11.04.2023

Demokratische Republik Kongo: Der Gesetzentwurf zur Kongolität „keine Regierungsstrategie“, sagt der Sprecher

Der Sprecher der Regierung der Demokratischen Republik Kongo verteidigte letztere nach der Kontroverse um das „Kongolität“-Gesetz, das Kongolesen mit einem Elternteil mit ausländischer Staatsangehörigkeit den Zugang zum Amt des Präsidenten der Republik und zu anderen hoheitlichen Funktionen verbietet. Das Gesetz wird von einem Abgeordneten der Mehrheit getragen. „Das ist keine Regierungsstrategie“, sagt Patrick Muyaya.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) reagiert die Regierung auf die Kontroverse um das vorgeschlagene Gesetz zur „Kongolität“. Der von einem Abgeordneten der Mehrheit getragene Text verbietet Kongolesen mit einem ausländischen Elternteil den Zugang zu den Funktionen des Präsidenten der Republik und anderen hoheitlichen Funktionen. Ein Vorschlag, der von der Opposition und der Zivilgesellschaft angeprangert wird. Am 9. April ging auch Kardinal Ambongo mit seiner Kritik an diesem Gesetz dorthin. Antwort der Regierung am 10. April durch die Stimme ihres Sprechers. Patrick Muyaya hat diese Reaktionen angeprangert, obwohl es sich nur um eine demokratische Übung handelt. Der Kommunikationsminister weist jedoch darauf hin, dass die Regierung in keiner Weise mit dieser Initiative verbunden ist, die möglicherweise keinen Erfolg hat.

Zu diesen Themen ist der Standpunkt des Präsidenten der Republik bekannt“
„Hier ist es keine Regierungsstrategie, die von der Regierung getragen wird, zu sagen, dass man dieses Gesetz verabschieden wird“, beharrt er am Mikrofon von Pascal Mulegwa. Es ist ein Gesetz, das von einer Person getragen wird, die von ihrem demokratischen Recht Gebrauch gemacht hat. Menschen, die heute einer Initiative noch mehr Gewicht beimessen, die meiner Meinung nach nicht so viel Aufmerksamkeit erhalten sollte wie heute, hinter der ein politischer Zweck steht. Denn man will sich offensichtlich in die Opferrolle drängen und […] Reaktionen hervorrufen, die feindselig sind oder sich gegen die Regierung richten, die in Wirklichkeit nichts damit zu tun hat“. Patrick Muyaya fährt fort: „Die Tagesordnung der Nationalversammlung ist besonders voll. Und wenn man es am Ende der Sitzungsperiode nicht in eine Reihe bringen würde, was würden Sie sagen? Ich behalte mir auch das Recht vor, diese Themen an den wohlbekannten Standpunkt des Präsidenten der Republik zu erinnern. Und wenn wir zum Beispiel über den Wahlprozess sprechen, erinnerte der Präsident daran, dass er dafür gesorgt hat, dass alle Kongolesen das Recht haben, sich zu beteiligen. Man kann einem Abgeordneten nicht die Idee nehmen, zu sagen: „Nun, vielleicht ist es an der Zeit, es ein für alle Mal zu leeren. Wer sagt Ihnen, dass die Nationalversammlung es annehmen wird?“ (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Angesichts der Kontingente der ostafrikanischen Streitkräfte zog sich die M23 aus mehreren Orten zurück

In den letzten Tagen hat sich der Rückzug der Rebellen seit der Ankunft des ugandischen EAC-Kontingents in Rutshuru beschleunigt.

Viele Bewegungen im Osten der Demokratischen Republik Kongo. In Nord-Kivu, das seit fast einem Jahr von einem Wiederaufleben der M23-Bewegung geplagt wird, die nach Angaben der Vereinten Nationen vom benachbarten Ruanda unterstützt wird, werden die Streitkräfte der East African Community (EAC) eingesetzt, um Positionen zu besetzen, die von der Rebellion aufgegeben wurden. Die Unterbringung des letzteren sollte am 30. März enden, hat sich jedoch verzögert. Seit der Ankunft des ugandischen EAC-Kontingents in Rutshuru hat sich der Rückzug der Rebellen beschleunigt. Seine Soldaten wurden zunächst in Bunagana eingesetzt, der Grenzstadt, die im Juni 2022 zuerst in die Hände der M23 fiel. Seitdem hat der Sprecher der ugandischen Armee angekündigt, dass seine Truppen in Kiwanja eingetroffen sind und dass das nächste Ziel darin besteht, sich Stellung in Mabenga zu beziehen , auf der Achse von Rwindi und Kanybayonga. Auf Masisi-Seite ist das burundische Kontingent für das Gebiet zuständig. Offizielle erklären, dass die Truppen um Saké herum präsent sind, aber auch in Kitchanga und Mweso, an der Straße, die nach Butembo führt. Positionen, von denen die M23 erklärt, dass sie sich effektiv zurückgezogen haben. Auch im Virunga-Park verließ die M23 laut lokalen Quellen mehrere Ortschaften wie Kibirizi, Bambo oder Kishishe, aber dieses Mal waren es die FARDC und bewaffnete Gruppen, die Stellung bezogen. Die Zivilgesellschaft ihrerseits bleibt zurückhaltend. „Man hat eher den Eindruck eines Teilrückzugs“, erklärt einer ihrer Verantwortlichen. Wenn es Gebiete gibt, in denen es keine Rebellen mehr gibt, sieht man in anderen Positionen, die von der ostafrikanischen Truppe zurückerobert wurden, weiterhin M23. „Sie verstärken sich sogar in Richtung Kibumba, etwa zwanzig Kilometer nördlich von Goma“, erklärt ein Menschenrechtsverteidiger, der nach eigenen Angaben Schwierigkeiten hat, die Strategie der Rebellen zu verstehen (www.rfi.fr)

Ituri: Fast 400 Zivilisten im ersten Quartal 2023 getötet

Etwa 400 Zivilisten wurden im ersten Quartal 2023, vom 4. Januar bis 4. April in diesem östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo, in der Provinz Ituri getötet. Dies hat die Zivilgesellschaft in ihrem letzten Quartalsbericht er die Sicherheitslage in Ituri, der am 5. April veröffentlicht wurde, offengelegt. Laut Dieudonné Loassa, Präsidentin dieser Bürgerstruktur, wurden mehr als 371 Zivilisten und 43 Frauen und Kinder massakriert, die meisten von ihnen entführt. Dieselbe Quelle gab an, dass 17 Personen verletzt und mehrere Sachschäden verzeichnet worden seien. Angesichts dieses düsteren Sicherheitsbildes forderte die Zivilgesellschaft den Staatschef auf, die Sicherheitslage in Ituri genau zu beobachten, weil „seine Wählerschaft davon abhängt“. Im selben Register forderte dieselbe Quelle die Reorganisation der Armee und ihrer Ausrüstung. Diese Morde werden insbesondere von den ADF und interethnischen lokalen Milizionären verübt; Zaire, CODECO, Chini ya Kilima (https://www.politico.cd)

Lubero: 6 Tote und 13 Verletzte nach Zusammenstößen zwischen der Bevölkerung, der FARDC und Ökowächter

Bei Zusammenstößen zwischen Dorfbewohnern und einem Team von Ökowächtern aus dem Virunga-Nationalpark, begleitet von Soldaten der FARDC-Seestreitkräfte in Tumbwe, wurden am Samstagabend, den 8. April, sechs Menschen durch Kugeln getötet und dreizehn weitere verletzt. Dieses Dorf im Gebiet von Lubero (Nord-Kivu) liegt im geografischen Gebiet des Virunga-Nationalparks. Die Rangeleien brachen aus, nachdem dieses gemeinsame FARDC- und Parkwächterteam die Hütten der Dorfbewohner zerstört hatte, die auf diesem Land gebaut wurden, das als integraler Bestandteil des Nationalparks gilt. Der Sprecher der Militäroperationen von Sokola1, Hauptmann Antony Mwalushay, beklagte den Vorfall: „Die Öko-Wächter und Soldaten der FARDC wurden von der Zivilbevölkerung angegriffen, die in den umliegenden Dörfern lebte und die den Abriss dieser Hütten nicht verdaut hatte. Wir bedauern die Verwundeten, insgesamt dreizehn, und die Toten unter der Zivilbevölkerung“. Er sagte, dass ein Team zu Untersuchungen und zur Festlegung von Verantwortlichkeiten vor Ort entsandt wurde. „Eine Delegation ist bereits unterwegs, um Verantwortlichkeiten festzulegen. Wir bitten die Bevölkerung, sich zu beruhigen, wir werden die Verantwortlichkeiten festlegen und die Schuldigen vor die Militärgerichtsbarkeit bringen“, sagte Hauptmann Antony Mwalushay. Dieser Offizier versichert, dass „der Kommandant der Operation Sokola 1 den Befehl gegeben hat, dass die Verwundeten zur angemessenen Versorgung ins Krankenhaus gebracht werden“ (www.radiookapi.net)

Ituri: 10 Menschen wurden innerhalb von zwei Tagen in den Dörfern Akwe und Lidda von Milizionären getötet

Zehn Menschen wurden diese Woche in den Dörfern Akwe und Lidda im Gebiet von Djugu (Ituri) von mutmaßlichen Milizionären der bewaffneten Gruppe Zaire getötet. Diese Informationen wurden Radio Okapi am Samstag, den 8. April, von Sicherheitsquellen gemeldet. Sie weisen darauf hin, dass sich unter den Opfern sieben Zivilisten befinden, die am Donnerstag, den 6. April, von einem betrunkenen Milizionär erschossen wurden, der sich nach der Tragödie umgebracht hatte. Vier weitere Menschen, darunter drei Frauen, wurden am Samstag auf dem Weg zu einem Trauerort erschossen. Lokale Quellen plädieren für eine Verstärkung der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo, um der Gewalt lokaler bewaffneter Gruppen in dieser territorialen Entität ein Ende zu bereiten (www.radiookapi.net)

Beni: MONUSCO-Blauhelme, Ziel eines bewaffneten Angriffs in Mihobwe

Ein Konvoi indischer Blauhelme der MONUSCO wurde an diesem Montag, den 10. April, morgens in Mihobwe von nicht identifizierten bewaffneten Männern angegriffen. Es ist ein Dorf, das wenige Kilometer südlich von Lubero-Zentrum an der Nationalstraße Nummer 2 (Nord-Kivu) liegt. Der Verwalter des Territoriums von Lubero, Oberst Alain Kiwewa, der den Angriff bestätigt, weist darauf hin, dass die Blauhelme der MONUSCO aus Kanyabayonga kamen, um Kontakt zu ihren Kampfgenossen in Lubero aufzunehmen. In Mihobwe angekommen, stießen die Blauhelme auf Straßenbarrikaden. Dann wurden Schüsse aus dem ganzen Konvoi abgefeuert. Die Blauhelme reagierten daraufhin auf den Angriff. Sie wurden von FARDC-Soldaten unterstützt, die in Kasando, einem nahe gelegenen Dorf, stationiert waren, bevor die Angreifer flohen, fügt dieselbe Quelle hinzu. Auf beiden Seiten wurden keine Verletzungen oder Todesfälle verzeichnet, sagen MONUSCO-Quellen, die vom Verwalter von Lubero, Oberst Alain Kiwewa, kontaktiert wurden (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Verlangsamung der Aktivitäten in Oicha, Tag der Trauer nach dem Massaker an rund zwanzig Zivilisten in Musandaba

Die sozioökonomischen Aktivitäten sind am Montag in der Stadt Oicha, der Kreisstadt des Territoriums von Beni in Nord-Kivu, nach dem Massaker an 21 Menschen am vergangenen Wochenende im Dorf Musandaba im Südwesten der Stadt teilweise gelähmt. Der Angriff wird ADF-Kämpfern zugeschrieben. Auf Anordnung der Zivilgesellschaft sind die Türen von Geschäften und Shiops und sogar einige Schulen geschlossen. Anwohner begehen einen Trauertag, der der Beerdigung der Opfer gewidmet ist. Heute Morgen versammelten sich Hunderte von Bewohnern im Leichenschauhaus des Oicha Generalkrankenhauses. Einige sind gekommen, um vermisste Familienmitglieder abzuholen, andere nehmen an einer vor Ort geplanten Massenmeditation zum Gedenken an die getöteten Opfer teil. In der Leichenhalle liegen noch drei Leichen, 18 weitere wurden von ihren Familienangehörigen zur Beerdigung gesammelt. Zur Erinnerung: Letzten Freitag wurden mindestens 21 Menschen mit Macheten getötet, als sie von ihren Feldern in Musandaba zurückkehrten. Unter den Opfern sind 10 Frauen (https://actualite.cd)

Politik in der Demokratischen Republik Kongo: „Die Scheidung ist vollzogen“ innerhalb der Oppositionsplattform Lamuka

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) widersetzen sich die Lager von Adolphe Muzito und Martin Fayulu, den beiden Co-Präsidenten der Oppositionsplattform Lamuka, der Führung dieser politischen Koalition. „Wir betrachten die Scheidung im Hinblick auf das Verhalten von Martin Fayulu als vollzogen“, bestätigt Albert Mukulubundu, der Sprecher der Partei von Aldophe Muzito.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) ist laut dem Lager von Adolphe Muzito innerhalb der Lamuka-Koalition „die Scheidung vollzogen“. Seit einigen Monaten hat sich die Kluft mit Martin Fayulu vergrößert. Die beiden Männer teilten sich zuvor den Vorsitz der von ihnen mitbegründeten Oppositionsplattform. Aber am 31. März behauptete Martin Fayulu, Adolphe Muzito sei selbst von der Plattform zurückgezogen worden. Er bestreitet und wirft seinem Ex-Verbündeten vor, die politische Koalition monopolisieren zu wollen. Eine Anschuldigung, die am 9. April 2023 in einer Pressemitteilung wiederholt wurde, nachdem Martin Fayulu einen neuen Koordinator – Professor Mathieu Kalele – an die Spitze von Lamuka berufen hatte. Albert Mukulubundu, der Sprecher von Nouvel Elan, der Partei von Aldophe Muzito, prangert einen Akt der „Rebellion“ an. „Wir betrachten die Scheidung im Hinblick auf das Verhalten von Martin Fayulu als vollzogen“, erklärt er am Mikrofon von Pauline Le Troquier. „Unter Verletzung der Lamuka-Texte organisierte er eine Machtübergabe an Mathieu Kalele, der kein Mitglied des Lamuka-Präsidiums ist. Es ist ein schwerwiegender Fehler, der die Lamuka-Konvention irritiert und wir betrachten, dass Herr Fayulu in Rebellion eine Übergabe organisiert hat“. „Deshalb organisieren wir am Dienstag, den 11. April 2023, eine Übergabezeremonie an unsere Partei, der Nouvel Elan. Leider akzeptieren wir diese Art von Praxis nicht und respektieren die Texte, während Martin Fayulu diese Art von Handlung vorgenommen hat. Wir erinnern ihn nur an seinen Selbstausschlus“ (www.rfi.fr)

Kinshasa: Mehr als 100 Frauen reflektieren den Aufbau eines Frauennetzwerks zur Förderung der Parität

Fast hundert Frauen, die sich für die Förderung der Parität einsetzen, haben am Samstag, den 8. April, über die wichtigsten Maßnahmen nachgedacht, die in der Demokratischen Republik Kongo eingeleitet werden sollen, um sich an den Zielen des G100-Netzwerks auszurichten. Sie beschlossen, ein nationales Netzwerk von Frauen zur Förderung der Parität aufzubauen. Die G100 ist eine ermächtigte Gruppe von 100 weiblichen Führungspersönlichkeiten aus der ganzen Welt, unterstützt von Vorkämpfern und 100 Landespräsidenten, die eine starke Interessenvertretung für Parität auf der ganzen Welt anführen. Die in Kinshasa versammelten kongolesischen Frauen haben sich auch entschieden, für die Organisation des Frauenwirtschaftsforums zu arbeiten, das 2024 stattfinden wird. Die Beraterin des Staatsoberhauptes und Koordinatorin des Fachdienstes für Jugend, Gewalt gegen Frauen und Bekämpfung des Menschenhandels, die dieses Treffen in Kinshasa organisierte, ermutigte die Frauen, für die Umsetzung der eingegangenen Verpflichtungen zu sorgen. „Als G 100 sind wir da, um die Unterstützungsprogramme aufzustellen, die wir untereinander besprechen müssen, weil es eine gemeinsame Arbeit von Frauen ist“, erklärt Chantal Yelu Mulop (www.radiookapi.net)

Mai-Ndombe: Die Folgen der hohen Lebenshaltungskosten in Kinshasa sind in Nioki zu spüren, wo aufgrund der Verknappung von Fertigwaren die Preise für Agrarrohstoffe auf dem Markt steigen

In der Stadt Nioki im Gebiet von Kutu (Mai-Ndombe) steigen die Preise für Agrarrohstoffe. Ein Sack Maniok, der vor zwei Monaten für 40.000 FC verkauft wurde, wird jetzt für 60.000 FC verkauft. Ein Sack Mais stieg von 60.000 FC auf 90.000 FC, während die Glut, die 12.000 FC kostete, bei 18.000 FC gehandelt wird. Ein Fünf-Liter-Kanister Palmöl kostet nicht mehr 6.000 FC, sondern 10.500 FC. Ein Bündel Maniokblätter, das für 50 FC verkauft wird, kostet 100 FC. Eine Tasse Erdnüsse, die gestern 1200 FC gekostet hat, wird derzeit für 1800 FC verkauft. Dieser Preisanstieg wird insbesondere durch die Verknappung der Produkte auf dem Markt und die Inflation nach der Abwertung des kongolesischen Frankens begründet, wodurch die Preise für Fertigprodukte aus Kinshasa steigen. Andererseits erhöhen auch landwirtschaftliche Betriebe die Preise ihrer Produkte, sagte Ize Boleme, ein Mitglied der Zivilgesellschaft von Nioki. „Der erste Grund ist, dass die Produkte auf dem Markt rar geworden sind. Und das ist die logische Konsequenz. Wenn die Produkte rar sind, erhöhen die wenigen Händler, die sie haben, die Preise. Auch die Verkäufer landwirtschaftlicher Produkte stellen fest, dass sich die Preise der hergestellten Produkte aus Kinshasa mit der Instabilität des Dollarkurses, der immer dazu neigt, zu steigen, fast verdoppelt haben, deshalb erhöhen sie auch die Preise ihrer Produkte“, sagte er. Die Stadt Nioki liegt am Zusammenfluss der Flüsse Fimi und Molubampe westlich der Territorialkreisstadt Kutu (https://actualite.cd)

Mbuji-Mayi: Anstieg der Preise für lebenswichtige Produkte

Auf dem Mbuji-Mayi-Markt (Kasaï-Oriental) ist seit fast zwei Wochen der Preisanstieg mehrerer Grundnahrungsmittel zu beobachten. Hausfrauen beschweren sich darüber. Die Provinzregierung führt diese Überhitzung der Preise auf die Isolation der Provinz, die Unpassierbarkeit der Straßen und den Mangel an Waggons der Nationalen Eisenbahngesellschaft des Kongo (SNCC) für den Warentransport von Wirtschaftsteilnehmern in Kasai zurück. In den beiden großen Märkten von Mbuji-Mayi haben sich einige Produkte im Preis verdoppelt, andere sogar verdreifacht. Lusamba, Verkäuferin auf dem großen Wetrafa-Markt in der Gemeinde La Muya bezeugt: „Der Sack Zucker, den wir früher für 75 USD verkauft haben, kostet jetzt 85 USD, 90 USD. Vor allem Salz ist auf dem Markt knapp. Wir zahlen jetzt bei 65 USD, wir verkaufen 70 USD, vorher waren es 35 USD. Wenn es teuer ist, sind es 40 USD. Normalerweise lag der Salzpreis unter 50 USD. Mais, der Meka kostet 4500 kongolesische Francs (2 USD). Es gibt keine Gewürze auf dem Markt. Es gibt nichts auf dem Markt. Der Preis ist gestiegen. Das ist wirklich der Tod“. Der Anstieg der Preise für verarbeitete Lebensmittel hat auch zu einem Anstieg der Preise aller Lebensmittelprodukte geführt. Der Warenkorb ist von diesem Anstieg am stärksten betroffen. „Sie können das Geld mitbringen, um etwas für die Kinder zu kaufen, aber Sie stellen fest, dass alles im Preis gestiegen ist. Zum Beispiel der Maispreis, heute sind es viertausend, morgen fünftausend. Es stört auch uns, uns Mütter. Es stört unsere Programme. Wir sind wirklich in Schwierigkeiten“, sagt Mbelu, Hausfrau. Die Provinzregierung führt diese Zunahme auf die Isolation der Provinz zurück (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo verabschiedet ein neues Pressegesetz

Der neue Text trat am 4. April in Kraft und ersetzt das Gesetz von 1996, das von den Medien und NGOs für Pressefreiheit als veraltet und sehr repressiv angesehen wurde. Dies wird begrüßt.

Der neue Rechtsrahmen basiert auf den Empfehlungen der vor einem Jahr organisierten Geeralstände der Presse. Der Text ist nach Angaben seiner Initiatoren an demokratische Entwicklungen und neue Technologien angepasst. Das neue Gesetz, das acht Monate vor den Wahlen in Kraft tritt, wird von Journalisten und Berufsverbänden recht gut aufgenommen. Eine der Änderungen betrifft das Sanktionssystem gegen „Presseangriffe“: Das neue Gesetz legt besonderen Wert auf die Veröffentlichung des Gegendarstellungs- oder Berichtigungsrechts, statt wie bisher systematisch auf das Strafgesetzbuch zurückzugreifen. „Heute hat die Person, die sich durch einen Presseartikel gekränkt fühlt, die volle Möglichkeit, ein Recht auf Gegendarstellung zu schreiben, einen Standpunkt klar machen, den sie an die Redaktion weiterleitet, und die Zeitung ist verpflichtet, dieses Recht auf Gegendarstellung im Umlauf zu bringen“, erklärt Tshivis Tshivuadi, Generalsekretär von Journalists in Danger (JED), der wichtigsten Organisation zur Förderung der Pressefreiheit in der Demokratischen Republik Kongo. In diesem Gesetz gilt die Verbreitung eines Gegendarstellungsrechts als Entschädigung für den Schaden, den die Person erlitten hätte“. In Bezug auf den Zugang zu Informationsquellen fügt das neue Gesetz ein wichtiges Element hinzu: Jede ungerechtfertigte Zurückbehaltung von Informationen von öffentlichem Interesse wird gemäß dem Gesetz bestraft. „Es verpflichtet die Inhaber öffentlicher Informationen, diese an Journalisten weitergeben zu können. Dadurch können Journalisten auf alle Informationen zugreifen, einschließlich Informationen über die Wahlen, und ihre Quellen schützen. Wir glauben, dass dies eher ein Segen als eine Angst vor dem Kontext ist, in dem man sich bald wiederfinden wird“. Um diesen rechtlichen Rahmen zu vervollständigen, wird in den kommenden Tagen ein Dekret über den Status von Journalisten vom Ministerpräsidenten unterzeichnet, um den Zugang zum Presseausweis zu regeln (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Der Gesetzentwurf zur Kongolität „keine Regierungsstrategie“, sagt der Sprecher

Der Sprecher der Regierung der Demokratischen Republik Kongo verteidigte letztere nach der Kontroverse um das „Kongolität“-Gesetz, das Kongolesen mit einem Elternteil mit ausländischer Staatsangehörigkeit den Zugang zum Amt des Präsidenten der Republik und zu anderen hoheitlichen Funktionen verbietet. Das Gesetz wird von einem Abgeordneten der Mehrheit getragen. „Das ist keine Regierungsstrategie“, sagt Patrick Muyaya.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) reagiert die Regierung auf die Kontroverse um das vorgeschlagene Gesetz zur „Kongolität“. Der von einem Abgeordneten der Mehrheit getragene Text verbietet Kongolesen mit einem ausländischen Elternteil den Zugang zu den Funktionen des Präsidenten der Republik und anderen hoheitlichen Funktionen. Ein Vorschlag, der von der Opposition und der Zivilgesellschaft angeprangert wird. Am 9. April ging auch Kardinal Ambongo mit seiner Kritik an diesem Gesetz dorthin. Antwort der Regierung am 10. April durch die Stimme ihres Sprechers. Patrick Muyaya hat diese Reaktionen angeprangert, obwohl es sich nur um eine demokratische Übung handelt. Der Kommunikationsminister weist jedoch darauf hin, dass die Regierung in keiner Weise mit dieser Initiative verbunden ist, die möglicherweise keinen Erfolg hat.

Zu diesen Themen ist der Standpunkt des Präsidenten der Republik bekannt“
„Hier ist es keine Regierungsstrategie, die von der Regierung getragen wird, zu sagen, dass man dieses Gesetz verabschieden wird“, beharrt er am Mikrofon von Pascal Mulegwa. Es ist ein Gesetz, das von einer Person getragen wird, die von ihrem demokratischen Recht Gebrauch gemacht hat. Menschen, die heute einer Initiative noch mehr Gewicht beimessen, die meiner Meinung nach nicht so viel Aufmerksamkeit erhalten sollte wie heute, hinter der ein politischer Zweck steht. Denn man will sich offensichtlich in die Opferrolle drängen und […] Reaktionen hervorrufen, die feindselig sind oder sich gegen die Regierung richten, die in Wirklichkeit nichts damit zu tun hat“. Patrick Muyaya fährt fort: „Die Tagesordnung der Nationalversammlung ist besonders voll. Und wenn man es am Ende der Sitzungsperiode nicht in eine Reihe bringen würde, was würden Sie sagen? Ich behalte mir auch das Recht vor, diese Themen an den wohlbekannten Standpunkt des Präsidenten der Republik zu erinnern. Und wenn wir zum Beispiel über den Wahlprozess sprechen, erinnerte der Präsident daran, dass er dafür gesorgt hat, dass alle Kongolesen das Recht haben, sich zu beteiligen. Man kann einem Abgeordneten nicht die Idee nehmen, zu sagen: „Nun, vielleicht ist es an der Zeit, es ein für alle Mal zu leeren. Wer sagt Ihnen, dass die Nationalversammlung es annehmen wird?“ (www.rfi.fr)

Demokratische Republik Kongo: Angesichts der Kontingente der ostafrikanischen Streitkräfte zog sich die M23 aus mehreren Orten zurück

In den letzten Tagen hat sich der Rückzug der Rebellen seit der Ankunft des ugandischen EAC-Kontingents in Rutshuru beschleunigt.

Viele Bewegungen im Osten der Demokratischen Republik Kongo. In Nord-Kivu, das seit fast einem Jahr von einem Wiederaufleben der M23-Bewegung geplagt wird, die nach Angaben der Vereinten Nationen vom benachbarten Ruanda unterstützt wird, werden die Streitkräfte der East African Community (EAC) eingesetzt, um Positionen zu besetzen, die von der Rebellion aufgegeben wurden. Die Unterbringung des letzteren sollte am 30. März enden, hat sich jedoch verzögert. Seit der Ankunft des ugandischen EAC-Kontingents in Rutshuru hat sich der Rückzug der Rebellen beschleunigt. Seine Soldaten wurden zunächst in Bunagana eingesetzt, der Grenzstadt, die im Juni 2022 zuerst in die Hände der M23 fiel. Seitdem hat der Sprecher der ugandischen Armee angekündigt, dass seine Truppen in Kiwanja eingetroffen sind und dass das nächste Ziel darin besteht, sich Stellung in Mabenga zu beziehen , auf der Achse von Rwindi und Kanybayonga.

Auf Masisi-Seite ist das burundische Kontingent für das Gebiet zuständig. Offizielle erklären, dass die Truppen um Saké herum präsent sind, aber auch in Kitchanga und Mweso, an der Straße, die nach Butembo führt. Positionen, von denen die M23 erklärt, dass sie sich effektiv zurückgezogen haben. Auch im Virunga-Park verließ die M23 laut lokalen Quellen mehrere Ortschaften wie Kibirizi, Bambo oder Kishishe, aber dieses Mal waren es die FARDC und bewaffnete Gruppen, die Stellung bezogen. Die Zivilgesellschaft ihrerseits bleibt zurückhaltend. „Man hat eher den Eindruck eines Teilrückzugs“, erklärt einer ihrer Verantwortlichen. Wenn es Gebiete gibt, in denen es keine Rebellen mehr gibt, sieht man in anderen Positionen, die von der ostafrikanischen Truppe zurückerobert wurden, weiterhin M23. „Sie verstärken sich sogar in Richtung Kibumba, etwa zwanzig Kilometer nördlich von Goma“, erklärt ein Menschenrechtsverteidiger, der nach eigenen Angaben Schwierigkeiten hat, die Strategie der Rebellen zu verstehen (www.rfi.fr)

Ituri: Fast 400 Zivilisten im ersten Quartal 2023 getötet

Etwa 400 Zivilisten wurden im ersten Quartal 2023, vom 4. Januar bis 4. April in diesem östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo, in der Provinz Ituri getötet. Dies hat die Zivilgesellschaft in ihrem letzten Quartalsbericht er die Sicherheitslage in Ituri, der am 5. April veröffentlicht wurde, offengelegt. Laut Dieudonné Loassa, Präsidentin dieser Bürgerstruktur, wurden mehr als 371 Zivilisten und 43 Frauen und Kinder massakriert, die meisten von ihnen entführt. Dieselbe Quelle gab an, dass 17 Personen verletzt und mehrere Sachschäden verzeichnet worden seien. Angesichts dieses düsteren Sicherheitsbildes forderte die Zivilgesellschaft den Staatschef auf, die Sicherheitslage in Ituri genau zu beobachten, weil „seine Wählerschaft davon abhängt“. Im selben Register forderte dieselbe Quelle die Reorganisation der Armee und ihrer Ausrüstung. Diese Morde werden insbesondere von den ADF und interethnischen lokalen Milizionären verübt; Zaire, CODECO, Chini ya Kilima (https://www.politico.cd)

Lubero: 6 Tote und 13 Verletzte nach Zusammenstößen zwischen der Bevölkerung, der FARDC und Ökowächter

Bei Zusammenstößen zwischen Dorfbewohnern und einem Team von Ökowächtern aus dem Virunga-Nationalpark, begleitet von Soldaten der FARDC-Seestreitkräfte in Tumbwe, wurden am Samstagabend, den 8. April, sechs Menschen durch Kugeln getötet und dreizehn weitere verletzt. Dieses Dorf im Gebiet von Lubero (Nord-Kivu) liegt im geografischen Gebiet des Virunga-Nationalparks. Die Rangeleien brachen aus, nachdem dieses gemeinsame FARDC- und Parkwächterteam die Hütten der Dorfbewohner zerstört hatte, die auf diesem Land gebaut wurden, das als integraler Bestandteil des Nationalparks gilt. Der Sprecher der Militäroperationen von Sokola1, Hauptmann Antony Mwalushay, beklagte den Vorfall: „Die Öko-Wächter und Soldaten der FARDC wurden von der Zivilbevölkerung angegriffen, die in den umliegenden Dörfern lebte und die den Abriss dieser Hütten nicht verdaut hatte. Wir bedauern die Verwundeten, insgesamt dreizehn, und die Toten unter der Zivilbevölkerung“. Er sagte, dass ein Team zu Untersuchungen und zur Festlegung von Verantwortlichkeiten vor Ort entsandt wurde. „Eine Delegation ist bereits unterwegs, um Verantwortlichkeiten festzulegen. Wir bitten die Bevölkerung, sich zu beruhigen, wir werden die Verantwortlichkeiten festlegen und die Schuldigen vor die Militärgerichtsbarkeit bringen“, sagte Hauptmann Antony Mwalushay. Dieser Offizier versichert, dass „der Kommandant der Operation Sokola 1 den Befehl gegeben hat, dass die Verwundeten zur angemessenen Versorgung ins Krankenhaus gebracht werden“ (www.radiookapi.net)

Ituri: 10 Menschen wurden innerhalb von zwei Tagen in den Dörfern Akwe und Lidda von Milizionären getötet

Zehn Menschen wurden diese Woche in den Dörfern Akwe und Lidda im Gebiet von Djugu (Ituri) von mutmaßlichen Milizionären der bewaffneten Gruppe Zaire getötet. Diese Informationen wurden Radio Okapi am Samstag, den 8. April, von Sicherheitsquellen gemeldet. Sie weisen darauf hin, dass sich unter den Opfern sieben Zivilisten befinden, die am Donnerstag, den 6. April, von einem betrunkenen Milizionär erschossen wurden, der sich nach der Tragödie umgebracht hatte. Vier weitere Menschen, darunter drei Frauen, wurden am Samstag auf dem Weg zu einem Trauerort erschossen. Lokale Quellen plädieren für eine Verstärkung der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo, um der Gewalt lokaler bewaffneter Gruppen in dieser territorialen Entität ein Ende zu bereiten (www.radiookapi.net)

Beni: MONUSCO-Blauhelme, Ziel eines bewaffneten Angriffs in Mihobwe

Ein Konvoi indischer Blauhelme der MONUSCO wurde an diesem Montag, den 10. April, morgens in Mihobwe von nicht identifizierten bewaffneten Männern angegriffen. Es ist ein Dorf, das wenige Kilometer südlich von Lubero-Zentrum an der Nationalstraße Nummer 2 (Nord-Kivu) liegt. Der Verwalter des Territoriums von Lubero, Oberst Alain Kiwewa, der den Angriff bestätigt, weist darauf hin, dass die Blauhelme der MONUSCO aus Kanyabayonga kamen, um Kontakt zu ihren Kampfgenossen in Lubero aufzunehmen. In Mihobwe angekommen, stießen die Blauhelme auf Straßenbarrikaden. Dann wurden Schüsse aus dem ganzen Konvoi abgefeuert. Die Blauhelme reagierten daraufhin auf den Angriff. Sie wurden von FARDC-Soldaten unterstützt, die in Kasando, einem nahe gelegenen Dorf, stationiert waren, bevor die Angreifer flohen, fügt dieselbe Quelle hinzu. Auf beiden Seiten wurden keine Verletzungen oder Todesfälle verzeichnet, sagen MONUSCO-Quellen, die vom Verwalter von Lubero, Oberst Alain Kiwewa, kontaktiert wurden (www.radiookapi.net)

Demokratische Republik Kongo: Verlangsamung der Aktivitäten in Oicha, Tag der Trauer nach dem Massaker an rund zwanzig Zivilisten in Musandaba

Die sozioökonomischen Aktivitäten sind am Montag in der Stadt Oicha, der Kreisstadt des Territoriums von Beni in Nord-Kivu, nach dem Massaker an 21 Menschen am vergangenen Wochenende im Dorf Musandaba im Südwesten der Stadt teilweise gelähmt. Der Angriff wird ADF-Kämpfern zugeschrieben. Auf Anordnung der Zivilgesellschaft sind die Türen von Geschäften und Shiops und sogar einige Schulen geschlossen. Anwohner begehen einen Trauertag, der der Beerdigung der Opfer gewidmet ist. Heute Morgen versammelten sich Hunderte von Bewohnern im Leichenschauhaus des Oicha Generalkrankenhauses. Einige sind gekommen, um vermisste Familienmitglieder abzuholen, andere nehmen an einer vor Ort geplanten Massenmeditation zum Gedenken an die getöteten Opfer teil. In der Leichenhalle liegen noch drei Leichen, 18 weitere wurden von ihren Familienangehörigen zur Beerdigung gesammelt. Zur Erinnerung: Letzten Freitag wurden mindestens 21 Menschen mit Macheten getötet, als sie von ihren Feldern in Musandaba zurückkehrten. Unter den Opfern sind 10 Frauen (https://actualite.cd)

Politik in der Demokratischen Republik Kongo: „Die Scheidung ist vollzogen“ innerhalb der Oppositionsplattform Lamuka

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) widersetzen sich die Lager von Adolphe Muzito und Martin Fayulu, den beiden Co-Präsidenten der Oppositionsplattform Lamuka, der Führung dieser politischen Koalition. „Wir betrachten die Scheidung im Hinblick auf das Verhalten von Martin Fayulu als vollzogen“, bestätigt Albert Mukulubundu, der Sprecher der Partei von Aldophe Muzito.

In der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) ist laut dem Lager von Adolphe Muzito innerhalb der Lamuka-Koalition „die Scheidung vollzogen“. Seit einigen Monaten hat sich die Kluft mit Martin Fayulu vergrößert. Die beiden Männer teilten sich zuvor den Vorsitz der von ihnen mitbegründeten Oppositionsplattform. Aber am 31. März behauptete Martin Fayulu, Adolphe Muzito sei selbst von der Plattform zurückgezogen worden. Er bestreitet und wirft seinem Ex-Verbündeten vor, die politische Koalition monopolisieren zu wollen. Eine Anschuldigung, die am 9. April 2023 in einer Pressemitteilung wiederholt wurde, nachdem Martin Fayulu einen neuen Koordinator – Professor Mathieu Kalele – an die Spitze von Lamuka berufen hatte. Albert Mukulubundu, der Sprecher von Nouvel Elan, der Partei von Aldophe Muzito, prangert einen Akt der „Rebellion“ an. „Wir betrachten die Scheidung im Hinblick auf das Verhalten von Martin Fayulu als vollzogen“, erklärt er am Mikrofon von Pauline Le Troquier. „Unter Verletzung der Lamuka-Texte organisierte er eine Machtübergabe an Mathieu Kalele, der kein Mitglied des Lamuka-Präsidiums ist. Es ist ein schwerwiegender Fehler, der die Lamuka-Konvention irritiert und wir betrachten, dass Herr Fayulu in Rebellion eine Übergabe organisiert hat“. „Deshalb organisieren wir am Dienstag, den 11. April 2023, eine Übergabezeremonie an unsere Partei, der Nouvel Elan. Leider akzeptieren wir diese Art von Praxis nicht und respektieren die Texte, während Martin Fayulu diese Art von Handlung vorgenommen hat. Wir erinnern ihn nur an seinen Selbstausschlus“ (www.rfi.fr)

Kinshasa: Mehr als 100 Frauen reflektieren den Aufbau eines Frauennetzwerks zur Förderung der Parität

Fast hundert Frauen, die sich für die Förderung der Parität einsetzen, haben am Samstag, den 8. April, über die wichtigsten Maßnahmen nachgedacht, die in der Demokratischen Republik Kongo eingeleitet werden sollen, um sich an den Zielen des G100-Netzwerks auszurichten. Sie beschlossen, ein nationales Netzwerk von Frauen zur Förderung der Parität aufzubauen. Die G100 ist eine ermächtigte Gruppe von 100 weiblichen Führungspersönlichkeiten aus der ganzen Welt, unterstützt von Vorkämpfern und 100 Landespräsidenten, die eine starke Interessenvertretung für Parität auf der ganzen Welt anführen. Die in Kinshasa versammelten kongolesischen Frauen haben sich auch entschieden, für die Organisation des Frauenwirtschaftsforums zu arbeiten, das 2024 stattfinden wird. Die Beraterin des Staatsoberhauptes und Koordinatorin des Fachdienstes für Jugend, Gewalt gegen Frauen und Bekämpfung des Menschenhandels, die dieses Treffen in Kinshasa organisierte, ermutigte die Frauen, für die Umsetzung der eingegangenen Verpflichtungen zu sorgen. „Als G 100 sind wir da, um die Unterstützungsprogramme aufzustellen, die wir untereinander besprechen müssen, weil es eine gemeinsame Arbeit von Frauen ist“, erklärt Chantal Yelu Mulop (www.radiookapi.net)

Mai-Ndombe: Die Folgen der hohen Lebenshaltungskosten in Kinshasa sind in Nioki zu spüren, wo aufgrund der Verknappung von Fertigwaren die Preise für Agrarrohstoffe auf dem Markt steigen

In der Stadt Nioki im Gebiet von Kutu (Mai-Ndombe) steigen die Preise für Agrarrohstoffe. Ein Sack Maniok, der vor zwei Monaten für 40.000 FC verkauft wurde, wird jetzt für 60.000 FC verkauft. Ein Sack Mais stieg von 60.000 FC auf 90.000 FC, während die Glut, die 12.000 FC kostete, bei 18.000 FC gehandelt wird. Ein Fünf-Liter-Kanister Palmöl kostet nicht mehr 6.000 FC, sondern 10.500 FC. Ein Bündel Maniokblätter, das für 50 FC verkauft wird, kostet 100 FC. Eine Tasse Erdnüsse, die gestern 1200 FC gekostet hat, wird derzeit für 1800 FC verkauft. Dieser Preisanstieg wird insbesondere durch die Verknappung der Produkte auf dem Markt und die Inflation nach der Abwertung des kongolesischen Frankens begründet, wodurch die Preise für Fertigprodukte aus Kinshasa steigen. Andererseits erhöhen auch landwirtschaftliche Betriebe die Preise ihrer Produkte, sagte Ize Boleme, ein Mitglied der Zivilgesellschaft von Nioki. „Der erste Grund ist, dass die Produkte auf dem Markt rar geworden sind. Und das ist die logische Konsequenz. Wenn die Produkte rar sind, erhöhen die wenigen Händler, die sie haben, die Preise. Auch die Verkäufer landwirtschaftlicher Produkte stellen fest, dass sich die Preise der hergestellten Produkte aus Kinshasa mit der Instabilität des Dollarkurses, der immer dazu neigt, zu steigen, fast verdoppelt haben, deshalb erhöhen sie auch die Preise ihrer Produkte“, sagte er. Die Stadt Nioki liegt am Zusammenfluss der Flüsse Fimi und Molubampe westlich der Territorialkreisstadt Kutu (https://actualite.cd)

Mbuji-Mayi: Anstieg der Preise für lebenswichtige Produkte

Auf dem Mbuji-Mayi-Markt (Kasaï-Oriental) ist seit fast zwei Wochen der Preisanstieg mehrerer Grundnahrungsmittel zu beobachten. Hausfrauen beschweren sich darüber. Die Provinzregierung führt diese Überhitzung der Preise auf die Isolation der Provinz, die Unpassierbarkeit der Straßen und den Mangel an Waggons der Nationalen Eisenbahngesellschaft des Kongo (SNCC) für den Warentransport von Wirtschaftsteilnehmern in Kasai zurück. In den beiden großen Märkten von Mbuji-Mayi haben sich einige Produkte im Preis verdoppelt, andere sogar verdreifacht. Lusamba, Verkäuferin auf dem großen Wetrafa-Markt in der Gemeinde La Muya bezeugt: „Der Sack Zucker, den wir früher für 75 USD verkauft haben, kostet jetzt 85 USD, 90 USD. Vor allem Salz ist auf dem Markt knapp. Wir zahlen jetzt bei 65 USD, wir verkaufen 70 USD, vorher waren es 35 USD. Wenn es teuer ist, sind es 40 USD. Normalerweise lag der Salzpreis unter 50 USD. Mais, der Meka kostet 4500 kongolesische Francs (2 USD). Es gibt keine Gewürze auf dem Markt. Es gibt nichts auf dem Markt. Der Preis ist gestiegen. Das ist wirklich der Tod“. Der Anstieg der Preise für verarbeitete Lebensmittel hat auch zu einem Anstieg der Preise aller Lebensmittelprodukte geführt. Der Warenkorb ist von diesem Anstieg am stärksten betroffen. „Sie können das Geld mitbringen, um etwas für die Kinder zu kaufen, aber Sie stellen fest, dass alles im Preis gestiegen ist. Zum Beispiel der Maispreis, heute sind es viertausend, morgen fünftausend. Es stört auch uns, uns Mütter. Es stört unsere Programme. Wir sind wirklich in Schwierigkeiten“, sagt Mbelu, Hausfrau. Die Provinzregierung führt diese Zunahme auf die Isolation der Provinz zurück (www.radiookapi.net)

Die Demokratische Republik Kongo verabschiedet ein neues Pressegesetz

Der neue Text trat am 4. April in Kraft und ersetzt das Gesetz von 1996, das von den Medien und NGOs für Pressefreiheit als veraltet und sehr repressiv angesehen wurde. Dies wird begrüßt.

Der neue Rechtsrahmen basiert auf den Empfehlungen der vor einem Jahr organisierten Geeralstände der Presse. Der Text ist nach Angaben seiner Initiatoren an demokratische Entwicklungen und neue Technologien angepasst. Das neue Gesetz, das acht Monate vor den Wahlen in Kraft tritt, wird von Journalisten und Berufsverbänden recht gut aufgenommen. Eine der Änderungen betrifft das Sanktionssystem gegen „Presseangriffe“: Das neue Gesetz legt besonderen Wert auf die Veröffentlichung des Gegendarstellungs- oder Berichtigungsrechts, statt wie bisher systematisch auf das Strafgesetzbuch zurückzugreifen. „Heute hat die Person, die sich durch einen Presseartikel gekränkt fühlt, die volle Möglichkeit, ein Recht auf Gegendarstellung zu schreiben, einen Standpunkt klar machen, den sie an die Redaktion weiterleitet, und die Zeitung ist verpflichtet, dieses Recht auf Gegendarstellung im Umlauf zu bringen“, erklärt Tshivis Tshivuadi, Generalsekretär von Journalists in Danger (JED), der wichtigsten Organisation zur Förderung der Pressefreiheit in der Demokratischen Republik Kongo. In diesem Gesetz gilt die Verbreitung eines Gegendarstellungsrechts als Entschädigung für den Schaden, den die Person erlitten hätte“. In Bezug auf den Zugang zu Informationsquellen fügt das neue Gesetz ein wichtiges Element hinzu: Jede ungerechtfertigte Zurückbehaltung von Informationen von öffentlichem Interesse wird gemäß dem Gesetz bestraft. „Es verpflichtet die Inhaber öffentlicher Informationen, diese an Journalisten weitergeben zu können. Dadurch können Journalisten auf alle Informationen zugreifen, einschließlich Informationen über die Wahlen, und ihre Quellen schützen. Wir glauben, dass dies eher ein Segen als eine Angst vor dem Kontext ist, in dem man sich bald wiederfinden wird“. Um diesen rechtlichen Rahmen zu vervollständigen, wird in den kommenden Tagen ein Dekret über den Status von Journalisten vom Ministerpräsidenten unterzeichnet, um den Zugang zum Presseausweis zu regeln (www.rfi.fr)