DR Kongo: GEC und Ebuteli warnen vor „einem Gespenst von Abweichungen im Wahlkalender (Bericht)
Die Kongo-Studiengruppe (GEC) und Ebuteli, ihr Forschungspartner in der Demokratischen Republik Kongo, befürchten eine Verschiebung des Wahlprozesses über 2023 hinaus. Sie veröffentlichten am Dienstag, den 18. Oktober, in Kinshasa den Bericht mit dem Titel „Die Wahlen in der Tshisekedi-Ära: ein schlechter Start?“. Dieses Dokument ist das zweite in einer Reihe mit dem Titel „Mukalenga Wa Bantu [Anmerkung: der Führer des Volkes]“. In diesem Bericht ziehen diese beiden Strukturen eine Bilanz der Vorbereitungen für die bis Ende 2023 angesetzten Wahlen und warnen vor „einem Gespenst des Rutschens im Wahlkalender“. Die GEC und Ebuteli stellen fest, dass 14 Monate vor den nächsten Wahlen der Wahlkalender immer noch längst überfällig ist, dass das Misstrauen gegenüber den Führern der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission (CENI) bestehen bleibt und dass die umstrittenen Neubesetzungen der Mitglieder des Verfassungsgerichtshofs letzte Sperre im Wahlprozess, den Mangel an Vertrauen weiter verstärken. Diese Studie blickt auf die Lehren zurück, die aus dem Wahlprozess 2018 hätten gezogen werden können, und hebt „die verpasste Gelegenheit hervor, sich für mutige Wahlreformen für die bevorstehenden Wahlen einzusetzen“. „Tatsächlich besteht auch heute noch wie in vergangenen Wahlzyklen die politische Kontrolle über die Institutionen, die an der Verwaltung des Wahlprozesses beteiligt sind, insbesondere die CENI und das Verfassungsgericht“, heißt es in dem Bericht. Für den Leiter des Ebuteli-Forschungsinstituts, Ithiel Batumike, beinhalten allein die CENI und das Verfassungsgericht alle Herausforderungen für den Erfolg des Wahlprozesses: „Das mangelnde Vertrauen in die CENI und das Verfassungsgericht, die exklusiven Konsultationsrahmen, die mit den Wahlkreisen verbundene Unbestimmtheit, die technischen Optionen, die von den geltenden Gesetzen abweichen, und vor allem die mangelnde Transparenz bei der Durchführung bestimmter wichtiger Operationen, wie etwa der Erfassung von Meldepunkten, ist mit heftigen Protesten gesellschaftspolitischer Akteure zu rechnen. Die CENI sollte bedenken, dass die Herausforderung dieses Wahlprozesses in seiner Transparenz und Integrität liegt“. Der GEC- und Ebuteli-Bericht warnt vor dem Gespenst des „Verschiebens“ des Wahlkalenders, der die Verpflichtung belastet, die Wahlen innerhalb der verfassungsmäßigen Fristen abzuhalten, zumal sich der aktuelle Wahlprozess verzögert zu haben scheint. „Das Land befindet sich erneut zwischen dem Risiko, verpatzte Wahlen mit möglicherweise umstrittenen Ergebnissen zu organisieren, und dem eines politischen Dialogs und seiner Vereinbarungen über die Aufteilung der Verantwortlichkeiten innerhalb der Institutionen“, fügt diese Forschungsstrukturen hinzu. Um diesen Wahlprozess vor einem schlechten Start zu bewahren, empfiehlt der Diagnosebericht von GEC und Ebuteli, dass die Suche nach Vertrauen in den Wahlprozess wieder zur Priorität der Interessengruppen, einschließlich der CENI, wird (www.radiookapi.net)
Gast Afrika
Präsidentschaftswahl in der Demokratischen Republik Kongo: „Wenn man die Fristen einhält, ist es klar, dass man schlampige Ergebnisse haben wird“, so Ethiel Batumiké
Besorgnis in Kongo-Kinshasa im Hinblick auf die Wahlen im Dezember 2023. Für die Kongo-Studiengruppe und das kongolesische Forschungsinstitut Ebuteli ist „die Einhaltung von Fristen ein weniger wichtiges Thema als die Transparenz des Wahlverfahrens“. Das bekräftigen die beiden Forschungszentren in einem gemeinsamen Bericht, den sie gestern (Dienstag) unter dem Titel „Wahlen in der Ära Tshisekedi – Ein schlechter Start?“ veröffentlicht haben. Der Kongolese Éthiel Batumiké ist Leiter am Ebuteli Institut. Er ist einer der Autoren dieses Berichts und beantwortet Fragen von RFI.
Warum sagen Sie, dass der Prozess der Wahlen im nächsten Jahr einen schlechten Start hingelegt hat?
Der Prozess hat schlecht begonnen, weil die Wahlrechtsreform nach wie vor umstritten ist, obwohl sie die bei den Wahlen 2018 festgestellten Probleme lösen sollte, insbesondere die Tatsache, dass die Wahlergebnisse nicht Wahllokal für Wahllokal veröffentlicht wurden. aber global. Leider wurden die wichtigsten Neuerungen in Bezug auf die Wahltransparenz nicht in das Gesetz aufgenommen, das im Juni dieses Jahres vom Präsidenten der Republik verkündet wurde.
Aber werden die Ergebnisse am Abend der Abstimmung Wahllokal für Wahllokal in jedem der Wahllokale veröffentlicht?
Es wird nicht. Am Ende der Wahlen werden in jedem Wahllokal die Ergebnisse nur im Wahllokal angezeigt und nach Kinshasa gesendet, und es ist das CENI-Büro in Kinshasa, das alle Ergebnisse konsolidiert und am Ende Ergebnisse im Allgemeinen in seinen Räumlichkeiten und auf seiner Website ausstellt.
Und für Sie ist dies die Tür zum Ausrutschen?
Offensichtlich müsste CENI an die Ergebnisse gebunden sein, die aus den Provinzen stammen, die aus den verschiedenen Wahllokalen stammen, und dies wäre der Fall, wenn die Ergebnisse bereits auf der Ebene der Wahllokale veröffentlicht würden. Aber dort werden die Ergebnisse nach Kinshasa geschickt, und es ist Kinshasa, das wie gewohnt an den Ergebnissen arbeitet und sie konsolidiert.
Einer der Streitpunkte heute im Kongo ist also die Unabhängigkeit oder nicht der CENI und ihres Präsidenten, Denis Kadima. Die Opposition sagt, er sei zu nah an der Macht. Félix Tshisekedi antwortet auf RFI und France 24: „Das ist eine Beleidigung der Intelligenz dieses Mannes, er hat das beste Profil, ich bin nicht der einzige, der das sagt“. Was denken Sie?
Es ist offensichtlich, dass der derzeitige Präsident der CENI internationale Bekanntheit in Wahlangelegenheiten genießt, aber es ist auch offensichtlich, dass der Prozess, der zu seiner Ernennung führte, auf die eine oder andere Weise von der Entourage des derzeitigen Präsidenten aus der Ferne geleitet wurde, was angeprangert wurde von der evangelischen und der katholischen Kirche. Und was heute getan werden muss, ist, den Interessengruppen weiter zu versichern, dass der Präsident der CENI eine gewisse Unparteilichkeit und Unabhängigkeit genießen kann. Die Art und Weise, wie der derzeit von der CENI organisierte Konsultationsrahmen verläuft, beruhigt jedoch nicht alle Beteiligten, da die katholische Kirche und die evangelische Kirche Opfer einer gewissen Rache der CENI sind, die sie aus dem von ihr organisierten Konsultationsrahmen ausschließt, da diese Kirchen sich gegen die Ernennung ihres Präsidenten ausgesprochen hatten.
„Ich habe keinen Grund zu der Annahme, dass die Wahlen verschoben werden“, bekräftigt der Präsident der Republik, „Denis Kadima, der Präsident der CENI, versichert mir, dass sie im Dezember 2023 stattfinden werden“…
Dies ist normal, da der Präsident der Republik sich durch seine Regierung verpflichtet hat, die Fristen für die Organisation der Wahlen einzuhalten und daher keine Abweichungen zu haben, aber die Tatsachen sind so, dass heute jeder informierte Beobachter erkennt, dass es schwierig ist, die Fristen einzuhalten, und wenn man die Fristen einhält, ist klar, dass man verpfuschte Wahlen haben wird, wie wir im Bericht sagen, und wir sind nicht die Einzigen, die das sagen. Auch der vom UNDP (Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen, A.d.R.) in Auftrag gegebene Bericht, auf den Sie bei Ihrem Treffen mit dem Präsidenten der Republik [am 24. September 2022] anspielten, geht in die gleiche Richtung wie wir.
Aber Präsident Tshisekedi behauptet, dass dieser UNDP-Bericht von böswilligen Menschen verzerrt wurde…
Überhaupt nicht, der Bericht ist klar, und über diesen Bericht hinaus unterstützt unser Bericht Tatsachen, die real und überprüfbar sind. Heute gibt es ein Finanzierungsproblem, bevor man hofft, zu den Wahlen zu gehen, aber wie kann man auch so optimistisch sein, Wahlen zu haben, wenn man noch keinen Wahlkalender hat? Und es sollte einen Wahlkalender für mehr Transparenz geben, und die CENI sollte viel mehr umfassende Konsultationsrahmen schaffen, an denen alle Interessengruppen teilnehmen können, damit Verbesserungsvorschläge gemacht werden können. Bei diesem Wahlverfahren geht es nicht nur um die Einhaltung von Fristen, sondern viel mehr um die Glaubwürdigkeit und Transparenz dieses Verfahrens (www.rfi.fr)
Brustkrebs: Eine Überlebende rät Frauen mit der Krankheit, ärztliche Verschreibungen einzuhalten
Die in Goma (Nord-Kivu) lebende Krankenschwester, Astrid Kavira, eine Brustkrebs-Überlebende, riet am Mittwoch, den 19. Oktober, Frauen mit dieser Krankheit, sich an die ärztlichen Vorschriften zu halten. Diesen Rat gab sie ihnen während eines Interviews mit Radio Okapi am Rande des Internationalen Brustkrebstages. Astrid Kavira, Mitte fünfzig und Mutter, behauptet, dank Chemotherapie von Brustkrebs geheilt zu sein. Aber sie glaubt, dass Brustkrebs tödlich sein könnte, wenn die Patientin den Rat ihres Arztes über eine Operation nach der Einnahme der Medikamente missachtet. „Ich bin seit 2018 in Behandlung. Wenn ich nicht behandelt worden wäre, wäre ich bereits gestorben. Sie müssen also rechtzeitig zum Arzt gehen. Und Sie müssen die Anweisungen akzeptieren. Die Operation (Entfernung der krebskranken Brust, in diesem Fall, Anm. d. Red.), ist ein sehr wichtiger Schritt“, riet diese Krankenschwester. Nach einer intensiven Chemotherapie, erklärt Astrid Kavira, müsse sich die an Brustkrebs erkrankte Frau unbedingt operieren lassen. „Es ist ein wichtiger Schritt, denn selbst nach einer Chemotherapie kann es einen täuschen: Man kann nichts in der Brust finden (wie Knötchen), alles wird so, als ob es wirklich keinen Tumor gäbe! Denken Sie nicht, dass Sie geheilt sind. Man muss akzeptieren, dass man den Fokus entfernt und dass man wirklich alles auskratzt, was dort wie eine Krebszelle sein kann“, fügte sie hinzu. Diese Überlebende ermutigt Frauen mit diesem Krebs, keine Angst vor einer Brustentfernung zu haben. Sie ruft sie dazu auf, ihre Angst vor Verstümmlung zu überwinden: „Man sollte sich nicht sagen: ‚Ich will nicht verstümmelt sterben.‘ Nö ! Verstümmlung ist nichts. Es ist der Atem des Lebens, den wir suchen. Die Brust, wir können sogar eine Prothese machen!“ (www.radiookapi.net)
Start an diesem Sonntag der Kampagne für kostenlose Kataraktoperationen im Generalreferenzkrankenhaus von Kinshasa
Das Gesundheitsministerium organisiert vom 23. bis 30. Oktober die Kampagne für kostenlose Augenoperationen im Generalreferenzkrankenhaus von Kinshasa, Ex-Mama Yemo. Diese Aktivität wird mit Unterstützung der NGO MUNAZZAMAT organisiert und besteht aus der Versorgung von Kataraktpatienten und der Verteilung von medizinischen Brillen. Der Minister für öffentliche Gesundheit, Jean-Jacques Mbungani, forderte daher die Menschen in Kinshasa auf, sich im allgemeinen Referenzkrankenhaus in Kinshasa anzumelden. „Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass diese Kampagne völlig kostenlos ist“, sagte er. Diese Kampagne findet einen Monat nach der statt, die im Monkole-Krankenhaus in Kinshasa organisiert war. Grauer Star ist ein echtes Problem der öffentlichen Gesundheit in der Demokratischen Republik Kongo und kann laut Ärzten zur Erblindung führen. Diese Augenkrankheit betrifft vor allem ältere Menschen und vermittelt den Eindruck von verschwommenem Sehen (www.radiookapi.net)
DR Kongo: Okapis vom Bergbau in Ituri bedroht
Die kongolesische Zivilgesellschaft prangert die Genehmigungen an, die ausländischen Unternehmen für den Bergbau in Ituri im Okapi-Wildreservat (RFO) erteilt wurden, einer Säugetierart, die in den Wäldern der Demokratischen Republik Kongo in Ituri endemisch ist. Dieses zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Reservat wird seit 2019 insbesondere vom chinesischen Unternehmen Kima Mining ausgebeutet. Mehrere kongolesische Anwälte prangerten am Dienstag, den 18. Oktober, eine Minenförderung an, die sie als „illegal“ bezeichnen. Als Schutzgebiet sollte das Okapi-Wildreservat vor jeglicher Bergbautätigkeit bewahrt werden. Das sieht der kongolesische Mining-Code vor. Daran erinnert Augustin Mpoyi, Mitglied des Rats für Umweltschutz durch Legalität und Rückverfolgbarkeit, am Mikrofon von Pauline Le Troquier von der Afrika-Redaktion. Er fordert die Behörden auf, die erteilten Genehmigungen zu widerrufen. „Das ist ein klarer Rechtsverstoß. Es ist sogar dringend erforderlich, dass auf Regierungsebene eine klare Option im Sinne der Beendigung dieser imageschädigenden Ausbeutung in dieser Konstellation, in der sich das Land als wichtiger Teil der Lösung der Klimakrise darstellt, ergriffen wird“.
Von bewaffneten Gruppen begehrte Bodenschätze
Anwalt Augustin Mpoyi und seine Kollegen weisen darauf hin, dass Bergbaugenehmigungen vor dem Staatsrat widerrufen werden können. Schritte, die für Organisationen der Zivilgesellschaft schwierig sind, weil sie kostspielig sind. Während ihrer Pressekonferenz am Dienstag, den 18. Oktober, erklärten die Anwälte auch, dass die auf dem Territorium des Okapi-Wildreservats befindlichen Bergbauressourcen von bewaffneten Gruppen begehrt würden. Eine zusätzliche Quelle der Sorge für sie, während das Reservat das Refugium des letzten Okapis ist. Eine vom Aussterben bedrohte Art laut der Internationalen Union für die Erhaltung der Natur (www.rfi.fr)
Demokratische Republik Kongo: effektive Aussetzung der Mehrwertsteuer auf bestimmte Produkte für ein Jahr
Die Erhebung der Mehrwertsteuer (MwSt.) auf bestimmte Produkte wird für ein Jahr ausgesetzt. In einer am Montag, den 17. Oktober, veröffentlichten Pressemitteilung gab der Kanzleichef des Premierministers bekannt, dass dieser seit dem 15. Oktober zwei Dekrete nach ihrer Annahme durch den Ministerrat unterzeichnet habe. Diese Dekrete setzen rückwirkend zum 15. April 2022 für ein Jahr die Erhebung der Mehrwertsteuer auf Grundbedarfsartikel sowie der Mehrwertsteuer auf die Einfuhr und den Verkauf bestimmter Waren aus den Bereichen Zement und „Immobilien“ aus. Die Unterzeichnung dieser Dekrete durch Premierminister Sama Lukonde macht diese für fast 6 Monate angekündigte Maßnahme wirksam. Im vergangenen April kündigte der kongolesische Planungsminister das Einfrieren der Mehrwertsteuer auf bestimmte Grundprodukte an, um niedrigere Preise auf dem Markt zu erzielen. Unter diesen Produkten befanden sich unter anderem: Zement und Blechdosen (Konservendosen) (www.radiookapi.net)