Tag: 22. September 2020

22.09.2020

Coronavirus in Süd Kivu: UNDP gibt 28.000 US-Dollar für Handwaschgeräte frei

Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) hat 28.000 US-Dollar für die lokale Herstellung von Schutzkits zur Begrenzung des Schadens während und nach der Covid-19-Pandemie für Nutzer zweier großer städtischer Märkte in Bukavu (Süd Kivu) freigegeben. Diese Ankündigung erfolgte am Montag, den 21. September, am Ende des Treffens im UNDP / Bukavu-Büro zwischen der Agentur der Vereinten Nationen und der für die NGO „Aktion zur Förderung des sozialen Umfelds“ (APES) zuständigen Behörde. Dieses Projekt wird drei Monate dauern. Diese Kits werden vor den Haupteingängen zu den Märkten Central Kadutu und Panzi in Kamagema platziert. „Das UNDP beteiligt sich an der Arbeit der sozioökonomischen Kommission des multisektoralen Ausschusses des Provinzausschusses zur Bekämpfung von Covid-19, und als solche sind wir an den Maßnahmen der Kommission zur Begrenzung des Schadens nach dieser Pandemie beteiligt. In diesem Zusammenhang identifizierte die Kommission die Märkte als die einzigen öffentlichen Orte, die nicht geschlossen waren, während alle anderen öffentlichen Plätze beschränkt waren“, erklärte der UNDP / Bukavu-Büroleiter, Pierre Gusira Lungundu. Für ihn besteht die Besonderheit dieses Projekts darin, Verkäufer und Käufer auf den Märkten zu sichern: „Indem man auf den Markt geht, um zu verkaufen, tritt man in Sicherheit ein, und indem man den Markt verlässt, kommt man in Sicherheit heraus. Und wir haben einige Märkte auf Pilotbasis ausgewählt, um zu prüfen, ob das Modell, das wir auf diesem Markt ausprobieren möchten, erfolgreich sein kann, und wenn es erfolgreich ist, werden wir die Mobilisierung fortsetzen“. An diesem Treffen nahmen einige Minister der Provinzregierung von Süd-Kivu, die WHO sowie die Manager aller 16 Märkte in der Stadt Bukavu teil (www.radiookapi.net)

DR Kongo: Behörden erläutern das Management der Ebola-Epidemie in der Provinz Equateur

Die Behörden der Demokratischen Republik Kongo reagieren auf die Botschafter der Vereinigten Staaten, Kanadas und des Vereinigten Königreichs. Nach einem Besuch in der Provinz Equateur alarmierten die drei Diplomaten über die Verwaltung der für den Kampf gegen Ebola bestimmten Mittel. Der kanadische Botschafter erwähnte beispielsweise die Rekrutierung von 4.000 Menschen für eine Epidemie, die derzeit auf etwas mehr als 120 Fälle beschränkt ist. Laut Gesundheitsminister Eteni Longondo sind sich die kongolesischen Behörden des Problems bewusst und haben bereits Maßnahmen ergriffen.

„Wir verfolgen diese Probleme genau, denn jedes Mal, wenn es zu einer Epidemie kommt, denken die Menschen, dass dies eine Möglichkeit ist, Geld zu verdienen. In den letzten zwei Monaten haben wir eine Liste mit vielen zu zahlenden Personen erhalten, die behaupten, für den Ebola-Kampf in Mbandaka zu arbeiten. Wir haben diese Liste nicht akzeptiert und unsere Inspektoren gebeten, die Liste in Mbandaka aufzuräumen. Wir werden diese Liste erheblich reduzieren und mit den Managementteams der Gesundheitszonen zusammenarbeiten. Es gab tatsächlich eine Zunahme der Listen, die von einigen Chefärzten der Zonen erstellt wurden. Wir haben sie suspendiert. Und wir haben drei weitere Administratoren der Gesundheitszone suspendiert. Dann haben wir auch eine Krankenschwester suspendiert. Sie werden vor Gericht gestellt“, hat Eteni Longondo, kongolesischer Gesundheitsminister am Mikrofon von Magali Lagrange erklärt. Eteni Longondo gibt an, dass er die Botschafter diese Woche einladen will, um die Situation zu besprechen, und dass er bald auch die Provinz Equateur besuchen wird (www.rfi.fr)

Tag der biologischen Vielfalt: Rote Antilopen, Schlangen, Flusspferde und Papageien sind in Kwilu am stärksten bedroht

Nach Angaben des Leiters des Informations- und Kommunikationsbüros der Abteilung für Umwelt und ländliche Entwicklung der Provinz in Bandundu, Malonga Kulibali, sind mehrere Tierarten gefährdet. Er gab die Erklärung am Montag, den 21. September, anlässlich des Internationalen Tages der biologischen Vielfalt ab. Laut Malonga Kulibali sind die roten Antilopen, Schlangen, Flusspferde und Papageien die am stärksten gefährdeten Arten. Er weist darauf hin, dass dieses Verschwinden das Ergebnis von Bedrohungen der Wälder in dieser Provinz durch Wilderer ist. Er fordert den Staat auf, das Phänomen der Wilderei auszurotten, um diese Arten zu erhalten (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo bereitet nach dem Rekordhaushalt 2020 ein weniger ehrgeiziges Budget für 2021 vor

Die Regierung hat am Freitag den Vorentwurf des Finanzgesetzes für 2021 angenommen. Die Regierung möchte Lehren aus der Ausführung des historisch hohen Budgets von 11 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 ziehen.

Unter denjenigen, die auf den Haushalt 2021 warten, befindet sich insbesondere der Internationale Währungsfonds (IWF). Für das laufende Jahr schlägt die Bretton-Woods-Institution vor, dass sich die kongolesische Regierung für ein realistisches Budget entscheidet. Die internationale Organisation geht noch weiter und macht diese Anforderung zu einer der Bedingungen für die DR Kongo, um Zugang zu Kreditfazilitäten zu erhalten. Während des Treffens des Ministerrates befragte Félix Tshisekedi die Regierung zu dieser Tatsache. „Nationale Exekutiv- und IWF-Teams haben zusammengearbeitet und Kompromisse geschlossen. Es war nicht einfach, aber wir sind in Einklang „, sagte ein Regierungsmitglied.

Ein Budget, das sich auf den produktiven Sektor fokussiert

Ein anderer Minister bestätigte, dass dieses Budget weniger ehrgeizig sein wird als das des Jahres 2020, obwohl es sich noch in der Entwicklung befindet. Regierungsexperten werden in den kommenden Tagen isoliert sein, um auf ein ausgeglichenes und realistisches Budget für Ausgaben und Einnahmen hinzuarbeiten. Man weißt jedoch bereits, dass unter den Leitlinien, die insbesondere nach der Coronavirus-Krise gegeben wurden, wird der Schwerpunkt auf dem produktiven Sektor liegen. Es gibt auch die sozialen, Investitionen und Sicherheit, die Prioritäten sein werden (www.rfi.fr)

DR Kongo: Ist das öffentliche Unternehmen Transco ein „Staatsbetrug“?

Was passiert bei Transco, dem kongolesischen öffentlichen Busunternehmen? Die kongolesische NGO ODEP veröffentlichte einen Bericht, in dem jahrelange Misswirtschaft innerhalb dieses Unternehmens angeprangert wurde, sogar ein „staatlicher Schwindel“. Sie fordert Ermittlungen, um die Gründe für ihre schlechte finanzielle Gesundheit zu beleuchten, während ein Konjunkturpaket ausgearbeitet wird.

Die Alarmglocken läuteten sehr früh in Transco. Im September 2014 zog die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG eine Bestandsaufnahme der Situation und wies auf schwerwiegende Managementprobleme hin, von denen eines strukturell war: die mangelnde Rentabilität im Zusammenhang mit den niedrigen Kosten des Tickets. Einem vertraulichen Bericht zufolge verfügte das sehr junge öffentliche Unternehmen zu diesem Zeitpunkt noch über rund 500 Busse, von denen mehr als 120 noch nie benutzt worden waren. Es gab jedoch bereits Bedenken hinsichtlich der Rückverfolgbarkeit, unter anderem werden die Bestandsverwaltung, das Cash-Management oder sogar die Haushaltskontrolle nicht „formalisiert“, heißt es in dem Bericht. Es gibt auch Diskrepanzen zwischen den angekündigten Lagervorräten und ihrer Realität. Schlimmer noch, die wichtigsten Ersatzteile wurden nicht bestellt. Das Ergebnis ist, dass Transco sich von Fall zu Fall und vor Ort selbst versorgen muss, um den Zustand seiner Flotte aufrechtzuerhalten. Um das Unternehmen zu gründen, werden „Experten der RATP“, das französische Transportunternehmen, bald die Tür zuschlagen und auch die Unterschlagung in internen Notizen anprangern, die von der Presse veröffentlicht werden.

Eine Anzahl von Bussen geteilt durch fünf

Sechs Jahre später sind nur noch hundert Busse in Betrieb. Der Staat muss tief in die Tasche greifen, um 440 Busse zu kaufen und das Unternehmen wiederzubeleben. Ohne das Management der Vergangenheit zu beeinträchtigen, weist das derzeitige Management darauf hin, dass die Regierung nie alle geplanten Zuschüsse gezahlt hat. Sie fügt hinzu, dass das Unternehmen seit Mai 2019 mehr als 70% seines Umsatzes durch den Bau von Viadukten und Staus in Kinshasa verloren hat und mehr seit März nach dem dreimonatigen Gesundheitsnotfall im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie, was hätte seitdem die Wartung der Fahrzeugflotte verhindert. Zwischen der Regierung und Transco laufen Gespräche über die Umstrukturierung der Schulden des Unternehmens, aber auch des Staates gegenüber diesem und die Einrichtung eines Entschädigungssystems. Unter den Schulden des Unternehmens hat Transco jahrelang keine Sozialversicherungsbeiträge der Arbeitgeber für Löhne und Prämien gezahlt, was die Gewerkschaften beunruhigt. Das Management verspricht, dass es keine Konsequenzen für die Mitarbeiter gibt.

Gehaltsverzögerungen

Transco-Agenten haben beschlossen, auf die Barrikaden zu gehen. Sie sagen, dass sie Verzögerungen bei den Löhnen, aber auch Prämien und Leistungen für Zeiträume zwischen 6 Monaten und zwei Jahren akkumulieren. „Die Angestellten werden verlassen, in zwei Wochen beginnt das Schuljahr, sie haben Mieten, Gebühren zu zahlen, man muss etwas zu essen finden“, beklagt Papa Makambo Libulia von der Gewerkschaft General Syndicale. „Es ist nur jeder fünfte Bus in Betrieb. Man muss sich die Frage stellen, wie man dorthin gekommen ist“, Papa Makambo Libulia von der Generalgewerkschaft über die Probleme bei Transco am Mikrofon von Sonia Rolley. Für diesen Gewerkschaftler reichen die Erklärungen des Managements nicht aus, um die schlechte finanzielle Gesundheit des Unternehmens zu erklären. Er sagte, er habe zwei Memoranden seit einem Jahr an das Staatsoberhaupt geschickt, um die Unterschlagung anzuprangern, eine Prüfung der Unternehmensführung seit 2013 zu fordern und und sagte, seitdem Drohungen und Einschüchterung zu erleiden. Das Management stellt seinerseits sicher, dass Boni und Leistungen ausgezahlt wurden. Sein Direktor bestätigt auch, dass er Herrn Makambo Libulia nicht als Präsidenten der Gewerkschaftsdelegation seines Unternehmens anerkennt. Die Gewerkschaft bestritt die Entlassung des Letzteren durch Transco bei der Arbeitsaufsichtsbehörde und hielt die Gründe für trügerisch (www.rfi.fr)

Nord-Kivu: 2 Tote und ein Gesundheitszentrum bei einem ADF-Angriff in Musuku niedergebrannt

Zwei Menschen wurden getötet, ein Gesundheitszentrum niedergebrannt und mehrere Geschäfte während eines ADF-Angriffs am Montag, den 21. September, im Dorf Musuku in der Batangi-Mbau-Gruppierung auf dem Gebiet von Beni (Nord-Kivu) geplündert. Nach Angaben der Zivilgesellschaft erfolgte der den ADF zugeschriebene Angriff im Dorf Musuku gegen 12 Uhr Ortszeit. Diese Rebellen töteten zwei Menschen, darunter einen Mann und eine Frau, bevor sie ein Dutzend Geschäfte plünderten und das Gesundheitszentrum niederbrannten. Angesichts dieser Situation wurden seit Montag bis heute Morgen mehrere Familien aus dieser Region massiv nach Beni, Oicha und Mangina vertrieben. In seiner am Montag, den 21. September, veröffentlichten Pressemitteilung gibt CEPADHO eine Zahl von 902 Menschen an, die seit Beginn der Militäroperationen gegen diese ugandische Rebellenbewegung von den ADF getötet wurden. Darüber hinaus ist diese Menschenrechtsorganisation der Ansicht, dass es Zeit für den Präsidenten der Republik ist, bedeutende politische, diplomatische und justizielle Ressourcen zu mobilisieren, um militärische Aktionen vor Ort zu unterstützen (www.radiookapi.net)

Ituri: Thomas Lubanga fordert bewaffnete Gruppen auf, die Waffen niederzulegen

Der Präsident der Oppositionspartei, Union der kongolesischen Patrioten (Union des patriotes congolais, UPC) und der frühere Kriegsherr von Ituri, Thomas Lubanga, forderte die in der Provinz aktiven bewaffneten Gruppen auf, die Gewalt zu beenden. Er legte diesen Appell am Montag, den 21. September, während einer Pressekonferenz in Bunia ein. Er hat gelegentlich die von diesen Milizen begangenen Morde mit den Folgen der massiven Vertreibung von Bevölkerungsgruppen unter schwierigen Bedingungen bedauert. Thomas Lubanga glaubt, dass sich Ituri nach 17 Jahren nicht verändert hat. Die Zeit, die er im Gefängnis verbracht hat, hat den Führern dieser bewaffneten Gruppen nicht als Lehre gedient. Er lädt sie ein, ihre Waffen niederzulegen, um zur Entwicklung dieser Provinz beizutragen (www.radiookapi.net)

Süd-Kivu: Kamituga-Jugendliche fordern den Besuch einer Delegation der Zentralregierung

Die Bürgerbewegung „Intellektuelle Elite, lass uns aufwachen“ erfordert die Ankunft einer Delegation der Zentralregierung in Kamituga auf dem Gebiet von Mwenga (Süd-Kivu), um die tatsächliche Situation dort nach dem Zusammenbruch von einer Goldmine, bei der am 11. September etwa 50 Menschen ums Leben kamen, zu erkennen. Diese Bürgerbewegung organisierte am Montag, den 21. September, einen friedlichen Marsch auf der Hauptstraße der Stadt. Der Zwischenstopp für diesen Protest war das Rathaus von Kamituga, wo der Stadtverwaltung ein Memorandum vorgelegt wurde. In ihrem Memorandum möchten die Demonstranten die gleiche Behandlung genießen, die den Opfern der Katastrophen in Uvira und Kalehe gewährt wurde. „Diese jungen Leute sind noch weiter gegangen. Sie möchten nicht, dass es keine Diskriminierung gibt, das heißt, dass die Hilfe, die den Familien der Opfer von Kalehe und den Familien der Opfer von Uvira gewährt wurde, für die Familien der Opfer hier in Kamituga gleich ist“, erklärte Mizaba Kukwabantu, der in Kamituga lebt. Der nationale Minister für humanitäre Angelegenheiten, Steve Mbikay, versichert uns, dass er Kamituga in den kommenden Tagen tatsächlich besuchen wird: „Ich bin derzeit in Bunia. Ich soll auch Kamituga machen. Aber die Regierung bereitet die Mittel vor. Sobald ich sie von dort bekomme, wo ich bin, könnte ich nach Bunia direkt nach Süd-Kivu fahren, um nach Kamituga zu fahren“. Eine Provinzdelegation unter der Leitung des Gesundheitsministers von Süd-Kivu hatte Kamituga bereits am Tag nach der Tragödie besucht. Die Familien der Opfer erhielten Unterstützung in Höhe von 5.000 US-Dollar (www.radiookapi.net)

22.09.2020

Belgien: Die lange Geschichte von Patrice Lumumbas Zahn

Neunundfünfzig Jahre nach der Ermordung ihres Vaters werden die Kinder von Patrice Lumumba die einzigen Überreste der Überreste des Helden der kongolesischen Unabhängigkeit wiederbekommen: einen Zahn. Ein Rückblick auf ein Relikt, das in Belgien seit zwanzig Jahren Schlagzeilen macht.

Fast sechzig Jahre nach seiner Verhaftung und seinem Tod in Katanga am 17. Januar 1961 sollte Patrice Emery Lumumba, dessen Körper verrutscht und in Säure verbrannt war, schließlich im Kongo begraben werden. Zwei seiner Zähne, die von einem belgischen Polizeikommissar, der lange Zeit im Kongo gedient hat, als Jagdtrophäe aufbewahrt wurden, werden seit 2011 von der Familie beansprucht. Und dies im Rahmen einer Klage der Kinder von Lumumba in Belgien gegen zehn an dem Mord beteiligte Belgier. Die sterblichen Überreste von Patrice Lumumba wurden erst 2016 von der Bundesanwaltschaft beschlagnahmt, die laut belgischer Presse „zugestimmt“ hatte, sie am 10. September an die „Begünstigten“ von Patrice Lumumba zurückzugeben.

Die Geschichte dieser menschlichen Überreste ist seit zwanzig Jahren in den Schlagzeilen. Alles begann mit der Veröffentlichung des Buches La mort de Lumumba durch den belgischen Soziologen Ludo de Witte im Jahr 1999 auf Flämisch. Die Arbeit erregte einen solchen Aufruhr über die belgische Verantwortung für den Mord, dass im Jahr 2000 eine parlamentarische Untersuchungskommission eingesetzt wurde. Dies wird 2002 zu einer Entschuldigung aus Belgien führen und auf die „moralische Verantwortung“ der ehemaligen Kolonialmetropole schließen. Nur „moralische“, um strafrechtliche Verfolgung zu vermeiden.

Zähne von einem belgischen Polizisten im Fernsehen zur Schau gestellt

In der Zwischenzeit ist der belgische Polizist Gerard Soete, den Ludo de Witte für seine Ermittlungen aufsuchte, wieder aufgetaucht. Dieser Mann schrieb mehrere „koloniale“ Romane, darunter einen ausführlichen Bericht in flämischer Sprache über den Tod von Lumumba, der 1978 veröffentlicht wurde. Im Jahr 2000 von AFP interviewt, erzählt er, wie er den Körper von Lumumba und von zwei seiner Getreuen verschwinden ließ, mit vier katangesischen Soldaten und einem weiteren „Weißen“ (laut belgischer Presse sein eigener Bruder) auf Befehl des Innenministers von Kantaga, einer Provinz, die sich mit Hilfe der belgischen Armee abgespalten hatte. „Ich, Little Gérard Soete aus Brügge, musste für mich selbst sorgen. Alle belgischen Behörden waren dort und sagten mir nicht, ich solle nichts tun“. Begleitet von Männern, „die mit einer Metallsäge und einem Fass Schwefelsäure ausgerüstet waren, hat man die Körper geviertelt. Das Schwierigste war, es vor dem Eingießen der Säure zu schneiden“. Er fasst zusammen: „Ich denke, wir haben es gut gemacht, um Tausende von Menschen zu retten und in einer explosiven Situation ruhig zu bleiben“.

Gerard Soete, der keine Reue hat, hört hier nicht auf. Er bezeugt für mehrere Fernsehshows und wie in diesem „A Death in Colonial Style“ aus INA-Archiven, dass er seine Zähne „herausgezogen“ hat.

Jean Bofane, in Brüssel lebender kongolesischer Schriftsteller, erzählt, wie er kurz nach der Veröffentlichung von Ludo De Wittes Buch auf eine Sendung stieß, die 2000 von einem flämischen Sender ausgestrahlt wurde. „Um zwei Uhr morgens, während alle schliefen, erklärt Gerard Soete, wie er Lumumba getötet und in kleine Stücke geschnitten hat. „Patrice, du hast mir so viel Arbeit gegeben“, sagte er. Die Person, die ihn interviewt, weist darauf hin, dass es sich um ein abscheuliches Verbrechen handelt. Er antwortet: „Ja, ich weiß, Ludo de Witte hat es mir gesagt, und seit diesem Tag habe ich viel weniger gut geschlafen“. Auf die Frage, warum er diese beiden Zähne behalten hat, ist seine Antwort surreal. „Alle wollten damit prahlen, Lumumba getötet zu haben, und um zu beweisen, dass ich es war, habe ich die Zähne behalten“.

2016 fiel der Zahn in die Hände der Gerechtigkeit

In einem anderen Programm behauptet Gerard Soete, ein Boot genommen zu haben, um seine Zähne in die Nordsee zu werfen und „nie wieder von dieser Geschichte zu hören“. Er starb am 9. Juni 2000 in Brügge im Alter von 80 Jahren, und die Geschichte hätte mit ihm enden können. Nur dass 2016 nur ein Zahn von Lumumba im Humo-Magazin wieder auftauchte, das Gerard Soetes Tochter interviewt. Sie ist bereit, diesen Knochen wieder zu zeigen. Das Blut des Soziologen Ludo de Witte wirbelt nur: Er reicht eine Beschwerde wegen „Verschleierung“ ein. Eine Haussuchung ermöglicht es der Justiz, das Relikt zu beschlagnahmen. Niemand weiß, was mit dem zweiten Zahn passiert ist.

Die heutige Rückgabe macht Philip Buyck glücklich, einen Aktivisten aus Antwerpen, der im afrikanischen Viertel Matonge, in Brüssel, in der Rue de la Tulipe „Lumumba-Bibliothek“ errichtete: ein Stapel Bücher über Afrika, die er auf den Flohmärkten gekauft hat und gleichzeitig mit der lang erwarteten Rückkehr des Zahnes dem Kongo geben möchte. Philip Buyck fertigte eine Zahnstatue an, die sich in einem kongolesischen Restaurant in Matonge befindet. Auf den Gemälden ist auch der berühmte Zahn abgebildet. Er erklärt: „Dies muss früher oder später geschehen sein, dank dem Besuch der Kinder von Lumumba in Belgien“. 

Lange Geschichte und große Gewalt

Für Jean Bofane bleibt die Pille schwer zu schlucken: „Stellen Sie sich vor, die Attentäter von John Fitzgerald Kennedy oder Olof Palme, dem schwedischen Premierminister, erzählen im Fernsehen, wie sie getötet und Zähne behalten haben. Dies ist das Land, in dem wir leben, das Land, in dem wir Staatsangehörige sind. Heute schreibt die Presse, dass der +Richter zustimmt+, Lumumbas Zähne zurückzugeben. Es bleibt der Schädel von König Lusinga, der mit den Affen und Gorillas am Königlich Belgischen Institut für Naturwissenschaften aufbewahrt wird!“. Dieser Schädel wird von Nachkommen des Königs, denen die belgischen Behörden DNA-Tests verweigern, sowie von der Tabwa-Gemeinschaft vergeblich beansprucht. König Lusinga wurde 1884 während einer vom belgischen General Emile Storms in Auftrag gegebenen Expedition enthauptet und sein Kopf nach Brüssel gebracht.

Dies ist das Land, in dem wir leben“, fährt Bofane, Autor von Congo INC, fort. „Es ist sehr seltsam und mir ein Rätsel: Es gibt keine Rücksicht auf Menschen und kein Heimatrecht, wenn es um Kongolesen geht. Die belgische Justiz entschied im Umgang mit der Beschwerde der Kinder von Lumumba, dass dieser Mord ein Kriegsverbrechen und kein Verbrechen gegen die Menschlichkeit sei. Deshalb gehörte ich nicht zu denen, die nach einem Lumumba-Platz in Brüssel fragten. Ich war mir sicher, dass der Henker sein Opfer niemals ehren würde, aber im Gegenteil, er würde es mehr lächerlich machen. Geschichte der Fortsetzung der Arbeit, die am Tag seines Todes an seinem Körper geleistet wurde“.

Die belgische Staatsanwaltschaft sprach von einer „symbolischen“ Rückerstattung, da keine „absolute Gewissheit“ bestand, dass dieser Zahn tatsächlich der von Lumumba ist. Die Justiz erklärte, dass es nicht möglich sei, eine DNA-Analyse des Zahns durchzuführen, ohne ihn zu zerstören. Was viele auf der Suche nach Gerechtigkeit und Wahrheit unbefriedigt lässt. Die Präsidentin der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo), Jeanine Mabunda, forderte ihre Regierung auf, die Rückführung des Zahns zu unterstützen, der mit einer langen Geschichte und großer Gewalt betraut ist, um Patrice Lumumba eine „Beerdigung zu gewähren, die seines Ranges würdig ist“.

Quelle: https://www.rfi.fr/fr/afrique/20200921-belgique-la-longue-histoire-la-dent-patrice-lumumba

(Deutsche Übersetzung von Iseewanga Indongo-Imbanda)