden heute Morgen eingesetzt. Die Spannung verschärfte sich, als Jean-Marc Kabund, der Interimspräsident der Präsidentenpartei, UDPS, sich den Abgeordneten anschloss, die den Rücktritt der Pro-Kabila-Präsidentin der Nationalversammlung und ihres Büros forderten (Kollegium, das das Unterhaus leitet). Für die Petenten, wie Daniel Safu, gibt es Blockaden der Führer in mehreren Akten: „Die Arbeit und die parlamentarische Produktion litten unter einer irrationalen Lethargie. Es war nicht beabsichtigt, Dinge zu erledigen“. Zerbrochene Stühle, zerstörte Möbel … In der Nationalversammlung kam es zu einer echten Schlägerei zwischen den Aktivisten des Präsidenten und denen seines Vorgängers. Diejenigen im Lager Kabila wollten verhindern, dass die Plenarsitzung abgehalten wird, in der die am vergangenen Wochenende eingereichten Petitionen geprüft werden sollen. Es war offiziell der Generalsekretär der Nationalversammlung, Jean Nguvulu, der sie einberufen hat. Aber es gibt bestimmte Verwirrung über das, was in den letzten Tagen passiert ist.

Die Nationalversammlung ist laut Pro-Tshisekedi beschlussfähig
Trotz dieser Zusammenstöße wurde das Quorum für die Pro-Tshisekedi erreicht. Die Angehörigen des Präsidenten der Republik fügen sogar hinzu, dass die 279 von 500 Abgeordneten, die gestern im Halbkreis anwesend waren, nach den im Plenum mitgeteilten Zahlen bereit sind, sich ihnen anzuschließen. Hinter diesen Petitionen gegen das Büro der Nationalversammlung stehen die Pro-Tshisekedi und ein Teil der Opposition. Aber um diese Zahl zu erreichen, gab es auch FCC-Abgeordnete wie Solange Masumbuko, die ihre Anwesenheit erklärt: „Die Bestrebungen der Bevölkerung sind besser als die Bestrebungen meiner politischen Familie“. Für Joseph Kabilas Gemeinsame Front für den Kongo wurde dieses Plenum einberufen und verlief unregelmäßig, erklärt unser Korrespondent in Kinshasa, Patient Ligodi. Der Abgeordnete Lambert Mende, ein FCC-Kader, glaubt sogar, dass die Zahl von 279 gewählten Vertretern, die auf der Plenarsitzung anwesend sind, nicht genau ist, da seiner Meinung nach hundert FCC-Abgeordnete gleichzeitig an einer anderen Sitzung teilgenommen haben. Mehr als 200 Abgeordnete aus Joseph Kabilas Lager haben beschlossen, die Sitzung des Tages zu boykottieren, während sie den Zwangsdurchgang anprangerten und die Unterzeichner der Petitionen beschuldigten, bestochen zu sein.

Imbroglio um den Generalsekretär der Nationalversammlung
Am Samstag teilte Kabilas FCC mit, dass Jean Nguvulu vom Präsidentenlager entführt worden sei. Noch heute beschwerten sich Mitglieder seiner Familie im lokalen Radio, dass sie ihn seitdem nicht mehr gesehen hätten. Zeugen bestätigen, ihn auf dem Gelände der Versammlung gesehen zu haben, und Petenten versichern ihnen, dass es die Pro-Kabila sind, die ihn gefangen halten.
Es bleibt zu wissen, wie das Lager von Joseph Kabila reagieren wird, das die Illegalität dieses gesamten Verfahrens anprangert. Aber das Büro der Nationalversammlung prangert bereits das an, was es als „Parlamentsputsch“ bezeichnet. Im Gefolge von Jeanine Mabunda wird immer gesagt, dass Pro-Kabila-Deputierte, offiziell rund 350, am Donnerstag ihre Reihen schließen werden, um das derzeitige Büro zu retten. Die politische Familie von Joseph Kabila wird in den kommenden Stunden und Tagen verschiedene Treffen organisieren, um ihre Strategie zu verfeinern. Das Gemeinsame Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen in Kinshasa „verurteilt nachdrücklich die Gewalt im und um den Volkspalast, die mit den Forderungen einer demokratischen Gesellschaft unvereinbar ist“ (www.rfi.fr)

Nord-Kivu: MONUSCO weiht das Verwaltungsgebäude der ländlichen Gemeinde von Kibumba ein

Das Verwaltungsgebäude der ländlichen Gemeinde von Kibumba, etwa 25 km nördlich von Goma, wurde am Dienstag, den 8. Dezember, eingeweiht und offiziell an die Stadtverwaltung übergeben. Dieses vollständig von MONUSCO erbaute und ausgestattete Gebäude ist 18 m lang und 5 m breit. Es ist vollständig in dunkelgrüner Farbe gestrichen und umfasst fünf Räume, darunter einen Besprechungsraum, ein Büro für den Bürgermeister der Gemeinde sowie drei weitere Räume, in denen nun die verschiedenen Verwaltungsdienste sowie das Polizeikommando untergebracht werden. Die Struktur hat auch vier moderne Latrinen, die von einem zweitausend Liter Wassertank gespeist werden. Der Bürgermeister der ländlichen Gemeinde von Kibumba, Boniface Kagumio, dankte MONUSCO, indem er anerkannte, dass dieses Gebäude die Tortur der in dieser Gemeinde betroffenen Agenten und Beamten lindert: „Es ist ein Gefühl der Zufriedenheit für uns, weil dieses Gebäude von MONUSCO gebaut wurde. Wir haben unter schlechten Bedingungen gearbeitet, weil uns ein Zimmer zur Verfügung stand“. Dieses von MONUSCO im Rahmen von Quick Impact Projects im Rahmen ihrer Abteilung für politische Angelegenheiten mit 50.000 USD finanzierte Projekt wurde von der NGO Arbeitersynergie für die integrale Entwicklung (STDI) durchgeführt. Die Zeremonie fand in Anwesenheit des Bürgermeisters von Kibumba statt, umgeben von seinen Verwaltungsagenten sowie der MONUSCO-Delegation, angeführt vom Abteilungsleiter für politische Angelegenheiten (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Besuch der OCHA-Delegation in Beni zur Bewertung des humanitären Bedarfs

Eine Delegation des Amtes für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) unter der Leitung des Direktors für Anwaltschaft und Operationen traf am Dienstag, den 8. Dezember, in Beni ein, um den Bedarf an humanitärer Hilfe in dieser von bewaffneten Gruppen, insbesondere der ADF, geplagten Region zu ermitteln. Diese Delegation ging nach Oicha, der Kreisstadt des Beni-Territoriums. OCHA-Nationaldirektor und Mitglied der Delegation, Joseph Inganji, bedauert die Bedingungen, unter denen diese Vertriebenen leben. „Es war wirklich traurig. Es gibt viele Vertriebene, die in einer Schule leben. Mütter, die bereits von den Morden an ihren Kindern, ihren Ehemännern und allen traumatisiert sind, das ist wirklich traurig. Die Unterstützung, die sie erhalten haben, ist nicht wirklich ausreichend und ich denke, der Besuch von OCHA in Oicha ist sehr wichtig, weil er uns helfen wird, die Bitten zu machen, um sicherzustellen, dass man dieser Person, die bereits traumatisiert ist, die notwendige Unterstützung gibt, die sie benötigt“, erklärt Joseph Inganji. „Aber ich muss Ihnen sagen, auch wenn man über Hilfe spricht, die Vertriebenen nehmen die humanitäre Hilfe nicht als Priorität, ihre Prioritäten sind Sicherheit, Frieden, damit sie nach Hause zurückkehren, und ich muss dies wiederholen, dass jeder von uns, auch wenn man hilft, jeder von muss sich engagieren und eine Lösung finden, damit die Vertriebenen in ihre Häuser zurückkehren können“, erklärte er (www.radiookapi.net)

Internationaler Tag der Korruptionsbekämpfung: Die Demokratische Republik Kongo hat einen strategischen Plan verabschiedet

Die Demokratische Republik Kongo hat einen strategischen Plan zur Bekämpfung der Korruption verabschiedet. Er wurde der Öffentlichkeit an diesem Mittwoch, den 9. Dezember, in Kinshasa von der Agentur für Prävention und Korruptionsbekämpfung (APLC) anlässlich des internationalen Antikorruptions-Tages vorgestellt. Dieser Plan erstreckt sich über 10 Jahre bis 2030. Er enthält die Vision, Richtungen, Ziele und Vorgaben, aus denen sich die Verpflichtungen der APLC zusammensetzen. Der strategische Plan der APLC basiert auf Elementen wie den Grundprinzipien des Rechtssystems der Demokratischen Republik Kongo, wirksamen und koordinierten Strategien zur Korruptionsprävention, die die Beteiligung verschiedener Interessengruppen fördern, den Grundsätzen der Rechtsstaatlichkeit, guter Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten. Er dreht sich um die Vision, die Integrität zu stärken und die Korruption erheblich zu reduzieren, um das Geschäftsklima zu verbessern, Menschen mit Institutionen in Einklang zu bringen und zur Armutsbekämpfung beizutragen. Diese Projektion basiert auf der Tatsache, dass die Agentur beabsichtigt, sich von den Eventualitäten und der Länge der Mandate der Koordinatoren der Institutionen abzuheben. Unter den Maßnahmen ihrer Präventionspolitik vermerkt sich die Agentur die Sensibilisierung der Manager und Bürger für die Notwendigkeit von Transparenz und Rechenschaftspflicht. Die Festlegung eines obligatorischen Verhaltenskodex, dessen Inhalt schrittweise geklärt wird, die Partnerschaft mit der Zivilgesellschaft, insbesondere den Medien, NGOs und der FEC (Föderation der Unternehmen des Kongo, A.d.R). Im Gegensatz zu dem ehemaligen Sonderberater, der für verantwortungsvolle Staatsführung zuständig war, zielt der von der APLC verfolgte Ansatz darauf ab, die strenge Weiterverfolgung der untersuchten Fälle sicherzustellen (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Die Zivilgesellschaft berichtet über die Anwesenheit ausländischer bewaffneter Gruppen im Kahuzi-Biega-Park

Die Zivilgesellschaft in Bunyakiri auf dem Territorium von Kalehe, Süd-Kivu, prangert seit mehreren Tagen die Anwesenheit der bewaffneten Gruppen Nyatura und CNRD im Kahuzi Biega-Nationalpark an. Dieselbe Quelle weist darauf hin, dass diese Milizsoldaten Mineralien ausbeuten, aber auch eine Bedrohung für die Bevölkerung der an den Park angrenzenden Orte darstellen.
Allein im November verzeichnete die Zivilgesellschaft fünf Menschen, die von diesen Rebellen getötet wurden. Sie fordert die reguläre Armee auf, Maßnahmen zur Sicherung dieses Teils des Landes zu ergreifen. Didier Kitumaini, Mitglied dieser Bürgerstruktur, fordert die Provinzregierung auf, sich um die Sicherheit der Bevölkerung zu kümmern. „Diese Menschen zogen um, um die Grundbedürfnisse zu befriedigen, und die Nyatura in Koalition mit dem CNRD traf sie, sie hängten sie an Bäume und töteten sie und verstümmelten sie. Man hat ihr Geschlecht abgeschnitten. Das ist es, was die Leute von Bunyakiri verärgert hat. Nachdem unsere Armee alarmiert worden war, herrschte Stille. Die Bevölkerung wurde in Stich gelassen. Die FARDC waren nicht gekommen, um die Familien der Opfer zu trösten oder um eine Bestandsaufnahme der Situation vorzunehmen. Die Zivilisten, die getötet sind, sind kongolesische Zivilisten. Die Bevölkerung selbst musste sich vor Ort begeben, um die leblosen Körper zu sammeln und zu begraben“, erklärt Didier Kitumaini. Er fährt fort: „Bisher ist die Situation in diesem Teil ernst, und deshalb möchten wir die Provinzregierung bitten, sich zuerst um die Sicherheit der Menschen zu kümmern. Wir fordern die kongolesische Regierung auf, Operationen gegen die Nyatura und die CNRD durchzuführen, die eine Bedrohung für die Bevölkerung darstellen, aber auch für den Kahuzi Biega-Nationalpark, den wir alle schützen müssen“. Der Innenminister der Provinz sagte, dass es im Nationalpark laufende Militäreinsätze gibt, um bewaffnete Gruppen zu verfolgen. Lwabandji Lwasi Ngabo sagte, er habe erfahren, dass die Königinmutter Land an Elemente ausländischer bewaffneter Gruppen verkauft habe, die sich als Kongolesen ausgaben. Ihm zufolge sollte im nächsten Januar ein Dialog über Sicherheitsfragen in dieser Region von Kalehe in Betracht gezogen werden (www.radiookapi.net)

Ituri: Zwei Menschen bei einem Angriff mutmaßlicher ADF-Rebellen auf dem Komanda-Luna-Abschnitt getötet

Zwei Personen, darunter ein Soldat und ein Zivilist, wurden zwischen Montag, 7., und Mittwoch, 9. Dezember, bei einem Angriff mutmaßlicher ugandischer ADF-Rebellen im Einkaufszentrum von Ndalya im Irumu-Gebiet (Ituri) getötet. Nach Angaben der lokalen Zivilgesellschaft hat dieser neue Einfall eine neue Bewegung der Bevölkerung in der Region verursacht. Die Zivilgesellschaft auf dem Gebiet von Irumu berichtet, dass es gegen 19 Uhr Ortszeit war, als eine Gruppe bewaffneter Männer, die als ugandische ADF-Rebellen identifiziert wurden, die FARDC-Position in Ndalya im Walese, Vonkutu-Chefferie, angriff. Sie behauptet, dass diese Rebellen, von denen einige Schusswaffen und andere Stichwaffen trugen, zuerst das kleine Lager der FARDC-Soldaten in Brand gesteckt haben, bevor sie mehrere Schüsse abgefeuert haben. Der Vorsitzende der örtlichen Zivilgesellschaft, Guly Gotabo, sagte, in dieser Verwirrung sei ein Soldat getötet worden, als er auf diesen Angriff reagieren wollte. Guly Gotabo weist darauf hin, dass heute Morgen im Zentrum von Ndalya ein weiterer lebloser Körper eines Zivilisten aufgesammelt wurde. Nach dieser Struktur könnte sich diese vorläufige Bilanz erhöhen, da einige Personen zu diesem Zeitpunkt noch vermisst werden. Dieser Angriff, der x-te in dieser Entität an der Nationalstraße Nr. 4, die zum Territorium von Beni führt, verursachte eine bedeutende Bewegung der Bevölkerung. Einige Bewohner zogen in die umliegenden Dörfer, andere nach Komanda. Die Reaktion der FARDC in Ituri lässt noch auf sich warten (www.radiookapi.net)

Ituri: 5 Menschen bei einem neuen Angriff in Djugu getötet

Fünf Menschen wurden letzte Nacht von CODECO-Angreifern in Djugu, Ituri, getötet. Zeugen zufolge fand dieser Angriff im Dorf Bwanga etwa 20 Kilometer von Mungwalu entfernt statt. Die lokale Zivilgesellschaft präzisierte, dass dieser Angriff eine massive Vertreibung der Bevölkerung verursachte, die um ihre Sicherheit fürchtete. Der Präsident der Zivilgesellschaft von Mongwalu, Baby Anetcho, sagt, es sei gegen 19 Uhr Ortszeit gewesen, als diese CODECO-Milizsoldaten das Dorf Bwanga auf dem Straßenabschnitt Bunia-Mungwalu stürmten. Sie feuerten mehrere Schüsse in die Luft, was Panik unter der Bevölkerung verursachte, die zu fliehen begann. Fünf Menschen wurden mit Macheten oder Waffen getötet. Baby Anetcho bittet die Behörden des Landes, sich um diese CODECO-Milizsoldaten zu kümmern, damit die Bevölkerung Frieden in ihrer Entität finden kann. Der Bürgermeister der ländlichen Gemeinde von Mungwalu, Jean Pierre Bilisende, bestätigt die Bilanz und sagt, dass dort vier Menschen verletzt und vier weitere als Geiseln genommen wurden. Er präzisiert, dass das städtische Sicherheitskomitee mit den Führern dieser Milizsoldaten in Kontakt steht, um die Freilassung der entführten Menschen zu erreichen. Er fordert die Elemente dieser bewaffneten Gruppe auf, ihren am 6. November unterzeichneten Einsatz für die Beendigung der Feindseligkeiten zu respektieren (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Zusammenstoß zwischen den FARDC und einer Mayi-Mayi-Gruppe in Singilili

Am Dienstag, den 8. Dezember, fanden Zusammenstöße zwischen den FARDC und einer Mayi-Mayi-Gruppe in Singilili, einem Ort im Bapere-Sektor, auf dem Gebiet von Lubero (Nord-Kivu) statt. Einerseits behauptet die Zivilgesellschaft, dass es die in Mambembe ansässige Mayi-Mayi-Gruppe Union der Patrioten für die Befreiung des Kongo (UPLC) ist, die gegen diese neue Mayi-Mayi-Gruppe mit Sitz in Singilili gekämpft hat. Andererseits sprechen alle offiziellen Quellen in der Region von einem Angriff der FARDC. Der Chef des Bapere-Sektors, Kombi Nepanepa, weist darauf hin, dass FARDC-Soldaten gingen, um diese schwer bewaffneten Männer zu vertreiben, nachdem sie vor einigen Tagen über ihre Installation in Makumbo und Singilili informiert worden waren. Kombi Nepanepa fügt hinzu, dass diese Mai-Mai derzeit in Auflösung sind und eine relative Ruhe in die Region zurückgekehrt ist. Der Sprecher der Sokola1-Operationen, Oberleutnant Antony Mwalushay, bestätigt diesen von den Regierungskräften durchgeführten Kampf und verspricht, die Ergebnisse später mitzuteilen. In der Zwischenzeit bedauert der Präsident der Zivilgesellschaft von Bapere, Mumbere Kaitchupa, die Vertreibung der Einwohner von Singili, hauptsächlich Landwirte, nach Liboyo und Kambau in derselben Entität von Bapere, und andere gingen zu Kantine, im benachbarten Beni-Gebiet (www.radiookapi.net)

Beni: Extraktion von 30 Kindern, die mit bewaffneten Gruppen in Verbindung stehen

Dreißig Kinder, unter ihnen ein 15-jähriges Mädchen, wurden am Dienstag, den 8. Dezember, aus den Reihen der Mayi-Mayi-Gruppen in Kalunguta, einem Dorf etwa 30 km südwestlich der Stadt Beni (Nord-Kivu), extrahiert. Laut der Kinderschutzabteilung von MONUSCO variiert das Alter dieser Kinder zwischen 14 und 17 Jahren. Sobald sie diese bewaffneten Gruppen verlassen hatten, wurden diese Kinder vor ihrer Eingliederung in ihre jeweiligen Familien in das Transitzentrum der NGO ACOPE gebracht. Diese Zeremonie fand in Anwesenheit der selbsternannten Führer dieser Mayi-Mayi-Gruppen, offiziellen Vertretern und Kinderschutzakteure statt (www.radiookapi.net)

08.12.2020

DR Kongo: Erste Spannungen zwischen Anhängern des ehemaligen Staatsoberhauptes Kabila und Präsident Tshisekedi

Die Spannung zwischen der FCC von Joseph Kabila und dem CACH von Félix Tshisekedi lässt nicht nach. Diesen Montag stießen die Anhänger jedes Lagers am Tag nach der Rede des Präsidenten der Republik, in der das Ende der Regierungskoalition und die Ernennung eines Informanten angekündigt wurden, der die neue Mehrheit identifizieren soll, um den Volkspalast, den Sitz des Parlaments, zusammen. Die Anhänger von Félix Tshisekedi waren auch gekommen, um Druck auf die Präsidentin der Nationalversammlung auszuüben, damit sie die Plenarsitzungen nicht mehr leitet. Sie ist das Ziel einer Petition, die ihren Rücktritt fordert.

Am Morgen versammelten sich Aktivisten der UDPS und der PPRD, der Partei von Joseph Kabila, um den Sitz des Parlaments. Die Pro-Tshisekedi singen gegen den ehemaligen Präsidenten, Joseph Kabila, während auf der anderen Seite junge Leute Banner zur Unterstützung von Jeanine Mabunda, Präsidentin der Nationalversammlung, schwenken. Schnell werden die Geister erhitzt. Die Steinwürfe beginnen. Weniger zahlreich zogen sich die PPRD-Kämpfer zurück. Und trotz der Stärkung des Sicherheitssystems versuchen die Pro-Tshisekedi, in den Volkspalast einzudringen. Sie werden durch Tränengas der Polizei gestoppt.

Plenum wird in der Versammlung verhindert
Währenddessen klettern Abgeordnete, die Felix Tshisekedi nahestehen, im Halbkreis auf die Bühne und kippen Stühle, Tische, Schreibtische und andere Möbel um, um das Plenum zu verhindern. Ihnen zufolge kann Jeanine Mabunda keine Plenarsitzung der Nationalversammlung mehr leiten, da sie von einer Petition angesprochen wurde, die auf ihren Rücktritt abzielt. In der Zwischenzeit verlassen die Joseph Kabila treuen Abgeordneten den Raum. „Warum zerschlagen sie?, fragt Didi Manara, Präsident der PPRD-Fraktion. Sie zerreißen sogar Anwesenheitslisten. Wovor haben sie Angst? Sie sagen, die Mehrheit der FCC sei zusammengebrochen. Wir sagen: „Nein!“.  Schließlich wird das Treffen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Die UDPS-Gewählten versprechen, immer dann einzugreifen, wenn Jeanine Mabunda als Präsidentin der Nationalversammlung vor ihnen steht. „Es wird eine Änderung geben, da der Präsident der Republik bereits einen Bruch mit der Vergangenheit angekündigt hat und die FCC-CACH-Koalition viele Dinge in unserem Land blockiert hat, und wie der Präsident bereits den Bruch ankündigte, hoffen wir, dass die heilige Union, die geschaffen wird, eine Veränderung auf der Ebene unseres Landes bewirken wird. Derzeit leidet das kongolesische Volk und mit dieser Ruptur werden viele Dinge angekündigt“, so spricht der Einwohner von Kinshasa (www.rfi.fr)

Nationalversammlung: Mboso Nkodia übernimmt die Kontrolle über das vorläufige Büro

In der Nationalversammlung hat das älteste Mitglied der Abgeordneten, Mboso Nkodia, unterstützt von zwei jüngeren Abgeordneten, gerade die Kontrolle über das provisorische Büro der Kammer übernommen. Dieses Altersbüro, das vom Personalleiter der Nationalversammlung eingesetzt wird und dessen Generalsekretär suspendiert ist, hat die Aufgabe, Petitionen gegen Mitglieder des Mabunda-Büros zu prüfen und die Wahlen des nächsten Amtes zu organisieren, falls das Büro von Mabunda fallen würde. Mboso Nkodia (78 Jahre), Aminata Namasia (27 Jahre) und Gaël Busa (27 Jahre), alle von der FCC, haben gerade in Anwesenheit von 279 Abgeordneten die Kontrolle über das Amt der Nationalversammlung übernommen.

Petitionsabgeordnete übernehmen die Kontrolle über den Kongresssaal
Die Petenten-Abgeodneten übernahmen am Dienstagnachmittag, den 8. Dezember, die Kontrolle über den Kongresssaal. Sie begannen die Plenarsitzung, um das älteste Mitglied und die beiden jüngsten nationalen Abgeordneten zu installieren. Die Nationalversammlung ist seit Montag, den 7. Dezember, Schauplatz von Zusammenstößen. Der Dienstag war der zweite Tag der Zusammenstöße im Volkspalast zwischen Anhängern der Heiligen Union und denen der PPRD. Eine Person wurde verletzt und mehrere Stühle zerbrochen. Obwohl die Polizei alle Bereiche gut kontrolliert hat, indem sie verhinderte, dass jemand darauf zugreift, warten die Petitionsabgeordneten und die der FCC im Volkspalast unter großer Spannung auf zwei verschiedene Aktivitäten. Die geplante Plenarsitzung im Senat wurde sogar auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. In der Nationalversammlung lud der Kammerberichterstatter die Abgeordneten zu einer Sitzung ein, nachdem das Büro alle Aktivitäten bis auf weiteres eingestellt hatte. Eine Sitzung, die sich mit dem vom Generalsekretär der Nationalversammlung einberufenen Plenum überschneidet, um das Altersbüro einzurichten, das den Vorsitz im Plenum führen wird, das diese Petitionen prüft. FCC-Abgeordnete und Petenten trafen sich daher im selben Raum zu zwei verschiedenen Aktivitäten. Daher ein gnadenloser Zusammenstoß zwischen den beiden Lagern. Infolgedessen gab es eine schwere Verletzung und einige Sachschäden. Die derzeitige Situation scheint sich insbesondere durch die Verstärkung der Polizei zu beruhigen, die vom General- und Provinzkommissar der PNC angeführt wird, der an Ort und Stelle im Volkspalast kam (www.radiookapi.net)

Krise in der Demokratischen Republik Kongo: Die Leiterin von MONUSCO fordert die Einbeziehung des Sicherheitsrates, um eine friedliche Lösung zu fördern

Die Sondervertreterin des UN-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik Kongo, Frau Leila Zerrougui, forderte die Einbeziehung der Mitglieder des Sicherheitsrates, um eine verhandelte und friedliche Lösung der gegenwärtigen politischen Krise im Land zu fördern. Eine Krise, die insbesondere durch das Ende der FCC-CACH-Koalition gekennzeichnet ist und am Sonntag, den 6. Dezember, von Präsident Félix Tshisekedi beschlossen wurde. Die Leiterin von MONUSCO erinnerte daran, dass der Schutz der Zivilbevölkerung weiterhin die „zentrale Priorität“ der Mission der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo ist, deren Mandat bald erneuert werden soll. „Die aktuelle politische Situation in der Demokratischen Republik Kongo ist sehr ungewiss“, sagte die Sondervertreterin des UN-Generalsekretärs in der Demokratischen Republik Kongo, Leila Zerrougui, gegenüber den Ratsmitgliedern. „Wir befinden uns leider in einer Phase zunehmender politischer Spannungen, die durch anhaltende Differenzen zwischen den Mitgliedern der Regierungskoalition gekennzeichnet sind“, sagte sie per Videokonferenz aus Kinshasa. Am Sonntag kündigte der kongolesische Präsident, Félix Tshisekedi, das Ende der Koalition an, die Cap pour le changement, einen Anhänger des derzeitigen Staatsoberhauptes, und die Front Commun pour le Congo, die die Unterstützung von Joseph Kabila, zusammenbringt. Angesichts dieser Spannungen ermutigte MONUSCO die Politiker, ihre Differenzen durch Dialog zu lösen und Provokationen zu vermeiden, die zu Gewalt führen könnten. Die UN-Mission werde ihre guten Dienste weiterhin nutzen, um eine rasche und friedliche Lösung dieser heiklen politischen Situation zu ermöglichen, versicherte Leila Zerrougui. In Bezug auf die Situation in der östlichen Demokratischen Republik Kongo bedauerte die UN-Gesandte die Schutzkrise, die aufgrund der Aktivitäten bewaffneter Gruppen in Ituri, Nord- und Süd-Kivu fortbesteht. Tödliche Aktivitäten, die ihrer Meinung nach die entscheidende Rolle unterstreichen, die MONUSCO und ihre Interventionstruppe weiterhin bei der Verhinderung von Gewalt gegen Zivilisten spielen müssen (www.radiookapi.net)

Korruption in der Demokratischen Republik Kongo: 27 Milliarden USD entweichen jedes Jahr der Staatskasse, sagt Prof. Boniface Kabisa

27 Milliarden USD entweichen jedes Jahr der Staatskasse. Professor Boniface Kabisa, Spezialist für Kriminologie und Forensik, gab es am Montag, den 7. Dezember, gegenüber Radio Okapi bekannt. Er sprach als Auftakt zum Internationalen Tag der Korruptionsbekämpfung, der jedes Jahr am 9. Dezember auf der ganzen Welt gefeiert wird. „Es ist mehr als der Staatshaushalt. Geld, das gesammelt werden muss, um das Land zu entwickeln und Staatsbeamte und Bedienstete zu bezahlen“, sagte er. Nach Angaben dieses ehemaligen Stabschefs des Sonderberaters des scheidenden Präsidenten der Republik, der für die Korruptionsbekämpfung zuständig ist, gibt es ein Mafia-Kabinett, das Korruption in der Demokratischen Republik Kongo organisiert. „Es gibt ein Kabinett, das die Institutionen dieses Landes untergräbt. Ich befand mich in dieser Organisation initiierter Korruption. Dies ist die organisierte Mafia. Sie haben ihre Richter, sie haben ihre Staatsanwälte, sie haben ihre Anwälte, sie haben ihre Ärzte in allen Bereichen, sogar ihre Architekten“, fuhr Boniface Kabisa fort. Er behauptet, dass in der Demokratischen Republik Kongo alles organisiert sei, um die Korruption aufrechtzuerhalten. „Korruption ist heute so ernst geworden, dass sie gestern eine Katastrophe war“, bedauert Professor Kabisa. Er weist darauf hin, dass die schwerwiegendste Korruption die Justiz ist. „In unserem Land wurde Korruption nie bekämpft. Man muss zunächst wissen, wie sie organisiert ist, und die Strukturen ihrer Organisation kennen. Als Lösung ist es heute wünschenswert, dass man speziell dafür eine Gerichtsbarkeit schafft“, beklagt Prof. Boniface Kabisa. Korruption ist eine Geißel, die die kongolesische Gesellschaft plagt. Sie ist eine Bremse für die Entwicklung der Demokratischen Republik Kongo. Radio Okapi sendet eine Reihe von Produktionen, um die kongolesische Bevölkerung für Korruption zu sensibilisieren (www.radiookapi.net)

Aussetzung der akademischen und schulischen Aktivitäten in Goma: ein organisierter friedlicher Marsch

Ein friedlicher Marsch wurde am Dienstag, den 8. Dezember, in Goma von den Studenten zum Sitz der Regierung der Provinz Nord-Kivu organisiert, wo sie das Memo der Provinzbehörde übergaben. Durch diese Aktion bekräftigt die Vertretung der Studenten des Kongo (REC) / Nord-Kivu, ihr Mitgefühl gegenüber den Einwohnern und Studenten der Stadt Goma, die Opfer von Straftaten sind, auszudrücken und die kongolesische Regierung mit ihrer Verantwortung für die Sicherheit der Stadt zu konfrontieren. Der von der Polizei überwachte Marsch begann am Höheres Institut für Handel (ISC) und führte durch Kalondi, um im Büro der Provinzregierung zu enden. In einem Memo, das dem Provinzgouverneur vorgelesen und übergaben wurde, bitten ihn die Studenten, einen Raum für den Dialog zu organisieren, in dem die Sicherheitsdienste und die Studenten zusammenkommen. Letztere bitten auch darum, ihren Beitrag zur Wiederherstellung der Sicherheit in der Stadt Goma zu leisten. Die REC hat zwei Tage Aussetzung der akademischen und schulischen Aktivitäten angeordnet. Dies soll mit den Opfern von Straftaten, insbesondere im Stadtteil Ndosho in der Stadt Goma, sympathisieren. Dieser Losung, die nur öffentliche Schulen und Universitäten betraf, folgte am Dienstag die Mehrheit der öffentlichen und privaten Gymnasien in der Stadt. Viele Schulen haben beschlossen, Schulkinder sofort nach Hause zu schicken, um möglichen Missbrauch zu verhindern. Am ersten Tag dieses Anrufs verurteilten einige Studenten einige Fälle von Angriffen von Fremden auf sie. Auch der Präsident der Vertretung der Studenten des Kongo (REC) / Nord-Kivu bedauert einige Brüche am Mwanga College und einige Fälle von Drängeleien, die er böswilligen Menschen zuschreibt (www.radiookapi.net)

Morde in Ituri: NGO „UNADI“ fordert Rücktritt der Provinzregierung

Die Union der Kulturverbände für die Entwicklung von Ituri (UNADI) verurteilt das Schweigen der Behörden in der Provinz nach dem Massaker an mehr als 20 Menschen am vergangenen Wochenende im Dorf Babukela auf dem Gebiet von Irumu. Sie sagte dies am Dienstag, den 8. Dezember, in einer Erklärung gegenüber Radio Okapi, nachdem ihre Generalversammlung am Wochenende in Bunia stattgefunden hatte. Die UNADI, die alle Gemeinden von Ituri zusammenbringt, fordert den Rücktritt der Provinzregierung, die ihrer Meinung nach bei der Suche nach Frieden in dieser Provinz an ihre Grenzen gestoßen ist. Mitglieder der 21 Gemeinden von Ituri fordern die Provinzleitung zum Rücktritt auf, da sie den Kreislauf der Gewalt in der Provinz nicht beenden kann. Laut UNADI-Präsidenten, Janvier Bin Ekwale, verzeichnete das Gebiet von Irumu innerhalb von vier Tagen rund 20 Todesfälle, Menschen, die lose von bewaffneten Männern erschossen wurden, die mit den Milizsoldaten der bewaffneten FPIC-Gruppe identifiziert wurden. Laut Janvier Bin Ekwale liegen noch andere Leichen am Tatort und mehrere Personen werden noch vermisst.
Als Antwort darauf sagte der Innenminister der Provinz, es sei nicht Sache der UNADI, den Rücktritt ihrer Regierung zu fordern. Adio Gidi ruft zur Ruhe auf und fordert die Beteiligung dieser Gemeinschaften, um die Straße zu den Feinden zu blockieren. Dieser UNADI-Ansatz wird von der Zivilgesellschaft von Ituri unterstützt, die sich für die Intervention der Zentralregierung einsetzt, um den wiederkehrenden Kreislauf der Gewalt in dieser Provinz zu beenden (www.radiookapi.net)

Ituri: Mehr als 6.000 Obdachlose im Dorf Babukela

Mehr als sechstausend Menschen sind im Dorf Babukela auf dem Territorium von Irumu (Ituri) obdachlos, nachdem am Freitag, den 4. Dezember, Milizsoldaten der Patriotischen und Integrationistischen Streitkräfte des Kongo (FPIC) einen Angriff verübt , der das Leben von etwa zwanzig Zivilisten in dieser Gegend forderte. Der Führer der Tsere-Gruppierung bestätigte am Sonntag, den 6. Dezember, gegenüber Radio Okapi, etwa sechstausend Menschen aufgelistet zu haben, zu denen 22.000 andere Vertriebene hinzukommen, die kürzlich ein elendes Leben im Dorf Shary geführt haben. Der Koordinator der NGO Justice-Plus, Xavier Maki, bittet seinerseits um Unterstützung für diese Menschen und fordert die Sicherheitsdienste auf, diesen x-ten Mordfall in der Region zu dokumentieren. Nach den gesammelten Informationen wurde am Ort der Katastrophe nach dem Eingreifen der FARDC-Soldaten, die den Feind angriffen, eine kleine Flaute beobachtet. Die Straßen des Dorfes blieben jedoch in dieser etwa zehn Kilometer von der Stadt Bunia entfernten Entität verlassen. Einige Bewohner fuhren auch nach Nkunda, andere nach Shary und Rwampara. Diese Bewohner verbringen die Nacht unter den Sternen in diesen Entitäten, die dem schlechten Wetter ausgeliefert sind. Sie haben bisher keine Unterstützung mit Lebensmitteln oder Medikamenten erhalten (www.radiookapi.net)

07.12.2020

 

Covid-19 in Kinshasa: Mehrere Fälle wurden seit einigen Tagen in Krankenhäusern registriert

Krankenhäuser, die Patienten mit der Covid-19-Pandemie behandeln, haben in den letzten Tagen mehrere registriert. Die Koordinierung des Technischen Sekretariats von Covid-19 hatte es am Freitag, den 4. Dezember, am Ende der Runde in mehreren Krankenhauseinrichtungen in Kinshasa, die für die Behandlung von Coronavirus ausgewählt wurden, gemeldet (ohne konkrete Zahlen anzugeben). Diese Krankenhäuser stehen auch vor dem Problem der Betriebsmittel und der Motivation des Pflegepersonals. Dies sind die Universitätskliniken von Kinshasa, das Krankenhauszentrum von Monkole, das Saint Joseph-Krankenhaus und das Cinquantenaire-Krankenhaus. In Universitätskliniken beispielsweise weist der Ärztliche Direktor neben der Frage der Mitarbeitermotivation darauf hin, dass seine Einrichtung ein Sauerstoffproblem hat. Das gleiche Bild im Saint Joseph Hospital, wo der medizinische Direktor, François Pantaleon, behauptet, dass sich die Anzahl der Patienten während dieser Welle verdreifacht hat. Lumu Kambala, Ärztlicher Direktor des Krankenhauszentrums von Monkole, erwähnt ebenfalls Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Betriebsmitte. Von all diesen vier besuchten medizinischen Einrichtungen produzieren nur Monkole und Le Cinquantenaire Sauerstoff (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Das, was man über die Mission eines Informanten wissen muss

Der Präsident der Republik kündigte am Sonntag, den 6. Dezember, in seiner Ansprache an die Nation die Ernennung eines Informanten in den kommenden Tagen an, um eine neue Mehrheit in der Nationalversammlung zu ermitteln. Laut Felix Tshisekedi wird dieser Schritt es ihm ermöglichen, einen neuen Premierminister zu ernennen, der eine Regierung der heiligen Union für die Republik bilden wird. Aber was sagen die Verfassung und die Rechtsprechung über die Ernennung, das Verfahren und den Auftrag eines Informanten aus? Gemäß Artikel 78 der Verfassung ernennt der Präsident der Republik den Premierminister innerhalb von der parlamentarischen Mehrheit nach Rücksprache mit dieser. Wenn eine solche Mehrheit nicht besteht, überträgt der Präsident der Republik einer Persönlichkeit eine Informationsmission, um eine Koalition zu identifizieren. Der benannte Informant hat 30 Tage, die nur einmal verlängert werden können, um diese Mehrheitskoalition zu identifizieren. Nach den Wahlen 2006 und 2011 hatte keine Partei oder Gruppierung, die eine Kandidatenliste bei der CENI eingereicht hatte, eine absolute Mehrheit im Parlament erhalten. Präsident Joseph Kabila hatte daher 2007 Antoine Gisenga zum Informanten und dann zum Regierungsbildner ernannt. Ebenfalls im Jahr 2012 wurde Charles Mwando Nsimba mit der Informationsmission beauftragt. Nachdem das Staatsoberhaupt diese Mehrheit festgestellt hatte, ernannte es Matata Ponyo zum Regierungsbildner. Wie bei den ersten beiden Wahlen konnte bei den Wahlen 2018 keine Partei oder politische Gruppierung 251 Abgeordnete gewinnen. Sylvestre Ilunga wurde dank der FCC-CACH-Koalition zum direkten Regierungsbildner ernannt (www.radiookapi.net)

DR Kongo: der Informant, der Schlüssel zu einer neuen Präsidentschaftsmehrheit

Die Krise zwischen Front Commun pour le Congo (FCC) unter der Leitung von Joseph Kabila und Cap pour le Changement (CACH) unter der Führung von Félix Tshisekedi verschärft sich. Nach dreiwöchigen Konsultationen kündigte der Präsident an diesem Sonntag, den 6. Dezember, die bevorstehende Ernennung eines neuen Informanten an, um eine neue Mehrheit in der Nationalversammlung zu erreichen. Das Parlament wird erneut Schauplatz dieses Grabenkriegs zwischen den beiden Plattformen sein, aus denen bis dahin die Regierungskoalition bestand.

In seiner Rede erklärte Felix Tshisekedi, dass der Informant für die Identifizierung einer neuen Koalition verantwortlich sein würde, die eine absolute Mehrheit in der Nationalversammlung darstellt. Die neue Koalition wird, falls sie gebildet werden kann, die Bildung einer neuen Regierung ermöglichen. Dieser Informant könnte sogar der nächste Premierminister werden. Dies war 2006 bei Antoine Gizenga der Fall. Das Gegenteil kann auch passieren: Der Deputierte, Charles Mwando Nsimba, war 2012 von Joseph Kabila zum Informanten ernannt worden, ohne später Regierungschef geworden zu sein. Für beide Beispiele wurde die Wahl insbesondere aufgrund der Erfahrung und der politischen Nähe zum ehemaligen Staatsoberhaupt getroffen. Zu diesem Zeitpunkt kursieren Namen wie der von Samy Badibanga, ehemaliger Premierminister, ehemaliger Vorsitzender der UDPS-Fraktion und derzeit erster stellvertretender Vorsitzender des Senats. Es gibt auch den Namen des ehemaligen Gouverneurs, Moïse Katumbi, der zu den beiden Lamuka-Führern gehörte, die von Felix Tshisekedi empfangen wurden. Laut Verfassung ist die Informationsmission dreißig Tage lang und kann nur einmal verlängert werden. Konkret ist es möglich, dass diese unklare Situation bis Februar anhält, aber diejenigen, die Felix Tshisekedi nahestehen, berichten, dass der Informant bereits in dieser Woche ernannt werden kann. Es steht viel auf dem Spiel: Wir müssen jetzt die Mehrheit haben, die bis dahin von Joseph Kabila kontrolliert wurde, vollständig umkippen. „Es ist eine Möglichkeit für (Tshisekedi), sich von der Kohabitation zu befreien, damit er in der zweiten Hälfte seiner Amtszeit etwas tun kann“, erklärte Thierry Vircoulon, Koordinator des Observatoriums für Zentral- und Südafrika des französischen Instituts für internationale Beziehungen (IFRI) am Mikrofon von Charlotte Derouin.

Neuwahlen möglich
Der Kampf um eine neue Mehrheit wird hart sein, aber das Gefolge des Staatsoberhauptes ist optimistisch. „Mit der gegenwärtigen Dynamik ist es möglich, eine Mehrheit zu erhalten“, sagte ein Berater von Felix Tshisekedi. Die Gegner Jean-Pierre Bemba und Moïse Katumbi haben den Präsidenten der Republik eindeutig unterstützt. Auf der Seite der MLC-ADN-Koalition erklärte der MLC-Sprecher und Abgeordnete, Raphaël Kibuka, gegenüber RFI, dass „die 29 nationalen Abgeordneten der Fraktion bereit sind, sich der Mehrheit anzuschließen“, weil er glaubt, dass „das Land schlecht läuft und dass es notwendig ist, etwas anderes zu tun“. „Der MLC beabsichtigt nicht, an einem Faustkampf teilzunehmen, der darauf abzielt, Einzelpersonen zu positionieren“, detailliert der Sprecher. Andererseits kann das Staatsoberhaupt nicht auf die Unterstützung von Adolphe Muzito und Martin Fayulu zählen, die sagen, dass sie nicht betroffen sind. „Diese neue Mehrheit wird instabil sein, wenn nicht sogar instabiler als die vorherige. Es wird sich aus mehreren politischen Parteien zusammensetzen, die aus verschiedenen politischen Kreisen stammen, die eher nach dem Prinzip der Wilderei als nach der öffentlichen Politik mobilisiert wurden“, sagte Martin Fayulu, der von RFI kontaktiert wurde. „Wir werden am Ende eine zusammengesetzte Allianz haben, die so schwach ist wie die vorherige, die sie ablehnen. Gegenwärtig sind unsere Institutionen illegitim (…). Wir lösen das Problem der Legitimität nicht durch Manipulation oder Wiederaufbau der parlamentarischen Mehrheit“, sagte der ehemalige Premierminister und Präsident von Nouvel Elan (Adolphe Muzito, A.d.R.). In den letzten Wochen wurden in dieser Nationalversammlung, die aus 500 Abgeordneten besteht und bis dahin von Pro-Kabila dominiert wurde, Defekte gemeldet. Berichten zufolge wurden weitere Versprechungen gemacht, die jedoch noch nicht in Kraft sind. „Einige von ihnen haben es getan, ohne sich öffentlich zu zeigen“, erklärt ein Berater Felix Tshisekedi. Es würde immer noch ein paar Dutzend Abgeordnete geben, die nicht in der Lage wären, die Mehrheit zu stürzen. Auf der Seite von Joseph Kabila senken wir unsere Arme nicht. Nachdem die FCC CACH beschuldigt hat, „Abgeordnete gekauft“ zu haben, um diese Mehrheit zu bilden, behält sie sich das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten. „Die FCC (…) wird alle Mittel der Rechte und Richtlinien einsetzen“, so Néhémie Mwilanya Wilondja, Koordinator der FCC am Mikrofon von Kamanda Wa Kamanda. Wenn er am Ende diese Mehrheit nicht erhält, schließt das derzeitige Staatsoberhaupt nicht aus, auf vorgezogene Wahlen zurückzugreifen. Er behält sich das Recht vor, „seine verfassungsmäßigen Vorrechte“ zu nutzen, um zum Volk zurückzukehren und eine Mehrheit zu fordern, erklärte er.

Treffen zwischen dem Präsidenten und dem Premierminister
Präsident Félix Tshisekedi und Premierminister Sylvestre Ilunga Ilunkamba trafen sich zum ersten Mal seit Mitte Oktober für eine halbe Stunde. Beim Verlassen des Büros des Staatsoberhauptes in der Stadt der Afrikanischen Union kommunizierte der Premierminister ebenso wie das Büro des Präsidenten nicht. Sylvestre Ilunga Ilunkamba seinerseits trat direkt in sein Büro ein, wo er ein Treffen zum Kampf gegen das Coronavirus leitete. Laut Quellen der Präsidentschaft der Republik hat Félix Tshisekedi während dieses Gesprächs die neuesten Entwicklungen in der institutionellen Krise besprochen, die seit langem brodeln. Berichten zufolge sagte er dem Premierminister auch, dass es unmöglich sei, die Zusammenarbeit fortzusetzen. Die FCC hatte heute erneut die Mehrheit in der Nationalversammlung beansprucht und die Ankündigung der Ernennung eines Informanten durch Felix Tshisekedi abgelehnt. Die FCC hat sogar Minister anderer Parteien als der politischen Familie von Joseph Kabila aufgefordert, sich aus der Zentralregierung und den Provinzregierungen zurückzuziehen. In der Zwischenzeit musste die Polizei eingreifen, um die FCC- und CACH-Aktivisten zu zerstreuen, die um das Parlamentsgebäude herum zusammenstießen. Andere Gewaltakte haben innerhalb der Nationalversammlung selbst stattgefunden (www.rfi.fr)

Jean-Pierre Bemba begrüßt die Entschlossenheit und Festigkeit von Félix Tshisekedi

Die Kongo-Befreiungsbewegung (MLC) begrüßte die Entschlossenheit und Festigkeit, die das Staatsoberhaupt in seiner Ansprache an die Nation am Sonntag (6. Dezember) zum Ausdruck brachte. In einer von ihrem Präsidenten, Jean-Pierre Bemba, unterzeichneten Erklärung teilt die MLC die Bedenken, die während der Konsultationen des Staatsoberhauptes Felix Antoine Tshisekedi geäußert wurden, und schließt sich der befürworteten heiligen Union für die Republik an. „Es geht insbesondere um Frieden, Sicherheit, Stärkung der Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Glaubwürdigkeit des Wahlprozesses, Unabhängigkeit der Justiz, Aufbau von Infrastrukturen, Beschäftigung junger Menschen sowie die Förderung der Entstehung eines neuen Kongo“, heißt es in der Pressemitteilung der MLC. Laut der Partei von Jean-Pierre Bemba sind alle seine Bedenken, die die Entwicklung der Demokratischen Republik Kongo behindern, Teil der wesentlichen und dringenden Reformen, die den Auftakt zu einem neuen Kongo bilden (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Die FCC nimmt die Entscheidung von Félix Tshisekedi zur Beendigung der Koalition zur Kenntnis

In einer am Montag, den 7. Dezember, in Kinshasa veröffentlichten Erklärung nahm die Konferenz der Präsidenten der Gemeinsamen Front für den Kongo (FCC) die Entscheidung des Präsidenten der Republik zur Beendigung der Koalition mit den Konsequenzen zur Kenntnis, die für den CACH erforderlich sind. Die Plattform des ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila reagierte somit auf die am Vortag gehaltene Rede von Felix Tshisekedi, in der er die Ernennung eines Informanten zur Erreichung einer neuen parlamentarischen Mehrheit ankündigte. „Die FCC, die sich von den verfassungswidrigen Ankündigungen des Staatsoberhauptes überhaupt nicht betroffen fühlt, lehnt sie sofort ab. Sie versichert dem Premierminister und seiner Regierung sowie dem Vorstand der Nationalversammlung und des Senats ihre starke Unterstützung“, heißt es in dem von Néhémie Mwilanya, Koordinator der FCC, gelesenen Dokument. Sie prangert die „institutionelle Krise an, die der Präsident der Republik künstlich zu schaffen versucht“. Die politische Plattform fordert dann“ die Bevölkerung auf, gegen den gegenwärtigen Versuch, ihren souverän zum Ausdruck gebrachten Willen an der Wahlurne aufrechtzuerhalten, mobilisiert zu bleiben, indem sie die parlamentarische Mehrheit der FCC anvertraute“ (www.radiookapi.net)

Afrika Pressebericht
Im Rampenlicht: Tshisekedi unterbricht die Beziehungen zu Kabila

In der Demokratischen Republik Kongo ist es daher das Ende der Koalition zwischen CACH, dem Kurs für Veränderung (Cap pour le changement) von Präsident Tshisekedi, und der FCC, der Gemeinsamen Front für den Kongo, von Ex-Präsident Kabila. „Der kongolesische Präsident gab diesen Sonntag tatsächlich bekannt, dass er beschlossen hat, einen Informanten zu ernennen“, sagt die kongolesische Nachrichtenseite Cas-Info. Ziel, „eine neue Mehrheit im Parlament zu ermitteln, um die von den Kongolesen gewünschten neuen Reformen umsetzen zu können“, erklärte Félix Tshisekedi. Diese Schockansage signalisiert das Ende der Koalition, ruft die kongolesische Nachrichtenseite aus, die das Staatsoberhaupt seit zwei Jahren mit seinem Vorgänger Joseph Kabila verbindet. Es interveniert auch in einem angespannten Kontext zwischen der FCC und dem CACH. Es muss gesagt werden, dass das Unbehagen tief geworden war, erinnert Cas-Info. Zwischen Beleidigungen, Boykott und drohender Auflösung der Nationalversammlung war zwischen den beiden Parteien nichts los. Dies veranlasste Félix Tshisekedi, beispiellose Konsultationen mit der politischen Klasse und der kongolesischen Bevölkerung insgesamt im Palais de la Nation einzuleiten“.

Was wird die FCC tun?
„Für die FCC ist es ein schwerer Schlag, betont die kongolesische Webseite. Trotz der Kraftprobe mit dem Staatsoberhaupt hatte Joseph Kabilas Bewegung alles getan, um dieses Szenario zu vermeiden. „Also, fragt Cas-Info,“ wie wird sie reagieren und insbesondere wie wird Joseph Kabila reagieren? Dies ist nun die Frage, die sich die Kongolesen stellen“. Genau, 7 sur 7, eine andere kongolesische Nachrichtenseite: „Die Plattform, die dem ehemaligen Präsidenten Joseph Kabila am Herzen liegt, war am Sonntag in einer Notsitzung über die vom Staatsoberhaupt angekündigten Entscheidungen. Und sie wird voraussichtlich am Montag ihre Position bekannt geben“. Laut 7 sur 7 haben bereits „mehrere“ große „politische Akteure die Entscheidungen von Präsident Tshisekedi begrüßt, wie der Präsident der brandneuen Partei Gemeinsam für die Republik, Moïse Katumbi, und die der Befreiungsbewegung von dem Kongo, Jean-Pierre Bemba“.

Wie findet man eine neue Mehrheit?
Jetzt sucht Präsident Tshisekedi eine neue Mehrheit. Darauf weist die spezialisierte Informationsseite über die Demokratische Republik Kongo, Afrikarabia, hin. „Im Falle einer anhaltenden Krise hat der Präsident klargestellt, dass er seine Vorrechte nutzen wird, um die Nationalversammlung aufzulösen. Für Félix Tshisekedi war „die Weigerung des Parlaments, bestimmte Regierungsinitiativen zu unterstützen“, wie dies bei der Vereidigung von drei neuen Mitgliedern des Verfassungsgerichts der Fall war, zweifellos die Uneinigkeit zu vieler, die den Bruch mit der FCC überstürzte. „Und schließlich geht Afrikarabia weiter“: in der Krise, der sich die Bewegung von Joseph Kabila widersetzt, setzt Félix Tshisekedi seine Strickpolitik fort, um sich vollständig von seinem schwerfälligen Partner zu befreien“.
Die Aussicht auf 2023
Felix Tshisekedi bewegt sich jedoch langsam und die Bedrohungen sind progressiv: zuerst ein Informant, dann eine neue Regierung und schließlich, wenn keine Einigung erzielt wird, die Auflösung. „Im Moment, bemerkt Afrikarabia, liegt die Lösung der Krise noch in den Händen der FCC. Entweder willigt die Pro-Kabila-Plattform ein, dem Staatsoberhaupt mehr Spielraum zu geben, insbesondere indem sie eine Regierung akzeptieren wird, die seinem Programm besser entspricht, oder Felix Tshisekedi wird die sehr riskante Auflösung der Nationalversammlung in Gang bringen“. Und Afrikarabia zum Abschluss: „Die politische Krise im Kongo scheint gut etabliert zu sein, und das Duell zwischen Tshisekedi und Kabila ist noch lange nicht zu Ende. Die Präsidentschaftswahlen 2023 stehen vor der Tür und die Anhänger von Joseph Kabila hoffen immer noch auf die Rückkehr ihres Champions zur Präsidentschaft“.
Wer wird als Sieger hervorgehen?
Zum Schluss dieser Kommentar der Tageszeitung Aujourdhui aus Burkina: „Wir hoffen, dass Tshisekedi gut vorbereitet ist, weil sein Vorgänger ihm keine Geschenke machen wird. Ende der FCC-CACH-Anhängerkupplung, von der einige bereits begonnen hatten, das Requiem zu singen. 2023 ist noch ein langer Weg, aber der beschissene politische Deal zwischen den beiden Entitäten wird gelebt haben. Der Appetit ist so unersättlich, die Berechnungen so präzise, ​dass diese Trennung notwendig war, um die Szene zu bestimmen. Wer wird in diesem Kampf als Sieger hervorgehen, der den gefilzten Aspekt verließ, um in die Frontal zu schlüpfen?, fragt Aujourd’hui. Die nächsten Wochen werden es zeigen. Die einzige Befürchtung besteht jedoch darin, dass die kollateralen Opfer, wie in 2015, die Zeche bezahlen werden, in diesem Fall das kongolesische 
Volk“ (www.rfi.fr)

Kinshasa: CACH-Aktivisten dringen in den Sitz des Parlaments ein

Aktivisten aus Kap für den Wandel (CACH) und ein Teil der Opposition stürmten am Montag, den 7. Dezember, den Sitz des Parlaments, um zu verhindern, dass das Plenum dort abgehalten wird. Die meisten Abgeordneten wurden von diesen Aktivisten daran gehindert, den Plenarsaal zu betreten. Trotz der Stärkung der Polizei zur Sicherung aller Bereiche des Volkspalastes gelang es den Aktivisten, Zugang zu erhalten. Der Sitz der Präsidentin der Nationalversammlung wurde zerstört, die Anwesenheitslisten zerrissen. Das Plenum dieses Montags sollte den Bericht der Überwachungs- und Bewertungskommission über die Anhörung der Generaldirektoren von nationalem Elektrizitätsunternehmen (SNEL) und Wasserwerk (Regideso) prüfen. Quellen zufolge beabsichtigte die FCC, ein Verfahren zur Ablehnung von Petitionen gegen den Vorstand en bloc einzuleiten (www.radiookapi.net)

 

04.12.2020

DR Kongo: Die Nationalversammlung verabschiedet ein weniger ehrgeiziges, aber realistischeres Budget für 2021

Ohne Aufschub verabschiedete die kongolesische Nationalversammlung am Donnerstag, den 3. Dezember, das Finanzgesetz von 2021, das ein Budget vorsieht, das etwas höher ist als das überarbeitete Budget für 2020, ein Geschäftsjahr, das von explosiven Haushaltsüberschreitungen in politischen Institutionen geprägt war. Ein Budget, das sicherlich weniger begrüßt, aber nach Angaben der Behörden realistisch ist.

6,9 Milliarden Dollar sind weniger als 20% mehr als die 5,7 Milliarden des für 2020 beschlossenen Änderungsbudgets. In diesem Entwurf des Haushaltsplans für 2021 werden die überfüllten Institutionen weiterhin den größten Teil der Einnahmen verbrauchen, etwas mehr als die Hälfte. Infolgedessen ist die Kreditlinie für Investitionen auch in diesem Jahr sehr dünn. Die Zivilgesellschaft und einige Partner hatten sich für eine Verringerung des Lebensstandards des Staates eingesetzt. Von den 350 im Plenum anwesenden Abgeordneten war nur einer gegen dieses Projekt, das nach 15 Tagen Nachverbesserung innerhalb des für wirtschaftliche und finanzielle Fragen zuständigen Ausschusses keine wesentlichen Änderungen erfahren hat.

IWF-Anforderungen einhalten
Ein großer Teil der Einnahmen entfällt auf die Vergütung der Staatsbediensteten. Während das Budget des letzten Jahres von mehr als 11 Milliarden US-Dollar als unrealistisch angesehen wurde, sagt Premierminister Sylvestre Ilunga, dass es diesmal von den Bretton Woods-Institutionen gebilligt wurde. Der Internationale Währungsfonds (IWF) sprach nicht, aber er hatte dieses Kriterium zu einer der Bedingungen gemacht, damit das Land Verhandlungen aufnehmen, einen Dreijahresplan verabschieden und auf Kreditfazilitäten hoffen kann. Um die Einnahmen zu verbessern, plant die Regierung, den Kampf gegen Korruption und Unterschlagung öffentlicher Mittel zu verstärken. Trotz der Forderungen der Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes kommt es nicht darauf an, die Steuerbelastung zu verringern. Die Exporteinnahmen hängen immer noch vom Bergbausektor ab, und die Regierung rechnet mit der Wiederaufnahme der Wirtschaftstätigkeit und dem Preisanstieg bei bestimmten Rohstoffen wie Kupfer (www.rfi.fr)

DR Kongo: CACH-Präsidentschaftskoalition wegen Korruption angeklagt, das Büro der Versammlung nimmt die Akte auf

In der Demokratischen Republik Kongo bestehen weiterhin Spannungen zwischen der Front Commun pour le Congo (FCC) des ehemaligen Präsidenten Kabila und dem Cap pour le Change (CACH) des Staatsoberhauptes Félix Tshisekedi. Joseph Kabilas politische Familie beschuldigt die politische Plattform seines Nachfolgers, Korruption zu nutzen, um die parlamentarische Mehrheit zu stürzen. Nach vielen Presseberichten der FCC haben die Spannungen in den letzten zwei Tagen zugenommen. Dieses Mal nahm das Büro der Nationalversammlung den Fall auf und bat den Rat der Weisen desselben Gremiums, eine Untersuchung einzuleiten.

Die FCC ist überzeugt, dass Felix Tshisekedi die Koalition beenden will, die er seit zwei Jahren mit seinem Vorgänger gebildet hat. Die politische Formation von Joseph Kabila ist auch davon überzeugt, dass das derzeitige Staatsoberhaupt um jeden Preis eine Mehrheit in der Nationalversammlung erreichen will, ohne jedoch eine Abstimmung zu durchlaufen, und behauptet, Beweise dafür zu haben, dass diejenigen, die Felix Tshisekedi nahestehen, es versuchen, gewählte FCC-Parlamentarier zu kaufen. Die FCC ruft sogar Zahlen hervor: zwischen 7.000 und 9.000 Dollar pro Mitglied, behauptet sie. Gewählte Abgeordnete, die Joseph Kabila treu ergeben sind, wiederholten dies während der Plenarsitzung am vergangenen Montag erneut, und dies wurde im Protokoll der Sitzung festgehalten. Mit diesem Dokument bewaffnet, beschloss das Büro von Jeannine Mabunda, den Ältestenrat der Nationalversammlung zu ergreifen, um Licht ins Dunkel zu bringen. Es werden Anhörungen und Konfrontationen organisiert. Mit dieser Aktion bedroht die FCC Abgeordnete, die bereit wären, sich dem anderen Lager anzuschließen: Sie könnten ihre Sitze verlieren. Und dafür sagt die politische Formation von Joseph Kabila, sie sei bereit, die Abgeordneten aussagen zu lassen, die Geld erhalten hätten, ohne sich jedoch bereit zu erklären, sich Felix Tshisekedi anzuschließen. Nach Angaben mehrerer FCC-Veranwortlichen haben sich bereits ein Dutzend Abgeordnete dem Lager Tshisekedi angeschlossen. CACH seinerseits weist diese Anschuldigungen zurück und sagt, dass diese Abgeordneten von selbst kommen (www.rfi.fr)

Kinshasa: Der Zusammenschluss von RTNC-Gewerkschaften lehnt die Installation der Dienste des FARDC-Generalstabs im Invest Hotel ab

Der Zusammenschluss von Gewerkschaften des kongolesischen nationalen Rundfunkfernsehens (RTNC) lehnt die Installation der Dienste des Generalstabs der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) im Invest Hotel ab. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi an diesem Freitag, den 4. Dezember, in Kinshasa glaubt der Präsident des Zusammenschlusses von Gewerkschaften des Kongolesischen Nationalen Radio-Fernsehens, Joseph Tshibangu Kaboyi, dass dieser Ort Eigentum des kongolesischen nationalen Rundfunkfernsehens in der Gemeinde Lingwala ist. Er weist auch darauf hin, dass das Invest Hotel kein geeigneter Ort für Militärdienste ist, da es sich in unmittelbarer Nähe des Hauptquartier des Kongolesischen Nationalen Radio-Fernsehens (RTNC) befindet (www.radiookapi.net)

Bukavu: Demonstration der Zivilgesellschaft für die Prüfung des PICAGL-Entwicklungsprojekts

Das Büro der städtischen Zivilgesellschaft verlangt eine Finanzprüfung des Integrierten Agrarwachstumsprojekts der Großen Seen (PICAGL). Zu diesem Zweck organisierte diese Bürgerstruktur am Donnerstag, den 3. Dezember, eine Sitzblockade vor den PICAGL-Büros in Nyawera in der Gemeinde Ibanda (Bukavu). „Die Bevölkerung will die Materialisierung dieses Phantomprojekts sehen“, könnte man auf einigen Spruchbändern lesen. Diese Zivilgesellschaft prangert damit die Langsamkeit an, die bei der Durchführung dieses von der Weltbank finanzierten Agrarprojekts in Höhe von 150 Mio. USD beobachtet wurde und dessen Frist bald abläuft. Als Reaktion darauf wollte der Koordinator des PICAGL-Projekts nicht mit Radio Okapi sprechen. Dieses Projekt wurde von der Weltbank mit 150 Mio. USD finanziert, um unter anderem den Agro-Food-Sektor in Süd Kivu anzukurbeln (www.radiookapi.net)

Ituri: Der Kulturverein LORI reicht eine Beschwerde gegen das in Ezekere und Djokodjo stationierte FARDC-Bataillon wegen Menschenrechtsverletzungen ein

Der Kulturverein LORI, der das Volk der Lendu zusammenbringt, reicht eine Beschwerde gegen das FARDC-Bataillon ein, das in Ezekere und Djokodjo im Tatsi-Sektor auf dem Gebiet von Djugu (Ituri) stationiert ist. Diese Organisation behauptet, mehrere Fälle von Übergriffen identifiziert zu haben, die von FARDC-Soldaten begangen wurden, die seit November 2020 in Ezekere und Djokodjo stationiert sind. Diese Organisation führt unter anderem Fälle von Plünderungen von kleinem und großem Vieh an; das medizinische Zentrum des Ortes wurde verwüstet und die Guthaben wurden weggenommenen. Die Behausungen der Bevölkerung wurden nicht verschont, einschließlich der Produkte der Felder. Indem er die Bemühungen der Regierungskräfte begrüßt, die Ordnung in diesen Entitäten wiederherstellen, ist Célesti Tawar, Präsident von Lori, der Ansicht, dass die Täter dieser Handlungen bestraft werden sollten. Der Sprecher der FARDC in Ituri, Oberleutnant Jules Ngongo, erklärt seinerseits, dass er diese Tatsachen nicht anerkenne. Er fordert jedoch unabhängige Ermittlungen, um diese Anschuldigungen zu klären, für die das Militär noch keine Beweise hat. Justice-Plus, eine Organisation zur Verteidigung und Förderung der Menschenrechte, begrüßt den Ansatz des Kulturvereins LORI. Sie empfiehlt den Gerichten, die Täter dieser Handlungen zu finden. Der Militärstaatsanwalt der Ituri-Garnison bestätigt, die Beschwerde erhalten zu haben. Er fügt hinzu, dass die Opfer dieser Untaten angehört werden, bevor die Verantwortlichen identifiziert werden (www.radiookapi.net)

Nord-Kivu: Vertriebene aus Masisi in Not

Ein großer Teil der Bevölkerung erträgt qualvollem Leid in Lagern für Vertriebene und in Gastfamilien auf dem Gebiet von Masisi (Nord-Kivu), hat der Provinzabgeordnete dieses Gebiets, Alexis Bahunga Malira, am Donnerstag (3. Dezember) alarmiert. Ihm zufolge sind Tausende von Menschen vor den jüngsten Zusammenstößen zwischen bewaffneten Gruppen, aber auch vor der Jagd der FARDC gegen dieselben Gruppen an mehreren Orten in den Sektoren Osso Banyungu und Katoy geflohen. Er bittet um ein dringendes Eingreifen zugunsten dieser Bewohner. In einer am 1. Dezember an den Gouverneur von Nord-Kivu gerichteten Korrespondenz, deren Kopie humanitären Helfern und anderen Organisationen vorbehalten ist, beschreibt dieser Gewählte aus Masisi die humanitäre Situation der Vertriebenen in den Bashali- und Bahunde- Chefferien als „katastrophal“. Die meisten dieser Menschen flohen vor den gewaltsamen Zusammenstößen, die vor kurzem zwischen der regulären Armee bei der Verfolgung von Operationen gegen negative Kräfte in der Region und diesen bewaffneten Gruppen in Nyabiondo, Bukombo, Loashi und Mianja bis Pinga stattfanden. Alexis Bahunga Malira erklärt die Situation: „Dies motivierte uns, unsere Korrespondenz an den Gouverneur zu richten, damit diese Bevölkerungsgruppen dringende Hilfe (Lebensmittel und Non-Food-Produkte) erhalten, aber auch Hilfe für Schüler, die nicht lernen, damit diese Kinder dringend zur Schule zurückkehren können, weil viele Schulen geschlossen und viele Schulwerkzeuge geplündert wurden, und versuchen, das Elend unserer Landsleute in diesen Lagern zu lindern“. In demselben Brief bittet der lokale Abgeordnete den Gouverneur, humanitäre Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen aufzufordern, diese Bewohner bis zur Wiederherstellung der Sicherheit in der Region zu retten. (www.radiookapi.net)

UNHCR unterstützt 43.000 Opfer von Gemeinschaftskonflikten in Kasaï und Kasaï-Central

Das Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) unterstützte mehr als 40.000 Opfer der Zusammenstöße von Bakwa Nkenge im Rahmen einer Nothilfe. Es gab ihnen Geld und wichtige Haushaltsgegenstände. Die Begünstigten, die sich auf dem Gebiet von Mweka in Kasai und Demba in Kasai-Central befinden, weisen darauf hin, dass diese Unterstützung es ihnen ermöglicht, ihre durch die Zusammenstöße gestörten Aktivitäten wieder aufzunehmen. Zu den Begünstigten des UNHCR-Pakets zählen Binnenvertriebene sowie Gastfamilien aus den Gebieten Mweka und Demba. Sie erhielten Geld sowie wichtige Haushaltsgegenstände wie Matten, Moskitonetze, Seifen, Küchenutensilien und mehr. Die Außenbeauftragte des UNHCR, Lubiana Gosp-Server, erklärt, dass diese Hilfe Teil einer Notfallreaktion auf Menschen ist, die im vergangenen August Gewalt erlitten haben: „UNHCR hat ein Notfallteam eingesetzt, um vor Ort zu sein und die Bedürfnisse zu bewerten. Wir haben viele Binnenvertriebene sowie die Familien, bei denen diese Vertriebenen untergebracht waren, registriert. Wir wollten ihnen bei ihren dringenden Bedürfnissen helfen. Insgesamt sind das rund 43.000 Menschen“. Diese Unterstützung ermöglichte es einigen, einkommensschaffende Aktivitäten zu starten, und anderen, Bodenbearbeitungsgeräte und Saatgut für ländliche Aktivitäten zu kaufen. Im vergangenen August verursachte Gewalt in der Gemeinde in Bakwa-Nkenge mehrere materielle Schäden und Todesfälle (www.radiookapi.net)

03.12.2020

Zwei neue Fälle von Coronavirus in Kasaï-Central

In Kasaï-Central werden zwei neue Fälle von Coronavirus gemeldet. Nach Angaben des Gesundheitsministers der Provinz handelt es sich um zwei Krankenschwestern aus Kananga, von denen eine Kontakt zu einer Person aus Kinshasa hatte, die sich in der Stadt aufhielt. „Ich bestätige die beiden neuen Fälle von Coronavirus in Kasaï-Central. Sie sind zwei Krankenschwestern. Zunächst wurden sie hier lokal entdeckt. Dann nahm man die gleichen Proben und schickte sie nach Kinshasa. Das INRB (Nationales Institut für biomedizinische Forschung, Anmerkung der Radiookapi-Redaktion) hat dies bestätigt“, erklärt Félicien Tshisekedi Buakale. Der Minister bekräftigt, dass sich die beiden Menschen in ihren Häusern isoliert haben, in denen sie verfolgt werden: „Als sich herausstellte, dass sie positiv waren, wurden sie bereits isoliert. Sie sind zuhause. Und dort werden sie behandelt“. In Bezug auf die Kontamination der beiden Personen sagte Herr Tshisekedi, dass sie „mit einer Person [Anmerkung der Redaktion von Radio Okapi] in Kontakt gekommen seien, die aus Kinshasa stammte“. Laut Félicien Tshisekedi Buakale wurden Personen getestet, die mit den beiden Patienten in Kontakt standen, insbesondere Familienmitglieder. Sie sind keine Träger des Virus, versichert der Minister. Diese beiden Neuinfektionen erhöhen die Zahl der Coronavirus-Fälle, die seit der Meldung der Epidemie in der Demokratischen Republik Kongo in Kassai Central registriert wurden, auf drei. Der Minister kündigt in den kommenden Tagen ein Treffen zwischen den Provinzbehörden und der Gesundheitsabteilung der Provinz sowie den Gesundheitsinspektionsteams der Provinz in Kananga an (www.radiookapi.net)

Kwango: 227 mutmaßliche Fälle von Chikungunya wurden in der Kenge-Gesundheitszone gemeldet

In einem Interview mit Radio Okapi am Mittwoch, den 2. Dezember, sagte der Chefarzt der Kenge-Gesundheitszone, Dr. Léon Makambu, dass in seiner Kenge-Gesundheitszone seit 3 Wochen fast 227 Verdachtsfällen der Chikungunya-Viruserkrankung registriert wurden. Dr. Léon Makambu weist darauf hin, dass die Diagnose bis dahin immer vorläufig oder wahrscheinlich ist, da die parasitäre und paraklinische Ursache noch nicht bekannt ist. „Wir vermuten Chikungunya, dies ist unsere mutmaßliche Diagnose. Seit der 45. epidemiologischen Woche sind bereits 227 Fälle aufgetreten. Heute habe ich nur für den Gesundheitsbereich des CBCO bereits eine Liste von 37 Patienten, von denen zehn im Krankenhaus und die anderen zu Hause sind“, sagte Dr. Léon Makambu, Chef-Arzt der Kenge-Gesundheitszone. Er fordert daher die zuständigen Behörden auf, Mittel auf allen Ebenen zur Verfügung zu stellen, um eine eindeutige Diagnose der Krankheit zu ermöglichen und sie ordnungsgemäß zu bekämpfen: „Wir recherchieren, man hat die Proben an das INRB geschickt, aber man hat noch keine Ergebnisse. Zumindest jeden Tag, jeden Tag haben wir die Fälle. Wir machen das Probabilistische, es ist eine vorläufige Diagnose für uns, weil wir die wahre Ursache aus parasitologischer Sicht nicht identifiziert haben“. Ihm zufolge werden diese Mittel auch dazu beitragen, in das Innere des Gebiets und in abgelegene Gesundheitsgebiete abzusteigen, in denen diese Pathologie ebenfalls weit verbreitet ist (www.radiookapi.net)

Maniema: Die Provinzliga der Menschen mit Behinderungen plädiert für die richtige Pflege

Die Provinzliga der Menschen mit Behinderungen in Maniema plädiert für die richtige Pflege. Dieses Plädoyer wurde von ihrem Koordinator an diesem Donnerstag, den 3. Dezember, anlässlich der Feier des Welttags der Menschen mit Behinderungen ins Leben gerufen. Laut dem Koordinator dieser Liga, Stanis Kanamuli Kita, fand der Tag in diesem Jahr in den Provinzen, aus Mangel an Mitteln und der Coronavirus-Krankheit, in Meditation statt.
Letzterer fordert die Provinzabgeordneten auf, Menschen mit Behinderungen ihr eigenes Instrument zur Verfügung zu stellen, indem sie das vom Abgeordneten Rashidi Mponga initiierte Edikt zur Förderung, zum Schutz und zur Teilhabe von Menschen mit Behinderungen und indigenen Völkern von Maniema verabschieden (www.radiookapi.net)

Tshopo: UNICEF stellt COVID-19-Antwortmaterialien im Wert von 33.000 US-Dollar zur Verfügung

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) hat den Provinzbehörden am Mittwoch, den 2. Dezember, eine Ausrüstung im Wert von rund 33.000 US-Dollar übergeben. Diese Spende für die Gesundheitsabteilung der Provinz Tshopo ist Teil des Kampfes gegen COVID-19. Um den Kampf gegen COVID-19 zu festigen, übergab die Leiterin des UNICEF-Büros, Bibiane Ambongo, dem Gesundheitsminister der Provinz eine große Menge an Geräten, insbesondere manuelle Beatmungsgeräte, Sauerstoffkonzentratoren und einen tragbaren Elektrokardiographen. „Abgesehen von diesem Material unterstützt UNICEF das Gesundheitsministerium seit langem in diesem Kampf mit viel Material für die Sensibilisierung und Schulung des Personals, die Schulung der Gemeinde und auch dieses letzte Mal sind wir im Bau unseres Pflegezentrums. Es gibt auch eine Finanzierung von UNICEF“, antwortete der Gesundheitsminister der Provinz, Joachim Ondendakemi. Diese Spende von UNICEF kam am Ende einer Advocacy-Sitzung für Leiter öffentlicher und religiöser Institutionen, um zu demselben Zweck Weckkomitees einzurichten. An dieser ersten Sensibilisierungssitzung nahmen rund fünfzig Leiter öffentlicher und religiöser Institutionen teil. Sie wurden über die Entwicklung der Coronavirus-Krankheit sowie über die Notwendigkeit der Einrichtung von Beratungsausschüssen informiert. „Die Idee ist, dass wir die Einhaltung von Barrieremaßnahmen innerhalb der Gemeinde stärken können, da aktuelle Informationen zeigen, dass die Lockerung der Barrieremaßnahmen die Wurzel der zweiten Welle der COVIC-19-Epidemie in der Welt ist“, sagte Dr. Adelard Lofungula, Leiter des Hygienebüros der Gesundheitsabteilung der Provinz (www.radiookapi.net)

UNHCR übergibt den Triage-Hangar Covid-19 an das Flüchtlingslager Mole

Das zentralafrikanische Flüchtlingslager in Mole in der Nähe der Stadt Zongo (Süd-Ubangi) verfügt über einen Triage-Hangar Covid-19. Die Übergabezeremonie für dieses Bauwerk fand am Dienstag, den 1. Dezember, in Anwesenheit von Vertretern der Partner-NGO des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) statt. Dieser Hangar wird übergeben, um die Bevölkerung dieses Lagers vor der Covid-19-Pandemie zu schützen. Laut Dr. Fiston Ndombe von der Agentur für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (ADS), die den Gesundheitssektor des Lagers verwaltet, beträgt die Kapazität dieses Hangars 20 Personen. Ein Gemeindestaffel und eine Krankenschwester untersuchen alle Kranken, die im Gesundheitszentrum des Lagers ankommen. Wenn eine Person hustet, wird sie beiseite gelegt und zu einem bestimmten Boxen gebracht. Wenn sie ein epidemiologisches Zeichen aufweist, wird sie untersucht und unter Quarantäne gestellt. Wenn sich der Fall als verdächtig herausstellt, wird sie in das Isolationszentrum gebracht, bevor sie in das Behandlungszentrum in Zongo gebracht wird, erklärt der Arzt. Das zentralafrikanische Flüchtlingslager hat noch keinen einzigen Fall von Coronavirus registriert. Das Mole Camp liegt 35 Kilometer von der Stadt Zongo in Süd-Ubangi entfernt. Es beherbergt jetzt fast 15.000 zentralafrikanische Flüchtlinge (www.radiookapi.net)

DR Kongo: NGO Ärzte ohne Grenzen stoppt die Hilfe für zwei Zentren in Süd-Kivu

Médecins Sans Frontières unterbricht ihre Hilfe für zwei Gesundheitszentren in Kimbi und Baraka in Süd-Kivu. Eine Entscheidung, die nach einem ersten Rückzug eines großen Teils des Personals der NGO im Gebiet von Fizi in derselben Provinz im Juli 2020 getroffen wurde.

Die humanitären Helfer waren das Ziel mehrerer gewalttätiger Zwischenfälle im Jahr 2020. Sie können ihre Mission nicht mehr erfüllen, erklärt Ellen van der Velden, Betriebsleiterin von MSF: „Ärzte ohne Grenzen hat seit langer Zeit mehrere Gesundheitseinrichtungen, aber in den letzten Jahren, insbesondere in diesem Jahr, war man von mehreren Sicherheitsvorfällen auf dem Gebiet der Fizi betroffen. Darüber hinaus nimmt die Anzahl anderer Vorfälle mit verschiedenen NGO enorm zu. Und natürlich ist die Bevölkerung in diesem Gebiet am gezieltesten, aber humanitäre Helfer bleiben nicht verschont“.
Zu viele Risiken
Die Managerin findet diese Entscheidung schwierig, hat aber keine Wahl mehr: „Es ist also eine Entscheidung, die mit großen Schwierigkeiten getroffen wurde, aber es ist uns nicht mehr möglich, Teams so zu schicken, wie wir es seit Jahren getan haben, weil das Risiko eines vierten Vorfalls zu groß ist. Dann hofft man natürlich, neue Wege zu finden, um Menschen zu behandeln. Deshalb fordern wir alle Parteien auf, die Zivilbevölkerung zu schützen und den humanitären Zugang zu respektieren“ (www.rfi.fr.)

Unsicherheit in Nord-Kivu: Die NGO EPER / Schweiz stellt ihre Aktivitäten in Bwito ein

Die internationale NGO Entraide Protestante (EPER) / Schweiz gab am Mittwoch, den 2. Dezember, die Einstellung ihrer Aktivitäten in der Bwito-Chefferie, Rutshuru-Territorium (Nord-Kivu), bekannt. Laut dem offiziellen Delegierten des Gouverneurs in Nyanzale, Françis Bakundakabo, folgt dieser Abzug der EPER / Schweiz dem Raub eines Agenten dieser Organisation durch mutmaßliche Milizsoldaten der Nyatura / CMC-Gruppe in der vergangenen Woche. Diese Situation beunruhigt die Verwaltungsbehörden, die sagen, sie fürchten die unglücklichen Folgen dieser Abkehr für das Leben der begünstigten Bevölkerung. Die Entscheidung von EPER-Schweiz, ihre Aktivitäten einzustellen, ist eine Folge der Unsicherheit in dieser Zone. In der vergangenen Woche wurde beispielsweise ein Agent dieser internationalen Organisation Opfer eines Raubüberfalls von bewaffneten Männern, die angeblich seine rechte Hand mit einer Machete abgeschnitten hatten. Das Opfer kehrte von seinem Arbeitsplatz in Katwe zurück und kehrte nach Angaben des in Nyanzale delegierten Beamten, Françis Bakundakabo, in sein Haus in Nyanzale zurück. Der Vorfall ereignete sich in Mushweshwe, in der Bwalanda- Nyanzale-Teilstrecke, gegen 17 Uhr Ortszeit. Das Opfer wird derzeit im Rutshuru-Krankenhaus medizinisch behandelt, wo sein Zustand sicher ist, sagte der Verwaltungschef. Françis Bakundakabo ist besorgt über diese Situation, die sich auf die begünstigten Bevölkerungsgruppen in dieser Region auswirken könnte. Ihm zufolge könnte diese Unsicherheit andere Helfer entmutigen und sie davon abhalten, den lokalen Gemeinschaften Hilfe zu leisten. Er bekräftigt die Forderung des Staatsoberhauptes an bewaffnete Gruppen, ihre Waffen niederzulegen und sich an der Entwicklung zu beteiligen. Die NGO EPER / Schweiz arbeitet seit mehr als einem Jahr in der Bwito-Chefferie für die Instandhaltung landwirtschaftlicher Zubringerstraßen. Dazu gehört der Abschnitt Nyanzale-Ngoroba-Katolo in Richtung Kibirizi (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Ärzte ohne Grenzen untersucht vergewaltigte Gefangene im Lubumbashi-Gefängnis

In der Demokratischen Republik Kongo organisiert die ONG Médecins sans frontières (MSF) ab dem 3. Dezember Konsultationen für die vergewaltigten Gefangenen im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi. Am 25., 26. und 27. September wurden während der Unruhen im Gefängnis rund 50 von ihnen von anderen Gefangenen vergewaltigt worden.

Seitdem wurden Berichten zufolge einige freigelassen oder an Gesundheitszentren gebracht, aber viele sind immer noch dort und wurden nicht behandelt. Dies versucht die NGO zu korrigieren, indem sie eine provisorische Klinik einrichtet. „Wir haben Frauen im Gefängnis getroffen“, erklärt Dr. Salha Issoufou, Missionsleiterin von Ärzte ohne Grenzen. „30 von ihnen geben an, von 5, 10 oder sogar 20 Häftlingen vergewaltigt worden zu sein. Unter diesen Frauen gibt es zwei Teenager-Mädchen, die schwanger wurden. Wir haben geplant, die gynäkologischen Konsultationen und die damit verbundenen paraklinischen Untersuchungen zu beginnen. Und wenn die Frauen krank sind, müssen wir uns um sie kümmern. Diejenigen, die nicht krank sind, sollte man besser bei ihnen die Prävention durchführen, insbesondere gegen Hepatitis B“.
Eine Sanierung des Gefängnisses

Ärzte ohne Grenzen fordert auch die Sanierung des Gefängnisses und insbesondere der Trennmauer zwischen Männern und Frauen sowie der Gesundheitsstruktur. Alle Pavillons waren von den Randalierern in Brand gesteckt worden. „Die Situation ist kritisch und kann jederzeit eskalieren, da sich diese Frauen und Männer heute praktisch im demselben Hof befinden. Früher gab es eine Trennmauer, jetzt leben sie zusammen. Mit dem Zusammenleben und der Nähe besteht das Risiko, dass sie weiterhin von diesen Angreifern vergewaltigt werden“, fügt Dr. Salha Issoufou hinzu (www.rfi.fr)

DR Kongo: Warum diese übermäßige Sterblichkeit unter Lehrern an der Universität von Kinshasa?

Neununddreißig Professoren der Universität von Kinshasa, der größten des Landes, sind seit Januar gestorben. Laut der Vereinigung der UNIKIN-Professoren gehören Krankheit, schlechte medizinische Versorgung und schwierige Arbeitsbedingungen zu den Ursachen. Dies ist das erste Mal seit einem Jahr, dass die Universität diese Zahlen erreicht hat. In Kinshasa ist die Situation im akademischen Bereich besorgniserregend.

Im Gegensatz zu dem, was einige als Gründe angeführt haben, ist das Coronavirus nicht die einzige Ursache für diese übermäßige Mortalität. Laut der Vereinigung der Professoren der Universität von Kinshasa sind möglicherweise sechs an Covid-19 gestorben. Die meisten von ihnen starben, während der Covid-19-Beschränkung der Stadt Kinshasa. Einige Kranke konnten nicht ins Ausland reisen, da die Grenzen für etwa vier Monate geschlossen waren. Die Lehrer beschweren sich auch über das Versäumnis der Regierung, die medizinische Versorgung zu bezahlen. Darüber hinaus besteht die Struktur, die als gegenseitige Krankenkasse fungierte und gelegentlich die Arzneimittelrechnungen erstattete, nicht mehr. Es gibt auch die schwierigen Arbeitsbedingungen für diese Lehrer, die größtenteils über 60 Jahre alt sind. Allein an der Universität von Kinshasa gibt es rund 1.100 Professoren für eine Studentenbevölkerung von fast 30.000. Hinzu kommt, dass viele von ihnen an mehreren anderen Universitäten des Landes lehren. Im September wurden sie von Félix Tshisekedi empfangen. Das Staatsoberhaupt hatte versprochen, sich zu engagieren, um Lösungen zu finden. Die Lehrer warten immer noch (www.rfi.fr)

Ituri: Tod von 20 vertriebenen Menschen in einem Monat infolge bewaffneter Kämpfe in Djugu

Zwanzig Binnenvertriebene, darunter auch Kinder, starben innerhalb eines Monats am Vertriebenenstandort von Kotoni im Gebiet Djugu (Ituri). Der Leiter dieses Sektors von Walendu Tatsi, Joël Mande, sagte es am Donnerstag, den 3. Dezember, zu Radio Okapi. Ihm zufolge ist diese Situation auf die schwierigen Lebensbedingungen dieser Vertriebenen zurückzuführen, denen es an Unterstützung mangelt. Diese Opfer flohen vor Zusammenstößen zwischen den Streitkräften der Demokratischen Republik Kongo (FARDC) und CODECO-Milizionären in den Dörfern Zumbe, Kambutso und Ezekere. Im Oktober verließen diese Menschen ihre Häuser und flohen vor den Stalking-Operationen gegen URDPC / CODECO-Milizsoldaten in der Region. Fast viertausend Haushalte waren somit verstreut. Viele von ihnen verbringen die Nacht unter dem Sternenhimmel ohne humanitäre Hilfe. Laut Joël Mande, dem Sektorchef von Walendu Tatsi, fehlt der Zugang zu Gesundheitsversorgung und Nahrungsmittelunterstützung fast vollständig. Er sagt, vierzehn Kinder seien an akuter Unterernährung und Medikamentenmangel gestorben. Zu dieser Bilanz kommen jedoch auch vier Frauen hinzu, die aus den gleichen Gründen gestorben sind. Zwei Männer, die versucht haben, Essen von ihren Feldern zu bekommen, werden bisher vermisst. Zusätzlich zu diesem Leiden werden mehrere Fälle schwerwiegender Menschenrechtsverletzungen registriert, darunter Fälle von sexuellem Missbrauch von Minderjährigen. Der Sektorchef von Walendu Tatsi bittet um dringende Hilfe, um die Not dieser Bürger zu lindern, die nicht mehr wissen, wohin sie sich wenden sollen (www.radiookapi.net)

01.12.2020

Covid-19: Kinshasa-Krankenhäuser verzeichnen durchschnittlich 10 positive Fälle pro Tag

Die Krankenhäuser der Stadt Kinshasa verzeichnen seit Oktober 2020 durchschnittlich zehn (10) Fälle pro Tag positiv auf Coronavirus getestet. Unter diesen Fällen sind mehr als 50% angesichts der Schwere ihres Gesundheitszustands direkt interniert, wie am Dienstag, den 1. Dezember, mehrere von Radio Okapi befragte Ärzte bekannt gaben. Mehr als 10 Fälle, bei denen Covid-19 pro Tag positiv diagnostiziert wurde, werden in Krankenhäusern bestätigt, bestätigen einige Ärzte, die bei CMK (Kinshasa medizinisches Zentrum), im Cinquantenaire-Krankenhaus und im Ngaliema-Zentrum arbeiten. Unter der Bedingung der Anonymität geben einige an der Behandlung von Covid-19-Fällen beteiligte Ärzte an, seit Oktober immer mehr Fälle registriert zu haben. Diese Quellen berichten über mehrere andere ungetestete Fälle, da viele Krankenhäuser in Kinshasa keine Covid-19-Tests an den verschiedenen Patienten durchführen können, die ihre Krankenhäuser besuchen. Angesichts dieses Wiederauftretens von Coronavirus-Fällen befürchten Gesundheitsexperten die rasche Vermehrung von Fällen in Familien, Schulen, Universitäten, Kirchen und anderen öffentlichen Bereichen. Sie plädieren daher für die strikte Einhaltung von Barrieremaßnahmen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Dr. John Nkengasong in Kinshasa, um die Reaktion auf Covid-19 zu bewerten

Der Direktor der afrikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (Afrika-CDC), Dr. John Nkengasong, ist seit Montag, den 30. November 2020, in der Demokratischen Republik Kongo. Sein fünftägiger offizieller Besuch ist Teil der Bewertung der Reaktion auf die Covid-19-Pandemie und die Unterstützung der Afrikanischen Union für diese Reaktion durch die Afrika-CDC. „Zunächst sind wir hier, um den Behörden zu all den Anstrengungen zu gratulieren, die sie bisher unternommen haben, um Covid-19 zu bekämpfen. Mit ungefähr 12.000 Fällen und weniger als 300 Todesfällen haben sie meiner Meinung nach immer noch einen wirksamen Kampf gegen Covid-19 geführt“, sagte Dr. Nkengasong bei seiner Ankunft am internationalen Flughafen Ndjili. Er weist darauf hin, dass der Grund für seinen Besuch in Kinshasa auch darin besteht, die Demokratische Republik Kongo darauf vorzubereiten, vorbeugende Maßnahmen gegen die zweite Welle des Coronavirus zu ergreifen, die bereits in Europa tobt. „Wenn wir uns ansehen, was in europäischen Ländern passiert, besteht die große Wahrscheinlichkeit, dass es eine zweite Welle gibt. Jetzt muss sich die Zeit auf eine zweite Welle vorbereiten. Wir sind hier, um zu sehen, wie gut wir zusammenarbeiten können, um die Bemühungen des Landes zu unterstützen“, sagte Dr. Nkengasong. Er glaubt, dass Africa CDC von Anfang an viel mit allen Mitgliedsländern, allen 55 Mitgliedsländern, zusammengearbeitet hat, die Screening-Tests durchgeführt und alle Anrufbeantworter gesendet hat. „Wie Sie hier im Kongo sehen können, haben wir viel in Anrufbeantworter investiert. Ich denke, wir haben das Land unterstützt“, sagte Dr. Nkangasong. Die Demokratische Republik Kongo gehört zu den bislang am stärksten von dieser Pandemie betroffenen zentralafrikanischen Ländern. In den vier epidemiologischen Wochen vom 12. Oktober bis 8. November 2020 wird nach neuesten Statistiken ein Anstieg der Fälle auf 37% geschätzt (www.radiookapi.net)

Beni: Die Bevölkerung ist angerufen, um HIV / AIDS wie Ebola und COVID-19 zu bekämpfen

Als Auftakt zur Feier des Welttags gegen HIV / AIDS sensibilisierte am Montag, den 30. November, das nationale Programm zur Bekämpfung von AIDS staatliche Agenten in der Stadt Beni (Nord-Kivu) für die dauerhafte Gefahr dieser Krankheit. Während der wöchentlichen Parade  am  Rathaus von Beni wies Doktor Nicaise Mathé, Koordinator dieses Programms bei der Unterkoordination von Beni und Lubero, darauf hin, dass es nach der Epidemie der Ebola-Virus-Krankheit und der Pandemie von COVID-19 eine Zunahme neuer HIV-Infektionen in der Region gab: „Wir haben gesehen, dass die Zahl der Neuinfektionen steigt. In letzter Zeit haben wir festgestellt, dass es sogar Monate gab, in denen wir bis zu 150 kranke, 150 neue Fälle in der gesamten Unterkoordination haben konnten, also von Kanyabayonga bis Eringeti. Wir stellten auch fest, dass angesichts der Tatsache, dass die Sensibilisierung nicht wie erhofft fortgesetzt wurde, dies bedeutete, dass wir die neuen Infektionen nicht kontrollieren konnten. Wir haben heute Angst, dass immer mehr neue HIV-Fälle auftreten“. Er forderte die lokale Bevölkerung auf, wachsamer zu sein. „Da sie effektiv gegen Ebola kämpfen, glauben wir, dass die Bevölkerung wirklich effektiv gegen HIV kämpfen kann, weil wir eine große Herausforderung haben: 2030 müssen wir in der Lage sein, diese zu lange andauernde Epidemie wirksam zu kontrollieren (… ) Wir leben seit den 80er Jahren mit HIV“, fuhr Dr. Mathé fort (www.radiookapi.net)

Welt-Aids-Tag: Verbesserung des Zugangs zur Behandlung (UNAIDS)

Am Welt-Aids-Tag, der am 1. Dezember eines jeden Jahres stattfindet, sieht UNAIDS einen verbesserten Zugang zur Behandlung und die Beseitigung der Sterblichkeit aufgrund opportunistischer Krankheiten. Die UN-Agentur gab jedoch an, in den letzten Jahren Fortschritte bei der Verringerung der Verlangsamung neuer HIV-Infektionen erzielt zu haben. Auf der anderen Seite. Die jüngsten UNAIDS-HIV-Daten für 2019 weltweit zeigen 1,7 Millionen neue HIV-Infektionen, 38 Millionen Menschen mit HIV und 690.000 Todesfälle aufgrund von opportunistischen HIV-bedingten Krankheiten. In der Demokratischen Republik Kongo zeigen Statistiken von 2018, dass 450.000 Menschen mit HIV leben, 19.000 Neuinfektionen registriert wurden und 17.000 Menschen an AIDS-bedingten Krankheiten starben. Für UNAIDS besteht das Ziel darin, AIDS als Bedrohung für die öffentliche Gesundheit bis 2030 zu beenden. Aus diesem Grund beauftragte das Programmkoordinierungsgremium die Agentur mit der Entwicklung der nächsten globalen Strategie gegen diese Krankheit. Eine Strategie, die auf erheblichen Fortschritten aufbaut, aus Daten und Konsultationen entwickelt wurde und als Fahrplan mit neuen Zielen und der Einbeziehung sozialer Akteure, nationaler Regierungen und der erforderlichen Ressourcen dient. Das in diesem Jahr gewählte Thema lautet „Globale Solidarität und gemeinsame Verantwortung“. Dieser Tag ist der Rahmen für Demonstrationen der Unterstützung von Menschen, die mit dem Virus leben und von ihm betroffen sind. Und dies ist auch die Zeit, sich an alle Opfer von AIDS zu erinnern. Die Feier des Welt-Aids-Tages ist in diesem Jahr in der Demokratischen Republik Kongo etwas Besonderes: Aus Kinshasa wird die Exekutivdirektorin von UNAIDS ihre Botschaft an die Welt übermitteln (www.radiookapi.net)

Mehr als 18.000 Personen, die mit AIDS leben, befolgen korrekt die Anweisungen, laut PNMLS

Mehr als achtzehntausend Menschen, die mit HIV / AIDS (PLWHA) in der Provinz Süd Kivu leben, befolgen korrekt die Anweisungen, teilte das Nationale Multisektorale AIDS-Kontrollprogramm (PNMLS) am Dienstag (1. Dezember) mit. Nach dieser Struktur hat Süd Kivu eine Prävalenzrate von rund 1,2% der Bevölkerung, die im Allgemeinen mit dem Virus infiziert ist. Anlässlich der Feier des Welt-Aids-Tages gibt der Provinzkoordinator der PNMLS, Freud Muchiza, bekannt, dass die PLWHA, die sich in einer antiretroviralen Behandlung befindet, 18.548 in Anzahl sind. „Die Behandlung ist in Süd Kivu verfügbar und kostenlos, der Lagerbestand ist vorhanden. Und dies ist eine Gelegenheit, alle zu fragen, die glauben, dass sie die ARVs woanders bekommen können. Die ARVs sind dort kostenlos und stehen allen Menschen zur Verfügung, die positiv auf HIV testen“, sagt Freud Muchiza. Er erklärt auch, dass dieser Tag aufgrund des Kampfes gegen Covid-19 in einem rein schwierigen Kontext steht. „Dennoch liegt die Prävalenz in der Allgemeinbevölkerung bei 1,2% und bei schwangeren Frauen bei 1,7. Wir mobilisieren weiterhin Energien in den wirklich betroffenen Untergruppen, um zu sehen, wie wir die Indikatoren erneut erhöhen und in der Lage sein werden, effektiv auf das AIDS-Problem in unserer Provinz zu reagieren“, teilte er mit (www.radiookapi.net)

AIDS: In Nord-Kivu wurden in 6 Monaten mehr als 1.600 neue Fälle registriert

In der Provinz Nord-Kivu wurden in sechs Monaten mehr als 1.600 neue Fälle von Menschen mit HIV-AIDS (PLWHA) registriert. Das Nationale Multisektorale AIDS-Kontrollprogramm (PNMLS) gab diese Zahlen am Dienstag, den 1. Dezember, anlässlich der Feier des Welt-AIDS-Tages bekannt. Die PNMLS-Anlaufstelle, Dr. Aubain Mongili, bedauert die Zunahme neuer Fälle und Todesfälle, die im ersten Halbjahr 2020 in der Provinz Nord-Kivu verzeichnet wurden. Laut PNMLS-Zahlen gibt es in der Provinz Nord-Kivu derzeit 21.000 Fälle von Menschen mit HIV. Um die Bevölkerung für die Übernahme des AIDS-Kampfes zu sensibilisieren, organisierte die Provinzkoordinierung des PNMLS ein Treffen mit all ihren Partnern auf der Ebene des Provinzgouvernements unter dem nationalen Thema „Lasst uns vereint und verantwortlich sein, um AIDS jetzt bis 2020 zu überwinden“ (www.radiookapi.net)

50 Jahre Kundelungu Park: Arten verschwinden wegen Wilderei

Das Integrale Reservat von Kundelungu Park befindet sich im Gebiet von Kasenga, aber der nördliche Teil seines Nebengebiets befindet sich im Gebiet von Mitwaba in der Provinz Haut-Katanga. Dieser Park feierte am Montag, den 30. November, den fünfzigsten Jahrestag seiner Gründung. Für den Provinzdirektor des kongolesischen Instituts für Naturschutz (ICCN), Mbayo Lukasu, sind in diesem Park einige seiner Arten verschwunden, insbesondere aufgrund von Wilderei. Der Kampf gegen Wilderei führt dazu, dass die Fauna beginnt, sich neu zu bilden. „Es war ein Naturschutzgebiet für die Jagd. Man hat Inventare gemacht. Man hat gesehen, dass es Flaggschiff-Tiere wie Geparden, Löwen und wilde Hunde gab. Herr Roger Mine mit einem kongolesischen, Lukwuesa, hatten die Schaffung eines großen Naturschutzgebiets vorgeschlagen“, sagte ICCN-Direktor Mbayo Lukasu. Viele Tierarten, auf die dieses Reservat stolz war, existieren kaum noch, hauptsächlich wegen Wilderei. Dazu gehören Elefanten für ihre Stacheln, Geparden und Zebras für ihre Haut. Aber Sie können dort andere Tiere finden, wie Antilopen, Schakale, Servale und andere. Der Kundelungu Park hat auch mehrere Wasserfälle, darunter die berühmten Lofoi-Wasserfälle, die 340 m hoch sind und als die höchsten in Zentralafrika gelten. Diese Vermögenswerte ziehen viele Touristen an. Laut dem Provinzdirektor des ICCN trägt der Kampf gegen Wilderei bereits Früchte. Die Fauna erholt sich. Während der Sandabbau in diesem Park fast besiegt ist, wird der Holzeinschlag fortgesetzt. Dies gilt insbesondere für die Dorfseite von Lubanda.
Mobilisierungskampagnen sind so konzipiert, dass diese Bewohner ihnen auch ein Ende setzen (www.radiookapi.net)

DR Kongo: FCC warnt das Lager Tshisekedi vor Abwerbungsversuchen

Präsident Félix Tshisekedi, der nach dreiwöchigen nationalen Konsultationen noch keine Entscheidung bekannt gegeben hat, versucht, die Mitglieder der Pro-Kabila-Mehrheit abzuwerben, um mehr Macht zu erlangen? Auf jeden Fall zweifeln diejenigen, die dem ehemaligen Präsidenten nahe stehen, nicht daran. Am Montag verurteilte die parlamentarische Mehrheit in einer Erklärung Manöver, die dazu neigten, die in der Nationalversammlung anwesenden Kräfte neu zu konfigurieren. Was den Machtkampf zwischen den beiden Regierungskoalitionen weiter kristallisiert.

Manöver auf niedriger Ebene, Korruption, Einsatz von Justiz in institutionellen Angelegenheiten … Auf der Treppe des Volkspalastes haben die Abgeordneten der Pro-Kabila-Koalition, der FCC, auf der Treppe des Volkspalastes erstmals gegen den erfolglosen Versuch eines ihrer Oppositionskollegen protestiert, um das Büro der Nationalversammlung unter der Leitung von Jeanine Mabunda zu stürzen.
Die Erklärung wird von 305 Abgeordneten unterzeichnet, darunter Didier Manara: „Es ist nicht hinnehmbar, dass die erste Frau, die 2020 in dieses hohe Amt gewählt wurde, regelmäßig Opfer extrem gewalttätiger politischer Belästigung durch Angriffe auf ihre Person und sexistische Äußerungen aus einem anderen Alter“. FCC-Abgeordnete prangern auch die angewendete Korruption an, um die parlamentarische Mehrheit zu stürzen, dies, ohne Namen zu nennen. Aber in den letzten Wochen wurde das Präsidentenlager herausgegriffen. Für die parlamentarische Mehrheit, die vom gegenüberliegenden Lager manchmal als künstlich bezeichnet wird, ist dies nicht akzeptabel.

„Die FCC wird ihre Verantwortung übernehmen“
„Das Gewissen eines legitimen gewählten Volksvertreters kaufen zu wollen“, sagte Didi Manara, „bedeutet, die gute Regierungsführung und die kongolesische Demokratie zu schwächen und den Willen des Volkes zu beeinflussen“. Die für die Gemeinsame Front für den Kongo bestimmte parlamentarische Mehrheit wird ihre Verantwortung übernehmen und nichts wird legal dagegen und ohne sie unternommen“. Die Pro-Kabila wollen hier nicht aufhören, fügt Didi Manara hinzu: „Die Gemeinsame Front für den Kongo behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen Bestecher und Korrupten einzuleiten“. Auf der Seite der UDPS spricht man über Chimären. Wenn sich einige Abgeordneten oder Pro-Kabila-Führungskräfte während der Konsultationen dem Präsidentenlager näherten, ist dies laut einem hochrangigen Parteiverantwortlichen das Ergebnis eines Bewusstseins für die Gefahr, der das Land ausgesetzt ist (www.rfi.fr)

30.11.2020

DR Kongo: Die Malaria-Epidemie hat sich im Jahr 2020 aufgrund der Covid-19 weiterentwickelt

Wie jedes Jahr veröffentlicht die WHO an diesem Montag, den 30. November, ihren Bericht über die Entwicklung der Malariapandemie in der Welt. Und wenn einige Fortschritte zu beobachten sind, reicht das Tempo bei weitem nicht aus, um die Krankheit bis 2030 zu überwinden, ebenso wie das Ziel. Zusätzlich zu den üblichen Schwierigkeiten, wie dem chronischen Mangel an Finanzmitteln, wurde in diesem Jahr die Covid-19 hinzugefügt, die die Programme störte. Dies war insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo der Fall.

Mit fast 22.000 Fällen im Jahr 2019 nimmt die Malaria-Epidemie in der Demokratischen Republik Kongo weiter zu. Natürlich tötet es weniger und die Pflege verbessert sich. Aber fast 10.000 Kinder unter 5 Jahren starben. Sie allein machen drei Viertel der Opfer aus. Hauptsächlich betroffen: Schwierigkeiten bei der Lieferung von imprägnierten Moskitonetzen, die Hauptstütze von Präventionskampagnen. Ihre Lieferung an Haushalte war in diesem Jahr aufgrund der Covid-19 noch komplizierter. Joris Losimba Likwela ist verantwortlich für ein Vertriebsprogramm für die NGO SANRU e.V.. „Im Jahr 2020 warteten 59 Millionen Einwohner auf ihr Moskitonetz. Über Nacht war es kompliziert geworden, vorwärts zu kommen. Wir mussten die Strategie der Kampagnenorganisation vollständig überprüfen, um von Verteilungen an festen Standorten zu Verteilungen von Tür zu Tür überzugehen, um die Menschenmassen zu vermeiden, die Vektoren für die Übertragung von Covid-19 sein könnten. Dies verlangsamt den Prozess, der von September bis Oktober für Haushalte, die auf ihr Moskitonetz warteten, erneut begann“, erklärt er. Diese Verzögerung des Transports sollte im ersten Quartal 2021 ausgeglichen werden. Sie lässt jedoch die Befürchtung einer übermäßigen Sterblichkeit im nächsten Jahr aufkommen (www.rfi.fr)

DR Kongo: Vergessene Opfer von Vergewaltigungen im Lubumbashi-Gefängnis

Ungefähr fünfzig Frauen, die im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi vergewaltigt wurden, warten immer noch darauf, versorgt zu werden. Diese Frauen wurden während der Unruhen, die das Gefängnis am 25., 26. und 27. September erschütterten, in diesem Gefängnis festgehalten. Seitdem haben sie keinen Frauenarzt oder Richter gesehen. Sie wurden ihrem traurigen Schicksal überlassen. RFI konnte sie vor Ort treffen.

In einem kleinen Hangar in ihrem Pavillon im Kasapa-Gefängnis in Lubumbashi verbringen diese Frauen die Nacht mit ihren Kindern. Die Zellen, in denen sie festgehalten wurden, brannten wie die der Männer während der Unruhen mit den meisten ihrer persönlichen Gegenstände. Von RFI befragt, erinnern sie sich mit Entsetzen an diesen 25. September. Als der Aufstand began, waren sie – zu ihrer Sicherheit – in ihrem Flügel des Gefängnisses eingesperrt. Aber die Wachen verlieren die Kontrolle über die Situation und die Meuterer zwingen die Vorhängeschlösser und ziehen die Insassen auf das zentrale Feld. Drei Tage lang werden sie regelmäßig vergewaltigt, einige von etwa zwanzig Häftlingen. Die UNO sagt auch, sie habe glaubwürdige Berichte über Vergewaltigungen minderjähriger Jungen und Mädchen erhalten. Die Opfer werden ihre Tortur erst beenden, als die Behörden am 28. September die Kontrolle über das Gefängnis zurückeroberten.

Zwei Monate nach dem Horror hat niemand ihre Notlage überdacht

Seitdem seien sie kaum versorgt worden: Es seien nur abgelaufene antiretrovirale Medikamente und rund 20 medizinische Kits verteilt worden. Es ist zu wenig und zu spät. Diese Frauen haben das Risiko, an sexuell übertragbaren Krankheiten zu erkranken, schwanger zu werden und medizinische Komplikationen zu entwickeln. Nach Angaben der Vereinten Nationen haben die Behörden den Zugang zum Kasapa-Gefängnis für mehrere Tage gesperrt. Jetzt, zwei Monate später, klagen sie über Magenschmerzen und Blutungen. Die meisten dieser Frauen waren und sind in Sicherungsverwahrung. Einige wegen geringfügiger Verstöße inhatiert, wie beispielsweise eine 60-jährige Polizistin, die wegen des Verlusts ihrer Baskenmütze festgenommen wurde. Oder eine junge Frau, die schwört, nach einem Konflikt mit der neuen Frau ihres Vaters eingesperrt worden zu sein. Die 16-Tage-Kampagne zur Beendigung sexueller Gewalt in der Demokratischen Republik Kongo ist in vollem Gange. Und seltsamerweise scheinen diese Opfer vergessen worden zu sein. Seit zwei Monaten hat niemand ihr Schicksal wirklich überdacht. Auf jeden Fall keine Polizei oder Richter. Nicht einmal die Provinzbehörden, die sich weigerten, die Fragen von RFI zu beantworten. Die Meuterer wurden in ein anderes Gefängnis in Likasi gebracht. „Es gibt nicht viele Mittel, um gegen Gewalt gegen Frauen vorzugehen“, sagt Chantal Yelu Mulop, Sonderberaterin von Félix Tshisekedi, verantwortlich für sexuelle Gewalt, am Mikrofon der RFI-Reporterin, Sonia Rolley. Der Oberstaatsanwalt behauptet, am 3. Oktober ein Team entsandt zu haben, um Opfer zu befragen, die sich freiwillig gemeldet hatten, während das Gefängnis noch unter der Kontrolle der Armee stand. . „Auf dem Weg zum Gefängnis war das Ideal, alle Vergewaltigungsopfer zu interviewen, aber als das Team am Tatort ankam, erschienen nur 25 Frauen vor den Richtern“, Teddy Katumbo Lumbu, Oberstaatsanwalt, am Mikrofon von Sonia Rolley (www.rfi.fr)

DR Kongo: Müde von Unsicherheit geben sich die Bewohner in Lubumbashi dem Umzug hin

Während die politische und wirtschaftliche Krise in der Demokratischen Republik Kongo in den Hauptstädten des Landes anhält, wächst die Unsicherheit. In Lubumbashi, Bergbaustadt, werden die Straßen oder sogar ganze Stadtteile wiederholt von organisierten Banden angegriffen. Angriffe mit Messern oder Kriegswaffen, die das Leben der Bewohner vergiften. Beispiel im Stadtteil Bel Air, wo sich viele Einwohner für einen Umzug entschieden haben. Andere organisieren sich, um die ganze Nacht die Straßen zu beobachten.

Lito – ein Pseudonym – wurde geboren und lebte sein ganzes Leben in Bel Air, einem Stadtteil von Lubumbashi, den er im August letzten Jahres nach einem weiteren Angriff lieber verlassen wollte. Er kommt zum ersten Mal zurück. „Viele sind umgezogen. Sie wurden dazu gezwungen. Die Leute wollen Geld, Telefone. Ein Buchhalter wurde getötet. Wir hatten Angst, in der Nachbarschaft zu bleiben“. Vor dem Haus angekommen, das er bewohnt hat, begrüßt Lito die Nachbarn. Für sie besteht kein Zweifel: Angehörige der Sicherheitskräfte gehören zu den Tätern. „Diejenigen, die die Bevölkerung sichern, sind diejenigen, die töten. Sie sehen Menschen mit automatischen Waffen. Dreißig, vierzig in einem Grundstück. Es geht nicht!“, ruft einer von ihnen aus. Nachdem er monatelang die ganze Nacht mit den Männern in der Nachbarschaft, die mit einfachen Schleudern und Pfeifen bewaffnet waren, aufgepasst hatte, brach auch Lito zusammen und zog aus. Und vor ein paar Stunden, ein paar Kilometer vom Stadtteil Bel Air entfernt, war er Opfer derselben Art von Angriff. „Ich habe nur zwei Wochen in dem neuen Haus gelebt, bevor ich erneut angegriffen wurde. Sie haben mich nicht angegriffen, sondern die ganze Nachbarschaft. Es ist völlige Unsicherheit. […] Wir denken, dass es sich um eine von den Chefs autorisierte Unsicherheit handelt“. Trotz dieses neuen Angriffs und der Tatsache, dass er sich in seiner neuen Nachbarschaft als Mieter befindet, hat Lito noch keine Pläne, nach Bel Air zurückzukehren. Er gibt sich ein Jahr Zeit, um zu beobachten (www.rfi.fr)

DR Kongo: Kontroverse nach der Verurteilung von Barnabé Milinganyo, eine FCC-Persönlichkeit

Barnabé Wimania Milingano, eine FCC-Persönlichkeit, wird beschuldigt, das Staatsoberhaupt beleidigt und seine körperliche Unversehrtheit bedroht zu haben. Nach seiner Verurteilung an diesem Samstag spricht die FCC von einer Diktatur, die sich durchsetzt. Seine Anwälte geben ihre Absicht bekannt, Berufung einzulegen, während die UDPS von Präsident Tshisekedi sagt, dass sie nichts mit diesem Prozess zu tun hat.

Barnabé Wimania Milinganyo ist mit seiner Haftstrafe von drei Jahren nicht einverstanden und hat beschlossen, am Montag, den 30. November, Berufung einzulegen. Während einer Fernsehsendung hatte er einen Ausdruck in der Lingala-Sprache verwendet, der von der Staatsanwaltschaft als Morddrohung gegen den Präsidenten der Republik interpretiert wurde. In Bezug auf die aktuelle politische Krise zwischen CACH und der FCC sagte er, dass die einzige Alternative zum Zusammenleben oder zur Koalition für Präsident Felix Tshisekedi „akolia mbuma“ sei. Der Ausdruck wird von Soldaten und Banditen verwendet, um zu sagen, dass jemand eine Kugel nehmen wird. Aber für seinen Anwalt, Willy Ngashi, basiert Milinganyos Überzeugung auf Annahmen, die weder in der Tat noch im Gesetz begründet sind, weil der Ausdruck „akolia mbuma“ einfach „Obst essen“ bedeutet. Gerechtigkeit, sagte er, muss vermeiden, nur einer Seite zu dienen. Bei der FCC bekräftigt Félix Kabange Numbi, dass die Meinungsfreiheit nun dem Volk entzogen ist. Auf der Machtseite lehnt Augustin Kabuya, der Generalsekretär der Präsidentschaftspartei, jegliche Verbindung zwischen der UDPS und diesem Prozess ab. Die UDPS hat keine Beschwerde eingereicht, kontrastierte Kabuya. Laut seinem Anwalt waren es ANR-Agenten, die Barnabé Wimania Milingano verhafteten, um ihn vor Gericht zu stellen, das am Tag nach der Sendung aus eigener Initiative tätig wurde (www.rfi.fr)

DR Kongo: Feier zum 50-jährigen Jubiläum des Kahuzi-Biega-Parks

Der Kahuzi Biega National Park (PNKB) feiert am Montag, den 30. November, sein 50-jähriges Bestehen. Dieses UNESCO-Weltkulturerbe ist voll von mehreren seltenen Arten, einschließlich der östlichen Berggorillas. Fünfzig Jahre später steht der PNKB vor zahlreichen Herausforderungen, darunter Unsicherheit und die wiederholte Invasion ihrer Konzession durch die Anwohner. Die Gedenkveranstaltungen finden in Tchivanga statt, dem Hauptquartier des Parks auf dem Gebiet von Kabare. Der Kahuzi-Biega-Nationalpark wurde 1970 gegründet. Die Stätte ist seit 1980 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Das PNKB befindet sich westlich des Kivu-Sees in der Nähe von Bukavu und befindet sich hauptsächlich im Süd-Kivu, aber auch in Nord-Kivu und Maniema auf einer Fläche von 6.000 km2. Der Park ist mit einer riesigen Fläche tropischer Primärwälder bedeckt und wird von zwei erloschenen Vulkanen, dem Kahuzi und dem Biega, überragt. Von den 136 im Park identifizierten Säugetierarten ist der Ostgorilla der dominanteste. Andere Primaten sind die östlichen Schimpansen und der Eulenaffe. In der Liste der Säugetiere des Kahuzi-Biega-Parks gibt es auch den Buschelefanten und den Büffel. Bei all den Kriegen, die der östliche Teil der Demokratischen Republik Kongo gekannt hat, wurde PNKB 1997 in die Liste des gefährdeten Welterbes aufgenommen. Um aus dieser schwarzen Liste herauszukommen, verstärken die kongolesische Regierung und das kongolesische Institut für Naturschutz (ICCN) ihre Bemühungen zur Bekämpfung der Unsicherheit und der Invasion bestimmter benachbarter Bevölkerungsgruppen in den Park. Im vergangenen Jahr wurde PNKB als drittgrößter Touristenort Afrikas eingestuft. Unabhängig von den Einschränkungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie fordert der Standortleiter, Dedieu BYA’OMBE, Touristen aus aller Welt auf, den Wald und die Berge von Kahuzi Biega zu besuchen (www.radiookapi.net)

Butembo: Das Jugendparlament führt eine Mobilisierungskampagne zur Friedenserziehung durch

Das Jugendparlament von Butembo hat am Sonntag, den 29. November, eine Reihe von Bildungsgesprächen über Bildung für Frieden und friedliche Konfliktlösung gestartet. Diese Gespräche finden in verschiedenen Teilen der Stadt und Umgebung statt. Für den ersten Vizepräsidenten des Jugendparlaments von Butembo, John Kameta, ist es an der Zeit, dass junge Menschen als erste als Führer von morgen den Frieden im Land pflegen: „Wir gehen Nachbarschaft für Nachbarschaft. Und dies, Gemeinde für Gemeinde. Wir haben zuerst mit der größten Gemeinde Butembo nach der Anzahl der Bezirke begonnen, die die Gemeinde Bulengera ist, und wir haben die Aktivität im Bezirk Kimbulu gestartet. Dort haben wir begonnen, wir erweitern diese Sensibilisierung. Wir werden die Verbände von jungen Menschen, die Fußballmannschaften sehen, wir werden sogar religiöse Bewegungen sehen“ (www.radiookapi.net)

Haut-Katanga: Bischof Fulgence Muteba verurteilt das illegale Fällen von Rotholzbaum im Kasenga-Gebiet

Der Bischof von Kilwa-Kasenga, Bischof Fulgence Muteba, schlägt Alarm und verurteilt die Wiederaufnahme des illegalen Holzeinschlags, insbesondere von Rotholzbaum. Er weist darauf hin, dass dieses illegale Fällen die Arbeit einiger bekannter Wirtschaftsakteure sind, zu denen wir auch Ausländer hinzufügen müssen. „Die Täter sind bekannte Wirtschaftsakteure. Sie schicken große Lastwagen mit Menschen, die nicht immer kongolesisch sind. Auf jeden Fall habe ich sogar mit eigenen Augen Tansanier mit in Tansania registrierten Lastwagen gesehen, die angeblich gekommen sind, um vor einigen Jahren geschnittene Holzscheite zu sammeln, die sie im Wald zurückgelassen haben. Gleichzeitig haben wir gesehen, dass es neues heimliches Fällen gibt. Wir sind kategorisch gegen diese getarnte Plünderung“, prangert der Bischof von Kilwa-Kasenga an. Er fordert die Provinzbehörde auf, die Verantwortung dafür zu übernehmen, „dieser Plünderung“ ein Ende zu setzen. „Da diese Stammhölzer unter illegalen Bedingungen geschnitten wurden, können sie nicht mehr an diejenigen zurückgegeben werden, die behaupten, sie zu besitzen. Es wird in Kasenga gemacht. Sie haben Kasomeno, Boa, Nonga Sapwe, wenn Sie ins Landesinnere von Luapula gehen. Ich war selbst schon einmal dort. Hier in Kilwa kommen sie auch zum Mitnehmen. Sie schicken Lastwagen und haben dann Papiere, die angeblich aus Kinshasa stammen und diese Art der Sammlung genehmigen. Ich habe ein Dokument der Provinzbehörde, das zuerst die Ausbeutung, aber auch das Sammeln dieser Stammhölzer verboten hat“, schwenkt Bischof Fulgence Muteba (www.radiookapi.net)

Haut-Uélé: Die Provinzregierung bestreitet die Volkszählung der Mbororo-Hirten in Niangara

Die Provinzregierung von Haut-Uélé bestreitet die Volkszählung der Mbororo-Hirten, die vor einer Woche vom Migrationsdienst des Niangara-Territoriums initiiert wurde. In einer Erklärung gegenüber Radio Okapi am Sonntag (29. November) sprach der Innenminister der Provinz, Crispin Alibu, von einem unglücklichen Vorfall, der die Exekutive nicht betrifft. Ihm zufolge weiß die Provinzregierung nicht, was los ist, und hat niemanden beauftragt, die Mbororo-Hirten zu identifizieren. „Weder die Provinzbehörden noch die Provinzhierarchie dieses Dienstes bestreiten, diese Agenten ihres Dienstes bestellt zu haben. Es wurde daher beschlossen, dass dieser Dienst seinen Agenten in der Provinzhauptstadt anruft, um zu erklären, wer ihm den Befehl erteilt hat und warum er reagiert“, wies Minister Alibu darauf hin. Auf dem Ministerrat am Freitag, den 27. November, hatte die Provinzregierung bereits erklärt, dass sie nicht für die Volkszählung der Mbororo-Hirten verantwortlich sei. Er hatte auch die an dieser „Mauschelei“ beteiligten Agenten festgenommen. Während die Mbororo im Mai letzten Jahres begonnen hatten, Haut-Uélé zu verlassen, wie von der Provinzregierung gefordert, bedauert Minister Alibu, dass sie mit der Komplizenschaft bestimmter Agenten der Sicherheitsdienste zu dieser Entität zurückkehren. Laut dem Provinzabgeordneten, Vincent Ndombe, läuft seit einer Woche die Volkszählung der Mbororo-Hirten auf der Tapili-und Mberekeu-Achse im Gebiet von Niangara. Er sagt, dass die Migrationsgeneraldirektion von jedem Hirten einen Betrag von 135.000 Fc (fast 70 USD) verlangt, um eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten. Er glaubt, dass diese Operation keine anderen Ziele als die persönliche Bereicherung hat. „Bei dieser Volkszählung werden einige Leute mit diesem Geld reich, weil dieses Geld nicht einmal auf der Ebene der Provinzregierung hierher kommt. Es ist ihr Taschengeld, das haben sie und dann haben sie Kühe, das weiß jeder. Wenn man diese Volkszählung organisieren will, müsste dies mit Unterstützung der Provinzregierung geschehen“, schlägt der Provinzabgeordnete, Vincent Ndombe, vor (www.radiookapi.net)