Coronavirus in der Demokratischen Republik Kongo: 83 neue bestätigte Fälle, 1.785 Menschen geheilt
Dreiundachtzig neue Fälle wurden am Dienstag, den 30. Juni 2020, bestätigt. Laut dem Bulletin des Reaktionsteams wurden 63 Fälle in Kinshasa, 8 in Haut-Katanga, 6 in Nord-Kivu, 3 in Lualaba und 3 im Tshopo registriert. Seit Beginn der am 10. März 2020 gemeldeten Epidemie wurden insgesamt 7.122 Fälle registriert, darunter 7.121 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall. Insgesamt gab es 175 Todesfälle (174 bestätigte Fälle und 1 wahrscheinlicher Fall), was einer Sterblichkeitsrate von 2,45% entspricht, und 1.785 geheilte Menschen (25% Genesungsrate). Nach Untersuchungen wurden 196 Verdachtsfälle festgestellt, 686 Proben getestet, 5 neue Todesfälle aus bestätigten Fällen, darunter 4 Todesfälle in der Gemeinde in Kongo Central und 1 Tod in Kinshasa an den Universitätskliniken von Kinshasa. 359 neue Menschen sind geheilt, sagt das tägliche Reaktionsteam. Die 14 betroffenen Provinzen: Kinshasa, 6.274 Fälle; Kongo Central, 318 Fälle; Haut-Katanga, 222 Fälle; Süd Kivu, 141 Fälle; Nord Kivu, 112 Fälle; Lualaba, 20 Fälle; Tshopo, 12 Fälle; Haut-Uélé, 9 Fälle; Kwilu, 4 Fälle; Süd-Ubangi, 3 Fälle; Equateur, 2 Fälle; Ituri; 2 Fälle; aut-Lomami, 1 Fall; Kwango, 1 Fall (www.radiookapi.net)
König Philippe möchte, dass Belgien und die Demokratische Republik Kongo „im Geiste der Zusammenarbeit in die Zukunft blicken“.
„Globale Herausforderungen erfordern einen Blick in die Zukunft im Geiste der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Respekts“, erklärte König Philippe von Belgien am Montag, den 29. Juni 2020, in seinem Brief an Präsident Félix Tshisekedi anlässlich des 60. Jahrestags der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo. „Der Kampf für die Menschenwürde und für eine nachhaltige Entwicklung erfordert gemeinsame Kräfte. Diesen Ehrgeiz formuliere ich für unsere beiden Länder und für unsere beiden Kontinente Afrika und Europa“, fuhr König Philippe fort. Für den belgischen König ist dieses Jubiläum eine Gelegenheit, das Gefühl einer tiefen Freundschaft zwischen Belgien und der Demokratischen Republik Kongo zu erneuern „und sich über die intensive Zusammenarbeit zu freuen, die zwischen unseren beiden Ländern in so vielen Bereichen und insbesondere auf dem medizinischen Gebiet besteht, das mobilisiert uns in dieser Pandemie“. „Die Gesundheitskrise trifft uns inmitten anderer Besorgnisse. Die privilegierte Partnerschaft zwischen Belgien und dem Kongo ist ein Vorteil. An diesem Nationalfeiertag möchte ich unser Engagement an Ihrer Seite bekräftigen“, schrieb König Philippe in seinem Brief. Um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken und eine noch fruchtbarere Freundschaft aufzubauen, „müssen wir in aller Wahrheit und Gelassenheit über unsere lange gemeinsame Geschichte sprechen können“, meint er.
Das Bedauern aus Belgien
In seinem Brief erinnerte König Philippe daran, dass die Geschichte zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Belgien „aus gemeinsamen Errungenschaften besteht, aber auch schmerzhafte Episoden erlebt hat“. „Zur Zeit des Freistaates Kongo (1885-1908, A.d.R.) wurden Gewaltakte und Grausamkeiten begangen, die immer noch unser kollektives Gedächtnis belasten. Die folgende Kolonialzeit verursachte auch Leiden und Demütigung“, erinnert er daran. So drückte er sein „tiefstes Bedauern für diese Wunden der Vergangenheit aus, deren Schmerz heute durch die in unseren Gesellschaften noch zu vorhandene Diskriminierung wiederbelebt wird“. „Ich werde weiterhin alle Formen von Rassismus bekämpfen. Ich ermutige die Reflexion, die von unserem Parlament initiiert wird, damit unser Gedächtnis endgültig befriedet wird“, betonte König Philippe. Während seines Besuchs in Belgien im September 2019 hatte Präsident Tshisekedi den König eingeladen, sich nach Kinshasa zu begeben, um an den Geburtstagsfeiern am 30. Juni 2020 teilzunehmen. Unter den gegenwärtigen Umständen ist ein solcher Schritt nicht mehr relevant. „Leider erlauben mir die gegenwärtigen Umstände nicht, Ihr schönes Land zu besuchen, das ich so gerne besser kennenlernen würde. Ich hoffe, ich werde bald die Gelegenheit dazu haben“, erklärte König Philippe (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Kongolesen reagieren auf „tiefes Bedauern“ des belgischen Königs
König Philippe schrieb anlässlich des 60. Jahrestages der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo an Félix Tshisekedi. Er zeigte sein „tiefstes Bedauern“ für die Gewalt und Grausamkeiten, als das Land das persönliche Eigentum seines Ur-Ur-Großvaters war. Eine historische Premiere. Wie reagiert man auf kongolesischer Seite?
In einer Erklärung begrüßte die kongolesische Außenministerin zunächst die Erkenntnis, dass „die Kongolesen nicht mit Respekt für die Menschenwürde behandelt wurden“, sagte sie. Für Marie Ntumba-Nzeza sind dies die besten Wünsche, die die Demokratische Republik Kongo und ihre Bevölkerung erhalten könnten. „Es ist Balsam im Herzen des kongolesischen Volkes. Dies ist ein Durchbruch, der die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Nationen stärken wird. Es ist auch eine starke sozialpsychologische Grundlage, die unsere Einstellung zu uns selbst allmählich ändern wird. Belgien legte durch König Philippe den Grundstein für tiefgreifende Veränderungen“. Für Carbone Beni von der Bürgerbewegung Filimbi ist es auch „eine historische Position“, aber wir dürfen hier nicht aufhören. Er plädiert dafür, dass diese gemeinsame Geschichte in beiden Ländern gelehrt wird. Dies ist auch die Meinung von Bienvenu Matumo von der Bürgerbewegung Lucha (Kampf um Veränderung). Für ihn hat Belgien jedoch noch einige Schritte vor sich. „Es gab viele Wirtschaftsverbrechen, aber auch Menschenrechtsverletzungen, die in der Demokratischen Republik Kongo von Leopold II. und der belgischen Kolonialisierung begangen wurden. Wir müssen ein Wiedergutmachungsverfahren auslösen, das ein grundlegendes Element unserer neuen Beziehungen zu Belgien sein kann. Für Bienvenu Matumo ist Bedauern nicht genug, er fordert echte Entschuldigungen. „Jemand, der Fehler zugibt, entschuldigt sich, es ist bereits etwas Grundlegendes. Vor allem, dass er es nicht ist! Wir sind eine Generation einige Jahrzehnte nach dieser Kolonialisierung, es ist ermutigend“ (www.rfi.fr)
Félix Tshisekedi: „Der Kampf gegen Straflosigkeit und Korruption ist das zentrale Element meiner Strategie“.
„Der Kampf gegen Straflosigkeit, gegen Korruption und dergleichen sind die zentralen Elemente meiner Strategie, ohne die keine wirkliche Hoffnung auf Veränderung möglich ist“, sagte Félix Tshisekedi am Montag, den 29. Juni 2020, in seiner Rede anlässlich der 60-jährigen Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo. „In sechzig Jahren haben wir unserer politischen Klasse allmählich erlaubt, sich in eine Art Mafia zu verwandeln, und wir haben sie zum wichtigsten Erfolgsmodell für diese Jugend gemacht. Es ist an der Zeit, das Paradigma zu wechseln und die Bedingungen zu schaffen, unter denen unsere jungen Menschen zu den Hauptschöpfern von Wohlstand in unserem Land werden können. Diese talentierte, energiegeladene und wissenshungrige Jugend, für die wir das Land durch den ehrgeizigen Nationalen Digitalen Plan Horizont 2025 in die digitale Transformation einbezogen haben“, betonte der kongolesische Präsident. Von der Unabhängigkeit bis heute bestand unsere Hauptpraxis in der Politik darin, die Effizienz zu verwässern, die Verantwortung zu verwässern und letztendlich sich selbst zu bedienen anstatt zu dienen, hat Félix Tshisekedi angeprangert. „Aber da wir uns bewusst dafür entschieden haben, die nationale Versöhnung zu fördern, um die Zukunft besser zu gestalten und den Frieden zu bewahren, darf der Kampf gegen die Straflosigkeit auf keinen Fall in Rache oder Hexenjagd umgewandelt werden“. Ebenso kann keine glaubwürdige Versöhnung ins Auge gefasst werden, wenn wir die alten Praktiken von Korruption, List und Kriminalität fortsetzen“, sagte das Staatsoberhaupt. Er erinnerte daran, dass er sich vor dem kongolesischen Volk, vor seinem Gewissen und vor Gott verpflichtet habe, „allen Kongolesen ausnahmslos die Chance zu geben, mit völliger Freiheit und Seelenfrieden, aber mit Zuversicht in die Zukunft zu schauen, aber auf neuen moralischen Grundlagen“. „In keinem Fall kann diese Verpflichtung eine fortgesetzte Straflosigkeit bedeuten. Inspiriert von den heiligen Schriften ist es mein Ziel, nicht zu sehen, wie die Bösen umkommen, sondern dass sie sich ändern, dass sie gerettet werden und dass sich das ganze Land freut. Andernfalls setzen sie sich der Strenge des Gesetzes aus. Da dies wird gemacht, um den Fehler aufzudecken, gebe ich der Wiederherstellung der Rechtsstaatlichkeit die erste Priorität in meinem Kampf für den Bau eines neuen Kongo“, erklärte Félix Tshisekedi. Der kongolesische Präsident hofft, dass die während des Prozesses im Zusammenhang mit dem 100-Tage-Programm ans Licht gebrachte schmerzhafte Erfahrung die lange Reihe von Projekten und Programmen beenden wird, die ungestraft im Laufe der Geschichte unseres Landes Anlass zu wichtiger Unterschlagung öffentlicher Ressourcen gegeben haben. „Ich denke insbesondere an das Bukangalonzo-Projekt, die mehrfache Veräußerung von Bergbauanlagen, Projekte für den Bau von Straßen- und Flughafeninfrastrukturen und so weiter. Die Herausforderung des Kongo, die Herausforderung des kongolesischen Volkes, besteht darin, aus der Wiederholung herauszukommen, um ein Schicksal zu erfinden. Um jeden Preis müssen wir dorthin gelangen und wir werden dorthin gelangen. Ich fordere die Regierung der Republik auf, Reformen über die gesamte Ausgabenkette hinweg einzuleiten, damit unsere öffentlichen Ressourcen jetzt besser erhalten und besser genutzt werden“, sagte Präsident Tshisekedi (www.radiookapi.net)
DR Kongo: 60 Jahre nach der Unabhängigkeit erhebt Félix Tshisekedi Joseph Kasa-Vubu zum Nationalhelden
Anlässlich der 60-jährigen Begehung der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo hat der Präsident der Republik, Félix Tshisekedi, den ehemaligen Präsidenten, Joseph Kasa-Vubu, zum Nationalhelden ernannt. In seiner Rede vom 29. Juni 2020 im nationalen Fernsehen (RTNC) ist das Staatsoberhaupt der Ansicht, dass dieser Aufstieg für einen der „längst vergessenen“ Gründerväter der Unabhängigkeit „fair“ erscheint. „Wir alle erinnern uns an die schöne Geschichte vom 30. Juni, die unserer beiden Helden, mit unterschiedlichen Temperamenten, aber genauso entschlossen für die Sache der Unabhängigkeit. In dieser Hinsicht erscheint es mir 60 Jahre später fair, diese beiden Ansätze in Einklang zu bringen und den längst vergessenen Joseph Kasa-Vubu zum weithin verdienten Rang eines Nationalhelden zu erheben“, sagte das Staatsoberhaupt. Félix Tshisekedi erinnerte daran, dass es Joseph Kasavubu und Patrice Lumumba vor sechzig Jahren gelungen war, den tiefen Wunsch des kongolesischen Volkes nach Emanzipation zu verwirklichen. „Der 30. Juni eines jeden Jahres ist für uns alle eine legitime Zeit, um den Beitritt unseres Landes zur nationalen und internationalen Souveränität zu feiern und zu gedenken. Es ist auch eine Gelegenheit, den gemeinsamen Weg zu überdenken, eine Bestandsaufnahme der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen vorzunehmen, um die Mittel und Wege zu finden, um unseren Nachkommen eine bessere Zukunft zu bieten“, fügte der kongolesische Präsident hinzu. Darüber hinaus kündigte Félix Tshisekedi die Unterzeichnung der Verordnung zur Ernennung des Bürgermeisters und stellvertretenden Bürgermeisters von Lumumbaville in der Provinz Sankuru an, um sie wirksam und funktionsfähig zu machen (www.radiookapi.net)
60 Jahre Unabhängigkeit: 60 Jahre Unabhängigkeit: In Ituri empfindet die Bevölkerung Empathie für die Opfer der CODECO-Angriffe
Die 60 Jahre Unabhängigkeit werden in der Provinz Ituri in Meditation verbracht. Mehrere in Bunia kontaktierte Bewohner sympathisieren mit den Opfern der Gräueltaten der Angreifer der CODECO-Miliz. Seit mehreren Monaten greift diese bewaffnete Gruppe Dörfer in Ituri an und tötet mehrere Menschen. Diese sich wiederholenden Angriffe haben zu Vertreibungen der Bevölkerung geführt, die in Bunia Zuflucht findet. Am 30. Juni 2020 ist der Verkehr in der Stadt Bunia zaghaft. Motorräder, Fahrzeuge, die auf die Straße fahren, sind fast selten. Die meisten Bewohner, darunter Regierungsbeamte, Finanzinstitute und Nichtregierungsorganisationen, blieben zu Hause. Nach ihren Worten verbringen sie diesen Tag in Mediation, um mit Opfern von Angriffen der CODECO-Miliz zu sympathisieren. Für letztere gibt es in diesem Kontext der allgemeinen Unsicherheit in den Gebieten Djugu, Mahagi, Irumu und Mambasa keinen Grund zum Feiern. Die Unsicherheit an der Basis mehrerer Bevölkerungsbewegungen mit geschätzten Vertriebenen von mehr als 10.000 Menschen, die sich an den Standorten Kigonze, dem ISP und dem Allgemeinen Krankenhaus von Bunia niederließen. Zahlreiche Kinder dieser Vertriebenen zirkulieren wie immer in der Stadt, um ein paar Passanten um Geld zu bitten. Hinzu kommt die Covid-19-Pandemie, die die lokale Wirtschaft aufgrund der Schließung der Grenzen zu den Nachbarländern, insbesondere Uganda, ernsthaft beeinträchtigt. Andere Bevölkerungsgruppen, unter anderem Wirtschaftsakteure, gehen normalerweise ihren Geschäften nach, ohne sich um diesen Unabhängigkeitstag zu kümmern. Restaurants und Bars sind geöffnet, aber fast menschenleer (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Die FAO gibt 400.000 US-Dollar für Gemusegärtnereiprojekte in Kinshasa frei
Die FAO stellt 400.000 US-Dollar auf den Tisch, um ab Anfang Juli 2020 Gärtnereiprojekte in Kinshasa und ihrer Peripherie zu unterstützen, um zur Bekämpfung der Ernährungsunsicherheit in der Hauptstadt beizutragen, die von den Covid-19 verschärft wird . Laut dem Vertreter dieser Agentur der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, Aristide Ongome Obame, kommt diese Aktion zu so vielen anderen hinzu, die die FAO im Rahmen ihrer Missionen und in Partnerschaft mit der Regierung durchführt. „Man wird weiterhin eingreifen, wo immer man bereits anwesend ist. Die Besonderheit dieser Unterstützung liegt jedoch auf der Ebene von Kinshasa. Unsere Aktivitäten sind viel mehr in den Provinzen. Aber heute kümmern wir uns um die Stadtprovinz Kinshasa und ihre Umgebung. Weil das Epizentrum der Pandemie auf diesem Niveau liegt. Wir haben bereits 400.000 Dollar mobilisiert und werden schnell Gärtnereien einrichten, die es den Menschen nicht nur ermöglichen, schnell besser zu essen, wenn sie hungrig sind, aber genug pflanzliche Produkte auf dem Markt in der Großstadt Kinshasa zu haben. Das ist also auf kurze Sicht ein bisschen das, was wir neben dem tun werden, was wir seit mehreren Jahren und in der gesamten Demokratischen Republik Kongo tun“, sagte der FAO-Vertreter (www.radiookapi.net)